{"id":1488686,"date":"2021-12-14T22:14:18","date_gmt":"2021-12-14T22:14:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1488686"},"modified":"2021-12-14T22:19:43","modified_gmt":"2021-12-14T22:19:43","slug":"coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/","title":{"rendered":"Cor\u00e9e du Sud : la plateforme d&rsquo;Art &#038; de Paix DMZ 2021 aspire \u00e0 une zone de paix sans fronti\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>Entre le 15 septembre et le 15 novembre, l&rsquo;\u00e9quipe de Coop\u00e9ration Culturelle de Cor\u00e9e a accueilli avec succ\u00e8s une exposition dans cinq lieux simultan\u00e9ment, dans des zones d\u00e9militaris\u00e9es (DMZ), gr\u00e2ce \u00e0 sa premi\u00e8re plateforme d&rsquo;Art &amp; de Paix.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1474313 size-large\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DMZ-PLATFORM-POSTER-WEB-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DMZ-PLATFORM-POSTER-WEB-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DMZ-PLATFORM-POSTER-WEB-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/DMZ-PLATFORM-POSTER-WEB.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/p>\n<p>Le dossier de presse indique qu&rsquo;apr\u00e8s le sommet intercor\u00e9en de 2018, le minist\u00e8re de l&rsquo;Unification souhaitait soutenir et \u00e9tablir un programme pacifique dans la zone d\u00e9militaris\u00e9e (DMZ). Pour remplir cet objectif, l&rsquo;\u00e9quipe de Coop\u00e9ration Culturelle a \u00e9t\u00e9 form\u00e9e en octobre 2020 au sein du Bureau du Transit Intercor\u00e9en, afin de prendre en charge les arts cr\u00e9atifs et les projets culturels et d\u2019organiser l\u2019exposition. L\u2019\u00e9quipe s\u2019est charg\u00e9e de toutes les t\u00e2ches n\u00e9cessaires au lancement du tout premier espace artistique dans la DMZ, comme la planification de l&rsquo;exposition, la transformation de l&rsquo;espace d&rsquo;exposition, le marketing et le travail administratif impliqu\u00e9 par l&rsquo;acc\u00e8s du public \u00e0 la DMZ.<\/p>\n<p>Dans son communiqu\u00e9 sur l&rsquo;exposition, la directrice artistique Yeon Shim CHUNG, professeur au d\u00e9partement d\u2019Histoire et de Th\u00e9orie de l\u2019Art de l&rsquo;universit\u00e9 Hongik \u00e0 S\u00e9oul, a d\u00e9clar\u00e9 que trente-deux artistes sud-cor\u00e9ens et \u00e9trangers de renomm\u00e9e internationale participent \u00e0 la <em>Plateforme d&rsquo;<\/em><i>Art &amp; de Paix DMZ 2021<\/i>. L&rsquo;exposition met en lumi\u00e8re les r\u00e9cits du pass\u00e9, du pr\u00e9sent et de l&rsquo;avenir de la DMZ, transformant cette zone en une nouvelle \u00ab zone de contact \u00bb, une zone de paix sans fronti\u00e8re.<\/p>\n<div id=\"attachment_1474351\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1474351\" class=\"wp-image-1474353 size-large\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Haegue-Yang-2021-cKim-Shinwook_2-1-696x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Haegue-Yang-2021-cKim-Shinwook_2-1-696x1024.jpg 696w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Haegue-Yang-2021-cKim-Shinwook_2-1-204x300.jpg 204w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Haegue-Yang-2021-cKim-Shinwook_2-1.jpg 1305w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><p id=\"caption-attachment-1474351\" class=\"wp-caption-text\"><em>Haegue YANG, Migratory DMZ Birds on Asymmetric Lens &#8211; Kyott Kyott Vessel (Pale Thrush), 2021, pierre \u00e0 savon, r\u00e9sine imprim\u00e9e en 3D, 161\u00d770\u00d7150cm, commissionn\u00e9e par le Bureau du Transit Intercor\u00e9en, avec l&rsquo;aimable autorisation de l&rsquo;artiste, photo de Shinwook Kim.