{"id":1301502,"date":"2021-02-20T12:03:01","date_gmt":"2021-02-20T12:03:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1301502"},"modified":"2021-02-20T22:32:20","modified_gmt":"2021-02-20T22:32:20","slug":"ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/","title":{"rendered":"Ivan Cepeda Castro \u00ab Le processus de paix, la cl\u00e9 de l’avenir de la Colombie \u00bb"},"content":{"rendered":"

Par Aneta Kavadia \/ Hebdomadaire grec EPOHI (L\u2019\u00c9poque)<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Comme de nombreux pays dans le monde, la Colombie est touch\u00e9e par la COVID-19. Comment d\u00e9crivez-vous la situation politico-\u00e9conomique du pays \u00e0 ce stade de la pand\u00e9mie ?<\/strong><\/p>\n

La Colombie est un pays qui a suivi de mani\u00e8re tr\u00e8s disciplin\u00e9e et subordonn\u00e9e toutes les formules du mod\u00e8le n\u00e9olib\u00e9ral et c’est pourquoi l’impact de la pand\u00e9mie, tant du point de vue sanitaire que social et \u00e9conomique, a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s n\u00e9gatif. Avec un syst\u00e8me hospitalier et clinique, un syst\u00e8me de sant\u00e9 privatis\u00e9 et donc affaibli, le co\u00fbt en termes de vies et de personnes atteintes par le virus a \u00e9t\u00e9 important ; aujourd’hui, nous avons d\u00e9pass\u00e9 le chiffre d’un million et demi de personnes infect\u00e9es et de plus de 40.000 morts dus \u00e0 l’impact de la pand\u00e9mie. Cet impact a \u00e9galement eu un co\u00fbt particulier dans les secteurs vuln\u00e9rables, dans les secteurs les plus d\u00e9munis de la population, dans les secteurs ruraux, qui ont eu d’immenses difficult\u00e9s \u00e0 faire face \u00e0 la pand\u00e9mie.<\/p>\n

Et d’autre part, elle a eu un co\u00fbt \u00e9conomique important. Il y a une \u00e9vidente r\u00e9cession de l’\u00e9conomie qui se traduit par l’un des taux de ch\u00f4mage les plus \u00e9lev\u00e9s d’Am\u00e9rique latine, une pauvret\u00e9 qui, selon les \u00e9tudes, s’\u00e9l\u00e8vera \u00e0 50% dans les villes et \u00e0 plus de 70% dans de nombreuses zones marginalis\u00e9es et rurales, m\u00eame des populations qui fr\u00f4leront 80% de la pauvret\u00e9 absolue. En d’autres termes, l’effet de la pand\u00e9mie a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement destructeur et la r\u00e9ponse du gouvernement d’extr\u00eame droite – le gouvernement du pr\u00e9sident Iv\u00e1n Duque – a \u00e9t\u00e9 d’essayer d’approfondir le m\u00eame mod\u00e8le n\u00e9olib\u00e9ral, avec une aide et une assistance fondamentalement aux grandes entreprises, au secteur financier, \u00e0 l’arm\u00e9e et aux forces de police, et de l’argent qui ressemble plus \u00e0 une aide sociale de nature mis\u00e9rable aux grands secteurs qui, comme je l’ai dit auparavant, subissent les pires impacts de la pand\u00e9mie.<\/p>\n

Tout cela est \u00e9galement renforc\u00e9 par un endettement croissant. Des pr\u00eats [N.d.T. \u00e0 la nation] ont \u00e9t\u00e9 accord\u00e9s, qui s’\u00e9l\u00e8vent maintenant \u00e0 plus de 20 millions de dollars et qui vont devoir \u00eatre pay\u00e9s, \u00e0 travers d’une r\u00e9forme fiscale, principalement et \u00e9videmment par la classe moyenne et les secteurs les plus pauvres. Ainsi, en effet, la COVID-19 a sem\u00e9, pour le dire en une seule phrase, la mort, la r\u00e9cession \u00e9conomique et aussi la pauvret\u00e9 en un temps relativement court.<\/p>\n

