{"id":1499504,"date":"2022-01-06T01:08:55","date_gmt":"2022-01-06T01:08:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1499504"},"modified":"2022-01-06T01:15:06","modified_gmt":"2022-01-06T01:15:06","slug":"le-vent-a-ecrit-mon-histoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/","title":{"rendered":"\u00ab Le vent a \u00e9crit mon histoire \u00bb"},"content":{"rendered":"

Mimmo Lucano, l\u2019ancien maire de Riace, le village de l\u2019accueil, nous raconte son histoire.<\/span><\/h3>\n

\u00a0<\/strong>Le livre de Domenico (Mimmo) Lucano a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans sa version allemande peu apr\u00e8s que son auteur a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en Italie le 30 septembre 2021 \u00e0 plus de 13 ans de prison \u2014 juridiquement pour avoir incit\u00e9 \u00e0 l\u2019immigration ill\u00e9gale, politiquement pour avoir manifest\u00e9 sa solidarit\u00e9 avec des r\u00e9fugi\u00e9s en les accueillant.<\/p>\n

Mimmo Lucano a \u00e9t\u00e9, de 2004 \u00e0 2018, maire de Riace, ce petit village de Calabre mondialement connu comme le Village de la bienvenue. En 2010, il s\u2019est retrouv\u00e9 \u00e0 la troisi\u00e8me place du World-Mayor-Awards, autrement dit, il a \u00e9t\u00e9 reconnu comme l\u2019un des meilleurs maires du monde. En 2016, le magazine am\u00e9ricain Fortune <\/em>l\u2019a int\u00e9gr\u00e9 dans son classement des cinquante plus grands leaders internationaux, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019Angela Merkel et du pape Fran\u00e7ois. En f\u00e9vrier 2017, il a re\u00e7u le prix de la paix de la ville de Dresde.<\/p>\n

Lucano d\u00e9crit son enfance et son adolescence dans ce petit village de montagne touch\u00e9 par l\u2019immigration : ses deux parents ont vu de leurs fr\u00e8res et s\u0153urs partir outre-mer \u00e0 la recherche de meilleures perspectives de vie, mais ils ne les ont jamais vus revenir. Ce qui fait la marque de fabrique de toutes ces familles, c\u2019est la douleur qu\u2019ont engendr\u00e9e ces pertes et l\u2019int\u00e9r\u00eat qu\u2019elles portent aux ph\u00e9nom\u00e8nes migratoires. En tant que membre de la classe moyenne \u2014 son p\u00e8re \u00e9tait instituteur, et lui-m\u00eame le deviendrait aussi par la suite \u2014, Lucano a pris tr\u00e8s vite conscience de ses privil\u00e8ges \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la pauvret\u00e9 de ses amis d\u2019origine prol\u00e9taire. Il s\u2019engagea dans le mouvement \u00ab Lotta Continua \u00bb, s\u2019inspirant autant de courants anarchistes et antipsychiatriques que de la th\u00e9ologie de la lib\u00e9ration. La reconnaissance qu\u2019il a obtenue de la part de ses ma\u00eetres et de ses camarades de lutte confirme l\u2019authenticit\u00e9 de ses combats politiques du c\u00f4t\u00e9 des pauvres et des faibles, contre l\u2019injustice et contre le pouvoir de la mafia.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 quelques ann\u00e9es \u00e0 Rome et \u00e0 Turin, Mimmo Lucano rentre au village avec l\u2019intention de s\u2019immiscer dans la vie politique locale. Il situe les d\u00e9buts de son Village de la bienvenue en 1998 lorsqu\u2019un bateau de migrants kurdes s\u2019est \u00e9chou\u00e9 \u00e0 Riace. Avec des ami(e)s, il les prend charge au point m\u00eame d\u2019en oublier sa propre famille. C\u2019est que le combat pour la libert\u00e9 des Kurdes le fascine : pendant son mandat \u00e0 la mairie, il d\u00e9cerne \u00e0 Abdullah \u00d6calan le titre de citoyen d\u2019honneur de la commune de Riace. Il arrive de plus en plus d\u2019immigr\u00e9s au village et Lucano cr\u00e9e avec ses camarades de lutte l\u2019association \u00ab Citt\u00e0 Futura \u00bb (en francais, la ville du futur), qui cr\u00e9e des emplois dans de petits ateliers et magasins pour des personne en qu\u00eate de protection, qu\u2019ils soient du coin ou pas. Ils sont soutenus par la coop\u00e9rative europ\u00e9enne Longo Ma\u00ef (pour plus d\u2019informations sur Riace, cf. la prochaine parution de Graswurzelrevolution).<\/p>\n

