{"id":1715588,"date":"2023-02-12T09:42:20","date_gmt":"2023-02-12T09:42:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1715588"},"modified":"2023-02-12T09:42:20","modified_gmt":"2023-02-12T09:42:20","slug":"les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Les fonti\u00e8res seraient alors ouvertes pour l\u2019aide humanitaire\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>La souffrance qui s\u2019est abattue sur elles est insupportable. Pourtant, dans les d\u00e9combres, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des cadavres qui sont encore ensevelis sous les ruines, sans rien \u00e0 boire ni \u00e0 manger, les victimes du tremblement de terre en Syrie vont devoir supporter cette immense souffrance, en plus des blessures que leur inflige d\u00e9j\u00e0 la guerre, et devant leur douleur et leur peine, leur impuissance, nous nous sentons pareillement impuissants \u00e0 quelques milliers de kilom\u00e8tres. Car en Syrie se poursuit une guerre sans fin dont les raisons et les causes s\u2019estompent dans la nuit des temps. (Je n\u2019en oublie pas pour autant que la population turque est elle aussi terriblement touch\u00e9e, mais ce n\u2019est pas de cela dont il s\u2019agit ici.)<\/p>\n<p>Dans une interview parue dans le quotidien bavarois <em>Abendzeitung<\/em> le 10.02.2023, le comique munichois Christian Springer parle de l\u2019aide qu\u2019apporte son organisation Orient Helfer et raconte la chose suivante\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Ce matin, j\u2019ai encore parl\u00e9 \u00e0 un Syrien et je lui ai demand\u00e9 de quoi ils avaient besoin. Il a ri et a dit\u00a0: De la paix\u00a0! Les fronti\u00e8res seraient alors ouvertes pour l\u2019aide humanitaire.\u00a0<\/em>\u00bb<\/p>\n<p><strong>Guerre et tremblement de terre\u00a0: un trop-plein de souffrances<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Les fronti\u00e8res seraient alors ouvertes pour l\u2019aide humanitaire.\u00a0<\/em>\u00bb Cette phrase fait mal. Car elle illustre le plus clairement possible l\u2019impitoyable absurdit\u00e9 d\u2019une guerre qui n\u2019en finit plus\u00a0: en raison des combats permanents, on ne peut atteindre les victimes que par un \u00e9troit couloir. La guerre ne fait que rendre tout encore plus difficile.<\/p>\n<p>Puis encore cette autre phrase de Springer\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Sur un a\u00e9roport turc, on a vu un avion isra\u00e9lien et un iranien pos\u00e9s c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, qui allaient apporter de l\u2019aide. C\u2019est ce dont a besoin ce monde\u00a0! J\u2019ai trouv\u00e9 que c\u2019\u00e9tait un sacr\u00e9 symbole<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Et comment\u00a0! C\u2019est \u00e9galement ce que laissait entendre une femme que je connais depuis longtemps d\u00e9j\u00e0 et qui travaille sans rel\u00e2che pour la paix depuis des ann\u00e9es au sein de l\u2019LFPL (Ligue Internationale des Femmes pour la Paix et la Libert\u00e9)\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Laisser tomber les armes maintenant, pour aider tous ensemble, c\u2019est de \u00e7a dont nous avons besoin\u00a0!\u00a0<\/em>\u00bb<\/p>\n<p>Dans combien de pays au monde, les catastrophes naturelles s&rsquo;allient-elles aux plaies de la guerre pour rendre la vie de toute cr\u00e9ature impossible ? C&rsquo;est \u00e0 peine si on peut encore parler de survie dans ces conditions plus que pr\u00e9caires. On peut alors interpr\u00e9ter ce tremblement de terre comme une exhortation \u00e0 la paix. Mais les puissants de ce monde continuent \u00e0 faire la sourde oreille.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La souffrance qui s\u2019est abattue sur elles est insupportable. Pourtant, dans les d\u00e9combres, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des cadavres qui sont encore ensevelis sous les ruines, sans rien \u00e0 boire ni \u00e0 manger, les victimes du tremblement de terre en Syrie vont&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2183,"featured_media":1715596,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91,1248,163,1250,90],"tags":[40615,110022,110020,110021,41823],"class_list":["post-1715588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sujet","category-nonviolence-sujet","category-opinion-fr","category-paix-desarmement","category-moyen-orient","tag-aide-humanitaire","tag-exhortation-a-la-paix","tag-guerre-en-syrie","tag-guerre-sans-fin","tag-tremblement-de-terre"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00ab\u00a0Les fonti\u00e8res seraient alors ouvertes pour l\u2019aide humanitaire\u00a0\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La souffrance qui s\u2019est abattue sur elles est insupportable. Pourtant, dans les d\u00e9combres, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des cadavres qui sont encore ensevelis sous les ruines,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab\u00a0Les fonti\u00e8res seraient alors ouvertes pour l\u2019aide humanitaire\u00a0\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La souffrance qui s\u2019est abattue sur elles est insupportable. Pourtant, dans les d\u00e9combres, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des cadavres qui sont encore ensevelis sous les ruines,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-12T09:42:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/hd-wallpaper-gafabb9fe9_640.