Apr\u00e8s une tentative insistante de plusieurs ann\u00e9es pour parvenir \u00e0 la paix, elle a finalement \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e en novembre 2016, c’est-\u00e0-dire il y a 4 ans, apr\u00e8s les dialogues qui ont eu lieu entre le gouvernement colombien et la gu\u00e9rilla des Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, Ejercito del Pueblo<\/em> (Forces arm\u00e9es r\u00e9volutionnaires de Colombie, Arm\u00e9e du Peuple) les FARC-EP. Compte tenu de votre participation en tant que facilitateur dans ce processus, pourriez-vous nous dire o\u00f9 en est la mise en \u0153uvre de l’accord \u00e0 l’heure actuelle et s’il a r\u00e9pondu aux attentes qu’il avait suscit\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n

Sur le plan politique, je tiens \u00e0 souligner qu’il y a deux ph\u00e9nom\u00e8nes majeurs qu’il convient de mettre en \u00e9vidence ici. Premi\u00e8rement, que dans l’ombre de cette crise sanitaire, comme dans de nombreuses r\u00e9gions du monde, il y a eu un durcissement de la nature autoritaire et antid\u00e9mocratique du pouvoir politique. Cela s’est traduit par le fait que le pouvoir a \u00e9t\u00e9 centralis\u00e9 au sein de l’Ex\u00e9cutif. Le Pr\u00e9sident a utilis\u00e9 l’\u00c9tat d’exception, ce que la Constitution colombienne appelle \u00ab\u00a0l’\u00c9tat d’urgence sociale et \u00e9conomique\u00a0\u00bb, pour \u00e9mettre un grand nombre de normes, d\u00e9crets-lois, qui ont inclus non seulement les instruments n\u00e9cessaires pour faire face \u00e0 la crise, mais aussi, bien s\u00fbr, toutes sortes de contre-r\u00e9formes du travail et financi\u00e8res qui violent les droits collectifs et sociaux de la population. Le Congr\u00e8s de la R\u00e9publique a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9 sous l’excuse de devoir se r\u00e9unir sans \u00eatre pr\u00e9sent en personne, et le pouvoir judiciaire a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9. Nous avons donc assist\u00e9 dans ce processus \u00e0 une spirale de r\u00e9duction des libert\u00e9s d\u00e9mocratiques et des droits politiques sous l’excuse de la pand\u00e9mie.<\/p>\n

Le processus de paix, bien qu’il ait subi de multiples attaques qui ont tent\u00e9 de saper ses fondements, qui ont repr\u00e9sent\u00e9 la non-application des aspects essentiels de l’accord lui-m\u00eame, il faut le dire, a non seulement surv\u00e9cu \u00e0 ces attaques qui ont inclus le meurtre de beaucoup de ceux qui ont sign\u00e9 l’accord de paix – plus de 240 personnes – et aussi les attaques contre la Juridiction Sp\u00e9ciale pour la Paix. Le processus de paix a non seulement surv\u00e9cu \u00e0 ces attaques, mais a \u00e9t\u00e9 le th\u00e8me central de la discussion politique pendant ce gouvernement, m\u00eame en d\u00e9pit de la pand\u00e9mie elle-m\u00eame. Et cela, \u00e0 mon avis, est d\u00fb au fait qu’il a eu des effets politiques ind\u00e9niables de nature d\u00e9mocratique, qu’il a signifi\u00e9 la rupture de l’\u00e9tat monolithique traditionnel de la coalition des \u00e9lites, et qu’il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 un contexte favorable \u00e0 la mobilisation sociale et citoyenne.<\/p>\n

