Au Myanmar, pays d’Asie du Sud-Est anciennement connu sous le nom de Birmanie, le 1er f\u00e9vrier, le Tatmadaw, l’arm\u00e9e nationale, a repris le pouvoir par un coup d’\u00c9tat, d\u00e9clarant l’\u00e9tat d’urgence pour un an et arr\u00eatant les dirigeants civils, dont le gouvernement avait \u00e0 nouveau \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9 par une victoire \u00e9crasante de la Ligue nationale pour la d\u00e9mocratie aux \u00e9lections de novembre 2020. Depuis le premier jour, une mobilisation populaire massive et transversale s’insurge contre le retour de la junte militaire \u00e0 la t\u00eate de l’\u00c9tat, d\u00e9filant dans les rues en faisant le geste des trois doigts lev\u00e9s. La r\u00e9pression de la contestation a \u00e9t\u00e9 f\u00e9roce et sanglante, faisant des centaines de morts parmi les manifestants qui, malgr\u00e9 tout, continuent \u00e0 lutter fermement contre la nouvelle dictature. Pour en savoir un peu plus sur la r\u00e9alit\u00e9 actuelle au Myanmar, lors du programme radio Quatre \u00c9l\u00e9ments du 22 avril 2021, nous nous sommes entretenus avec Claus Kiaer, militant humaniste danois pour la paix et la non-violence et promoteur d’une campagne pour la cessation de la violence au Myanmar, et Zakaria Abdul Rahim, de souche Rohingya, actif dans l’int\u00e9gration des Birmans au Danemark et dans la solidarit\u00e9 et la coop\u00e9ration internationale avec les Rohingyas.<\/p>\n
<\/p>\n
Un gouvernement d\u00e9mocratiquement \u00e9lu \u00e9tait au pouvoir depuis 2015, mais l’arm\u00e9e, qui a dirig\u00e9 le pays pendant des d\u00e9cennies, n’avait pas disparu ni de l’\u00c9tat ni de la vie politique birmane.<\/strong> Elle s’est retrouv\u00e9e avec beaucoup de pouvoir, mais a accept\u00e9 d’une mani\u00e8re ou d’une autre le gouvernement de la Ligue nationale pour la d\u00e9mocratie NLD.<\/strong> Que s’est-il pass\u00e9 \u00e0 la fin de l’ann\u00e9e 2020, lorsque la NLD a de nouveau remport\u00e9 les \u00e9lections mais que, cette fois, les forces arm\u00e9es n’ont pas accept\u00e9 les r\u00e9sultats ?<\/strong> Pourquoi ont-elles perp\u00e9tr\u00e9 un coup d’\u00c9tat le jour de l’inauguration du nouveau Parlement ?<\/strong><\/p>\n ZAKARIA ABDUL RAHIM :<\/strong> Tout d’abord, laissez-moi vous dire qu’en r\u00e9alit\u00e9, les militaires n’ont jamais accept\u00e9 le gouvernement d\u00e9mocratique. Jamais. Ce qu’ils ont fait c’est essayer d’utiliser Aung San Suu Kyi comme une marionnette pour qu’elle fasse ce qu’ils voulaient. C\u2019est ce qui s\u2019est pass\u00e9. Ils l’ont utilis\u00e9 pour continuer \u00e0 agir comme ils le voulaient, mais en \u00e9tant lib\u00e9r\u00e9s de toutes les difficult\u00e9s qu’ils rencontraient auparavant\u2026 Ils ont essay\u00e9, d’une mani\u00e8re ou d’une autre, de se faciliter la t\u00e2che par le biais d’Aung San Suu Kyi.<\/p>\n En ce qui concerne vos questions : que s’est-il pass\u00e9 lors des derni\u00e8res \u00e9lections en 2020 ? et Pourquoi en est-on arriv\u00e9 maintenant \u00e0 un coup d’\u00c9tat ?<\/p>\n Il se trouve que les militaires voulaient que le gouvernement d\u00e9mocratiquement \u00e9lu (on ne peut pas dire qu’il soit \u00e0 100% d\u00e9mocratique, mais ils ont fait de leur mieux) soit dirig\u00e9 par un militaire, et ils voulaient conserver les postes les plus importants, mais les membres du gouvernement d\u00e9mocratiquement \u00e9lu ne l’ont pas accept\u00e9. Les militaires voulaient continuer \u00e0 tenir les r\u00eanes du gouvernement et voulaient toujours voulu pr\u00e9server leur r\u00f4le central. Bien qu’il y ait eu un gouvernement d\u00e9mocratiquement \u00e9lu de fa\u00e7ade, les militaires ont toujours conserv\u00e9 les minist\u00e8res cl\u00e9s.