{"id":1463935,"date":"2021-11-04T22:20:05","date_gmt":"2021-11-04T22:20:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1463935"},"modified":"2021-11-04T22:20:05","modified_gmt":"2021-11-04T22:20:05","slug":"sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/","title":{"rendered":"\u00ab Sindyanna of Galilee \u00bb tend un rameau d’olivier aux Arabes et aux Isra\u00e9liens"},"content":{"rendered":"

La vente d\u2019huile d\u2019olive a permis d\u2019\u00e9manciper 300 femmes arabes<\/strong><\/p>\n

Par Coco Cresswell<\/p>\n

En 1996, Hadas Lahav, une militante juive isra\u00e9lienne, eut un r\u00eave : un futur o\u00f9 Arabes et Isra\u00e9liens cohabiteraient en paix. Elle commen\u00e7a \u00e0 le concr\u00e9tiser la m\u00eame ann\u00e9e en co-fondant Sindyanna of Galilee<\/a> [en], une entreprise sociale dirig\u00e9e par des femmes qui produit des produits r\u00e9gionaux, dont de l’huile d’olive.<\/p>\n

Situ\u00e9e dans le nord d’Isra\u00ebl, l\u2019entreprise privil\u00e9gie une approche participative afin de susciter des avanc\u00e9es positives dans le conflit isra\u00e9lo-palestinien, crise la plus complexe du Moyen-Orient datant d\u2019avant 1948. Sindyanna vend des produits locaux, dont son huile d\u2019olive extra vierge prim\u00e9e<\/a> et disponible dans le monde entier, et r\u00e9investit les b\u00e9n\u00e9fices au sein de la communaut\u00e9 locale, que ce soit en employant ou \u00e9duquant les femmes arabes, en d\u00e9veloppant une agriculture durable ou encore en encourageant les initiatives de collaboration entre Arabes et Isra\u00e9liens.<\/p>\n

Coco Cresswell a \u00e9chang\u00e9 par \u00e9crit avec Hadas Lahav pour en apprendre plus sur sa mission :<\/p>\n

CC : Comment s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e Sindyanna of Galilee ?<\/b><\/p>\n

HL :<\/strong> Nous avons commenc\u00e9 comme une petite start-up vendant des produits r\u00e9gionaux (en particulier de l\u2019huile d\u2019olive) \u00e0 Majd al Krum, un village arabe situ\u00e9 dans le nord de la Galil\u00e9e. Avec le temps, nous nous sommes d\u00e9velopp\u00e9s professionnellement et \u00e9conomiquement. En 2005, nous avons d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 vers la zone industrielle de Kafr Kanna. \u00c0 ce jour, Sindyanna est le seul producteur d\u2019huile d\u2019olive certifi\u00e9 commerce \u00e9quitable en Isra\u00ebl qui travaille avec la population arabe du pays. Nous avons acquis un important savoir-faire op\u00e9rationnel et appliquons une approche pragmatique nous permettant de d\u00e9velopper des comp\u00e9tences et d\u2019avoir un r\u00e9el impact.<\/p>\n

CC : Comment Sindyanna of Galilee aide-t-elle \u00e0 promouvoir la cohabitation entre Arabes et Isra\u00e9liens ?<\/b><\/p>\n

HL :<\/strong> Sindyanna promeut activement les concepts d\u2019entreprise sociale et de commerce \u00e9quitable en Isra\u00ebl. Pour ce faire, nous vendons \u00e0 l\u2019international des produits de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure, dont l\u2019huile d\u2019olive, respectueux de la charte du commerce \u00e9quitable et issus de la production arabe, puis nous r\u00e9investissons nos profits dans l\u2019\u00e9ducation des femmes arabes.<\/p>\n

Notre objectif est de combler les foss\u00e9s culturels, d\u2019encourager l\u2019agriculture durable et de soutenir la culture biologique.<\/p>\n

Nous pensons que nos nombreuses r\u00e9compenses internationales prouvent que la paix et la solidarit\u00e9 peuvent exister au Moyen-Orient. Notre travail, accompli par une \u00e9quipe compos\u00e9e de femmes arabes et de femmes juives, est la meilleure r\u00e9ponse aux r\u00e9cents actes de violence, de guerre et \u00e0 la destruction de Gaza<\/a> [en] dont nous avons r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins. Nos employ\u00e9es font r\u00e9ellement une diff\u00e9rence. Leur action est un exemple de la mani\u00e8re dont nous pouvons reconstruire notre soci\u00e9t\u00e9 sur des bases plus justes.<\/p>\n

CC : Comment envisagez-vous l\u2019\u00e9volution du soutien apport\u00e9 par Sindyanna of Galilee aux femmes arabes et isra\u00e9liennes ?<\/strong><\/p>\n

