La XXIe Conf\u00e9rence des Nations Unies sur le d\u00e9sarmement, l\u2019un des forums les plus importants au niveau mondial pour \u00e9tablir le dialogue autour des th\u00e8mes de la non-prolif\u00e9ration nucl\u00e9aire, a eu lieu entre le 26 et le 28 ao\u00fbt dernier dans la ville japonaise de Nigata. Cette conf\u00e9rence a lieu depuis 1989 au Japon, seul pays \u00e0 avoir subi les cons\u00e9quences de bombardements atomiques : ceux des villes d\u2019Hiroshima et Nagasaki, pendant la seconde guerre mondiale.<\/p>\n
La principale conclusion de l\u2019\u00e9v\u00e8nement auquel ont particip\u00e9 90 repr\u00e9sentants et acad\u00e9miques de 21 pays, a \u00e9t\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 \u00ab de convertir la vision d\u2019un monde libre d\u2019armes nucl\u00e9aires en actions concr\u00e8tes \u00bb, \u00e0 travers la r\u00e9duction effective des arsenaux par les pays poss\u00e9dant des t\u00eates nucl\u00e9aires, la mise en place du Trait\u00e9 d\u2019Interdiction Compl\u00e8te des Essais Nucl\u00e9aires (TICEN de 1996), et l\u2019\u00e9tablissement urgent du Trait\u00e9 d\u2019Interdiction de Production des Mati\u00e8res Fissiles (FMCT). <\/p>\n
La volont\u00e9 politique, le leadership et la flexibilit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s comme \u00e9tant les \u00e9l\u00e9ments essentiels qui permettront d\u2019\u00e9tablir des engagements de longue dur\u00e9e \u00e0 l\u2019issue de la prochaine Conf\u00e9rence de R\u00e9vision du Trait\u00e9 de Non-prolif\u00e9ration Nucl\u00e9aire (TNP de 1968). L\u2019ambassadeur philippin aux \u00c9mirats Arabes Unis, Libran N. Cabactulan, qui pr\u00e9sidera en 2010 la Conf\u00e9rence de R\u00e9vision du Trait\u00e9 \u00e0 New York, a affirm\u00e9 que \u00ab le manque de progr\u00e8s dans ce sens est en train d\u2019engendrer l\u2019insatisfaction parmi les signataires du Trait\u00e9 \u00bb. <\/p>\n
L\u2019ancienne chanceli\u00e8re japonaise et co-pr\u00e9sidente de la Commission Internationale sur la Non-prolif\u00e9ration et le D\u00e9sarmement (ICNND) Yoriko Kawaguchi, a indiqu\u00e9 qu\u2019il \u00ab est n\u00e9cessaire de promouvoir la confiance mutuelle entre les \u00e9tats nucl\u00e9aires, et organiser des discussions en tenant compte de la situation s\u00e9curitaire dans chaque r\u00e9gion \u00bb. Elle s\u2019est par ailleurs f\u00e9licit\u00e9e des r\u00e9cents accords de r\u00e9duction nucl\u00e9aire entre les Etats-Unis et la Russie. Elle a par ailleurs affirm\u00e9 que \u00ab les circonstances actuelles autour du d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire contrastent fortement avec la situation existante il y a quelques ann\u00e9es \u00bb. <\/p>\n
Selon Kanat B. Saudabayev, Secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat du Kazakhstan, – pays qui a fait partie de l\u2019Union des R\u00e9publiques Socialistes Sovi\u00e9tiques jusqu\u2019\u00e0 leur chute en 1991- a expliqu\u00e9 que \u00ab les \u00e9tats qui poss\u00e8dent des armes nucl\u00e9aires doivent donner l\u2019exemple en r\u00e9duisant leur arsenal. Les exp\u00e9rimentations nucl\u00e9aires \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition effectu\u00e9es pendant l\u2019\u00e8re sovi\u00e9tique, ont caus\u00e9 une grande souffrance dans mon pays. Nous avons donc volontairement commenc\u00e9 \u00e0 parcourir le chemin menant \u00e0 l\u2019abolition nucl\u00e9aire \u00bb. <\/p>\n
Susan Burk, repr\u00e9sentante des Affaires de Non-prolif\u00e9ration des Etats-Unis et l\u2019une des principales oratrices, a r\u00e9affirm\u00e9 l\u2019engagement du pr\u00e9sident Barack Obama en faveur d\u2019un monde sans armes nucl\u00e9aires. Elle a soulign\u00e9 que \u00ab les Etats-Unis ne sont pas en mesure d\u2019agir tout seuls, mais peuvent assumer le leadership d\u2019autres nations \u00bb. Elle a \u00e9galement fait remarquer que les Etats-Unis \u00ab r\u00e9duiront le r\u00f4le militaire (des armes nucl\u00e9aires) en diminuant les r\u00e9serves \u00bb. Mme Burk s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 animer d\u2019autres puissances nucl\u00e9aires \u00e0 suivre l\u2019exemple de son pays en la mati\u00e8re. <\/p>\n
Le Chef de Cabinet du gouvernement japonais, Katsuhito Asano, s\u2019est f\u00e9licit\u00e9 de la d\u00e9fense faite par le pr\u00e9sident \u00e9tasunien du \u00ab droit des personnes, partout dans le monde, \u00e0 vivre libres de la peur (des armes nucl\u00e9aires) au XXIe si\u00e8cle \u00bb. Il a par ailleurs affirm\u00e9 que \u00ab des mouvements en faveur du d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire sont en train de surgir partout, et le temps de la coop\u00e9ration est venu \u00bb. Les participants ont reconnu le r\u00f4le essentiel des m\u00e9dias et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, selon des informations recueillies par Depth News.<\/p>\n
Ainsi, l\u2019un des repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile de la Nouvelle Z\u00e9lande a propos\u00e9 une plateforme pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me des \u00ab parapluies nucl\u00e9aires \u00bb. Ainsi a-t-il soulign\u00e9 que \u00ab les pays devraient renoncer au parapluie nucl\u00e9aire en \u00e9change d\u2019un engagement de la part des \u00e9tats qui poss\u00e8dent des armes nucl\u00e9aires, \u00e0 savoir, de ne pas menacer ni attaquer des pays d\u00e9pourvus de ce type d\u2019armement \u00bb. <\/p>\n
Traduction Manuela Mari\u00f1o Beltr\u00e1n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La XXIe Conf\u00e9rence des Nations Unies sur le d\u00e9sarmement, l\u2019un des plus importants forums autour des th\u00e8mes de la non-prolif\u00e9ration nucl\u00e9aire, a eu lieu entre les 26 et 28 ao\u00fbt derniers dans la ville japonaise de Nigata. Le Secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat du Kazakhstan a affirm\u00e9 que les \u00e9tats poss\u00e9dants des armes nucl\u00e9aires devaient donner l\u2019exemple en r\u00e9duisant leur arsenal. <\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84,40,93],"tags":[],"class_list":["post-1280","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asia-fr","category-international-fr","category-politique"],"yoast_head":"\n