{"id":1401064,"date":"2021-07-17T23:06:32","date_gmt":"2021-07-17T22:06:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1401064"},"modified":"2021-07-17T23:08:27","modified_gmt":"2021-07-17T22:08:27","slug":"etre-protagonistes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/","title":{"rendered":"Etre Protagonistes"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Les choses les plus terribles sont apprises tout de suite et les bonnes choses nous co\u00fbtent la vie\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Silvio Rodr\u00edguez<\/p>\n

Pourquoi ne pas divaguer un moment<\/em><\/p>\n

Pourquoi ne pas regarder au-del\u00e0 de l\u2019infamie<\/em><\/p>\n

Pour apercevoir un autre monde possible<\/em><\/p>\n

Eduardo Galeano<\/p>\n

Dans ce monde domin\u00e9 par l\u2019info-communication les diff\u00e9rents m\u00e9dias publient quotidiennement sur les r\u00e9seaux tellement de documents qu\u2019une personne devrait vivre plusieurs mill\u00e9naires pour pouvoir tous les lire. Lorsque la propagande commerciale d\u00e9brid\u00e9e nous fait croire au conte de f\u00e9es le plus insolite \u00e9rode nos coutumes, nos traditions et m\u00eame nos cultures en imposant des st\u00e9r\u00e9otypes et des modes de vie ali\u00e9nants, on commence \u00e0 comprendre le d\u00e9sint\u00e9r\u00eat des jeunes (nos enfants) pour les causes altruistes, solidaires et durables. C’est comme si l’\u00e9crasante majorit\u00e9 ne recherchait que la beaut\u00e9, la richesse et le pouvoir, sans aucune place pour le \u00ab\u00a0nous<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Institutionnellement, il faut produire du sens, donner un sens \u00e0 la vie.<\/p>\n

Des \u00e9coles \u00e0 la campagne, o\u00f9 nous nous rencontrons, contribuons ensemble et nous sentons utiles. Des ateliers d\u2019accomplissement de soi, des salles de classe, avec des sujets de d\u00e9bat qui tiennent \u00e0 c\u0153ur les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui. Des maisons de la culture, des artistes de th\u00e9\u00e2tre, des peintres et des po\u00e8tes qui sortent de leurs confortables \u00e9tablissements pour se d\u00e9guiser en personnes du peuple, pour nous montrer comment vibrer et nous secouer, au-del\u00e0 du karaok\u00e9, du tablazo\u00a0 ou de l\u2019in\u00e9vitable reggaeton. Des rencontres avec des militants qui ont \u00e9crit l’histoire, des gloires du sport que personne ne pourra jamais acheter, des m\u00e9decins et des enseignants et leurs histoires d\u2019internationalisme. Battre les terres\u00a0 sur les traces de l’histoire et, au cours de ce chemin, rire, chanter, aimer, reconstruire, apprendre et incorporer dans notre sang l’engagement d’\u00eatre comme eux. Aussi difficile que soit notre \u00e9poque,\u00a0 tout ne peut pas \u00eatre r\u00e9duit \u00e0 la valeur \u00e9conomique ; il est vital de prendre en compte le co\u00fbt id\u00e9ologique, sous peine de risque de compromettre l’avenir, tout simplement.<\/p>\n

Nous sommes \u00e9quip\u00e9s (la R\u00e9volution nous a dot\u00e9) de telle sorte que nous pouvons \u00eatre des protagonistes, des cr\u00e9ateurs, des r\u00e9volutionnaires dans tous les sens du terme\u00a0. Ne permettons pas au terne, au banal, au comm\u00e9rage, de consommer notre temps. Il n’est pas pardonnable de discuter avec quelqu’un \u00e0 l’autre bout du monde et de ne pas savoir comment le vieil homme qui vit \u00e0 c\u00f4t\u00e9 s’en sort. Nous ne pouvons pas laisser l’\u00e9change d’informations et d’opinions prendre le pas sur l’\u00e9change de formations et de propositions de mobilisation.<\/p>\n

La b\u00eate est apprivoisable, relevons le d\u00e9fi. Je n’ai pas de place pour en dire plus !<\/p>\n

