{"id":1701107,"date":"2022-12-18T23:52:57","date_gmt":"2022-12-18T23:52:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1701107"},"modified":"2023-01-22T13:57:27","modified_gmt":"2023-01-22T13:57:27","slug":"la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/","title":{"rendered":"La mort de l\u2019asile au Royaume-Uni comme ailleurs"},"content":{"rendered":"

Courant ao\u00fbt de cette ann\u00e9e 2022, j\u2019\u00e9tais du passage \u00e0 Lerwick, une commune situ\u00e9e dans les \u00eeles Shetland, \u00e0 l\u2019ouest de l\u2019\u00c9cosse. En passant devant la petite mairie de cette petite ville c\u00f4ti\u00e8re, j\u2019ai aper\u00e7u une femme visiblement un peu p\u00e9trifi\u00e9e par le froid. Elle se tenait debout en silence devant les murailles de l\u2019h\u00f4tel de ville en portant une pancarte entre ses bras. Anne Dobbing, la soixantaine, autrefois institutrice et maintenant retrait\u00e9e de l\u2019\u00c9ducation nationale \u00e9cossaise, brandissait dans ce lieu insolite une pancarte affichant sa revendication \u00e9crite \u00e0 la main pour protester contre une loi anti-r\u00e9fugi\u00e9s, laquelle est jug\u00e9e inhumaine et radicale.<\/p>\n

Cette loi a \u00e9t\u00e9 vot\u00e9e en Angleterre en avril 2022 et publi\u00e9e le 6 juillet 2022.\u00a0Il s\u2019agissait du c\u00e9l\u00e8bre projet de loi appel\u00e9 :\u00a0\u2018Nationality\u00a0and\u00a0Borders\u00a0Bill, Bill 14 of\u00a02021 – 22\u2019\u00a0(la loi sur la nationalit\u00e9 et les fronti\u00e8res).\u00a0\u00c0\u00a0l\u2019origine, cette prescription a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par le gouvernement de Boris\u00a0Johnson, lequel a \u00e9t\u00e9 limog\u00e9\u00a0plus\u00a0tard par son propre camp.\u00a0Johnson a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine de nombreux changements peu communs, dont le Brexit bien s\u00fbr.\u00a0Cette nouvelle loi act\u00e9e aujourd\u2019hui, stipule que tout r\u00e9fugi\u00e9 entr\u00e9 dans le pays de mani\u00e8re irr\u00e9guli\u00e8re est consid\u00e9r\u00e9 comme ayant commis un acte criminel et sera mis en d\u00e9tention provisoire, en attendant son jugement pour \u00eatre expuls\u00e9 ensuite vers son pays d\u2019origine.\u00a0Ce projet de loi d\u00e8s son apparition est rest\u00e9 tr\u00e8s controvers\u00e9 en \u00c9cosse jusqu\u2019au\u00a0nos jours, au point que le Conseil \u00e9cossais pour les r\u00e9fugi\u00e9s (The Scottish Refugee Council) le qualifie :\u00a0\u00ab\u00a0De plus grande menace envers les droits des r\u00e9fugi\u00e9s que le Conseil a jamais vu ces derni\u00e8res d\u00e9cennies\u00a0\u00bb (The biggest threat to refugee rights we\u2019ve ever seen for\u00a0decades).<\/p>\n

En Angleterre, le Membre du Parlement Alistair Carnichael a de son c\u00f4t\u00e9 contest\u00e9 sans \u00e9quivoque cet Acte de loi au sein du Parlement Westminster. Le peuple anglais lui-m\u00eame est tr\u00e8s partag\u00e9 vis-\u00e0-vis de ce basculement radical dans la politique anglaise de r\u00e9forme en mati\u00e8re d\u2019immigration, jug\u00e9 arbitraire pour la majorit\u00e9 des Anglais. Toutefois, la d\u00e9mocratie \u00e0 l\u2019anglaise, r\u00e9put\u00e9e ouverte et tol\u00e9rante n\u2019est plus la m\u00eame, et ce, depuis l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir de Johnson au 10 Downing Street, o\u00f9 si\u00e8ge tout Premier ministre apr\u00e8s son \u00e9lection. Certains parlent de r\u00e9forme de l\u2019immigration, d\u2019autres pointent du doigt la politique \u00e9conomique post-Brexit, fermant la porte aux immigrants qui partent vers l\u2019Angleterre comme une solution de dernier recours, ceci apr\u00e8s une fin de non-recevoir dans une zone europ\u00e9enne, ou plus pr\u00e9cis\u00e9ment l\u2019espace Schengen. Mais encore, il existe les cons\u00e9quences multiples de la p\u00e9riode pand\u00e9mique de Covid-19 qui a frapp\u00e9 durement l\u2019Angleterre.<\/p>\n