Je crois que le processus de paix est sans aucun doute li\u00e9 \u00e0 la mont\u00e9e de cette mobilisation, ainsi qu’aux r\u00e9sultats favorables obtenus par la gauche et les secteurs alternatifs dans les processus r\u00e9cents, au moins dans les deux derniers processus \u00e9lectoraux et dans la consultation populaire contre la corruption. Il est donc vrai qu’il y a une tr\u00e8s grande offensive contre le processus, le processus a \u00e9t\u00e9 affaibli, c’est sans doute vrai, mais je ne suis pas de ceux qui pensent qu’il a \u00e9t\u00e9 battu ou mis en pi\u00e8ces. Je ne partage pas ce point de vue. On peut dire la m\u00eame chose de la Juridiction Sp\u00e9ciale pour la Paix, qui termine sa troisi\u00e8me ann\u00e9e de travail au milieu de difficult\u00e9s, avec le fait que son mandat initial – qui a \u00e9t\u00e9 convenu \u00e0 La Havane, qui est contenu dans l’accord – a \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9, son action \u00e9tant pratiquement limit\u00e9e aux combattants ou aux anciens combattants et \u00e0 leur responsabilit\u00e9, \u00e0 l’exclusion des personnalit\u00e9s politiques et des soi-disant tiers, ainsi que des agents de l’\u00c9tat qui portent une responsabilit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e dans les crimes contre l’humanit\u00e9 et les crimes de guerre commis, et aussi avec des attaques tr\u00e8s perverses sur l’honneur de ses juges et magistrats, contre la l\u00e9gitimit\u00e9 de leur travail. Cependant, il faut dire que la Juridiction Sp\u00e9ciale pour la Paix (Juridiccion Especial para la Paz,<\/em> JEP<\/em>, pour le sigle en espagnol) est maintenant une institution qui, apr\u00e8s seulement trois ans, est d\u00e9j\u00e0 une r\u00e9alisation qui n’a ni plus ni moins \u00e0 voir avec les droits de centaines de milliers de victimes en Colombie, avec la solution ou la clarification d’au moins sept cas majeurs qui rassemblent des aspects substantiels des processus de violence qui ont \u00e9t\u00e9 commis en Colombie et avec des \u00e9v\u00e9nements embl\u00e9matiques qui ont sans aucun doute une pertinence dans ce processus de v\u00e9rit\u00e9, de justice et de r\u00e9paration.<\/p>\n

Je dirais donc que malgr\u00e9 le fait que l’uribisme et l’extr\u00eame droite aient tent\u00e9 de mani\u00e8re tr\u00e8s intense d’emp\u00eacher l’ouverture de cette voie de la justice transitionnelle, eh bien, elle est l\u00e0 avec l’immense soutien de la communaut\u00e9 internationale et c’est une voie totalement nouvelle. Nous ne devons jamais perdre de vue le fait que la Juridiction Sp\u00e9ciale pour la Paix JEP est le premier tribunal de la plan\u00e8te \u00e0 tenter de r\u00e9aliser un mod\u00e8le de justice r\u00e9paratrice, transitoire, ou peu importe comment vous voulez l’appeler.<\/p>\n

\"\"

Photo Deutsche Welle, capture de vid\u00e9o<\/p><\/div>\n

Une fois de plus, vous jouez un r\u00f4le important de facilitateur dans les pourparlers avec la gu\u00e9rilla Ejercito de Liberaci\u00f3n Nacional ELN<\/em> (Arm\u00e9e de lib\u00e9ration nationale), qui ont d\u00e9but\u00e9 \u00e0 La Havane, Cuba. Pouvez-vous nous dire \u00e0 quel stade des n\u00e9gociations se trouvent ces pourparlers ?<\/strong><\/p>\n