L\u2019auteur explique comment la vie est revenue au village gr\u00e2ce aux immigr\u00e9s. Il d\u00e9crit les programmes d\u2019accueil mis en place par l\u2019\u00c9tat et leurs effets concrets. En tant que maire, il prend position pour les personnes en qu\u00eate de protection, qui lui tiennent plus \u00e0 coeur que la bureaucratie. L\u2019histoire qui l\u2019a le plus \u00e9mu, c\u2019est celle de Becky Moses, qui a fui le Nig\u00e9ria.<\/p>\n

Elle arrive \u00e0 Riace en 2015 ; d\u00e9but 2018, elle se r\u00e9fugie chez des amis dans le tristement c\u00e9l\u00e8bre camp de San Ferdinando pour \u00e9viter d\u2019\u00eatre refoul\u00e9e apr\u00e8s le rejet par les autorit\u00e9s de sa demande d\u2019asile. Trois semaines plus tard, un feu se d\u00e9clare dans le camp et elle br\u00fble sous sa tente. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de son cadavre, on a retrouv\u00e9 ses papiers d\u2019identit\u00e9, que Mimmo Lucano venait de lui faire. \u00ab Elle est inscrite pour toujours dans notre m\u00e9moire. \u00bb, \u00e9crit-il, et aussi : \u00ab Comment se peut-il que le rejet d\u2019une demande d\u2019asile signifie la mort ? \u00bb. Il a fait ensevelir Becky Moses dans le cimeti\u00e8re de Riace.<\/p>\n

Les autorit\u00e9s savaient \u00e0 quel point la commune de Riace \u00e9tait ouverte \u00e0 l\u2019accueil et lui envoyaient souvent des r\u00e9fugi\u00e9s. Mais le travail est devenu de plus en plus difficile du fait de retards dans le versement de subventions publiques et, finalement, c\u2019est l\u2019\u0153uvre de la vie de Mimmo Lucanos qui a \u00e9t\u00e9 mise en danger par des mesures juridiques. Il raconte sans s\u2019\u00e9tendre comment, en octobre 2018, mis en \u00e9tat d\u2019arrestation, il a finalement \u00e9t\u00e9 banni de Riace. Il n\u2019a fallu que 11 mois de plus pour qu\u2019il obtienne le droit de revenir<\/p>\n

Elvira Bittner, sa traductrice allemande, insiste dans son avant-propos sur la difficult\u00e9 \u00e0 traduire la langue de Mimmo Lucano, qu\u2019elle d\u00e9crit comme \u00ab souvent path\u00e9tique, archa\u00efque, et tr\u00e8s radicale \u00bb. Elle explique qu\u2019elle a laiss\u00e9 les phrases telles quelles m\u00eame si cela doit leur donner une saveur particuli\u00e8re pour le lecteur allemand.<\/p>\n

La professeure de sociologie milanaise Giovanna Procacci, qui a suivi la proc\u00e9dure juridique intent\u00e9e contre Lucano et vingt-six de ses compagnons de lutte, \u00e9crit ses impressions dans une postface circonstanci\u00e9e. Elle met en avant les particularit\u00e9s constitutives du mod\u00e8le d\u2019accueil de Riace et resitue dans la d\u00e9fense europ\u00e9enne contre les migrants des processus dont on ne peut ignorer la motivation politique. La jurisprudence serait utilis\u00e9e pr\u00e9f\u00e9rentiellement \u00ab pour bloquer et diffamer l\u2019engagement humanitaires en faveur des migrants \u00bb. Le jugement serait \u00ab une attaque contre tous ceux qui croient aux vertus de la solidarit\u00e9 et au respect des droits de l\u2019homme \u00bb.<\/p>\n