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laurence Wuillemin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laurence Wuillemin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laurence Wuillemin\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/eb71cca7323a383c35695d8983708808\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Les fonti\u00e8res seraient alors ouvertes pour l\u2019aide humanitaire\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2023-02-12T09:42:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/\"},\"wordCount\":452,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/hd-wallpaper-gafabb9fe9_640.jpg\",\"keywords\":[\"aide humanitaire\",\"exhortation \u00e0 la paix\",\"guerre en Syrie\",\"guerre sans fin\",\"tremblement de terre\"],\"articleSection\":[\"_Th\u00e8me\",\"Non-violence\",\"Opinion\",\"Paix et D\u00e9sarmement\",\"Proche et Moyen-Orient\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/\",\"name\":\"\u00ab\u00a0Les fonti\u00e8res seraient alors ouvertes pour l\u2019aide humanitaire\u00a0\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/hd-wallpaper-gafabb9fe9_640.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-12T09:42:20+00:00\",\"description\":\"La souffrance qui s\u2019est abattue sur elles est insupportable. Pourtant, dans les d\u00e9combres, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des cadavres qui sont encore ensevelis sous les ruines,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/hd-wallpaper-gafabb9fe9_640.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/hd-wallpaper-gafabb9fe9_640.jpg\",\"width\":640,\"height\":537,\"caption\":\"D\u00e9combres\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Les fonti\u00e8res seraient alors ouvertes pour l\u2019aide humanitaire\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/eb71cca7323a383c35695d8983708808\",\"name\":\"Laurence Wuillemin\",\"description\":\"Laurence Wuillemin, Fran\u00e7aise vivant en Allemagne, traductrice autodidacte et fi\u00e8re de l\u2019\u00eatre. Int\u00e9r\u00eats \u00e9clectiques allant, entre autres, de la musique ancienne au commerce \u00e9quitable, en passant par le pacifisme, la nature, l\u2019\u00e9criture et l\u2019\u00e9cologie et le bien-\u00eatre animal. Un grand faible pour le travail qui ne fait pas bouillir la marmite.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/laurence-wuillemin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab\u00a0Les fonti\u00e8res seraient alors ouvertes pour l\u2019aide humanitaire\u00a0\u00bb","description":"La souffrance qui s\u2019est abattue sur elles est insupportable. Pourtant, dans les d\u00e9combres, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des cadavres qui sont encore ensevelis sous les ruines,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab\u00a0Les fonti\u00e8res seraient alors ouvertes pour l\u2019aide humanitaire\u00a0\u00bb","og_description":"La souffrance qui s\u2019est abattue sur elles est insupportable. Pourtant, dans les d\u00e9combres, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des cadavres qui sont encore ensevelis sous les ruines,","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2023-02-12T09:42:20+00:00","og_image":[{"width":640,"height":537,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/hd-wallpaper-gafabb9fe9_640.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laurence Wuillemin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Laurence Wuillemin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/"},"author":{"name":"Laurence Wuillemin","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/eb71cca7323a383c35695d8983708808"},"headline":"\u00ab\u00a0Les fonti\u00e8res seraient alors ouvertes pour l\u2019aide humanitaire\u00a0\u00bb","datePublished":"2023-02-12T09:42:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/"},"wordCount":452,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/hd-wallpaper-gafabb9fe9_640.jpg","keywords":["aide humanitaire","exhortation \u00e0 la paix","guerre en Syrie","guerre sans fin","tremblement de terre"],"articleSection":["_Th\u00e8me","Non-violence","Opinion","Paix et D\u00e9sarmement","Proche et Moyen-Orient"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/","name":"\u00ab\u00a0Les fonti\u00e8res seraient alors ouvertes pour l\u2019aide humanitaire\u00a0\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/hd-wallpaper-gafabb9fe9_640.jpg","datePublished":"2023-02-12T09:42:20+00:00","description":"La souffrance qui s\u2019est abattue sur elles est insupportable. Pourtant, dans les d\u00e9combres, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des cadavres qui sont encore ensevelis sous les ruines,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/hd-wallpaper-gafabb9fe9_640.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/hd-wallpaper-gafabb9fe9_640.jpg","width":640,"height":537,"caption":"D\u00e9combres"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2023\/02\/les-fontieres-seraient-alors-ouvertes-pour-laide-humanitaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Les fonti\u00e8res seraient alors ouvertes pour l\u2019aide humanitaire\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/eb71cca7323a383c35695d8983708808","name":"Laurence Wuillemin","description":"Laurence Wuillemin, Fran\u00e7aise vivant en Allemagne, traductrice autodidacte et fi\u00e8re de l\u2019\u00eatre. Int\u00e9r\u00eats \u00e9clectiques allant, entre autres, de la musique ancienne au commerce \u00e9quitable, en passant par le pacifisme, la nature, l\u2019\u00e9criture et l\u2019\u00e9cologie et le bien-\u00eatre animal. Un grand faible pour le travail qui ne fait pas bouillir la marmite.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/laurence-wuillemin\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1715588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2183"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1715588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1715588\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1715596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1715588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1715588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1715588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}