HL :<\/strong> Nous croyons que notre message va gagner en puissance et recevoir davantage de soutien de la part des communaut\u00e9s locale et internationale. Comme l\u2019a d\u00e9montr\u00e9 la pand\u00e9mie de COVID-19, notre monde a besoin de plus de solidarit\u00e9, qui est l\u2019ADN et l\u2019ARN m\u00eame de notre structure. \u00c0 l\u2019avenir, nous projetons de d\u00e9velopper notre activit\u00e9 en l\u2019orientant vers l\u2019agriculture durable et des projets \u00e9cologiques comme l’hydroponie. Tant de possibilit\u00e9s s’ouvrent \u00e0 nous pour accro\u00eetre notre activit\u00e9 et notre influence, mais au final, tout d\u00e9pend de vous et moi !<\/p>\n

CC : Dans quelle mesure Sindyanna of Galilee se diff\u00e9rencie-t-elle des autres organisations ?<\/b><\/p>\n

HL :<\/strong> Sindyanna se d\u00e9marque des autres organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile (OSC) en Isra\u00ebl, car nous sommes parvenues \u00e0 appliquer un message social et politique unique \u00e0 un mod\u00e8le \u00e9conomique.<\/p>\n

Nous employons des Arabes et des Isra\u00e9liennes, preuve de notre ambition : \u0153uvrer en faveur d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 juste et \u00e9galitaire, o\u00f9 les int\u00e9r\u00eats de tous les citoyens sont pris en compte. De m\u00eame, nous nous inscrivons dans une d\u00e9marche de commerce \u00e9quitable, inh\u00e9rente \u00e0 notre identit\u00e9 : nous cherchons \u00e0 \u00e9quilibrer la situation \u00e9conomique arabe en Isra\u00ebl et celle plus prosp\u00e8re des Juifs. Nous nous opposons \u00e0 ce jeu \u00e0 somme nulle r\u00e9gissant ces deux \u00e9conomies : si l\u2019une gagne, l\u2019autre perd, ce qui n’est bon pour personne. C\u2019est alimenter une ranc\u0153ur qui t\u00f4t ou tard conduit \u00e0 la violence.<\/p>\n

\"\"

Image de www.sindyanna.com<\/a><\/p><\/div>\n

CC : Combien d\u2019emplois Sindyanna a-t-elle pu cr\u00e9er depuis 1996 ? Pouvez-vous nous en dire plus sur les services \u00e9ducatifs que vous proposez ?<\/strong><\/p>\n

HL :<\/strong> Employer des femmes arabes est l\u2019objectif principal de Sindyanna of Galilee<\/a>. Sur le long terme, le travail est l\u2019outil le plus efficace pour lutter contre la pauvret\u00e9. Sindyanna a pris l\u2019initiative de se tourner vers des femmes au foyer et de les former dans des domaines o\u00f9 elles pourront facilement trouver un emploi : l\u2019agriculture hydroponique, la restauration, la vannerie, etc. Nous avons form\u00e9 trois cents femmes qui sont \u00e0 pr\u00e9sent ind\u00e9pendantes. Certaines donnent m\u00eame des cours \u00e0 d\u2019autres femmes et enfants au sein d’associations et d’\u00e9coles. Neuf cents autres ont fait le premier pas en sortant de chez elles pour suivre la formation, puis ont trouv\u00e9 le courage de continuer leur instruction et de chercher du travail.<\/p>\n

CC : Quel a \u00e9t\u00e9 le plus grand d\u00e9fi auquel Sindyanna a d\u00fb faire face ?<\/strong><\/p>\n

HL :<\/strong> Notre plus grand d\u00e9fi en tant qu\u2019association \u00e0 but non-lucratif est de poursuivre notre objectif de devenir des producteurs d\u2019huile d\u2019olive vertueux. Ce type de production n\u2019est pas simple. De plus, les femmes que nous employons viennent de milieux socio-\u00e9conomiques tr\u00e8s diff\u00e9rents et ont souvent tr\u00e8s peu d\u2019exp\u00e9rience professionnelle dans ce domaine. Lorsque nous avons lanc\u00e9 Sindyanna, nous avons fait le choix d\u2019aider toutes les femmes arabes et isra\u00e9liennes, quel que soit leur niveau d\u2019\u00e9ducation. Ainsi, leur apprendre \u00e0 fabriquer des produits de bonne qualit\u00e9 et les aider \u00e0 s\u2019\u00e9manciper est un d\u00e9fi \u00e9norme pour nous \u2013 il a fallu beaucoup d’investissement et de travail de sensibilisation pour arriver l\u00e0 o\u00f9 nous sommes aujourd\u2019hui !<\/p>\n

CC : Comptez-vous \u00e9largir la gamme de produits que vous proposez ?<\/strong><\/p>\n

