{"id":127586,"date":"2014-08-22T21:29:50","date_gmt":"2014-08-22T20:29:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=127586"},"modified":"2014-08-22T21:29:50","modified_gmt":"2014-08-22T20:29:50","slug":"plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/","title":{"rendered":"Le plaidoyer de Desmond Tutu pour le peuple d\u2019Isra\u00ebl : Lib\u00e9rez-vous en lib\u00e9rant la Palestine"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Desmond Tutu<\/strong><\/p>\n<div>\n<p><i>L\u2019archev\u00eaque \u00e9m\u00e9rite Desmond Tutu, dans un article exclusif pour Haaretz, appelle \u00e0 un boycott global d\u2019Isra\u00ebl et exhorte isra\u00e9liens et palestiniens \u00e0 rechercher, au del\u00e0 de leurs dirigeants, une solution durable \u00e0 la crise en Terre Sainte.<\/i><\/p>\n<p>Ces derni\u00e8res semaines, nous avons assist\u00e9 \u00e0 une action sans pr\u00e9c\u00e9dent de la part de membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 travers le monde, contre l\u2019injustice de la r\u00e9ponse disproportionnellement brutale d\u2019Isra\u00ebl aux tirs de missiles depuis la Palestine.<\/p>\n<p>Si l\u2019on fait le total de ceux qui se sont r\u00e9unis le week-end dernier pour exiger la justice en Isra\u00ebl et en Palestine \u2013 au Cap, \u00e0 Washington, New York, New Delhi, Londres, Dublin et Sydney, ainsi que dans toutes les autres villes \u2013 ce serait sans doute la plus large protestation active de citoyens dans l\u2019histoire du monde, pour une m\u00eame cause.<\/p>\n<p>Il y a un quart de si\u00e8cle, j\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 quelques manifestations tr\u00e8s suivies, contre l\u2019apartheid. Je n\u2019ai jamais imagin\u00e9 qu\u2019on reverrait des manifestations de cette taille. Seulement, le rassemblement de samedi dernier au Cap \u00e9tait au moins aussi large, sinon plus large. Parmi les participants, il y avait des jeunes et des moins jeunes, des musulmans, chr\u00e9tiens, juifs, hindous, bouddhistes, agnostiques, ath\u00e9es, noirs, blancs, rouges et verts \u2026 comme on attendrait de le la part d\u2019une nation vibrante, tol\u00e9rante et multiculturelle.<\/p>\n<p>J\u2019ai demand\u00e9 \u00e0 l\u2019assistance de chanter avec moi\u00a0: \u00ab\u00a0Nous sommes oppos\u00e9s \u00e0 l\u2019injustice de l\u2019occupation ill\u00e9gale de la Palestine. Nous sommes oppos\u00e9s aux tueries sans discrimination \u00e0 Gaza. Nous sommes oppos\u00e9s \u00e0 l\u2019ignominie inflig\u00e9e aux palestiniens aux checkpoints et barrages routiers. Nous sommes oppos\u00e9s \u00e0 la violence perp\u00e9tr\u00e9e par toutes les parties. Mais nous ne sommes pas oppos\u00e9s aux juifs.<\/p>\n<p>Plus t\u00f4t cette semaine, j\u2019ai appel\u00e9 \u00e0 la suspension d\u2019Isra\u00ebl de l\u2019Union Internationale des Architectes, qui se r\u00e9unissait en Afrique du Sud.<\/p>\n<p>J\u2019ai appel\u00e9 les s\u0153urs et fr\u00e8res isra\u00e9liens pr\u00e9sents \u00e0 la conf\u00e9rence \u00e0 se dissocier et dissocier leur profession de mani\u00e8re active, de la conception et la construction d\u2019infrastructures li\u00e9es \u00e0 la p\u00e9rennisation de l\u2019injustice, y compris la barri\u00e8re de s\u00e9paration, les terminaux de s\u00e9curit\u00e9 et les checkpoints, et les colonies construites sur la terre palestinienne occup\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je vous implore de ramener ce message chez vous\u00a0\u00bb, leur ai-je dit, \u00ab\u00a0Veuillez inverser la tendance contre la violence et la haine, en rejoignant le mouvement non violent pour la justice pour tous les peuples de la r\u00e9gion\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Tout au long des quelques derni\u00e8res semaines, plus