{"id":1427217,"date":"2021-09-09T19:44:49","date_gmt":"2021-09-09T18:44:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1427217"},"modified":"2021-09-09T19:44:49","modified_gmt":"2021-09-09T18:44:49","slug":"vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/","title":{"rendered":"Vers un Guatemala sans corruption et plurinational (I)"},"content":{"rendered":"<p>Le Guatemala s\u2019est \u00e0 nouveau embras\u00e9. Au cours des derni\u00e8res semaines, des milliers de personnes sont descendues dans la rue, ont envahi les avenues et les places, ont bloqu\u00e9 les routes et les ponts, paralysant le r\u00e9seau routier dans diverses r\u00e9gions du pays.<\/p>\n<p>Trois mots d\u2019ordre ont \u00e9t\u00e9 brandis par les manifestants :\u00a0 d\u00e9mission du pr\u00e9sident Alejandro Giammattei et de la procureure g\u00e9n\u00e9rale Consuelo Porras (coupables d\u2019avoir orchestr\u00e9 la destitution du procureur anti-corruption Juan Francisco Sandoval), fin de la corruption et de l\u2019impunit\u00e9 et mise en place d\u2019une assembl\u00e9e constituante populaire et plurinationale.<\/p>\n<p>Interview\u00e9 par la presse \u00e9trang\u00e8re, Sandoval a expliqu\u00e9 que sa mission avait commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019essouffler depuis l\u2019arriv\u00e9e de Consuelo Porras au poste de procureure g\u00e9n\u00e9rale, et ce en raison du travail qu\u2019il avait effectu\u00e9 en tant que procureur sp\u00e9cial charg\u00e9 de la lutte contre l\u2019impunit\u00e9 (FECI), en collaboration avec l\u2019ancienne Commission internationale contre l\u2019impunit\u00e9 au Guatemala (CICIG).<\/p>\n<p>Il a pratiquement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que des enqu\u00eates d\u00e9licates \u00e9taient r\u00e9alis\u00e9es et impliquaient des personnes tr\u00e8s proches du cercle pr\u00e9sidentiel pour des d\u00e9lits de corruption et des manipulations pr\u00e9sum\u00e9es dans le processus d\u2019\u00e9lection de plusieurs magistrats.<\/p>\n<p>Le peuple guat\u00e9malt\u00e8que avait d\u00e9j\u00e0 organis\u00e9 en novembre 2020 des manifestations de masse contre l\u2019approbation du budget national &#8211; qui r\u00e9duisait les d\u00e9penses sociales et favorisait \u00ab toujours les m\u00eames \u00bb &#8211; mais aussi contre l\u2019incapacit\u00e9 du gouvernement \u00e0 faire face \u00e0 la pand\u00e9mie et aux cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses de deux ouragans. Ces derniers mois, le Guatemala s\u2019est une fois de plus arr\u00eat\u00e9 et a dit \u00ab stop \u00bb \u00e0 un syst\u00e8me et \u00e0 un mod\u00e8le corrompu et pr\u00e9dateur.<\/p>\n<p>\u00ab Tout cela a suscit\u00e9 une grande r\u00e9action de la population, des communaut\u00e9s organis\u00e9es en r\u00e9sistance, des organisations sociales et populaires, qui ont d\u00e9cid\u00e9 de manifester dans diff\u00e9rentes parties du pays \u00bb, affirme Leiria Vay Garc\u00eda, membre de la direction politique du Comit\u00e9 pour le d\u00e9veloppement paysan (CODECA).<\/p>\n<p>\u00ab Nous le disons depuis longtemps : nous n\u2019avons aucun droit au Guatemala et l\u2019\u00c9tat sert uniquement les int\u00e9r\u00eats des groupes \u00e9conomiques et non ceux du peuple. Cette situation n\u2019est plus tol\u00e9rable et a donn\u00e9 lieu \u00e0 des manifestations colossales. Mais il ne s&rsquo;agit pas seulement de s\u2019indigner contre quelque chose de sp\u00e9cifique comme le budget ou la r\u00e9vocation d\u2019un procureur.<\/p>\n<p>Nous pensons que la d\u00e9mission d\u2019un pr\u00e9sident, d\u2019un ministre ou d\u2019un procureur ne suffit pas. Nous l\u2019avons d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu en 2015 avec la d\u00e9mission et l\u2019incarc\u00e9ration du pr\u00e9sident Otto P\u00e9rez et de la vice-pr\u00e9sidente Roxana Baldetti. Six ans plus tard, nous sommes de nouveau dans la rue pour protester et nous insurger contre les m\u00eames probl\u00e8mes.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, nous estimons que la d\u00e9mission et la poursuite des personnes corrompues doivent s\u2019accompagner de changements structurels. Nous voulons un \u00c9tat plurinational, construit par les peuples et par les secteurs historiquement exclus \u00bb, explique la leader indig\u00e8ne.