Ainsi, les \u00e9v\u00e9nements s\u2019encha\u00eenent et les changements radicaux par-dessus le march\u00e9 mais pas toujours dans le bon sens, au risque de les prendre comme pr\u00e9texte afin de bafouer les droits fondamentaux envers les plus d\u00e9munis, notamment ceux qui \u00e9chappent \u00e0 la mort, aux conditions de vie insupportables, ou alors aux pers\u00e9cutions dans leurs pays, s\u2019agissant notamment des demandeurs d\u2019asile !<\/p>\n

Il peut s\u2019agir aussi de la s\u00e9lection arbitraire du type de demandeurs d\u2019asile selon leur provenance, au point de favoriser une nationalit\u00e9 ou un peuple sur un autre, \u00e0 savoir : les Ukrainiens sur les autres demandeurs d\u2019asile, notamment Syriens, Afghans, Somaliens, Soudanais, Sri Lankais, Bengalais, etc. Anne Dobbing a tenu \u00e0 exprimer son m\u00e9contentement \u00e0 ce sujet en d\u00e9clarant en toute franchise les paroles suivantes : \u00ab While we support refugees from Ukraine, the UK government is pursuing a policy of hostility to people from other countries, such as Afghanistan, Somalia, Sudan, Sri Lanka and Syria, who are also fleeing war, violence, abuse and starvation, in the Nationality and Borders Bill [\u2026], despite opposition from many voices in the UK Parliament, the bill became law on the 28th April 2022. This means that refugees arriving in the UK without a visa are now given a criminal record. Of course, a person escaping from a war zone or from a place of origin where there are no economic, social or political structures is unlikely to be able to obtain a visa prior to travelling. This Act of Parliament also removes rights of family reunion from some refugees. It also proposes to transport refugees to offshore processing centers far away from the UK mainland, maybe even as far away as Rwanda in Africa. And this bill could potentially criminalize rescue organizations like the RNLI (Royal National Lifeboat Institution) that rescue shipwrecked refugees<\/em> \u00bb, deplore-t-elle.<\/p>\n

\"Les<\/p>\n

Les revendications contre la loi anti-immigrants anglaise.<\/strong><\/em><\/p>\n

Traduction de sa d\u00e9claration : \u00ab Alors que nous soutenons les r\u00e9fugi\u00e9s d’Ukraine, le gouvernement britannique poursuit une politique d’hostilit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9gard des personnes originaires d’autres pays, tels que l’Afghanistan, la Somalie, le Soudan, le Sri Lanka et la Syrie, qui fuient \u00e9galement la guerre, la violence, les abus et la famine, dans le cadre du projet de loi sur la nationalit\u00e9 et les fronti\u00e8res […], malgr\u00e9 l’opposition de nombreuses voix au sein du Parlement britannique, le projet de loi est devenu une loi le 28 avril 2022. Cela signifie que les r\u00e9fugi\u00e9s qui arrivent au Royaume-Uni sans visa se voient d\u00e9sormais attribuer un casier judiciaire. Bien entendu, une personne s’\u00e9chappant d’une zone de guerre ou d’un lieu d’origine d\u00e9pourvu de structures \u00e9conomiques, sociales ou politiques a peu de chances de pouvoir obtenir un visa avant de voyager. Cette loi du Parlement supprime \u00e9galement les droits de regroupement familial de certains r\u00e9fugi\u00e9s. Elle propose \u00e9galement de transporter les r\u00e9fugi\u00e9s vers des centres de traitement offshore tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9s du continent britannique, peut-\u00eatre m\u00eame aussi loin que le Rwanda en Afrique. Et ce projet de loi pourrait potentiellement criminaliser les organisations de sauvetage telles que la RNLI (Royal National Lifeboat Institution) qui secourent les r\u00e9fugi\u00e9s naufrag\u00e9s \u00bb.<\/p>\n