Sous le dernier gouvernement, le processus de paix a progress\u00e9 comme jamais auparavant avec l’autre groupe de gu\u00e9rilla historique en Colombie, l’Arm\u00e9e de lib\u00e9ration nationale ELN. Pour la premi\u00e8re fois, on a obtenu un agenda qui avait, comme dans le cas de la n\u00e9gociation avec les FARC, 6 points qui commen\u00e7aient \u00e0 \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9s \u00e0 la table de dialogue qui fonctionnait \u00e9galement \u00e0 La Havane. Avec l’arriv\u00e9e du gouvernement Duque, ces dialogues ont \u00e9t\u00e9 rompus, apr\u00e8s qu’une action terroriste ait eu lieu qui a fait vingt jeunes policiers morts dans une garnison \u00e0 Bogota. Et apr\u00e8s cela, il y a eu une escalade de la confrontation entre l’\u00c9tat et l’ELN, au point que cette escalade a \u00e9galement signifi\u00e9 que dans de nombreux territoires le conflit arm\u00e9 est revenu de mani\u00e8re tr\u00e8s forte et que l’ELN a \u00e9tendu sa pr\u00e9sence \u00e0 d’autres territoires o\u00f9 se trouvaient auparavant les FARC.<\/p>\n

Cette circonstance s’est \u00e9galement accompagn\u00e9e du fait que la politique internationale du gouvernement Duque a \u00e9t\u00e9 une politique d’attaque contre le facilitateur et garant de ces dialogues, c’est-\u00e0-dire Cuba. Le gouvernement colombien a activement encourag\u00e9 l’inscription ou la r\u00e9inscription de Cuba sur la liste des pays – la liste du gouvernement des \u00c9tats-Unis – qui sont cens\u00e9s promouvoir le terrorisme. Et cela parce que le gouvernement colombien lui-m\u00eame a ignor\u00e9 un protocole par lequel la d\u00e9l\u00e9gation qui n\u00e9gociait au nom de l’ELN pouvait retourner dans le pays, un fait que le gouvernement a \u00e9galement pris comme pr\u00e9texte pour mener cette campagne contre Cuba. Ainsi, en ce moment, le processus de paix avec l’ELN est dans une impasse et l’une des demandes du mouvement pour la paix en Colombie est pr\u00e9cis\u00e9ment de r\u00e9activer ces dialogues, cette table de n\u00e9gociation, et que des accords humanitaires puissent \u00e9galement \u00eatre conclus dans de nombreuses r\u00e9gions du pays o\u00f9 la confrontation entre l’arm\u00e9e, la police d’un c\u00f4t\u00e9 et l’Arm\u00e9e de lib\u00e9ration nationale ELN de l’autre, provoque \u00e9galement des effets tr\u00e8s n\u00e9fastes en termes d’humanitaire et d’ins\u00e9curit\u00e9 pour les communaut\u00e9s.<\/p>\n

Connaissant \u00ab\u00a0de premi\u00e8re main\u00a0\u00bb les difficult\u00e9s et les caract\u00e9ristiques du processus (de paix), \u00eates-vous optimiste ? Croyez-vous en l’avenir de la paix en Colombie ? Je vous pose cette question parce que dans votre pays, les sources de violence sont multiples et tr\u00e8s nombreuses : les groupes paramilitaires et les mafias agissent de mani\u00e8re incontr\u00f4lable, le chemin de la Paix passe in\u00e9vitablement par eux, la question serait donc de savoir s’il est possible de dialoguer avec ces forces.<\/strong><\/p>\n