de 1.6 millions de personnes \u00e0 travers le monde ont adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 ce mouvement en rejoignant la campagne lanc\u00e9e sur Avaz en direction des entreprises qui profitent de l\u2019occupation isra\u00e9lienne et\/ou qui sont impliqu\u00e9es dans les mauvais traitements et la r\u00e9pression des palestiniens, les appelant \u00e0 se d\u00e9sengager. La compagne visait sp\u00e9cifiquement le fonds de pension n\u00e9erlandais ABP, la banque Barclays, le fournisseur de syst\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 G4S, la compagnie fran\u00e7aise de transport V\u00e9olia, la compagnie informatique Hewlett-Packard, et le fournisseur de bulldozer Caterpillar.<\/p>\n<p>Le mois dernier, 17 gouvernements de l\u2019Union Europ\u00e9enne ont exhort\u00e9s leurs citoyens \u00e0 \u00e9viter de faire des affaires ou \u00e0 investir dans les colonies isra\u00e9liennes ill\u00e9gales.<\/p>\n<p>Nous avons aussi assist\u00e9 r\u00e9cemment au retrait de dizaines de millions d\u2019euros de banques isra\u00e9liennes, retrait effectu\u00e9 par le fonds de pension n\u00e9erlandais PGGM.\u00a0Nous avons aussi assist\u00e9 au d\u00e9sinvestissement de la Fondation Bill et Melinda Gates de G4S. De m\u00eame, l\u2019\u00c9glise Presbyt\u00e9rienne a d\u00e9sinvesti pr\u00e8s de 21 millions de dollars de HP, Motorola Solutions et Caterpillar.<\/p>\n<p>C\u2019est un mouvement qui prend de l\u2019ampleur.<\/p>\n<p>La violence engendre de la violence et de la haine, qui ne fait qu\u2019engendrer plus de violence et de haine.<\/p>\n<p>Nous sud-africains savons des choses sur la violence et la haine. Nous comprenons la peine d\u2019\u00eatre le putois du monde, lorsqu\u2019il semble que personne ne vous comprend ni n\u2019est pr\u00eat au moins \u00e0 \u00e9couter votre point de vue. C\u2019est de l\u00e0 que nous venons.<\/p>\n<p>Nous connaissons aussi les b\u00e9n\u00e9fices que le dialogue entre dirigeants nous a ramen\u00e9s \u00e0 la fin, lorsque des organisations labellis\u00e9es \u00ab\u00a0terroristes\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9habilit\u00e9es et leurs dirigeants, y compris Nelson Mandela, ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s de la prison, du bannissement et de l\u2019exile.<\/p>\n<p>Nous savons que lorsque nos dirigeants ont commenc\u00e9 \u00e0 se parler, la justification de la violence qui avait ravag\u00e9 notre soci\u00e9t\u00e9 se dissipa et dispar\u00fbt. Les actes terroristes perp\u00e9tr\u00e9s apr\u00e8s le d\u00e9but des pourparlers \u2013 telles que des attaques contre une \u00e9glise ou un pub \u2013 ont \u00e9t\u00e9 universellement condamn\u00e9s, et la partie tenue pour responsable boud\u00e9e aux urnes.<\/p>\n<p>L\u2019euphorie qui a suivi notre premier vote conjoint n\u2019\u00e9tait pas l\u2019apanage des Sud-Africains noirs seul.<br \/>\nLe vrai triomphe de notre r\u00e8glement pacifique r\u00e9sidait dans le fait que tout le monde se sentait int\u00e9gr\u00e9. Et plus tard, lorsque nous avons adopt\u00e9 une constitution aussi tol\u00e9rante, compatissante et inclusive, nous nous sommes tous sentis lib\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, le fait d\u2019avoir eu une classe de dirigeants extraordinaires nous a aid\u00e9.<\/p>\n<p>Mais ce qui a finalement forc\u00e9 ces dirigeants \u00e0 se mettre ensemble autour de la table de n\u00e9gociations, c\u2019est un m\u00e9lange de moyens persuasifs, non violents qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s pour isoler l\u2019Afrique du Sud sur les plans \u00e9conomique, acad\u00e9mique, culturel et psychologique.<\/p>\n<p>\u00c0 un certain point \u2013 le point critique \u2013 le gouvernement de l\u2019\u00e9poque a r\u00e9alis\u00e9 que le co\u00fbt du maintien de l\u2019apartheid en d\u00e9passait les b\u00e9n\u00e9fices.