Une politique d\u2019immigration \u00e0 deux vitesses et la r\u00e9alit\u00e9 de la d\u00e9tention<\/h2>\n

En prime, cette politique d\u2019immigration \u00e0 deux vitesses transgresse, en mati\u00e8re de droit d\u2019asile, la convention de Gen\u00e8ve du 28 juillet 1951 relative au statut de r\u00e9fugi\u00e9s, qui reste effective \u00e0 nos jours. Elle pose le principe de non-refoulement (art. 33). Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, il s\u2019agit de l\u2019interdiction pour les \u00c9tats de renvoyer toute personne vers un territoire o\u00f9 elle serait en danger d\u2019\u00eatre pers\u00e9cut\u00e9e ou d\u2019\u00eatre d\u00e9plac\u00e9e sur un territoire o\u00f9 elle pourrait \u00eatre opprim\u00e9. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9tendu aux demandeurs d\u2019asile et signifi\u00e9 ainsi qu\u2019on ne peut refouler une personne qui sollicite une protection internationale sans que sa demande n\u2019ait \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e. L\u2019article 33 de la convention et ceux qui suivent ne pr\u00e9voient point d\u2019incarc\u00e9rer un r\u00e9fugi\u00e9, m\u00eame celui informel, particuli\u00e8rement ceux d\u00e9sireux de faire une demande d\u2019asile.<\/p>\n

Il faut savoir que des demandeurs d\u2019asile sont criminalis\u00e9s aujourd\u2019hui et mis en d\u00e9tention pour avoir cherch\u00e9 la libert\u00e9 ailleurs, ainsi ils se trouvent soudain immobilis\u00e9s et incarc\u00e9r\u00e9s dans un espace peu hospitalier, qui est la prison. Inutile de dire \u00e0 quel point l\u2019espoir qui habitait l\u2019imaginaire des demandeurs d\u2019asile se tourne en cauchemar, devant cette r\u00e9alit\u00e9 am\u00e8re, \u00e9tant regard\u00e9s par les pays occidentaux comme des \u2018ind\u00e9sirables\u2019. L\u2019incarc\u00e9ration, par nature, n\u2019a pas pour effet de juste d\u00e9tenir et immobiliser provisoirement des personnes dans un centre de d\u00e9tention. Il est avant tout un enclos h\u00e9t\u00e9rotopique, dur et cruel qui g\u00e9n\u00e8re de nombreuses complications au point de vue social, physique, et psychologique. Yvonne Jewkes dans un ouvrage collectif, intitul\u00e9 \u2018\u2018Carceral Spaces<\/em>\u2019\u2019 paru en 2016 (Gill, N., 2016), nous d\u00e9crit dans un chapitre\u00a0: \u00ab On Carceral Space and Agency<\/em> \u00bb, (Chap. 9, pp. 127-131) divers constats aigres sur les v\u00e9cus des r\u00e9fugi\u00e9s incarc\u00e9r\u00e9s dans des centres de d\u00e9tentions. D\u2019apr\u00e8s son enqu\u00eate et des \u00e9tudes s\u00e9rieuses r\u00e9alis\u00e9es sur des centres de d\u00e9tentions d\u2019asil\u00e9s, elle souligne le caract\u00e8re destructeur et inhumain de ces espaces de confinement, ajout\u00e9 \u00e0 la duret\u00e9 d\u2019incarc\u00e9ration des \u00e9migr\u00e9s, de leurs v\u00e9cus avant et apr\u00e8s le d\u00e9part en asile.<\/p>\n