HL :<\/strong> Nous voulons toujours diversifier et d\u00e9velopper notre gamme. Nous cherchons des produits r\u00e9gionaux issus des communaut\u00e9s arabes locales et pouvant int\u00e9resser les march\u00e9s \u00e9trangers. Nous envisageons actuellement de vendre du sirop de caroube, du miel, du halva, des olives de table et du tahini. Ce que nous d\u00e9cidons de produire d\u00e9pend grandement du co\u00fbt des importations. Avec la mondialisation, les agriculteurs isra\u00e9liens et palestiniens cultivant des ingr\u00e9dients essentiels, tels que les graines de s\u00e9same indispensables au tahini, sont en concurrence avec des multinationales. Par cons\u00e9quent, m\u00eame si nous produisons beaucoup de nos produits localement, les co\u00fbts restent un facteur primordial.<\/p>\n

CC : Avec combien de producteurs d\u2019olives travaillez-vous ? Ce nombre a-t-il \u00e9volu\u00e9 depuis 1996 ? Qu\u2019est-ce qu’il nous apprend sur ce que pense les fermiers de la cohabitation arabo-isra\u00e9lienne ?<\/strong><\/p>\n

HL :<\/strong> En 1996, nous avons d\u00e9but\u00e9 avec un petit groupe de fermiers \u00e0 Deir Hanna, dans le nord d\u2019Isra\u00ebl. \u00c0 pr\u00e9sent, nous achetons des olives \u00e0 quinze grands groupes qui repr\u00e9sentent une centaine de petites familles. L\u2019implication croissante des communaut\u00e9s locales montre que de plus en plus d\u2019habitants veulent d\u2019un futur o\u00f9 les droits de tous seront respect\u00e9s. Nous ne pouvons pas attendre que les politiciens trouvent la solution miracle. Il est absurde qu\u2019un Palestinien et un Isra\u00e9lien puissent vivre c\u00f4te-\u00e0-c\u00f4te, mais qu\u2019une carte d\u2019identit\u00e9 et la libert\u00e9 de mouvement ne soit octroy\u00e9es qu’\u00e0 un seul. Les femmes arabes et isra\u00e9liennes soutenues par Sindyanna continueront \u00e0 se battre \u00e0 leur \u00e9chelle pour la cohabitation.<\/p>\n

CC : Y a-t-il eu des r\u00e9actions ou des r\u00e9ponses n\u00e9gatives \u00e0 l\u2019encontre de votre travail ? Si oui, pouvez-vous nous en citer une et nous expliquer comment vous avez r\u00e9agi ?<\/strong><\/p>\n

HL :<\/strong> Jusqu\u2019ici, notre travail n\u2019a suscit\u00e9 que des r\u00e9actions positives. Nous avons rencontr\u00e9 des r\u00e9sistances de la part de familles arabes concernant le fait que leurs filles et \u00e9pouses travaillent et soient consid\u00e9r\u00e9es comme des employ\u00e9es. Cependant, je pense qu\u2019un aspect d\u00e9terminant du soutien que nous recevons est d\u00fb \u00e0 notre fa\u00e7on tr\u00e8s prudente d\u2019aborder la situation : nous prenons le temps d\u2019expliquer en d\u00e9tail notre r\u00eave. Ainsi, la d\u00e9sapprobation de certaines personnes ne les emp\u00eache pas d’admirer notre travail.<\/p>\n