\u00a0<\/em><\/p><\/div>\n<p>Je me suis moi-m\u00eame rendue plusieurs fois dans la DMZ et j&rsquo;ai ressenti les vibrations tendues entre les deux pays dans les zones frontali\u00e8res. Mais cela peut donner \u00e0 quiconque ayant des pens\u00e9es incertaines le souhait d\u2019une r\u00e9elle r\u00e9unification rapide. De plus, la DMZ, longue de 250 kilom\u00e8tres (160 miles) et large d&rsquo;environ 4 kilom\u00e8tres (2,5 miles), est une zone o\u00f9 la nature est abondante et elle est \u00a0\u00ab &#8230; reconnue pour \u00eatre l&rsquo;une des zones d&rsquo;habitat temp\u00e9r\u00e9 les mieux pr\u00e9serv\u00e9es au monde. \u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;un des artistes contemporains de renomm\u00e9e internationale qui a montr\u00e9 sa cr\u00e9ativit\u00e9 sur cette plateforme est Olafur Eliasson, qui a dit un jour : \u00ab Je pense qu&rsquo;en tant qu&rsquo;artistes, nous avons la responsabilit\u00e9 de nous connecter avec les personnes qui d\u00e9cideront de l&rsquo;espace pour nous dans le futur. \u00bb Il ajoute qu\u2019\u00eatre artiste peut consister \u00e0 apporter des changements tr\u00e8s clairs et sp\u00e9cifiques dans le monde.*<\/p>\n<div id=\"attachment_1474411\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1474411\" class=\"wp-image-1474413 size-large\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ye-Seung-LEE-uffling-Landscape-calling-us-we-1-2021cSan-Kim-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ye-Seung-LEE-uffling-Landscape-calling-us-we-1-2021cSan-Kim-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ye-Seung-LEE-uffling-Landscape-calling-us-we-1-2021cSan-Kim-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Ye-Seung-LEE-uffling-Landscape-calling-us-we-1-2021cSan-Kim.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><p id=\"caption-attachment-1474411\" class=\"wp-caption-text\"><em>Ye Seung LEE, Ruffling Landscape &#8211; calling us \u00ab\u00a0we\u00a0\u00bb, 2021, vid\u00e9o de distribution multicanale &#8211; Animation 3D, graphic motion, 3min. 15 secondes, commissionn\u00e9e par le Bureau du Transit Intercor\u00e9en, photo de Kim San. <\/em><\/p><\/div>\n<p>Un grand merci \u00e0 Sojin Joy Kim, coordinatrice de l&rsquo;exposition\u00a0<i>2021 DMZ Plateforme d&rsquo;Art et de Paix, qui a fourni beaucoup d&rsquo;informations et d&rsquo;images \u00e0 Pressenza. J&rsquo;aimerais pr\u00e9senter aux lecteurs la d\u00e9claration de l&rsquo;exposition transmise par la directrice artistique<\/i><i>\u00a0Yeon Shim CHUNG.<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em> <b><i>Au sujet<\/i><\/b><i><b> de la Plateforme d&rsquo;Art et de Pa<\/b><strong>ix 2021 DMZ<\/strong><\/i><\/em><\/p>\n<p>La zone d\u00e9militaris\u00e9e cor\u00e9enne (DMZ) est une barri\u00e8re frontali\u00e8re fortifi\u00e9e institu\u00e9e par la Convention d\u2019Armistice de 1953 qui a s\u00e9par\u00e9 le Sud et le Nord pendant des d\u00e9cennies depuis la\u00a0d\u00e9vastatrice\u00a0Guerre de Cor\u00e9e (1950-1953). Cette vaste fronti\u00e8re de 250 km de long et de 4 km de large s&rsquo;\u00e9tend sur la p\u00e9ninsule cor\u00e9enne, avec des cl\u00f4tures en fil de fer des deux c\u00f4t\u00e9s. C&rsquo;est une cicatrice physique laiss\u00e9e sur cette zone, un endroit o\u00f9 les souvenirs brutaux de la guerre persistent mais sont \u00e9galement red\u00e9finis. L&rsquo;entr\u00e9e des civils dans la DMZ est limit\u00e9e pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, et la baisse de l&rsquo;activit\u00e9 humaine a naturellement pr\u00e9serv\u00e9 l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me de la r\u00e9gion. Cependant, les nombreuses mines terrestres non d\u00e9couvertes dans la DMZ constituent toujours une menace r\u00e9elle dans ce paysage apparemment paisible. Cette exposition tente de construire des zones de paix et d&rsquo;\u00e9cologie afin de repenser la DMZ cor\u00e9enne, actuellement symbole de division et de guerre. Elle cherche \u00e9galement \u00e0 \u00e9tablir des communaut\u00e9s artistiques dans la DMZ pour comm\u00e9morer les souvenirs douloureux du pass\u00e9.