En r\u00e9alit\u00e9, les centres de d\u00e9tention des demandeurs d\u2019asile ne sont pas \u00e0 consid\u00e9rer comme un appareil administratif de contr\u00f4le des fronti\u00e8res mais aussi d\u2019un m\u00e9canisme p\u00e9nal radical. Les centres de d\u00e9tentions deviennent dans ce processus un lieu de punition, de contr\u00f4le, et peut d\u00e9tenir ind\u00e9finiment des r\u00e9fugi\u00e9s, lesquels sont vus d\u2019un regard \u2018suspicieux\u2019 malgr\u00e9 eux. C\u2019est notamment le cas dans des centres d\u2019incarc\u00e9rations am\u00e9ricains qui sont r\u00e9put\u00e9s les plus durs et inhumains au monde. Des experts de l’ONU ont exprim\u00e9 dans un rapport leur pr\u00e9occupation en d\u00e9non\u00e7ant la d\u00e9tention \u00ab\u00a0syst\u00e9matique\u00a0\u00bb aux \u00c9tats-Unis d’immigrants et de demandeurs d’asile sans casier judiciaire, une pratique jug\u00e9e contraire aux droits des r\u00e9fugi\u00e9s et transgresse fonci\u00e8rement les conventions de Gen\u00e8ve.<\/p>\n

Un espace d\u2019effacement de soi\u00a0: les centres de d\u00e9tentions des immigr\u00e9s<\/h2>\n

De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, ces espaces hostiles ont tendance \u00e0 cr\u00e9er un espace de solitude et d\u2019effacement lent de l\u2019identit\u00e9, qui font perdre aux d\u00e9tenus un certain sens de soi et d\u2019une libert\u00e9 disparue. Dans ces circonstances, nombre de d\u00e9tenus font la gr\u00e8ve de la faim comme un moyen de r\u00e9sistance contre toutes formes d\u2019oppressions pour contester leurs d\u00e9tentions prolong\u00e9es et les conditions de leurs incarc\u00e9rations. Ainsi, les d\u00e9tenus, selon Jewkes, d\u00e9veloppent \u00e0 force dans ce milieu inhospitalier des strat\u00e9gies de r\u00e9sistances afin de trouver un espace \u00e0 soi, tout en essayant de pr\u00e9server leurs identit\u00e9s et r\u00eaves quels qu\u2019ils soient.<\/p>\n

Les paradoxes des espaces g\u00e9ographiques \u00e0 l\u2019\u00e8re de la mondialisation<\/h2>\n

Depuis l\u2019\u00e8re de la mondialisation nous avons connu des fronti\u00e8res flexibles pour les ressortissants de pays riches et d\u00e9velopp\u00e9s, mais elles se resserrent pour les natifs des pays \u00e0 faible croissance. N\u00e9anmoins, on t\u00e9moigne actuellement une version encore plus bouleversante de ce qu\u2019on peut appeler des espaces cloisonn\u00e9s et ferm\u00e9s dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions du monde, dont des territoires d\u00e9limit\u00e9s par des murs fronti\u00e8res pour emp\u00eacher des entr\u00e9es d\u2019un c\u00f4t\u00e9 de fronti\u00e8re vers un autre. C\u2019est notamment l\u2019exemple des Murs fronti\u00e8res pr\u00e9sents dans diff\u00e9rentes parties du monde\u00a0: Espagne-Maroc, Inde-Bangladesh, Isra\u00ebl-Cisjordanie, \u00c9tats-Unis-Mexique, Cor\u00e9e du Sud – Cor\u00e9e du Nord, Malaisie-Brunei, \u00c9gypte-Gaza, Afrique du Sud-Mozambique. Et la liste est longue. On\u00a0d\u00e9nombre \u00e0 l\u2019heure actuelle une trentaine de murs qui repr\u00e9sentent plus de 21\u00a0000 km de murs fronti\u00e8res, sans compter les projets de murs qui restent encore inachev\u00e9s (cf.\u00a0www.lesmurs.org<\/a>).<\/p>\n

Il existe ainsi des territoires coup\u00e9s totalement du monde ext\u00e9rieur. C\u2019est l\u2019exemple notamment d\u2019un petit territoire de presque 2 millions d\u2019habitants renferm\u00e9s dans un espace territorial de 362 km2. Il s\u2019agit de la bande de Gaza, une r\u00e9gion situ\u00e9e au Proche-Orient entre l\u2019\u00c9gypte, avec 11 km de d\u00e9marcation qui les s\u00e9parent, partageant un seul poste-fronti\u00e8re celui de Rafah, et 51 km de fronti\u00e8re avec\u00a0Isra\u00ebl, avec notamment le\u00a0poste-fronti\u00e8re d’Erez. Ce territoire autonome est d\u00e9coup\u00e9 en cinq districts : le Nord, Gaza-City, le Centre, Khan Younis et Rafah. Les 1,9 millions d\u2019habitants se r\u00e9partissent dans les principaux centres urbains. Gaza compte une densit\u00e9 de 5000 hab.\/km2 (Le Monde, 2018). Nul besoin d\u2019expliquer qu\u2019une telle politique d\u2019enfermement va \u00e0 l\u2019encontre de droits internationaux et n\u2019est \u00e0 justifier sous aucun pr\u00e9texte. En outre, ce territoire Palestinien est soumis \u00e0 un blocus total, coup\u00e9 du monde depuis 2005, et vit une situation sans comparaison avec ce qui peut exister ailleurs.<\/p>\n