<\/p>\n Ext\u00e9rieurement, le gouvernement \u00ab\u00a0d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb agissait comme une marionnette, mais en r\u00e9alit\u00e9, derri\u00e8re lui, c’est l’arm\u00e9e qui dirigeait r\u00e9ellement. Un exemple de tout cela est ce qui s’est pass\u00e9 dans le cas des Rohingyas en 2017. Lorsque de nombreux villages rohingyas ont \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9s et que de nombreuses personnes ont fui au Bangladesh, c’est l’arm\u00e9e qui a br\u00fbl\u00e9 les maisons, et non le gouvernement \u00ab\u00a0d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb. Le gouvernement \u00ab\u00a0d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb l’a en quelque sorte approuv\u00e9 et accept\u00e9 pour tenter de survivre, pensant que cela lui aurait donn\u00e9 une plus grande ouverture et une plus grande marge de man\u0153uvre \u00e0 partir de ce moment-l\u00e0, mais le coup d’\u00c9tat a fini par se produire quand m\u00eame.<\/p>\n Claus, vous connaissez bien le Myanmar pour y avoir v\u00e9cu et \u00eatre en contact avec de nombreux habitants. Quelle a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9action de la population face au coup d’\u00c9tat ? Je sais qu’il y a eu des protestations et que la r\u00e9pression contre les manifestants a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s violente. En fait, vous \u00eates l’un des promoteurs d’une campagne visant \u00e0 mettre fin \u00e0 la violence contre le peuple du Myanmar. Que pouvez-vous nous dire \u00e0 ce sujet ?<\/strong><\/p>\n CLAUS KIAER :<\/strong> J’ai lu la nouvelle du coup d’\u00c9tat presque au moment exact o\u00f9 il s’est produit, dans la capitale Naipyid\u00f3. J’ai imm\u00e9diatement envoy\u00e9 un message \u00e0 mes amis l\u00e0-bas et ils ont confirm\u00e9 ce qui se passait. Ils m’ont dit qu’au d\u00e9but ils \u00e9taient inquiets, mais ensuite ils ont d\u00e9clar\u00e9 \u00ab\u00a0nous sommes d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 cela, nous l’avons d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu\u00a0\u00bb. Et en fait, tr\u00e8s rapidement, au cours des deux premiers jours, seulement dans les grandes villes comme Rangoon, Mandalay et quelques autres, mais ensuite dans tout le pays, la protestation contre le coup d’\u00c9tat militaire s’est r\u00e9pandue. Et d’apr\u00e8s mon interpr\u00e9tation et aussi d’apr\u00e8s ce qu’ils m’ont dit et ce que j’ai vu \u00e0 d’autres moments au Myanmar, il y a un grand soutien national pour les manifestations.<\/p>\n La premi\u00e8re fois que je suis all\u00e9 dans le pays, en 2009, pendant le proc\u00e8s contre \u00ab\u00a0la Dame\u00a0\u00bb, Aung San Suu Kyi, les rues \u00e9taient plus calmes, la protestation \u00e9tait plus silencieuse, mais on pouvait n\u00e9anmoins sentir que le peuple r\u00e9sistait, uni, dans les temples, dans les rues, dans les montagnes, dans les parcs, partout o\u00f9 je suis all\u00e9 dans le pays. Mais cette fois, c’est diff\u00e9rent, parce que c’est aussi une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration qui se bat, et qui, au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, a beaucoup appris de ce qui s’est pass\u00e9 au niveau international, dans le reste du monde. Une g\u00e9n\u00e9ration connect\u00e9e sur les r\u00e9seaux sociaux et qui a d\u00e9j\u00e0 perdu la peur. D’apr\u00e8s ce que j’ai pu apprendre par mes amis et les r\u00e9seaux, les gens r\u00e9agissent de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, il y a un peu de tout. Les \u00e9motions les plus vari\u00e9es : de l’effroi, \u00e0 la terreur, \u00e0 une sorte de sentiment d’unit\u00e9, de sentiment d’\u00eatre tous ensemble. Ils savent, ou du moins je suis convaincu qu’ils savent, qu’ils ne sont pas seuls.