Le probl\u00e8me de la paix est le probl\u00e8me central de la vie politique colombienne et, sans aucun doute, tant que cette situation, qui a marqu\u00e9 la vie du pays pendant le dernier demi-si\u00e8cle, ne sera pas r\u00e9solue, nous ne pourrons pas d\u00e9velopper une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique en Colombie dans laquelle la justice sociale et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique aient comme principe l’\u00e9quit\u00e9 sociale et la justice sociale. Donc, bien s\u00fbr, c’est le probl\u00e8me central de tout programme politique et de ce point de vue, il y a des exp\u00e9riences accumul\u00e9es au fil du temps de nombreux processus de paix, de processus de soumettre \u00e0 la justice des groupes qui ne sont pas des insurg\u00e9s mais qui appartiennent au monde du trafic de drogue, ou qui sont des expressions du paramilitarisme, donc il y a une exp\u00e9rience accumul\u00e9e pour d\u00e9velopper ce que j’ai appel\u00e9 un processus de paix totale. C’est-\u00e0-dire : un processus dans lequel simultan\u00e9ment et globalement un accord puisse \u00eatre conclu pour mettre fin \u00e0 toutes les formes de violence. Maintenant, cela exige, bien s\u00fbr, qu’il y ait la volont\u00e9 politique d’intervenir dans les territoires du pays avec un mod\u00e8le radicalement diff\u00e9rent de celui qui a pr\u00e9valu jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent – le mod\u00e8le de militarisation des territoires, le mod\u00e8le d’application d’une solution militaire ou polici\u00e8re \u00e0 chaque conflit social – le fait de chercher une approche diff\u00e9rente au probl\u00e8me du trafic de drogue, non plus seulement comme un probl\u00e8me policier et criminel, mais comme un probl\u00e8me qui exige une solution sociale. De ce point de vue, je pense donc que le programme d’un gouvernement progressiste et d\u00e9mocratique, comme celui qui, je l’esp\u00e8re, triomphera en 2022, doit \u00eatre la paix totale.<\/p>\n

C’est un fait que la corruption en Colombie touche les plus hauts \u00e9chelons de la politique. Vous \u00eates la personne qui a collabor\u00e9 de mani\u00e8re substantielle \u00e0 la traduction en justice de l’ancien pr\u00e9sident \u00c1lvaro Uribe V\u00e9lez, qui a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 de corruption, d’achat de t\u00e9moins et de relations de \u00ab\u00a0favoritisme\u00a0\u00bb avec des organisations paramilitaires. Il a \u00e9t\u00e9 assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence et les enqu\u00eates le concernant sont en cours. Pensez-vous que ces enqu\u00eates vont \u00e9voluer ?<\/strong><\/p>\n

Je crois que le processus judiciaire d’\u00c1lvaro Uribe, ou contre \u00c1lvaro Uribe, est un \u00e9v\u00e9nement qui a une grande pertinence non seulement sur le plan juridique mais aussi sur le plan politique, je dirais m\u00eame sur le plan \u00e9thique. C’est la premi\u00e8re fois qu’un responsable, la personne la plus responsable de nombreux \u00e9v\u00e9nements graves survenus dans le pays, est appel\u00e9 \u00e0 compara\u00eetre devant la justice. Non seulement cela, mais il est amen\u00e9 \u00e0 une instance qui n’avait jamais \u00e9t\u00e9 atteinte dans ce domaine, comme une mesure de s\u00e9curit\u00e9 qui inclut l’assignation \u00e0 r\u00e9sidence et qui a quelques impacts politiques : son d\u00e9part du Congr\u00e8s, une d\u00e9t\u00e9rioration notoire de son image publique et de son prestige politique, ce qui ne signifie \u00e9videmment pas la fin de son pouvoir, ni de sa carri\u00e8re politique, mais cela signifie un nouveau niveau dans les luttes que les victimes, les organisations des droits humains et je dirais aussi la justice elle-m\u00eame et une tradition d\u00e9mocratique qui existe dans le syst\u00e8me judiciaire colombien, ont pu marquer dans ce contexte.<\/p>\n

J’esp\u00e8re qu’il y aura une condamnation judiciaire puisque Uribe est responsable du crime de corruption dans les proc\u00e9dures judiciaires et de fraude proc\u00e9durale. Si le processus a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 en droit, cela devrait \u00eatre le cas. Maintenant, comme je l’ai dit dans la r\u00e9ponse \u00e0 la deuxi\u00e8me question, cela a aussi des cons\u00e9quences politiques.<\/p>\n

