Dans une situation historique, dans laquelle seul le pape Fran\u00e7ois exhorte \u00e0 la paix, la non-violence semble s\u2019\u00e9loigner \u00e0 des ann\u00e9es-lumi\u00e8re.<\/p>\n
La guerre, sur laquelle nous d\u00e9battons le plus en ce moment de l\u2019histoire, est celle qui se d\u00e9roule en Ukraine. Les n\u00e9gociations de paix ont \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9es \u00e0 une date ind\u00e9termin\u00e9e, \u00e0 un vague lendemain o\u00f9, lorsque la situation sera enfin prise en main, tout sera d\u00e9truit et de nombreux autres \u00eatres humains auront p\u00e9ri sous les bombes.<\/p>\n
La non-violence semble \u00eatre devenue un mot creux, et on ne peut ni ne doit l\u2019accepter. Des tanks puissants vont sous peu se d\u00e9placer vers l\u2019Ukraine, o\u00f9 ils interviendront apr\u00e8s des mois d\u2019entra\u00eenement, ce qui signifie que la guerre est donc loin d\u2019\u00eatre finie. Certaines personnes redoutent que le conflit s\u2019\u00e9tende, une pr\u00e9occupation que l\u2019on peut partager ; une crainte qui a c\u00e9d\u00e9 aux exigences du pr\u00e9sident ukrainien. Ses demandes d\u2019armement, qui ne sont plus pour une intervention d\u00e9fensive, mais offensive, sont un signal clair qu\u2019il y a quelque chose d\u2019autre en jeu que la d\u00e9fense de son pays.<\/p>\n
Je ne veux pas montrer du doigt les adversaires, je ne veux \u00eatre ni partisane d\u2019un c\u00f4t\u00e9 ni de l\u2019autre, mais je dois cependant relever l\u2019\u00ab\u00a0amn\u00e9sie\u00a0\u00bb de ceux qui oublient l\u2019histoire et ses guerres qu\u2019ils ont rendues sanglantes, surtout ici sur notre continent pacifique. Je sais parfaitement que la Russie a commenc\u00e9 cette guerre, mais je sais aussi que de v\u00e9ritables accords de paix peuvent emp\u00eacher une dangereuse et mortelle escalade.<\/p>\n
Socrate nous a enseign\u00e9 que lorsque nous acceptons une guerre, nous nous d\u00e9tournons de ce que notre nature nous a donn\u00e9 en outils pour \u00e9viter le pire. Et si, toujours selon le philosophe, quelques guerres sont justifi\u00e9es, nous sommes seuls responsables de nos d\u00e9cisions. Cinq si\u00e8cles avant J\u00e9sus-Christ, pour un homme \u00e0 la philosophie \u00e9clair\u00e9e, il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 clair que la guerre est un choix, et qu\u2019il est important d\u2019y r\u00e9fl\u00e9chir. Qu\u2019est-ce que cela signifie de choisir\u00a0? Il faut tout d\u2019abord se rappeler qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une partie fondamentale de notre existence qui nous fa\u00e7onne et peut nous rendre responsables et libres de nos actes. Lorsque nous pouvons choisir, cela signifie que nous avons la libert\u00e9 de le faire et que si nous ne prenons pas la bonne d\u00e9cision, nous en sommes responsables. Contrairement au concept chr\u00e9tien du libre arbitre, dans lequel l\u2019intervention divine joue aussi un r\u00f4le et nous m\u00e8ne vers une dimension transcendante, au lieu de cela, nous restons avec les deux pieds dans l\u2019immanent et de l\u00e0, critiquons \u00e0 grand bruit ceux qui se servent de la guerre et la soutiennent.<\/p>\n
Mais pourquoi continuons-nous \u00e0 recourir encore aux armes\u00a0? Nombreux sont ceux qui affirment que la guerre est une possibilit\u00e9 de gagner de l\u2019argent, beaucoup d\u2019argent et que la soif de pouvoir, flanqu\u00e9e de la soif de richesse, emp\u00eache que la paix et la non-violence soient consid\u00e9r\u00e9es comme la meilleure option. On peut d\u00e9cider de recherche la paix ou d\u2019entretenir la guerre. Les moyens d\u2019une r\u00e9solution menant \u00e0 la paix sont l\u00e0, il faut arr\u00eater de chercher des pr\u00e9textes. Lorsque j\u2019insiste pour accuser mes concurrents, m\u00eame si c\u2019est de bon droit, cela ne m\u2019avancera pas. La guerre, comme le disait Gandhi, est un crime contre l\u2019humanit\u00e9, la non-violence est la seule issue vers la paix\u00a0: je ne me lasserai pas de l\u2019affirmer dans une vision optimiste du monde, issue de la philosophie.<\/p>\n
Comme je l\u2019ai d\u00e9j\u00e0 d\u00e9montr\u00e9 dans un pr\u00e9c\u00e9dent article, la guerre est \u00e9galement anti-\u00e9cologique. Elle d\u00e9truit la vie et aussi l\u2019environnement, elle pollue les mers, il suffit de penser aux bombes qui ont \u00e9t\u00e9 jet\u00e9es dans notre mer Adriatique lors de la guerre de Yougoslavie, des engins qui resteront pour je ne sais combien de centaines de si\u00e8cles au fond de la mer. Les bombes polluent, minent la sant\u00e9 et la vie m\u00eame. Et qu\u2019en est-il de l\u2019\u00e9norme consommation de carburant ? Car les tanks et les missiles ne se d\u00e9placent pas par inertie, o\u00f9 est pass\u00e9e la vision verte ? D\u2019un point de vue \u00e9cologique allant au-del\u00e0 de la Nature et de l\u2019environnement, la guerre est \u00e9galement sur le plan abstrait et intellectuel anti-\u00e9cologique : nous sommes tous, dans le monde, reli\u00e9s en tant que cr\u00e9atures. Nos mauvaises actions se r\u00e9percutent sur l\u2019ensemble du syst\u00e8me, sur l\u2019enti\u00e8re unit\u00e9 du corps et de l\u2019esprit de tous les \u00eatres humains. C\u2019est pourquoi la non-violence est l\u2019unique issue possible pour ne pas sombrer et ne pas faire du monde un pi\u00e8ge mortel, mais un jardin de renaissance et de renouveau.<\/p>\n
<\/p>\n
Traduit de l’allemand par Laurence Wuillemin, Munich<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dans une situation historique, dans laquelle seul le pape Fran\u00e7ois exhorte \u00e0 la paix, la non-violence semble s\u2019\u00e9loigner \u00e0 des ann\u00e9es-lumi\u00e8re. La guerre, sur laquelle nous d\u00e9battons le plus en ce moment de l\u2019histoire, est celle qui se d\u00e9roule en…<\/p>\n","protected":false},"author":942,"featured_media":1076875,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11386,1248,163],"tags":[80511,252,28903,298,109805],"class_list":["post-1714139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenu-original","category-nonviolence-sujet","category-opinion-fr","tag-crimes-contre-lhumanite","tag-guerre","tag-non-violence","tag-paix","tag-pretextes"],"yoast_head":"\n