C\u2019est l\u2019une des cons\u00e9quences de ce que l\u2019on peut consid\u00e9rer comme un paradoxe insolite des espaces g\u00e9ographiques \u00e0 l\u2019\u00e8re de la mondialisation, laquelle marque un tournant vers une strat\u00e9gie d\u2019exclusion d\u2019espaces distanc\u00e9s par d\u2019autres. Cependant, on voit appara\u00eetre des \u00e9tendues g\u00e9ographiques fluides et reconfigur\u00e9s. Nous avons en mati\u00e8re de mobilit\u00e9, d\u2019un c\u00f4t\u00e9, des ressortissants des pays riches pouvant circuler librement sur pratiquement tous les continents, avec une facilit\u00e9 d\u00e9concertante, tout en ayant acc\u00e8s aux diff\u00e9rentes r\u00e9gions du monde sans l\u2019octroi d\u2019un visa, pour r\u00e9aliser des voyages de loisirs ou d\u2019affaires. D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, nous avons les ressortissants des pays en voie de d\u00e9veloppement, comme le cas des peuples de l\u2019Afrique et des pays\u00a0du\u00a0sous-continent indien (Bangladesh, Sri Lanka, entre autres), du Proche-Orient (Syrie, Liban, Irak), et des parties de l\u2019Asie centrale (Afghanistan, Pakistan, Bangladesh), cherchant \u00e0 fuir des guerres dans leur r\u00e9gion, des conditions de vie insupportables, et des situations \u00e9conomiques d\u00e9sastreuses.<\/p>\n

Un des r\u00e9sultats de la mondialisation et de ces ph\u00e9nom\u00e8nes susdits se traduit par un mouvement migratoire accru du Sud vers le Nord. En effet, une tr\u00e8s forte richesse s\u2019est concentr\u00e9e ces derni\u00e8res d\u00e9cennies dans la zone de l\u2019U.E. et le continent Nord am\u00e9ricain, cr\u00e9ant un grand fauss\u00e9, en termes d\u2019abondance, de conditions de vie, et de prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique entre le Nord et le Sud principalement. De surcro\u00eet, cette disparit\u00e9 a engendr\u00e9 un mouvement de peuples partant de pays du Sud, notamment de l\u2019Afrique, lesquels tra\u00eenent \u00e0 surmonter des difficult\u00e9s sur diff\u00e9rents plans : ins\u00e9curit\u00e9, conflits internes, instabilit\u00e9s politiques, ing\u00e9rences externes, appauvrissement, exploitations des soci\u00e9t\u00e9s multinationales de leur richesse naturelle vers les pays du Nord ! Ce ph\u00e9nom\u00e8ne migratoire du Sud vers le Nord, a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9 d\u00e8s les ann\u00e9es 90, par suite de divers \u00e9v\u00e8nements qui ont marqu\u00e9 le vingti\u00e8me si\u00e8cle. Il s\u2019agit notamment de la chute du mur de Berlin, la fin de la guerre froide, la chute de l\u2019Union Sovi\u00e9tique, le d\u00e9but de la mondialisation. \u00c9galement, on ajoute \u00e0 cet ensemble d\u2019\u00e9pisodes l\u2019\u00e9largissement de soci\u00e9t\u00e9s multinationales et leur pr\u00e9sence dans diff\u00e9rents pays de l\u2019Asie, la cr\u00e9ation de l\u2019espace Schengen et de la monnaie unique Euro.<\/p>\n

Un revirement radical de la politique d\u2019immigration\u00a0et la mort de l\u2019asile<\/h2>\n