Et la gauche en Colombie ? Pour la premi\u00e8re fois dans l’histoire du pays, elle est pass\u00e9 au second tour des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles de 2018. Le candidat Gustavo Petro n’a finalement pas gagn\u00e9, mais il a r\u00e9ussi \u00e0 obtenir 41,8 % et 8 millions de voix. Les contradictions et les divisions au sein de la gauche continuent. Quelle serait la banni\u00e8re, sinon la paix, qui pourrait aider \u00e0 faire avancer et \u00e0 unifier les forces de la gauche? Consid\u00e9rez-vous qu’une telle perspective est possible ?<\/strong><\/p>\n

Je crois qu’en Colombie, les conditions ont \u00e9volu\u00e9 de telle sorte que, comme dans d’autres pays d’Am\u00e9rique latine, un gouvernement et surtout une proposition, un programme politique de nature progressiste et d\u00e9mocratique, peuvent triompher. La question de la paix est in\u00e9vitable, c’est une question centrale, mais il y en a d’autres qui peuvent \u00eatre incluses dans cet accord fondamental. Par exemple, le changement du mod\u00e8le \u00e9nerg\u00e9tique pour la productivit\u00e9 \u00e9conomique, en accord avec ce qu’exige aujourd’hui la r\u00e9alit\u00e9 du changement climatique, ses effets ; la question de la recherche de la pr\u00e9servation des richesses naturelles et de la biodiversit\u00e9 du pays ; la n\u00e9cessit\u00e9 imp\u00e9rative d’une r\u00e9forme rurale globale telle que celle propos\u00e9e dans l’accord de paix ; la n\u00e9cessit\u00e9 \u00e9galement d’une r\u00e9forme politique d\u00e9mocratique, qui nous transformera r\u00e9ellement en une d\u00e9mocratie et non pas en une d\u00e9mocratie formelle et militaris\u00e9e, comme c’est le cas aujourd’hui en Colombie ; le fait de g\u00e9n\u00e9rer des relations dans le continent qui ont en m\u00eame temps comme condition la souverainet\u00e9 – ou le respect de notre souverainet\u00e9 – et la construction d’institutions et de proc\u00e9dures d’int\u00e9gration latino-am\u00e9ricaines. Egalement la question des droits humains et de l’\u00e9quit\u00e9 sociale comme principes de base en Colombie, qui pourrait \u00eatre le r\u00e9sultat de ce processus de transformation. Il y a donc des minimums programmatiques pour que non seulement la gauche ou les gauches, mais aussi tous les secteurs d\u00e9mocratiques, puissent construire une alternative de pouvoir.<\/p>\n

Et enfin : la r\u00e9gion de l’Am\u00e9rique latine est au centre de l’int\u00e9r\u00eat mondial car elle est consid\u00e9r\u00e9e comme un laboratoire de processus politiques. Des gouvernements de gauche contre les dieux et les d\u00e9mons, des coups d’Etat contre des gouvernements d\u00e9mocratiquement \u00e9lus, le Chili secou\u00e9 par des protestations prolong\u00e9es, le retour triomphal de Morales en Bolivie apr\u00e8s l’\u00e9chec du coup d’Etat et la victoire de son parti aux derni\u00e8res \u00e9lections, le Br\u00e9sil vivant les cons\u00e9quences du gouvernement d’extr\u00eame droite de Bolsonaro… au milieu de ce panorama, et compte tenu de l’\u00e9lection du pr\u00e9sident Biden, comment voyez-vous la position de votre pays, par rapport aux perspectives de la r\u00e9gion en g\u00e9n\u00e9ral ?<\/strong><\/p>\n

