Aujourd\u2019hui, je ne peux pas vous parler de gentillesse et de douceur.<\/p>\n
Aujourd\u2019hui je ne dirai rien de la brise printani\u00e8re verte et parfum\u00e9e
\nje ne parlerai pas de l\u2019\u00e9cume qui couronne les vagues de l\u2019aube sur la mer
\net je ne parlerai pas du go\u00fbt du pain frais tout juste sorti du four.<\/p>\n
Aujourd\u2019hui, je ne veux pas vous parler de bont\u00e9 et de compassion indiff\u00e9rentes.<\/p>\n
Aujourd\u2019hui, nous devons parler de notre situation.<\/p>\n
Que faisons-nous de cette amante de longue date
\nAvec qui nous avons peur et aimons la peur\u00a0?
\nQue faisons-nous de la s\u00e9duction de ses r\u00eaves destructeurs\u00a0?
\nQue faisons-nous de la violence qu\u2019elle nous inculque
\net nous conduit \u00e0 an\u00e9antir au nom de la protection\u00a0?<\/p>\n
Comment convaincre les enfants
\nque nous cr\u00e9ons des armes toujours plus meurtri\u00e8res
\npour les prot\u00e9ger
\nou encore
\npour chasser\u00a0?<\/p>\n
Comment avouer aux enfants que nous sommes accros aux armes et \u00e0 la violence
\net que bient\u00f4t ils le seront eux aussi\u00a0?<\/p>\n
Comment expliquer aux enfants que nous cr\u00e9ons des armes toujours plus destructrices
\nen esp\u00e9rant qu\u2019ils n\u2019en seront pas victimes un jour\u00a0?<\/p>\n
Est-ce comme lorsque le m\u00e9decin nous dit que les avantages des m\u00e9dicaments qu\u2019il nous prescrit
\nsont plus importants que leurs effets secondaires possibles\u00a0?<\/p>\n
Osons-nous dire aux enfants
\nque notre amour pour la violence et les armes
\nest plus grand que notre amour pour eux\u00a0?<\/p>\n
Soyons honn\u00eates.<\/p>\n
Rempla\u00e7ons cette col\u00e8re qui habite en nous
\npar une r\u00e9bellion contre la mort.<\/p>\n
Transformons-la.<\/p>\n
Alors
\nplongeons en nous-m\u00eames
\njusqu\u2019\u00e0 saisir les cha\u00eenes serr\u00e9es
\net tirons-les jusqu\u2019\u00e0 ce que leurs maillons se brisent et se d\u00e9tachent.<\/p>\n
Ensuite, bandons-leur les yeux et mettons-leur un b\u00e2illon
\nEmmenons-les loin de la ville
\net laissons-les mourir l\u00e0.<\/p>\n
Pour ce faire
\nnous devons persuader les divinit\u00e9s<\/p>\n
De nous inviter \u00e0 partager leur volont\u00e9.
\nQue les d\u00e9esses nous infusent de leur force incontr\u00f4lable
\nQu\u2019elles nous remplissent de leur lumi\u00e8re in\u00e9puisable
\net nous couvrent de leur gloire.<\/p>\n
Demandons aux divinit\u00e9s de nous \u00e9veiller
\npour que nous puissions redevenir des enfants sensibles
\net que nous puissions \u00e0 nouveau \u00eatre amoureux de la vie.<\/p>\n
Ce n\u2019est qu\u2019alors que nous serons
\nLa verdure et la brise douce
\nl\u2019\u00e9cume de l\u2019aube.<\/p>\n
Et nous serons le pain.<\/p>\n
<\/p>\n
Traduit de l\u2019espagnol par Silvia Ben\u00edtez<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Aujourd\u2019hui, je ne peux pas vous parler de gentillesse et de douceur. Aujourd\u2019hui je ne dirai rien de la brise printani\u00e8re verte et parfum\u00e9e je ne parlerai pas de l\u2019\u00e9cume qui couronne les vagues de l\u2019aube sur la mer et…<\/p>\n","protected":false},"author":791,"featured_media":1592605,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87,11386,1246,1248],"tags":[77329,2825,28903,269],"class_list":["post-1615529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-nord","category-contenu-original","category-humanisme-spiritualite","category-nonviolence-sujet","tag-cahier-de-culture","tag-enfants","tag-non-violence","tag-violence"],"yoast_head":"\n