<\/p>\n Mais en m\u00eame temps, ils savent aussi qu’ils ont besoin du soutien international pour se d\u00e9barrasser de ce r\u00e9gime militaire. En ce moment, l’arm\u00e9e a le pouvoir uniquement parce qu’elle a les armes, mais elle n’a pas le soutien de la population. \u00c0 cet \u00e9gard, la campagne humaniste que nous avons lanc\u00e9e est tr\u00e8s simple. Il s’agit d’une lettre tr\u00e8s claire adress\u00e9e aux ambassades du Myanmar dans le monde, c’est-\u00e0-dire directement au r\u00e9gime, \u00e0 la junte militaire. Nous la distribuons d\u00e9j\u00e0 \u00e0 nos amis, au r\u00e9seau des humanistes du monde entier, aux familles et \u00e0 diverses organisations. Chaque personne peut envoyer personnellement la lettre \u00e0 l’ambassade de son choix, ou peut \u00e9galement l’envoyer \u00e0 des organisations, des partis, des collectifs… Bien s\u00fbr, l’objectif est de sensibiliser \u00e0 ce qui se passe au Myanmar.<\/p>\n Zakaria, vous parliez des Rohingyas. \u00c0 de nombreuses reprises dans cette \u00e9mission, nous avons parl\u00e9 du g\u00e9nocide et de la violence que subit cette composante ethnique musulmane du Myanmar. \u00c0 cette minute, et avec un coup d’\u00c9tat en pr\u00e9paration, que se passe-t-il pour eux ?<\/strong><\/p>\n A. R. :<\/strong> La situation actuelle est la m\u00eame qu’avant le coup d’\u00c9tat militaire, et les responsables de toute cette crise sont les militaires. Beaucoup de gens ne le savent probablement pas, mais la situation est que les villages rohingyas sont br\u00fbl\u00e9s et c’est le fruit d’un accord de la junte militaire et la Chine, afin qu’elle puisse installer ses usines et ses sites de production dans cette r\u00e9gion du Myanmar. Chaque fois qu’ils doivent c\u00e9der des terres aux industries chinoises, les militaires br\u00fblent les villages. C’est vraiment ce qu’ils font. Cependant, ils couvrent tout d’une propagande \u00e0 caract\u00e8re religieuse et tentent de susciter la haine parmi les Birmans eux-m\u00eames.<\/p>\n Les militaires vont jusqu’\u00e0 charger des moines bouddhistes, manifestement de faux moines, pour qu’ils puissent commettre des actes de violence contre les Rohingyas. La majorit\u00e9 du pays est bouddhiste, suit le bouddhisme, et les militaires en profitent pour essayer d’installer l’id\u00e9e que dans une \u00ab\u00a0d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb, o\u00f9 il y a une pluralit\u00e9 de religions, celle qui a la plus grande part de population est celle qui gagne et doit commander et prendre les d\u00e9cisions, tandis que toutes les autres doivent se taire. C’est ce que tente de faire la junte militaire, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l’origine de ces violences alors que le gouvernement d\u00e9mocratiquement \u00e9lu \u00e9tait officiellement au pouvoir, cr\u00e9ant ainsi des difficult\u00e9s pour le gouvernement lui-m\u00eame. Toutes les minorit\u00e9s ethniques ont v\u00e9cu et vivent des probl\u00e8mes similaires \u00e0 ceux des Rohingyas, avec des incendies criminels et d’autres types de violations de leurs droits.<\/p>\n De m\u00eame, toutes les minorit\u00e9s reprochent au gouvernement \u00ab\u00a0d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb de n’avoir rien fait pour am\u00e9liorer leur condition. Ce gouvernement a effectivement fait ce qui lui convenait le mieux et ce qui lui permettait de rester au pouvoir, de sorte que la situation des Rohingyas et des autres minorit\u00e9s est rest\u00e9e exactement la m\u00eame. Il ne pouvait pas faire grand-chose non plus, le principal probl\u00e8me est survenu lorsque l’affaire du g\u00e9nocide des Rohingyas est parvenue devant la Cour internationale de justice et que Aung San Suu Kyi, chef de facto du gouvernement d\u00e9mocratiquement \u00e9lu, a ni\u00e9 l’existence de ce g\u00e9nocide.