<\/p>\n<p>La <em>Plateforme d&rsquo;Art &amp; de Paix DMZ 2021<\/em> s\u2019\u00e9tend sur cinq sites diff\u00e9rents dans et autour de la DMZ : UniMARU, qui se trouve au sein du Bureau de Transit Intercor\u00e9en, la gare et le poste de garde de Dorasan dans la ville de Paju, la gare de Jejin dans le comt\u00e9 de Goseong et l&rsquo;Institut National pour l\u2019Education \u00e0 l\u2019Unification \u00e0 S\u00e9oul. UniMARU est un espace artistique sp\u00e9cial r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9 par le c\u00e9l\u00e8bre architecte Hyunjun Mihn au printemps 2021. Son nom est form\u00e9 \u00e0 partir des mots <i>unification<\/i>\u00a0et\u00a0<i>plateforme<\/i>\u00a0(<i>maru<\/i> en cor\u00e9en), soulignant son objectif de transformer l&rsquo;ancien b\u00e2timent de l&rsquo;Inter-Korean Transit Office (bureau de contr\u00f4le des entr\u00e9es et des sorties) en une plateforme d&rsquo;unification. Chaque site d&rsquo;exposition incarne les concepts d&rsquo;unification et de paix, d&rsquo;\u00e9cologie et de durabilit\u00e9, de connexion et de solidarit\u00e9, d&rsquo;interaction et d&rsquo;expansion. La <em>Plateforme d&rsquo;Art &amp; de Paix DMZ 2021<\/em>, qui s&rsquo;\u00e9tend de la c\u00f4te ouest de Paju \u00e0 la c\u00f4te est de Goseong, voyage dans l&rsquo;espace monde, d\u00e9passant toutes les fronti\u00e8res gr\u00e2ce \u00e0 une plateforme en ligne.<\/p>\n<div id=\"attachment_1474421\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1474421\" class=\"wp-image-1474423 size-large\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Young-In-HONG-Our-Rhythms-Have-Been-Out-of-Sync-in-the-Past-1-2021cSan-Kim-820x547.jpg\" alt=\"\" width=\"820\" height=\"547\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Young-In-HONG-Our-Rhythms-Have-Been-Out-of-Sync-in-the-Past-1-2021cSan-Kim-820x547.jpg 820w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Young-In-HONG-Our-Rhythms-Have-Been-Out-of-Sync-in-the-Past-1-2021cSan-Kim-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Young-In-HONG-Our-Rhythms-Have-Been-Out-of-Sync-in-the-Past-1-2021cSan-Kim.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><p id=\"caption-attachment-1474421\" class=\"wp-caption-text\"><em>Young In HONG, \u00ab Our Rhythms Have Been Out of Sync in the Past \u00bb, 2021, bois, peinture ur\u00e9thane, 16 lumi\u00e8res LED, 140\u00d71 500 cm, commissionn\u00e9 par le Bureau du Transit Intercor\u00e9en, photo de Kim San. <\/em><\/p><\/div>\n<p>Trente-deux artistes sud-cor\u00e9ens et \u00e9trangers de renomm\u00e9e internationale participent \u00e0 l&rsquo;exposition<em> Plateforme d&rsquo;Art et de Paix DMZ<\/em> <i>2021<\/i>, mettant en lumi\u00e8re les r\u00e9cits du pass\u00e9, du pr\u00e9sent et de l&rsquo;avenir de la DMZ, transformant la zone en une nouvelle \u00ab zone de contact \u00bb, une zone de paix sans fronti\u00e8re. Les participants abordent divers sujets : les gens ordinaires et leur vie quotidienne \u00e0 la fronti\u00e8re entre le Sud et le Nord, les \u00ab souvenirs diff\u00e9r\u00e9s \u00bb des personnes d\u00e9plac\u00e9es et les images de guerre, repr\u00e9sent\u00e9es par les Millennials, la g\u00e9n\u00e9ration Z et la g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;apr\u00e8s-guerre qui n&rsquo;a pas v\u00e9cu la Guerre de Cor\u00e9e, l&rsquo;invocation des noms d&rsquo;esp\u00e8ces menac\u00e9es pour gu\u00e9rir les esprits, la r\u00e9flexion sur la coexistence de l&rsquo;environnement et de la technologie pendant la pand\u00e9mie et les crises climatiques. La fronti\u00e8re est l\u00e0, agissant comme une barri\u00e8re, mais l&rsquo;imagination artistique et le d\u00e9sir de paix dans la DMZ iront toujours au-del\u00e0 des fronti\u00e8res tout comme les oiseaux, le vent, l&rsquo;eau et l&rsquo;herbe. La DMZ sans fronti\u00e8re.