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Guatemala et exclusion<\/strong><\/p>\n<p>Selon la Commission \u00e9conomique pour l\u2019Am\u00e9rique latine et les Cara\u00efbes (CEPALC), 60% de la population au Guatemala vit sous le seuil de pauvret\u00e9 (pr\u00e8s de 10 millions) et 22% vit dans l\u2019extr\u00eame pauvret\u00e9 (3,6 millions). Des chiffres qui explosent dans les zones rurales et les communaut\u00e9s indig\u00e8nes o\u00f9 la pauvret\u00e9 touche 80% de la population (Enqu\u00eates sur les m\u00e9nages 2020). De plus, au Guatemala, un enfant sur deux souffre de malnutrition chronique ; d\u2019apr\u00e8s l\u2019Unicef, le pays se classe en premi\u00e8re position en Am\u00e9rique latine et \u00e0 la sixi\u00e8me place dans le monde en termes de malnutrition chronique infantile.<\/p>\n<p>Seul un cinqui\u00e8me de la population a acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable. Les rares sources d\u2019eau potable dans les zones rurales sont accapar\u00e9es par les multinationales pour des projets \u00e9nerg\u00e9tiques et miniers.<\/p>\n<p>Le syst\u00e8me sanitaire s\u2019est effondr\u00e9. Un an et demi apr\u00e8s le d\u00e9but de la crise sanitaire, le gouvernement n\u2019est parvenu \u00e0 vacciner que 14% de la population avec une dose et seulement 2% a termin\u00e9 le cycle vaccinal.<\/p>\n<p>En attendant, les concessions accord\u00e9es aux soci\u00e9t\u00e9s et aux entreprises nationales et multinationales pour l\u2019exploration, l\u2019exploitation mini\u00e8re et p\u00e9troli\u00e8re ainsi que les projets \u00e9nerg\u00e9tiques se multiplient tandis que les monocultures agro-industrielles s\u2019\u00e9tendent sans contr\u00f4le. Tout cela conduit \u00e0 l\u2019expulsion des communaut\u00e9s, \u00e0 l\u2019accaparement des terres et \u00e0 l\u2019augmentation des conflits et de la violence.<\/p>\n<p>La r\u00e9sistance des populations et les d\u00e9nonciations des d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme, de la terre et des biens communs entra\u00eenent davantage de r\u00e9pression, de pers\u00e9cution, de criminalisation et de mort.<\/p>\n<p><strong>Plus de r\u00e9pression, plus de lutte<\/strong><\/p>\n<p>Selon les derniers rapports de Front Line Defenders et Global Witness, en 2019 le Guatemala figurait parmi les pays les plus dangereux pour les d\u00e9fenseurs de la terre et des biens communs et le plus dangereux en termes de meurtres \u00ab par habitant \u00bb des d\u00e9fenseurs des droits. C\u2019est aussi la nation qui enregistre la plus forte augmentation du nombre de meurtres des d\u00e9fenseurs par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e 2018.<\/p>\n<p>L&rsquo;Unit\u00e9 de protection des d\u00e9fenseurs des droits humains au Guatemala (UDEFEGUA) r\u00e9v\u00e8le qu\u2019entre janvier et le 15 d\u00e9cembre 2020 &#8211; p\u00e9riode correspondant \u00e0 la premi\u00e8re ann\u00e9e du mandat du pr\u00e9sident Alejandro Giammattei &#8211; 1004 attentats, 15 meurtres et 22 tentatives de meurtre contre des d\u00e9fenseurs des droits humains ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s. D\u2019apr\u00e8s l\u2019UDEFEGUA, ces chiffres montrent que l\u2019\u00c9tat n\u2019est pas dispos\u00e9 \u00e0 garantir des conditions de libert\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 aux d\u00e9fenseurs des droits humains.<\/p>\n<p>\u00ab Ceux qui dirigent actuellement le minist\u00e8re public ne r\u00e9pondent ni \u00e0 la justice ni au peuple, mais au groupe de personnes corrompues qui a toujours contr\u00f4l\u00e9 les pouvoirs de l\u2019\u00c9tat. Il faut aussi prendre en compte un autre \u00e9l\u00e9ment. Contrairement au discours officiel anti-corruption qu\u2019ils proclament avec insistance, les \u00c9tats-Unis ne voient pas d\u2019un bon \u0153il les changements structurels dans des pays comme le Guatemala \u00bb, d\u00e9clare Leiria Vay Garc\u00eda.<\/p>\n<p>D\u2019apr\u00e8s la leader indig\u00e8ne, les \u00c9tats-Unis feignent de soutenir le combat contre la corruption et m\u00e9diatisent quelques peines d\u2019emprisonnements exemplaires pour faire croire que le probl\u00e8me a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu.<\/p>\n<p>\u00ab Il est regrettable qu\u2019ils restent silencieux lorsque les actes de corruption sont commis par les \u00e9lites qui d\u00e9tiennent le pouvoir r\u00e9el du pays et garantissent le statu quo et leurs int\u00e9r\u00eats strat\u00e9giques. Nous ne pouvons plus tomber dans ce pi\u00e8ge. Nous devons nous organiser et nous articuler. La lutte que nous devons mener et le d\u00e9fi qui nous attend consistent \u00e0 changer le syst\u00e8me et la structure du pouvoir \u00bb.