<\/p>\n Il ne fait aucun doute que les militaires l’ont en quelque sorte forc\u00e9e \u00e0 dire cela, ils \u00e9taient derri\u00e8re elle, comme s’ils lui avaient braqu\u00e9 une arme dans le dos, mais je pense que d’un autre c\u00f4t\u00e9, c’\u00e9tait une grosse erreur d’affirmer cela. De plus, plaire aux militaires avec \u00e7a ne lui a pas fait beaucoup de bien non plus. Les militaires ont organis\u00e9 le coup d’\u00c9tat et ont imm\u00e9diatement arr\u00eat\u00e9 Suu Kyi, qui est maintenant en prison pour six chefs d’accusation, tous invent\u00e9s, et elle ne peut rien faire.<\/p>\n Bien s\u00fbr, ces d\u00e9clarations de la \u00ab\u00a0Dame\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 une grande d\u00e9ception et ont d\u00e9termin\u00e9 en quelque sorte la chute de son mythe, de sa figure de combattante en faveur des droits humains, niant ce g\u00e9nocide et niant son histoire…<\/strong><\/p>\n A. R. :<\/strong> Oui, en effet, de nombreux importants d\u00e9fenseurs des droits humains du monde entier lui ont sugg\u00e9r\u00e9 de faire quelque chose pour le peuple Rohingya et les minorit\u00e9s, mais elle a ignor\u00e9 ces pressions, elle a ignor\u00e9 m\u00eame le Dala\u00ef Lama et d’autres grandes figures de m\u00eame envergure qui ont essay\u00e9 de la pousser et de la \u00ab\u00a0r\u00e9veiller\u00a0\u00bb. Mais elle n’en a pas tenu compte et la communaut\u00e9 internationale a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s m\u00e9contente \u00e0 juste titre de son comportement.<\/p>\n Pour en revenir aux protestations contre le coup d’\u00c9tat, je voulais demander quel a \u00e9t\u00e9 le r\u00f4le des mouvements sociaux dans ces mobilisations. J’ai lu que, par exemple, les professionnels de la sant\u00e9, les \u00e9tudiants, les enseignants, jouent un r\u00f4le tr\u00e8s important dans la r\u00e9bellion contre le coup d’\u00c9tat.\u00a0<\/strong><\/p>\n C. K. :<\/strong> D’apr\u00e8s les informations dont je dispose, que j’ai re\u00e7ues il y a quelques semaines, dans les premi\u00e8res manifestations, tous ceux que vous mentionnez ont \u00e9t\u00e9 actifs dans les rues pendant des semaines. Puis il y a eu des jours o\u00f9 personne n’\u00e9tait dehors, dans les rues, et alors les protestations ont commenc\u00e9 dans d’autres endroits, par exemple dans les h\u00f4pitaux, dans les \u00e9coles. Pour autant que je sache, ils sont en fait dans une situation tr\u00e8s particuli\u00e8re : Ce sont des employ\u00e9s du syst\u00e8me, du r\u00e9gime, mais en m\u00eame temps ils sont en faveur du peuple. Ils sont entre les familles et ce r\u00e9gime violent, j’imagine qu’il est tr\u00e8s difficile pour eux de manifester : le risque d’\u00eatre tu\u00e9 est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, d’ailleurs de nombreux enseignants ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s pour avoir manifest\u00e9. Mais je pense que Zakaria peut mieux expliquer tout \u00e7a.