Je crois que la Colombie cherche \u00e0 passer du statut de laboratoire de la guerre et des politiques autoritaires et militaristes \u00e0 celui de pays qui construit la paix et qui est pour l’int\u00e9gration, donc c’est bien s\u00fbr un grand d\u00e9fi pour une transformation politique en Colombie qui peut avoir des impacts tr\u00e8s favorables, ou des cons\u00e9quences tr\u00e8s favorables dans toute la r\u00e9gion. Nous devons nous rappeler qu’en Colombie, nous avons essay\u00e9 non seulement toutes les strat\u00e9gies de conflit arm\u00e9, les politiques anti-insurrectionnelles qui ont \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es en Am\u00e9rique centrale, mais aussi les politiques et les m\u00e9thodes de violation des droits humains ainsi que les politiques de s\u00e9curit\u00e9 nationale qui ont entra\u00een\u00e9 la torture, les disparitions forc\u00e9es, les ex\u00e9cutions pratiqu\u00e9es par les forces de s\u00e9curit\u00e9 contre la population non arm\u00e9e. Tout cela fait donc pr\u00e9cis\u00e9ment partie de ce qui doit \u00eatre un projet de transformation en Colombie qui suppose, ou qui propose, une politique internationale en faveur de l’int\u00e9gration, en faveur de la d\u00e9mocratie, en faveur de la paix r\u00e9gionale et en faveur du respect des droits humains.<\/p>\n

\"\"