<\/p>\n<p>Depuis des ann\u00e9es, le CODECA et d\u2019autres organisations engag\u00e9es dans la lutte pour la r\u00e9sistance subissent des attaques syst\u00e9matiques de la part des autorit\u00e9s. Vingt activistes et dirigeants du CODECA ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es. L\u2019an pass\u00e9, en pleine urgence sanitaire et avec le couvre-feu dans tout le pays, les multinationales extractives ont continu\u00e9 \u00e0 travailler comme si de rien n\u2019\u00e9tait. Il en va de m\u00eame pour l\u2019appareil r\u00e9pressif qui n\u2019a cess\u00e9 d\u2019attaquer, de r\u00e9primer et de tuer ceux qui d\u00e9fendent les droits des personnes et de l\u2019environnement. En 2020, le CODECA a signal\u00e9 environ 166 cas de r\u00e9pression contre au moins 622 membres \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/p>\n<p>\u00ab Les organisations sont constamment attaqu\u00e9es. Le minist\u00e8re public re\u00e7oit de plus en plus d\u2019argent mais le consacre principalement \u00e0 la pers\u00e9cution et \u00e0 la criminalisation de ceux qui protestent et d\u00e9fendent les droits. L\u2019arm\u00e9e et la police se d\u00e9dient exclusivement \u00e0 la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des multinationales et \u00e0 l\u2019attaque de ceux qui s\u2019y opposent \u00bb, poursuit Leiria Vay Garc\u00eda.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>200 ans de quoi ?<\/strong><\/p>\n<p>Dans quelques jours, l\u2019Am\u00e9rique Centrale f\u00eatera ses 200 ans d\u2019ind\u00e9pendance. Les peuples indig\u00e8nes &#8211; et pas seulement eux &#8211; affirment qu\u2019il n\u2019y a rien \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer.<\/p>\n<p>\u00ab Pour nous, il s\u2019agit de 200 ans de pillage, de r\u00e9pression, de racisme, d\u2019exclusion, d\u2019exploitation, de pauvret\u00e9 et de mort. Ils continuent \u00e0 s\u2019emparer des terres, \u00e0 piller les biens communs, \u00e0 exploiter les travailleurs et les travailleuses et \u00e0 appauvrir les communaut\u00e9s. Tout cela au nom du d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p>Lorsque nous nous organisons pour d\u00e9fendre nos territoires et nos droits, la r\u00e9pression \u00e9clate et nous sommes emprisonn\u00e9s ou assassin\u00e9s \u00bb. Elle conclut : \u00ab Notre pari est de renforcer l\u2019unit\u00e9 et l\u2019articulation des forces autour de la lutte pour les changements structurels et un \u00c9tat plurinational. Laissons partir les corrompus et changeons le syst\u00e8me \u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Note<\/em><\/p>\n<p>Leiria Vay Garc\u00eda a r\u00e9cemment d\u00fb quitter le Guatemala et a \u00e9t\u00e9 accueillie par le <em>Programme basque de protection temporaire<\/em> pour les d\u00e9fenseurs des droits humains.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(Fin de la premi\u00e8re partie)<\/p>\n<p>Source : <a href=\"https:\/\/nuevanicaraguaymas.blogspot.com\/2021\/08\/por-una-guatemala-sin-corruptos-y.html\">LINyM<\/a> (espagnol)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Traduction de l&rsquo;italien, <\/em><a href=\"mailto:clemenceberger@hotmail.fr\"><em>Cl\u00e9mence Berger<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Guatemala s\u2019est \u00e0 nouveau embras\u00e9. Au cours des derni\u00e8res semaines, des milliers de personnes sont descendues dans la rue, ont envahi les avenues et les places, ont bloqu\u00e9 les routes et les ponts, paralysant le r\u00e9seau routier dans diverses&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1800,"featured_media":1412949,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88,11386,98,163],"tags":[94687,263,1826,94688,2347],"class_list":["post-1427217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-centrale","category-contenu-original","category-droits-de-lhomme","category-opinion-fr","tag-alejandro-giammattei-fr","tag-corruption","tag-guatemala","tag-juan-francisco-sandoval-fr","tag-protestations-sociales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vers un Guatemala sans corruption et plurinational (I)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Guatemala s\u2019est \u00e0 nouveau embras\u00e9. Au cours des derni\u00e8res semaines, des milliers de personnes sont descendues dans la rue, ont envahi les avenues et\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vers un Guatemala sans corruption et plurinational (I)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Guatemala s\u2019est \u00e0 nouveau embras\u00e9. Au cours des derni\u00e8res semaines, des milliers de personnes sont descendues dans la rue, ont envahi les avenues et\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-09T18:44:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E7egQY-WUAMYtmW.