Le mod\u00e8le de Riace a redonn\u00e9 de l\u2019espoir \u00e0 beaucoup de gens ; le livre en donne des exemples \u00e9mouvants, tant dans l\u2019univers mental et affectif de Mimmo Lucano que dans son adh\u00e9sion sans compromission \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 dans un monde sans violence. Souhaitons-lui la diffusion la plus large possible.<\/p>\n

Mimmo Lucano: Das Dorf des Willkommens (Mimmo Lucano : Le village de l’accueil). Aus dem Italienischen von Elvira Bittner, Verlag r\u00fcffer & rub<\/a>, Z\u00fcrich 2021, 288 Seiten, 28,50 Euro, ISBN 978-3-906304-87-8.<\/em><\/p>\n

<\/div>\n
\"Mimmo<\/div>\n
<\/div>\n
La critique du livre par Elisabeth Voss est parue avec le m\u00eame titre du livre, \u00ab Le vent a \u00e9crit mon histoire \u00bb, le 20 d\u00e9cembre 2021 sur GraswurzelRevolution<\/a>.<\/em><\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Traduit de l’allemand par Didier Aviat<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mimmo Lucano, l\u2019ancien maire de Riace, le village de l\u2019accueil, nous raconte son histoire. \u00a0Le livre de Domenico (Mimmo) Lucano a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans sa version allemande peu apr\u00e8s que son auteur a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en Italie le 30 septembre…<\/p>\n","protected":false},"author":1865,"featured_media":1495442,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94,98,85,54568],"tags":[89863,62699,1527,98196,95370,95369,98197,98198,95371],"class_list":["post-1499504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-fr","category-droits-de-lhomme","category-europe-fr","category-migrants-fr","tag-critique-de-livre","tag-domenico-lucano-fr","tag-italie","tag-le-village-de-laccueil","tag-mimmo-fr","tag-mouvement-migratoire","tag-politique-europeenne-des-refugies","tag-revue","tag-riace-fr"],"yoast_head":"\n\u00ab Le vent a \u00e9crit mon histoire \u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mimmo Lucano, l\u2019ancien maire de Riace, le village de l\u2019accueil, nous raconte son histoire. \u00a0Le livre de Domenico (Mimmo) Lucano a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans sa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Le vent a \u00e9crit mon histoire \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mimmo Lucano, l\u2019ancien maire de Riace, le village de l\u2019accueil, nous raconte son histoire. \u00a0Le livre de Domenico (Mimmo) Lucano a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans sa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-06T01:08:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-06T01:15:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Mimmo_Dorf_des_Willkommens_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1944\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elisabeth Vo\u00df\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elisabeth Vo\u00df\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elisabeth Vo\u00df\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/4b8d6805a5b6236659aa3974ba910d38\"},\"headline\":\"\u00ab Le vent a \u00e9crit mon histoire \u00bb\",\"datePublished\":\"2022-01-06T01:08:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-06T01:15:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/\"},\"wordCount\":1120,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Mimmo_Dorf_des_Willkommens_1.jpg\",\"keywords\":[\"critique de livre\",\"Domenico Lucano\",\"Italie\",\"Le village de l'accueil\",\"Mimmo\",\"mouvement migratoire\",\"Politique europ\u00e9enne des r\u00e9fugi\u00e9s\",\"Revue\",\"Riace\"],\"articleSection\":[\"Culture et M\u00e9dias\",\"Droits humains\",\"Europe\",\"Migrants\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/\",\"name\":\"\u00ab Le vent a \u00e9crit mon histoire \u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Mimmo_Dorf_des_Willkommens_1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-06T01:08:55+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-06T01:15:06+00:00\",\"description\":\"Mimmo Lucano, l\u2019ancien maire de Riace, le village de l\u2019accueil, nous raconte son histoire. \u00a0Le livre de Domenico (Mimmo) Lucano a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans sa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Mimmo_Dorf_des_Willkommens_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Mimmo_Dorf_des_Willkommens_1.jpg\",\"width\":1944,\"height\":1336,\"caption\":\"\u201eDer