Dans les ann\u00e9es 1980, un groupe originaire de la Guadeloupe, dans les Antilles fran\u00e7aises, a connu un grand succ\u00e8s avec ses rythmes africains carib\u00e9ens : il s’appelait Kassav et son nom faisait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la cassave, une galette de manioc fabriqu\u00e9e par les esclaves africains. Je suis tomb\u00e9 amoureux de leur musique, le gwoka, de ses percussions, de ses danses et de ses ch\u0153urs, et j’ai voulu en savoir plus sur son apport th\u00e9rapeutique dans la vie de tant de gens.<\/p>\n
J’ai ainsi d\u00e9couvert que ce genre trouve ses racines dans la musique apport\u00e9e par les esclaves dans les plantations des Cara\u00efbes. Gwoka serait la d\u00e9formation cr\u00e9ole de gros-quart, la contenance des tonneaux dont on faisait les instruments. Pour les esclaves, la musique \u00e9tait un moyen d’\u00e9vasion et de communication et un moyen de transformer la douleur en joie et en r\u00e9silience.<\/p>\n
Le gwoka comporte sept rythmes principaux, auxquels s’ajoutent de multiples variations :<\/p>\n
1.TOUMBLAK, rythme exprimant l’amour et la fertilit\u00e9<\/p>\n
2.KALADJA, un rythme et une danse m\u00e9lancoliques<\/p>\n
3.WOULE’, rythme sensuel dans\u00e9 par les femmes avec un foulard autour de la t\u00eate<\/p>\n
4.GRAJ, danse de la pr\u00e9paration du manioc<\/p>\n
5.PADJANBEL, danse de plantation<\/p>\n
6.MENDE\u2019, danse de carnaval<\/p>\n
7.LEWOZ, rythme de formation<\/p>\n
Le 26 novembre 2014, le gwoka a \u00e9t\u00e9 inscrit au patrimoine culturel immat\u00e9riel de l’Unesco. Des touristes viennent du monde entier \u00e0 la Guadeloupe pour l’\u00e9couter, l’\u00e9tudier et le danser. Des \u00e9coles de gwoka se sont form\u00e9es et utilisent ses vertus th\u00e9rapeutiques pour se d\u00e9tendre et soigner diverses formes de stress, perp\u00e9tuant ainsi une tradition n\u00e9e dans les terribles conditions de vie des esclaves africains.<\/p>\n
<\/p>\n
Traduit de l’italien par Evelyn Tischer<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dans les ann\u00e9es 1980, un groupe originaire de la Guadeloupe, dans les Antilles fran\u00e7aises, a connu un grand succ\u00e8s avec ses rythmes africains carib\u00e9ens : il s’appelait Kassav et son nom faisait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la cassave, une galette de manioc…<\/p>\n","protected":false},"author":1519,"featured_media":1792677,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83,88,11386,94],"tags":[119230,111360,24233,119232,107672,2991,119231,77795],"class_list":["post-1792673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-fr","category-amerique-centrale","category-contenu-original","category-culture-fr","tag-danses","tag-esclaves","tag-guadeloupe","tag-gwoka-fr","tag-histoires-africaines","tag-musique","tag-percussions","tag-valentin-mufila-fr"],"yoast_head":"\n