Abel Rodr\u00edguez Leiva<\/p>\n

Traduction : Vincent Moussie<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Les choses les plus terribles sont apprises tout de suite et les bonnes choses nous co\u00fbtent la vie\u00a0\u00bb Silvio Rodr\u00edguez Pourquoi ne pas divaguer un moment Pourquoi ne pas regarder au-del\u00e0 de l\u2019infamie Pour apercevoir un autre monde possible Eduardo…<\/p>\n","protected":false},"author":1333,"featured_media":1401126,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88,11386,94,163],"tags":[271,93142],"class_list":["post-1401064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-centrale","category-contenu-original","category-culture-fr","category-opinion-fr","tag-cuba","tag-reseau-dinformation"],"yoast_head":"\nEtre Protagonistes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\""Les choses les plus terribles sont apprises tout de suite et les bonnes choses nous co\u00fbtent la vie" Silvio Rodr\u00edguez Pourquoi ne pas divaguer un moment\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Etre Protagonistes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\""Les choses les plus terribles sont apprises tout de suite et les bonnes choses nous co\u00fbtent la vie" Silvio Rodr\u00edguez Pourquoi ne pas divaguer un moment\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-17T22:06:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-17T22:08:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo-1552120476-9ee56c8611f7-720x480-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Cuba\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Cuba\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Cuba\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/8ae9fb86616bf7972df5aa651a73f542\"},\"headline\":\"Etre Protagonistes\",\"datePublished\":\"2021-07-17T22:06:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-17T22:08:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/\"},\"wordCount\":489,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo-1552120476-9ee56c8611f7-720x480-1.jpg\",\"keywords\":[\"Cuba\",\"r\u00e9seau d'information\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique centrale\",\"Contenu Original\",\"Culture et M\u00e9dias\",\"Opinion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/\",\"name\":\"Etre Protagonistes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo-1552120476-9ee56c8611f7-720x480-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-17T22:06:32+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-17T22:08:27+00:00\",\"description\":\"\\\"Les choses les plus terribles sont apprises tout de suite et les bonnes choses nous co\u00fbtent la vie\\\" Silvio Rodr\u00edguez Pourquoi ne pas divaguer un moment\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo-1552120476-9ee56c8611f7-720x480-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo-1552120476-9ee56c8611f7-720x480-1.jpg\",\"width\":720,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etre Protagonistes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/8ae9fb86616bf7972df5aa651a73f542\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Cuba\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in Cuba\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redaccion-cuba\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Etre Protagonistes","description":"\"Les choses les plus terribles sont apprises tout de suite et les bonnes choses nous co\u00fbtent la vie\" Silvio Rodr\u00edguez Pourquoi ne pas divaguer un moment","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Etre Protagonistes","og_description":"\"Les choses les plus terribles sont apprises tout de suite et les bonnes choses nous co\u00fbtent la vie\" Silvio Rodr\u00edguez Pourquoi ne pas divaguer un moment","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2021-07-17T22:06:32+00:00","article_modified_time":"2021-07-17T22:08:27+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo-1552120476-9ee56c8611f7-720x480-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Cuba","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redacci\u00f3n Cuba","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Cuba","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/8ae9fb86616bf7972df5aa651a73f542"},"headline":"Etre Protagonistes","datePublished":"2021-07-17T22:06:32+00:00","dateModified":"2021-07-17T22:08:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/"},"wordCount":489,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo-1552120476-9ee56c8611f7-720x480-1.jpg","keywords":["Cuba","r\u00e9seau d'information"],"articleSection":["Am\u00e9rique centrale","Contenu Original","Culture et M\u00e9dias","Opinion"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/","name":"Etre Protagonistes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo-1552120476-9ee56c8611f7-720x480-1.jpg","datePublished":"2021-07-17T22:06:32+00:00","dateModified":"2021-07-17T22:08:27+00:00","description":"\"Les choses les plus terribles sont apprises tout de suite et les bonnes choses nous co\u00fbtent la vie\" Silvio Rodr\u00edguez Pourquoi ne pas divaguer un moment","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo-1552120476-9ee56c8611f7-720x480-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/photo-1552120476-9ee56c8611f7-720x480-1.jpg","width":720,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/07\/etre-protagonistes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etre Protagonistes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/8ae9fb86616bf7972df5aa651a73f542","name":"Redacci\u00f3n Cuba","description":"News published by the Pressenza bureau in Cuba","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redaccion-cuba\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1401064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1333"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1401064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1401064\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1401126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1401064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1401064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1401064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}