 <\/p>\n

Traduit de l’anglais par<\/em> Amaryllis Pr\u00e9millieu<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La vente d\u2019huile d\u2019olive a permis d\u2019\u00e9manciper 300 femmes arabes Par Coco Cresswell En 1996, Hadas Lahav, une militante juive isra\u00e9lienne, eut un r\u00eave : un futur o\u00f9 Arabes et Isra\u00e9liens cohabiteraient en paix. Elle commen\u00e7a \u00e0 le concr\u00e9tiser la…<\/p>\n","protected":false},"author":1277,"featured_media":1463861,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54509,156,90],"tags":[1600,470,602,298,1113],"class_list":["post-1463935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genre-et-feminismes","category-interview-fr","category-moyen-orient","tag-femmes","tag-israel-fr","tag-moyen-orient-2","tag-paix","tag-palestine-fr"],"yoast_head":"\n\u00ab Sindyanna of Galilee \u00bb tend un rameau d'olivier aux Arabes et aux Isra\u00e9liens<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La vente d\u2019huile d\u2019olive a permis d\u2019\u00e9manciper 300 femmes arabes Par Coco Cresswell En 1996, Hadas Lahav, une militante juive isra\u00e9lienne, eut un r\u00eave : un\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Sindyanna of Galilee \u00bb tend un rameau d'olivier aux Arabes et aux Isra\u00e9liens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La vente d\u2019huile d\u2019olive a permis d\u2019\u00e9manciper 300 femmes arabes Par Coco Cresswell En 1996, Hadas Lahav, une militante juive isra\u00e9lienne, eut un r\u00eave : un\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-04T22:20:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sindyana1-800x450-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"567\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Global Voices Online\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Global Voices Online\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/\"},\"author\":{\"name\":\"Global Voices Online\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/78d932aac50e0388114f43ef917ce07c\"},\"headline\":\"\u00ab Sindyanna of Galilee \u00bb tend un rameau d’olivier aux Arabes et aux Isra\u00e9liens\",\"datePublished\":\"2021-11-04T22:20:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/\"},\"wordCount\":1506,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sindyana1-800x450-1.jpg\",\"keywords\":[\"femmes\",\"Isra\u00ebl\",\"Moyen-Orient\",\"Paix\",\"Palestine\"],\"articleSection\":[\"Genre et f\u00e9minismes\",\"Interviews\",\"Proche et Moyen-Orient\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/\",\"name\":\"\u00ab Sindyanna of Galilee \u00bb tend un rameau d'olivier aux Arabes et aux Isra\u00e9liens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sindyana1-800x450-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-04T22:20:05+00:00\",\"description\":\"La vente d\u2019huile d\u2019olive a permis d\u2019\u00e9manciper 300 femmes arabes Par Coco Cresswell En 1996, Hadas Lahav, une militante juive isra\u00e9lienne, eut un r\u00eave : un\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sindyana1-800x450-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sindyana1-800x450-1.jpg\",\"width\":850,\"height\":567},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Sindyanna of Galilee \u00bb tend un rameau d’olivier aux Arabes et aux Isra\u00e9liens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/78d932aac50e0388114f43ef917ce07c\",\"name\":\"Global Voices Online\",\"description\":\"Global Voices is an international, multilingual, primarily volunteer community of writers, translators, academics, and human rights activists. Together, we leverage the power of the internet to build understanding across borders.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/it.globalvoices.org\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/global-voices-online\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00ab Sindyanna of Galilee \u00bb tend un rameau d'olivier aux Arabes et aux Isra\u00e9liens","description":"La vente d\u2019huile d\u2019olive a permis d\u2019\u00e9manciper 300 femmes arabes Par Coco Cresswell En 1996, Hadas Lahav, une militante juive isra\u00e9lienne, eut un r\u00eave : un","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Sindyanna of Galilee \u00bb tend un rameau d'olivier aux Arabes et aux Isra\u00e9liens","og_description":"La vente d\u2019huile d\u2019olive a permis d\u2019\u00e9manciper 300 femmes arabes Par Coco Cresswell En 1996, Hadas Lahav, une militante juive isra\u00e9lienne, eut un r\u00eave : un","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2021-11-04T22:20:05+00:00","og_image":[{"width":850,"height":567,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sindyana1-800x450-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Global Voices Online","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Global Voices Online","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/"},"author":{"name":"Global Voices Online","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/78d932aac50e0388114f43ef917ce07c"},"headline":"\u00ab Sindyanna of Galilee \u00bb tend un rameau d’olivier aux Arabes et aux Isra\u00e9liens","datePublished":"2021-11-04T22:20:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/"},"wordCount":1506,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sindyana1-800x450-1.jpg","keywords":["femmes","Isra\u00ebl","Moyen-Orient","Paix","Palestine"],"articleSection":["Genre et f\u00e9minismes","Interviews","Proche et Moyen-Orient"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/","name":"\u00ab Sindyanna of Galilee \u00bb tend un rameau d'olivier aux Arabes et aux Isra\u00e9liens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sindyana1-800x450-1.jpg","datePublished":"2021-11-04T22:20:05+00:00","description":"La vente d\u2019huile d\u2019olive a permis d\u2019\u00e9manciper 300 femmes arabes Par Coco Cresswell En 1996, Hadas Lahav, une militante juive isra\u00e9lienne, eut un r\u00eave : un","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sindyana1-800x450-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Sindyana1-800x450-1.jpg","width":850,"height":567},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/11\/sindyanna-of-galilee-tend-un-rameau-dolivier-aux-arabes-et-aux-israeliens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Sindyanna of Galilee \u00bb tend un rameau d’olivier aux Arabes et aux Isra\u00e9liens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/78d932aac50e0388114f43ef917ce07c","name":"Global Voices Online","description":"Global Voices is an international, multilingual, primarily volunteer community of writers, translators, academics, and human rights activists. Together, we leverage the power of the internet to build understanding across borders.","sameAs":["https:\/\/it.globalvoices.org"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/global-voices-online\/"}]}},"place":"","original_article_url":"https:\/\/fr.globalvoices.org\/2021\/10\/30\/268507\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1463935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1277"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1463935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1463935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1463861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1463935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1463935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1463935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}