Photo de Defendamos la Paz<\/em> (D\u00e9fendons La Paix)<\/em><\/p><\/div>\n

\n

Interview pour l’hebdomadaire EPOHI, par la journaliste Aneta Kavadia, membre du Comit\u00e9 Central de Syriza, ancienne s\u00e9natrice du m\u00eame parti.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Aneta Kavadia \/ Hebdomadaire grec EPOHI (L\u2019\u00c9poque)   Comme de nombreux pays dans le monde, la Colombie est touch\u00e9e par la COVID-19. Comment d\u00e9crivez-vous la situation politico-\u00e9conomique du pays \u00e0 ce stade de la pand\u00e9mie ? La Colombie est…<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":1301321,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,11386,156,1250,93],"tags":[31263,1016,2995,79823,87592],"class_list":["post-1301502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-sud","category-contenu-original","category-interview-fr","category-paix-desarmement","category-politique","tag-accords-de-paix","tag-colombie","tag-farc","tag-ivan-cepeda-fr","tag-uribe-fr"],"yoast_head":"\nIvan Cepeda Castro \u00ab Le processus de paix, la cl\u00e9 de l'avenir de la Colombie \u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Par Aneta Kavadia \/ Hebdomadaire grec EPOHI (L\u2019\u00c9poque)   Comme de nombreux pays dans le monde, la Colombie est touch\u00e9e par la COVID-19. Comment\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ivan Cepeda Castro \u00ab Le processus de paix, la cl\u00e9 de l'avenir de la Colombie \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Aneta Kavadia \/ Hebdomadaire grec EPOHI (L\u2019\u00c9poque)   Comme de nombreux pays dans le monde, la Colombie est touch\u00e9e par la COVID-19. Comment\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-20T12:03:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-20T22:32:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Iva\u0301n-Cepeda-Castro-Deutsche-Welle-captura-de-video2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1133\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"636\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza IPA\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/010e5d02bcf40965427a1289a4cc8d75\"},\"headline\":\"Ivan Cepeda Castro \u00ab Le processus de paix, la cl\u00e9 de l’avenir de la Colombie \u00bb\",\"datePublished\":\"2021-02-20T12:03:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-20T22:32:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/\"},\"wordCount\":3308,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Iva\u0301n-Cepeda-Castro-Deutsche-Welle-captura-de-video2.jpg\",\"keywords\":[\"accords de paix\",\"Colombie\",\"FARC\",\"Iv\u00e1n Cepeda\",\"Uribe\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Sud\",\"Contenu Original\",\"Interviews\",\"Paix et D\u00e9sarmement\",\"Politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/\",\"name\":\"Ivan Cepeda Castro \u00ab Le processus de paix, la cl\u00e9 de l'avenir de la Colombie \u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Iva\u0301n-Cepeda-Castro-Deutsche-Welle-captura-de-video2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-20T12:03:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-20T22:32:20+00:00\",\"description\":\"Par Aneta Kavadia \/ Hebdomadaire grec EPOHI (L\u2019\u00c9poque)   Comme de nombreux pays dans le monde, la Colombie est touch\u00e9e par la COVID-19. Comment\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Iva\u0301n-Cepeda-Castro-Deutsche-Welle-captura-de-video2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Iva\u0301n-Cepeda-Castro-Deutsche-Welle-captura-de-video2.jpg\",\"width\":1133,\"height\":636,\"caption\":\"Ivan Cepeda Castro \u00abEl proceso de paz, la llave para el futuro de Colombia\u00bb\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ivan Cepeda Castro \u00ab Le processus de paix, la cl\u00e9 de l’avenir de la Colombie \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/010e5d02bcf40965427a1289a4cc8d75\",\"name\":\"Pressenza IPA\",\"description\":\"News from Pressenza IPA correspondents\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/pressenza-ipa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ivan Cepeda Castro \u00ab Le processus de paix, la cl\u00e9 de l'avenir de la Colombie \u00bb","description":"Par Aneta Kavadia \/ Hebdomadaire grec EPOHI (L\u2019\u00c9poque)   Comme de nombreux pays dans le monde, la Colombie est touch\u00e9e par la COVID-19. Comment","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ivan Cepeda Castro \u00ab Le processus de paix, la cl\u00e9 de l'avenir de la Colombie \u00bb","og_description":"Par Aneta Kavadia \/ Hebdomadaire grec EPOHI (L\u2019\u00c9poque)   Comme de nombreux pays dans le monde, la Colombie est touch\u00e9e par la COVID-19. Comment","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2021-02-20T12:03:01+00:00","article_modified_time":"2021-02-20T22:32:20+00:00","og_image":[{"width":1133,"height":636,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Iva\u0301n-Cepeda-Castro-Deutsche-Welle-captura-de-video2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza IPA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pressenza IPA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/"},"author":{"name":"Pressenza IPA","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/010e5d02bcf40965427a1289a4cc8d75"},"headline":"Ivan Cepeda Castro \u00ab Le processus de paix, la cl\u00e9 de l’avenir de la Colombie \u00bb","datePublished":"2021-02-20T12:03:01+00:00","dateModified":"2021-02-20T22:32:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/"},"wordCount":3308,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Iva\u0301n-Cepeda-Castro-Deutsche-Welle-captura-de-video2.jpg","keywords":["accords de paix","Colombie","FARC","Iv\u00e1n Cepeda","Uribe"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Sud","Contenu Original","Interviews","Paix et D\u00e9sarmement","Politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/","name":"Ivan Cepeda Castro \u00ab Le processus de paix, la cl\u00e9 de l'avenir de la Colombie \u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Iva\u0301n-Cepeda-Castro-Deutsche-Welle-captura-de-video2.jpg","datePublished":"2021-02-20T12:03:01+00:00","dateModified":"2021-02-20T22:32:20+00:00","description":"Par Aneta Kavadia \/ Hebdomadaire grec EPOHI (L\u2019\u00c9poque)   Comme de nombreux pays dans le monde, la Colombie est touch\u00e9e par la COVID-19. Comment","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Iva\u0301n-Cepeda-Castro-Deutsche-Welle-captura-de-video2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Iva\u0301n-Cepeda-Castro-Deutsche-Welle-captura-de-video2.jpg","width":1133,"height":636,"caption":"Ivan Cepeda Castro \u00abEl proceso de paz, la llave para el futuro de Colombia\u00bb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2021\/02\/ivan-cepeda-castro-le-processus-de-paix-la-cle-de-lavenir-de-la-colombie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ivan Cepeda Castro \u00ab Le processus de paix, la cl\u00e9 de l’avenir de la Colombie \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/010e5d02bcf40965427a1289a4cc8d75","name":"Pressenza IPA","description":"News from Pressenza IPA correspondents","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/pressenza-ipa\/"}]}},"place":"","original_article_url":"https:\/\/www.epohi.gr\/article\/37890\/ivan-sepeda-kastro-h-eirhneytikh-diadikasia-kleidi-gia-to-ayrio-ths-kolomvias","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1301502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1301502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1301502\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1301321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1301502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1301502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1301502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}