Devant un nombre croissant d\u2019immigrants informels et formels, certains changements radicaux ont \u00e9t\u00e9 introduits aux dispositions de l’asile politique et d\u2019immigration au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies par les pays du Nord, et de nouvelles pratiques de lois dans ce sens. Ainsi, elles sont devenues davantage judiciaires, visant \u00e0 dissuader et \u00e0 limiter l’acc\u00e8s \u00e0 l\u2019asile \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale devant cette vague migratoire venu du Sud.<\/p>\n

En cons\u00e9quence, la recherche transnationale de l’asile politique a \u00e9volu\u00e9. On observe des personnes parcourant d\u00e9sormais de grandes distances et traversant de multiples fronti\u00e8res internationales pour pr\u00e9senter leurs demandes. Les demandeurs d’asile ont une inclination \u00e0 conna\u00eetre des p\u00e9riodes prolong\u00e9es de stase et de d\u00e9tention en cours de route, alors qu’ils naviguent entre l’externalisation des fronti\u00e8res, la d\u00e9tention externalis\u00e9e, le traitement des demandes sur des \u00eeles (hors territoire principal), des pratiques politiques, g\u00e9ographiques et raciales d\u2019exclusion. Des chercheurs et des activistes ont cartographi\u00e9 ces changements, affirmant qu’ils \u00e9quivalent \u00e0 l’effacement et \u00e0 la mort de l’asile. Alors que les solutions plus \u00ab\u00a0durables\u00a0\u00bb reculent, des arrangements plus informels s’installent dans la restructuration de la protection internationale.<\/p>\n

Cependant, on constate que les lois mises en vigueur ont une tendance radicalement protectionniste et judiciaire \u00e0 l\u2019encontre des chercheurs d\u2019asile informels. Le syst\u00e8me mis en place cherche \u00e0 dissuader fermement les demandeurs d\u2019asile formels et informels de tout bord, notamment ceux venant du Sud. Ce qui repr\u00e9sente pour les pays du Nord, dits \u2018riches\u2019, un moyen strat\u00e9gique pour s\u00e9parer des sph\u00e8res g\u00e9ographiques et leurs habitants respectifs. Ce qui nous am\u00e8ne \u00e0 nous interroger sur certains versants historiques et politiques pour dessiner une reconfiguration spatiale restrictive, afin de dissocier des \u00e9tats en quelque sorte des autres.<\/p>\n

Comment ces arrangements g\u00e9ographiques particuliers prolongent-ils les histoires coloniales ? Que reste-t-il \u00e0 la confluence de taux de d\u00e9placements historiquement \u00e9lev\u00e9s et de l’\u00e9rosion de l’acc\u00e8s aux fronti\u00e8res territoriales ? C\u2019est l\u2019analyse et les interrogations qu\u2019Alison Mountz porte \u00e0 notre connaissance sur un ensemble de paradoxes que vit notre \u00e9poque en mati\u00e8re de politique d\u2019immigration et d\u2019asile dans certains continents, particuli\u00e8rement europ\u00e9en et nord am\u00e9ricain, \u00e0 l\u2019\u00e8re de la mondialisation. Alison Mountz est professeure de g\u00e9ographie \u00e0 Wilfrid Laurier University au Canada (cf. Alison Mountz, The Death of Asylum<\/em>, 2020). Elle pr\u00e9sente dans son livre une analyse sur le \u00ab ph\u00e9nom\u00e8ne \u00bb de d\u00e9tention de demandeurs d\u2019asile hors fronti\u00e8re nationale, dans les \u00eeles notamment, pratiqu\u00e9e par les \u00c9tats-Unis depuis ces derni\u00e8res d\u00e9cennies. Il s\u2019agit au d\u00e9part de la r\u00e9alisation d\u2019un projet appel\u00e9 \u2018The Island Detention Project\u2019. Ce dernier est le fruit d\u2019une \u00e9poque marqu\u00e9e par une politisation intense et d\u2019exclusion du monde, des pays en difficult\u00e9s \u00e0 s\u00e9parer des pays du Nord. En cons\u00e9quence de cette politique, on voit appara\u00eetre des centres de d\u00e9tention, comme ceux bas\u00e9s dans les \u00eeles carib\u00e9ennes en pleine mer pour d\u00e9tenir des migrants venant de Cuba et d\u2019Ha\u00efti pour enfin encourir des peines arbitraires sans fondement p\u00e9nal.<\/p>\n