\u00a0<i>Yeon Shim CHUNG (directrice artistique)<\/i><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1474383 size-large\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Studio-Other-Spaces-Condensation-pavilion-2017-Courtesy-of-the-artist.2-1-820x547.jpg\" alt=\"\" width=\"820\" height=\"547\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Studio-Other-Spaces-Condensation-pavilion-2017-Courtesy-of-the-artist.2-1-820x547.jpg 820w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Studio-Other-Spaces-Condensation-pavilion-2017-Courtesy-of-the-artist.2-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Studio-Other-Spaces-Condensation-pavilion-2017-Courtesy-of-the-artist.2-1.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/p>\n<p><i>Studio Other Spaces, Olafur Eliasson et Sebastian Behmann, Pavillon Condensation, 2017, Bois, maille synth\u00e9tique, acier inoxydable, fil de fer, 62 \u00d7 148 \u00d7 124 cm, Avec l&rsquo;aimable autorisation de l&rsquo;artiste, Photo de Kim San.<\/i><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1474373 size-large\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Shinwook-KIM-Old-Donghae-Bukbu-Railway-2021cSan-Kim-820x547.jpg\" alt=\"\" width=\"820\" height=\"547\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Shinwook-KIM-Old-Donghae-Bukbu-Railway-2021cSan-Kim-820x547.jpg 820w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Shinwook-KIM-Old-Donghae-Bukbu-Railway-2021cSan-Kim-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Shinwook-KIM-Old-Donghae-Bukbu-Railway-2021cSan-Kim.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/p>\n<p><em style=\"font-size: 14px;\"><i>Shinwook KIM, Old Donghae Bukbu Railway, 2021, Impression au pigment d&rsquo;archivage et archive, dimensions variables, commissionn\u00e9 par le Bureau du Transit Intercor\u00e9en. Photo de Kim San<\/i>.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1474403 size-large\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sulki-and-Min-HereThere-2021-Commissioned-by-Inter-Korean-Transit-Office-cSan-Kim-820x547.jpg\" alt=\"\" width=\"820\" height=\"547\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sulki-and-Min-HereThere-2021-Commissioned-by-Inter-Korean-Transit-Office-cSan-Kim-820x547.jpg 820w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sulki-and-Min-HereThere-2021-Commissioned-by-Inter-Korean-Transit-Office-cSan-Kim-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sulki-and-Min-HereThere-2021-Commissioned-by-Inter-Korean-Transit-Office-cSan-Kim.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/p>\n<p><em><i>\u00ab Sulki et Min Here\/There \u00bb 2021, peinture au latex sur le sol, 8 300\u00d714 300cm, commissionn\u00e9e par le Bureau du Transit Intercor\u00e9en. Photo de Kim San.\u00a0<\/i><\/em><\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations :\u00a0<a href=\"https:\/\/dmzplatform.imweb.me\/124\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/dmzplatform.imweb.me\/124<\/a><\/p>\n<p>Salles virtuelles de visite :\u00a0 <a href=\"https:\/\/embed.eazel.net\/dmz_art_peace_platform_2021\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/embed.eazel.net\/dmz_art_peace_platform_2021\/<\/a><\/p>\n<p>Cr\u00e9dit photos : organisateurs<\/p>\n<p>* Olafur Eliasson,\u00a0<em>Turning Thinking into Doing Art: Four Lectures in Addis Ababa<\/em>, Central Printing Press, 2015<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Traduction de l\u2019anglais, Fr\u00e9d\u00e9rique Drouet<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre le 15 septembre et le 15 novembre, l&rsquo;\u00e9quipe de Coop\u00e9ration Culturelle de Cor\u00e9e a accueilli avec succ\u00e8s une exposition dans cinq lieux simultan\u00e9ment, dans des zones d\u00e9militaris\u00e9es (DMZ), gr\u00e2ce \u00e0 sa premi\u00e8re plateforme d&rsquo;Art &amp; de Paix. Le