<\/p>\n A. R. :<\/strong> A propos des manifestations, je crois qu’il est important de parler de la diff\u00e9rence entre les actuelles et les anciennes, des protestations contre les coups d’\u00c9tat pr\u00e9c\u00e9dents et ceux d’aujourd’hui. Nous avons v\u00e9cu cela \u00e0 de nombreuses reprises en Birmanie, et je crois que les militaires ont imagin\u00e9 que cette fois-ci, il en aurait \u00e9t\u00e9 de m\u00eame qu’avec les autres, qu’ils auraient pu, par la violence, r\u00e9primer et dominer les personnes qui manifestaient sans grandes difficult\u00e9s. Avant, les gens ont toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s conscients et courageux, et j’en ai aussi fait partie, de la g\u00e9n\u00e9ration de ceux qui ont manifest\u00e9 en 1988 et \u00e0 de nombreuses autres occasions apr\u00e8s…<\/p>\n Cependant, je salue avec beaucoup de respect et tire mon chapeau aux jeunes qui manifestent aujourd’hui. Ils sont beaucoup plus organis\u00e9s, ils planifient tr\u00e8s bien les manifestations et essaient de les mettre en place de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, m\u00eame sans personnes, dans les parcs, en utilisant diff\u00e9rents types de mat\u00e9riaux… Ces jours-ci, par exemple, des appels ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s pour boycotter notre c\u00e9l\u00e8bre et traditionnelle F\u00eate de l’eau, en signe de protestation contre le coup d’\u00c9tat, et \u00e0 se manifester en portant notre c\u00e9l\u00e8bre fleur jaune de padouk<\/em>. Diff\u00e9rentes couches de la population birmane participent aux protestations. Il y a plusieurs g\u00e9n\u00e9rations qui participent, les X, les Y et les Z ensemble, peut-\u00eatre que ce sont les Z (les moins de 20 ans) qui participent le plus, mais les parents et les familles enti\u00e8res les soutiennent. Nous avons une grande exp\u00e9rience des coups d’\u00c9tat et des manifestations, que nous avons toujours men\u00e9es, en tant que peuple, sans armes. Nous avons toujours \u00e9t\u00e9 sans protection, et les militaires ont toujours fait ce qu’ils voulaient de nous, ils nous ont tu\u00e9s dans nos maisons, dans les rues, dans les \u00e9coles. Les gens savent, par exemple, qu’il y a des soldats v\u00eatus comme des civils qui sont dans les \u00e9coles et les h\u00f4pitaux, et qui rapportent ce qui se passe afin de r\u00e9primer et de faire arr\u00eater ou tuer ceux qui protestent. Malgr\u00e9 tout, ils n’ont plus peur. Les gens savent qu’il est tr\u00e8s risqu\u00e9 de manifester et qu’ils peuvent perdre la vie. Mais ils sont d\u00e9termin\u00e9s et ils veulent la d\u00e9mocratie. Et ils veulent que cette fois elle soit d\u00e9finitive, que ce soit la derni\u00e8re lutte pour y parvenir. Cette fois il faut renverser la junte militaire, le peuple n’abandonnera pas avant d’y \u00eatre parvenu. Jamais auparavant je n’ai vu le peuple birman aussi d\u00e9termin\u00e9 et organis\u00e9 qu’aujourd’hui, c’est pourquoi les protestations sont si puissantes aujourd’hui.<\/p>\n En outre, les militaires se sont toujours maintenus au pouvoir en essayant de diviser le peuple, notamment en tirant parti des diff\u00e9rents groupes ethniques : \u00a0\u00bb diviser pour mieux r\u00e9gner<\/em> \u00ab\u00a0. Mais cette fois-ci, bien qu’ils essaient de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, ils ne r\u00e9ussissent pas. Ils ne parviennent pas \u00e0 briser l’unit\u00e9 et l’organisation du peuple. Le peuple se bat avec acharnement, cette jeune g\u00e9n\u00e9ration, dite g\u00e9n\u00e9ration Z, est tr\u00e8s tr\u00e8s forte et parvient \u00e0 unir le peuple. Cette m\u00eame g\u00e9n\u00e9ration en 2017, alors que tout le pays \u00e9tait uni contre la minorit\u00e9 Rohingya, a \u00e9galement approuv\u00e9 le massacre perp\u00e9tr\u00e9 contre eux, mais aujourd’hui par exemple plusieurs syndicats \u00e9tudiants demandent pardon aux Rohingyas et aux autres minorit\u00e9s. Et \u00e7a ce n’est pas rien, puisque le syst\u00e8me \u00e9ducatif au Myanmar est tr\u00e8s conditionn\u00e9 par les militaires, qui manipulent les Bamar, le groupe ethnique le plus important, les poussant \u00e0 s’unir contre toutes les autres minorit\u00e9s.