Alors au d\u00e9part, ils viennent charg\u00e9s d\u2019esp\u00e9rance avec un brin d\u2019optimisme pour joindre l\u2019Am\u00e9rique, dans une perspective d\u2019une vie meilleure. Cependant, au cours de ce p\u00e9riple, les autorit\u00e9s maritimes am\u00e9ricaines viennent les intercepter en pleine mer pour les placer aussit\u00f4t dans des centres de d\u00e9tention comme mesure radicale visant \u00e0 dissuader d\u2019autres migrants. Paradoxalement, les dispositions juridiques pratiqu\u00e9es par les grandes puissances n\u2019emp\u00eachent pas l\u2019accroissement du nombre des personnes visant \u00e0 partir vers les pays riches. En cela, ces mesures de d\u00e9tentions deviennent un ph\u00e9nom\u00e8ne, tout en sachant qu\u2019elles produisent, sans le vouloir, le contre-effet de ce qu\u2019elles visent.<\/p>\n

Il reste bien \u00e9videment beaucoup \u00e0 dire sur ces ph\u00e9nom\u00e8nes susdits, qui peuvent g\u00e9n\u00e9rer d\u2019autres ph\u00e9nom\u00e8nes inattendus. Nous vivons une \u00e9poque de bouleversement g\u00e9opolitique, de reconfiguration d\u2019espaces, et de mouvements de peuples en constante recherche d\u2019une vie meilleure. Les \u00e9volutions rapides des pays du Nord ne concernent qu\u2019une partie du monde, marquant une scission avec les autres soci\u00e9t\u00e9s des diff\u00e9rents horizons, notamment celles du Sud, ceci sans partage ni collaboration commune en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement. Chaque continent \u00e9volue \u00e0 son rythme et se s\u00e9pare davantage des autres continents et de ses habitants. Il n\u2019est donc pas \u00e9tonnant que pendant que certains peuples jouissent de leurs conditions et de leurs droits fondamentaux, d\u2019autres ne connaissent point ces derniers, mais se trouvent \u00e0 d\u00e9faut priv\u00e9s par les premiers de leurs propres libert\u00e9s. Dans cette situation de domination et de radicalisation, le fauss\u00e9 entre Nord et Sud grandira davantage et deviendra en cons\u00e9quence ing\u00e9rable et chaotique.<\/p>\n

Par Abdullah Alqalawi\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Sources :<\/p>\n