dossier&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1950,"featured_media":1474302,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84,11386,94,1250],"tags":[77329,3442,4337,298],"class_list":["post-1488686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-fr","category-contenu-original","category-culture-fr","category-paix-desarmement","tag-cahier-de-culture","tag-coree-du-nord","tag-coree-du-sud","tag-paix"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cor\u00e9e du Sud : la plateforme d&#039;Art &amp; de Paix DMZ 2021 aspire \u00e0 une zone de paix sans fronti\u00e8re<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entre le 15 septembre et le 15 novembre, l&#039;\u00e9quipe de Coop\u00e9ration Culturelle de Cor\u00e9e a accueilli avec succ\u00e8s une exposition dans cinq lieux simultan\u00e9ment,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cor\u00e9e du Sud : la plateforme d&#039;Art &amp; de Paix DMZ 2021 aspire \u00e0 une zone de paix sans fronti\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entre le 15 septembre et le 15 novembre, l&#039;\u00e9quipe de Coop\u00e9ration Culturelle de Cor\u00e9e a accueilli avec succ\u00e8s une exposition dans cinq lieux simultan\u00e9ment,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-14T22:14:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-14T22:19:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Hyungwoo-LEE-Untitled-Borderless-2021-Commissioned-by-Inter-Korean-Transit-Office-cSan-Kim.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bereket Alemayehu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bereket Alemayehu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bereket Alemayehu\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/c8092895cb2c38469e329fcd71711178\"},\"headline\":\"Cor\u00e9e du Sud : la plateforme d&rsquo;Art &#038; de Paix DMZ 2021 aspire \u00e0 une zone de paix sans fronti\u00e8re\",\"datePublished\":\"2021-12-14T22:14:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-14T22:19:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/\"},\"wordCount\":1379,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Hyungwoo-LEE-Untitled-Borderless-2021-Commissioned-by-Inter-Korean-Transit-Office-cSan-Kim.jpg\",\"keywords\":[\"cahier de culture\",\"Cor\u00e9e du Nord\",\"Cor\u00e9e du Sud\",\"Paix\"],\"articleSection\":[\"Asie\",\"Contenu Original\",\"Culture et M\u00e9dias\",\"Paix et D\u00e9sarmement\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/\",\"name\":\"Cor\u00e9e du Sud : la plateforme d'Art & de Paix DMZ 2021 aspire \u00e0 une zone de paix sans fronti\u00e8re\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Hyungwoo-LEE-Untitled-Borderless-2021-Commissioned-by-Inter-Korean-Transit-Office-cSan-Kim.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-14T22:14:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-14T22:19:43+00:00\",\"description\":\"Entre le 15 septembre et le 15 novembre, l'\u00e9quipe de Coop\u00e9ration Culturelle de Cor\u00e9e a accueilli avec succ\u00e8s une exposition dans cinq lieux simultan\u00e9ment,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Hyungwoo-LEE-Untitled-Borderless-2021-Commissioned-by-Inter-Korean-Transit-Office-cSan-Kim.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Hyungwoo-LEE-Untitled-Borderless-2021-Commissioned-by-Inter-Korean-Transit-Office-cSan-Kim.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"S\u00fcdkorea: 2021 DMZ Art & Peace Plattform strebt nach grenzenloser Friedenszone\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cor\u00e9e du Sud : la plateforme d&rsquo;Art &#038; de Paix DMZ 2021 aspire \u00e0 une zone de paix sans fronti\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/c8092895cb2c38469e329fcd71711178\",\"name\":\"Bereket Alemayehu\",\"description\":\"Photo artist, social activist &amp; writer based in Seoul, South Korea\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/bereket-alemayehu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cor\u00e9e du Sud : la plateforme d'Art & de Paix DMZ 2021 aspire \u00e0 une zone de paix sans fronti\u00e8re","description":"Entre