<\/p>\n Cette fois, c’est tr\u00e8s diff\u00e9rent : tous les groupes ethniques diff\u00e9rents sont unis contre un ennemi commun : la junte militaire dirig\u00e9e par le g\u00e9n\u00e9ral Min Aung Hlaing. Depuis f\u00e9vrier, je suis de tr\u00e8s pr\u00e8s ce qui se passe dans mon pays, je suis tout le temps au courant de ce qui se passe, je ne dors pas bien mais j’essaie de garder le moral car je dois soutenir mon peuple, et nos futurs dirigeants, d’ici, de toutes les mani\u00e8res possibles. En ce moment, je me consacre beaucoup \u00e0 la question de l’\u00e9ducation, afin que les jeunes puissent d\u00e9couvrir leurs talents, se valoriser en tant qu’individus et lutter pour leurs droits. Et cette fois, je suis s\u00fbr que nous allons gagner, nous devons gagner parce que nous sommes du bon c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n Claus, comment pouvons-nous soutenir la campagne que vous menez en faveur du peuple birman, depuis l’\u00c9quateur ou depuis tout autre endroit ?<\/strong><\/p>\n C. K. : <\/strong>Il existe en fait de nombreuses fa\u00e7ons de le faire. Je pense que les gens en g\u00e9n\u00e9ral sont tr\u00e8s cr\u00e9atifs, quel que soit leur \u00e2ge. Nous avons r\u00e9dig\u00e9 cette lettre, l’avons traduite en plusieurs langues et vous invitons \u00e0 l’envoyer aux ambassades du Myanmar dans le monde entier. Nous en tirons un communiqu\u00e9 de presse que nous diffuserons aupr\u00e8s de diff\u00e9rents m\u00e9dias. Au Myanmar, il existe une fa\u00e7on particuli\u00e8re d’exprimer sa solidarit\u00e9 : cueillir quelques fleurs, les mettre autour des pieds, puis prendre une photo et la diffuser sur les r\u00e9seaux sociaux en signe de soutien au peuple birman. On peut aussi organiser des ateliers ou des r\u00e9unions virtuelles, organiser des protestations devant les municipalit\u00e9s ou les parlements, bien que cela soit plus difficile aujourd’hui \u00e0 cause de la pand\u00e9mie… Il est tr\u00e8s important de mettre en avant le concept de d\u00e9sob\u00e9issance civile contre la violence. Chacun peut trouver sa propre fa\u00e7on de soutenir le peuple du Myanmar, et aussi de nombreux peuples qui sont victimes d’un syst\u00e8me violent en ce moment, par exemple au Y\u00e9men, en Syrie et ailleurs.<\/p>\n <\/p>\n Entretien original en anglais et traduction en espagnol : Domenico Musella<\/em><\/p>\n Doublage : Stephania Aldana Cabas, Domenico Musella, Mariano Quiroga<\/em><\/p>\n <\/p>\n Traduction de l’espagnol, Ginette Baudelet<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Au Myanmar, pays d’Asie du Sud-Est anciennement connu sous le nom de Birmanie, le 1er f\u00e9vrier, le Tatmadaw, l’arm\u00e9e nationale, a repris le pouvoir par un coup d’\u00c9tat, d\u00e9clarant l’\u00e9tat d’urgence pour un an et arr\u00eatant les dirigeants civils, dont…<\/p>\n","protected":false},"author":1011,"featured_media":1350138,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84,11386,98,40,156,27990,95],"tags":[90964,90965,2862,246,90963,604,90966,2861,62746,90967],"class_list":["post-1360857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asia-fr","category-contenu-original","category-droits-de-lhomme","category-international-fr","category-interview-fr","category-radio-fr","category-affaires-etrangeres","tag-radiopressenza-fr","tag-aung-san-suu-ki-fr","tag-birmanie","tag-coup-detat","tag-coup-detat-militaire-au-myanmar","tag-manifestations","tag-min-aung-hlaing-fr","tag-myanmar-fr","tag-protestations","tag-rohingyas-fr"],"yoast_head":"\n