    \n
  • Gill, N. (2016). Carceral spaces: Mobility and agency in imprisonment and migrant detention<\/em>. Routledge.<\/li>\n
  • Mountz, A. (2020). The death of asylum: Hidden geographies of the enforcement archipelago<\/em>. U of Minnesota Press.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Courant ao\u00fbt de cette ann\u00e9e 2022, j\u2019\u00e9tais du passage \u00e0 Lerwick, une commune situ\u00e9e dans les \u00eeles Shetland, \u00e0 l\u2019ouest de l\u2019\u00c9cosse. En passant devant la petite mairie de cette petite ville c\u00f4ti\u00e8re, j\u2019ai aper\u00e7u une femme visiblement un peu…<\/p>\n","protected":false},"author":1682,"featured_media":1701112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98,54568],"tags":[18821,64698,3232,7833,8056],"class_list":["post-1701107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droits-de-lhomme","category-migrants-fr","tag-asile","tag-centres-de-detention","tag-immigration-fr","tag-migrants-fr","tag-refugies"],"yoast_head":"\nLa mort de l\u2019asile au Royaume-Uni comme ailleurs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Elle brandissait dans ce lieu insolite une pancarte affichant sa revendication \u00e9crite \u00e0 la main pour protester contre une loi anti-r\u00e9fugi\u00e9s, laquelle est jug\u00e9e inhumaine et radicale\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La mort de l\u2019asile au Royaume-Uni comme ailleurs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elle brandissait dans ce lieu insolite une pancarte affichant sa revendication \u00e9crite \u00e0 la main pour protester contre une loi anti-r\u00e9fugi\u00e9s, laquelle est jug\u00e9e inhumaine et radicale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-18T23:52:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-22T13:57:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/anne_d.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction Bordeaux\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction Bordeaux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction Bordeaux\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/9d49971301f48d83ef3659259d8c42d9\"},\"headline\":\"La mort de l\u2019asile au Royaume-Uni comme ailleurs\",\"datePublished\":\"2022-12-18T23:52:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-22T13:57:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/\"},\"wordCount\":3391,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/anne_d.jpg\",\"keywords\":[\"asile\",\"centres de d\u00e9tention\",\"Immigration\",\"Migrants\",\"r\u00e9fugi\u00e9s\"],\"articleSection\":[\"Droits humains\",\"Migrants\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/\",\"name\":\"La mort de l\u2019asile au Royaume-Uni comme ailleurs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/anne_d.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-18T23:52:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-22T13:57:27+00:00\",\"description\":\"Elle brandissait dans ce lieu insolite une pancarte affichant sa revendication \u00e9crite \u00e0 la main pour protester contre une loi anti-r\u00e9fugi\u00e9s, laquelle est jug\u00e9e inhumaine et radicale\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/anne_d.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/anne_d.jpg\",\"width\":750,\"height\":415,\"caption\":\"Anne Dobbing tenant sa pancarte en faveur des droits de r\u00e9fugi\u00e9s\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La mort de l\u2019asile au Royaume-Uni comme ailleurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/9d49971301f48d83ef3659259d8c42d9\",\"name\":\"R\u00e9daction Bordeaux\",\"description\":\"News publi\u00e9es par le Bureau de Pressenza \u00e0 Bordeaux.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redaction-bordeaux\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La mort de l\u2019asile au Royaume-Uni comme ailleurs","description":"Elle brandissait dans ce lieu insolite une pancarte affichant sa revendication \u00e9crite \u00e0 la main pour protester contre une loi anti-r\u00e9fugi\u00e9s, laquelle est jug\u00e9e inhumaine et radicale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La mort de l\u2019asile au Royaume-Uni comme ailleurs","og_description":"Elle brandissait dans ce lieu insolite une pancarte affichant sa revendication \u00e9crite \u00e0 la main pour protester contre une loi anti-r\u00e9fugi\u00e9s, laquelle est jug\u00e9e inhumaine et radicale","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2022-12-18T23:52:57+00:00","article_modified_time":"2023-01-22T13:57:27+00:00","og_image":[{"width":750,"height":415,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/anne_d.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9daction Bordeaux","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9daction Bordeaux","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/"},"author":{"name":"R\u00e9daction Bordeaux","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/9d49971301f48d83ef3659259d8c42d9"},"headline":"La mort de l\u2019asile au Royaume-Uni comme ailleurs","datePublished":"2022-12-18T23:52:57+00:00","dateModified":"2023-01-22T13:57:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/"},"wordCount":3391,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/anne_d.jpg","keywords":["asile","centres de d\u00e9tention","Immigration","Migrants","r\u00e9fugi\u00e9s"],"articleSection":["Droits humains","Migrants"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/","name":"La mort de l\u2019asile au Royaume-Uni comme ailleurs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/anne_d.jpg","datePublished":"2022-12-18T23:52:57+00:00","dateModified":"2023-01-22T13:57:27+00:00","description":"Elle brandissait dans ce lieu insolite une pancarte affichant sa revendication \u00e9crite \u00e0 la main pour protester contre une loi anti-r\u00e9fugi\u00e9s, laquelle est jug\u00e9e inhumaine et radicale","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/anne_d.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/anne_d.jpg","width":750,"height":415,"caption":"Anne Dobbing tenant sa pancarte en faveur des droits de r\u00e9fugi\u00e9s"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/12\/la-mort-de-lasile-au-royaume-uni-comme-ailleurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La mort de l\u2019asile au Royaume-Uni comme ailleurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/9d49971301f48d83ef3659259d8c42d9","name":"R\u00e9daction Bordeaux","description":"News publi\u00e9es par le Bureau de Pressenza \u00e0 Bordeaux.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redaction-bordeaux\/"}]}},"place":"Royaume-Uni","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1701107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1682"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1701107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1701107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1701112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1701107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1701107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1701107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}