le 15 septembre et le 15 novembre, l'\u00e9quipe de Coop\u00e9ration Culturelle de Cor\u00e9e a accueilli avec succ\u00e8s une exposition dans cinq lieux simultan\u00e9ment,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cor\u00e9e du Sud : la plateforme d'Art & de Paix DMZ 2021 aspire \u00e0 une zone de paix sans fronti\u00e8re","og_description":"Entre le 15 septembre et le 15 novembre, l'\u00e9quipe de Coop\u00e9ration Culturelle de Cor\u00e9e a accueilli avec succ\u00e8s une exposition dans cinq lieux simultan\u00e9ment,","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2021-12-14T22:14:18+00:00","article_modified_time":"2021-12-14T22:19:43+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Hyungwoo-LEE-Untitled-Borderless-2021-Commissioned-by-Inter-Korean-Transit-Office-cSan-Kim.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bereket Alemayehu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Bereket Alemayehu","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/"},"author":{"name":"Bereket Alemayehu","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/c8092895cb2c38469e329fcd71711178"},"headline":"Cor\u00e9e du Sud : la plateforme d&rsquo;Art &#038; de Paix DMZ 2021 aspire \u00e0 une zone de paix sans fronti\u00e8re","datePublished":"2021-12-14T22:14:18+00:00","dateModified":"2021-12-14T22:19:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/"},"wordCount":1379,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Hyungwoo-LEE-Untitled-Borderless-2021-Commissioned-by-Inter-Korean-Transit-Office-cSan-Kim.jpg","keywords":["cahier de culture","Cor\u00e9e du Nord","Cor\u00e9e du Sud","Paix"],"articleSection":["Asie","Contenu Original","Culture et M\u00e9dias","Paix et D\u00e9sarmement"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/","name":"Cor\u00e9e du Sud : la plateforme d'Art & de Paix DMZ 2021 aspire \u00e0 une zone de paix sans fronti\u00e8re","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Hyungwoo-LEE-Untitled-Borderless-2021-Commissioned-by-Inter-Korean-Transit-Office-cSan-Kim.jpg","datePublished":"2021-12-14T22:14:18+00:00","dateModified":"2021-12-14T22:19:43+00:00","description":"Entre le 15 septembre et le 15 novembre, l'\u00e9quipe de Coop\u00e9ration Culturelle de Cor\u00e9e a accueilli avec succ\u00e8s une exposition dans cinq lieux simultan\u00e9ment,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Hyungwoo-LEE-Untitled-Borderless-2021-Commissioned-by-Inter-Korean-Transit-Office-cSan-Kim.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Hyungwoo-LEE-Untitled-Borderless-2021-Commissioned-by-Inter-Korean-Transit-Office-cSan-Kim.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"S\u00fcdkorea: 2021 DMZ Art & Peace Plattform strebt nach grenzenloser Friedenszone"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/12\/coree-du-sud-la-plateforme-dart-de-paix-dmz-2021-aspire-a-une-zone-de-paix-sans-frontiere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cor\u00e9e du Sud : la plateforme d&rsquo;Art &#038; de Paix DMZ 2021 aspire \u00e0 une zone de paix sans fronti\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/c8092895cb2c38469e329fcd71711178","name":"Bereket Alemayehu","description":"Photo artist, social activist &amp; writer based in Seoul, South Korea","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/bereket-alemayehu\/"}]}},"place":"S\u00e9oul","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1488686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1950"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1488686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1488686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1474302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1488686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1488686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1488686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}