Wind hat meine Geschichte geschrieben\u201c\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Le vent a \u00e9crit mon histoire \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/4b8d6805a5b6236659aa3974ba910d38\",\"name\":\"Elisabeth Vo\u00df\",\"description\":\"Freiberufliche Autorin, Journalistin, Vortragende und Beraterin zu solidarischem Wirtschaften und Selbstorganisation in Wirtschaft und Gesellschaft. Mehr Infos auf ihrem Blogg: http:\/\/www.elisabeth-voss.de\/\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.elisabeth-voss.de\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/elisabeth-voss\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Le vent a \u00e9crit mon histoire \u00bb","description":"Mimmo Lucano, l\u2019ancien maire de Riace, le village de l\u2019accueil, nous raconte son histoire. \u00a0Le livre de Domenico (Mimmo) Lucano a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans sa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Le vent a \u00e9crit mon histoire \u00bb","og_description":"Mimmo Lucano, l\u2019ancien maire de Riace, le village de l\u2019accueil, nous raconte son histoire. \u00a0Le livre de Domenico (Mimmo) Lucano a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans sa","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2022-01-06T01:08:55+00:00","article_modified_time":"2022-01-06T01:15:06+00:00","og_image":[{"width":1944,"height":1336,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Mimmo_Dorf_des_Willkommens_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elisabeth Vo\u00df","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Elisabeth Vo\u00df","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/"},"author":{"name":"Elisabeth Vo\u00df","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/4b8d6805a5b6236659aa3974ba910d38"},"headline":"\u00ab Le vent a \u00e9crit mon histoire \u00bb","datePublished":"2022-01-06T01:08:55+00:00","dateModified":"2022-01-06T01:15:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/"},"wordCount":1120,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Mimmo_Dorf_des_Willkommens_1.jpg","keywords":["critique de livre","Domenico Lucano","Italie","Le village de l'accueil","Mimmo","mouvement migratoire","Politique europ\u00e9enne des r\u00e9fugi\u00e9s","Revue","Riace"],"articleSection":["Culture et M\u00e9dias","Droits humains","Europe","Migrants"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/","name":"\u00ab Le vent a \u00e9crit mon histoire \u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Mimmo_Dorf_des_Willkommens_1.jpg","datePublished":"2022-01-06T01:08:55+00:00","dateModified":"2022-01-06T01:15:06+00:00","description":"Mimmo Lucano, l\u2019ancien maire de Riace, le village de l\u2019accueil, nous raconte son histoire. \u00a0Le livre de Domenico (Mimmo) Lucano a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans sa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Mimmo_Dorf_des_Willkommens_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Mimmo_Dorf_des_Willkommens_1.jpg","width":1944,"height":1336,"caption":"\u201eDer Wind hat meine Geschichte geschrieben\u201c"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2022\/01\/le-vent-a-ecrit-mon-histoire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Le vent a \u00e9crit mon histoire \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/4b8d6805a5b6236659aa3974ba910d38","name":"Elisabeth Vo\u00df","description":"Freiberufliche Autorin, Journalistin, Vortragende und Beraterin zu solidarischem Wirtschaften und Selbstorganisation in Wirtschaft und Gesellschaft. Mehr Infos auf ihrem Blogg: http:\/\/www.elisabeth-voss.de\/","sameAs":["http:\/\/www.elisabeth-voss.de\/"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/elisabeth-voss\/"}]}},"place":"","original_article_url":"https:\/\/www.graswurzel.net\/gwr\/2021\/12\/der-wind-hat-meine-geschichte-geschrieben\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1499504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1865"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1499504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1499504\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1495442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1499504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1499504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1499504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}