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giorgio Trucchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giorgio Trucchi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giorgio Trucchi\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/55ec2a8f1b3e718010691e4aba073020\"},\"headline\":\"Vers un Guatemala sans corruption et plurinational (I)\",\"datePublished\":\"2021-09-09T18:44:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/\"},\"wordCount\":1583,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E7egQY-WUAMYtmW.jpg\",\"keywords\":[\"Alejandro Giammattei\",\"corruption\",\"Guatemala\",\"Juan Francisco Sandoval\",\"protestations sociales\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique centrale\",\"Contenu Original\",\"Droits humains\",\"Opinion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/\",\"name\":\"Vers un Guatemala sans corruption et plurinational (I)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E7egQY-WUAMYtmW.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-09T18:44:49+00:00\",\"description\":\"Le Guatemala s\u2019est \u00e0 nouveau embras\u00e9. Au cours des derni\u00e8res semaines, des milliers de personnes sont descendues dans la rue, ont envahi les avenues et\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E7egQY-WUAMYtmW.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E7egQY-WUAMYtmW.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Prensa Comunitaria\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vers un Guatemala sans corruption et plurinational (I)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/55ec2a8f1b3e718010691e4aba073020\",\"name\":\"Giorgio Trucchi\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/giorgio-trucchi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vers un Guatemala sans corruption et plurinational (I)","description":"Le Guatemala s\u2019est \u00e0 nouveau embras\u00e9. Au cours des derni\u00e8res semaines, des milliers de personnes sont descendues dans la rue, ont envahi les avenues et","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vers un Guatemala sans corruption et plurinational (I)","og_description":"Le Guatemala s\u2019est \u00e0 nouveau embras\u00e9. Au cours des derni\u00e8res semaines, des milliers de personnes sont descendues dans la rue, ont envahi les avenues et","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2021-09-09T18:44:49+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E7egQY-WUAMYtmW.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giorgio Trucchi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Giorgio Trucchi","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/"},"author":{"name":"Giorgio Trucchi","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/55ec2a8f1b3e718010691e4aba073020"},"headline":"Vers un Guatemala sans corruption et plurinational (I)","datePublished":"2021-09-09T18:44:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/"},"wordCount":1583,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E7egQY-WUAMYtmW.jpg","keywords":["Alejandro Giammattei","corruption","Guatemala","Juan Francisco Sandoval","protestations sociales"],"articleSection":["Am\u00e9rique centrale","Contenu Original","Droits humains","Opinion"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/","name":"Vers un Guatemala sans corruption et plurinational (I)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E7egQY-WUAMYtmW.jpg","datePublished":"2021-09-09T18:44:49+00:00","description":"Le Guatemala s\u2019est \u00e0 nouveau embras\u00e9. Au cours des derni\u00e8res semaines, des milliers de personnes sont descendues dans la rue, ont envahi les avenues et","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E7egQY-WUAMYtmW.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E7egQY-WUAMYtmW.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Prensa Comunitaria"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/09\/vers-un-guatemala-sans-corruption-et-plurinational-i\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vers un Guatemala sans corruption et plurinational (I)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/55ec2a8f1b3e718010691e4aba073020","name":"Giorgio Trucchi","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/giorgio-trucchi\/"}]}},"place":"Guatemala","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1427217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1800"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1427217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1427217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1412949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1427217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1427217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1427217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}