<\/p>\n<p>Le retrait de multinationales pourvues de conscience du march\u00e9 de l\u2019Afrique du Sud dans les ann\u00e9es 80 a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fin l\u2019un des leviers cl\u00e9s qui ont amen\u00e9 l\u2019\u00e9tat de l\u2019apartheid \u00e0 s\u2019infl\u00e9chir, sans effusion de sang. Ces entreprises ont compris qu\u2019en contribuant \u00e0 l\u2019\u00e9conomie de l\u2019Afrique du Sud, elles contribuaient au maintien d\u2019un statu quo injuste.<\/p>\n<p>Ceux qui continuent de faire affaire avec Isra\u00ebl, ceux qui contribuent \u00e0 la pr\u00e9servation d\u2019une impression de \u00ab\u00a0normalit\u00e9\u00a0\u00bb dans la soci\u00e9t\u00e9 isra\u00e9lienne, desservent les peuples d\u2019Isra\u00ebl et de Palestine. Ils contribuent \u00e0 la perp\u00e9tuation d\u2019un statu quo profond\u00e9ment injuste.<\/p>\n<p>Ceux qui contribuent \u00e0 l\u2019isolation temporaire d\u2019Isra\u00ebl disent qu\u2019isra\u00e9liens et palestiniens ont les m\u00eames droits \u00e0 la dignit\u00e9 et \u00e0 la paix.<\/p>\n<p>En d\u00e9finitive, les \u00e9v\u00e9nements du mois dernier \u00e0 Gaza permettront de savoir qui croit en le m\u00e9rite des \u00eatres humains.<\/p>\n<p>Il devient de plus en plus clair que les hommes politiques et les diplomates ne r\u00e9ussissent pas \u00e0 apporter des r\u00e9ponses, et que la responsabilit\u00e9 de n\u00e9gocier une solution durable \u00e0 la crise en Terre Sainte repose sur la soci\u00e9t\u00e9 civile et sur les peuples d\u2019Isra\u00ebl et de Palestine eux-m\u00eames.<\/p>\n<p>En plus de la r\u00e9cente d\u00e9vastation de Gaza, les \u00eatres humains honn\u00eates de partout \u2013 y compris beaucoup en Isra\u00ebl \u2013 sont profond\u00e9ment d\u00e9rang\u00e9s par les violations quotidiennes de la dignit\u00e9 humaine et de la libert\u00e9 de circulation que subissent les palestiniens aux checkpoints et aux barrages routiers. Et les politiques isra\u00e9liennes d\u2019occupation ill\u00e9gale et de construction de colonies-tampon sur des territoires occup\u00e9s, rajoutent \u00e0 la difficult\u00e9 d\u2019atteindre un r\u00e8glement acceptable par tous dans le futur.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tat d\u2019Isra\u00ebl se comporte comme s\u2019il n\u2019y avait pas de lendemain. Son peuple n\u2019aura pas la vie paisible et s\u00fbre \u00e0 laquelle il aspire \u2013 et \u00e0 laquelle il a droit \u2013 tant que ses dirigeants perp\u00e9tueront les conditions qui soutiennent le conflit.<\/p>\n<p>J\u2019ai condamn\u00e9 ceux qui en Palestine sont responsables de tir de missiles vers Isra\u00ebl. Ils attisent les flammes de la haine. Je suis oppos\u00e9 \u00e0 toutes les manifestations de violence.<\/p>\n<p>En revanche, nous devons affirmer tr\u00e8s clairement que le peuple de Palestine a tous les droits pour lutter pour sa dignit\u00e9 et sa libert\u00e9. C\u2019est une lutte qui re\u00e7oit le soutien de beaucoup autour du monde.<\/p>\n<p>Il n\u2019existe pas de probl\u00e8mes caus\u00e9s par l\u2019homme qui ne soient pas r\u00e9solubles lorsque les humains r\u00e9fl\u00e9chissent ensemble avec un d\u00e9sir sinc\u00e8re de les d\u00e9passer. Il n\u2019existe pas de paix impossible \u00e0 r\u00e9aliser, lorsque les peuples sont d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 la r\u00e9aliser.<\/p>\n<p>La paix exige des peuples d\u2019Isra\u00ebl et de Palestine de reconna\u00eetre l\u2019\u00eatre humain qui est en eux et dans l\u2019autre, et de comprendre leur interd\u00e9pendance.<\/p>\n<p>Les missiles, les bombes et l\u2019invective brutale ne font pas partie de la solution. Il n\u2019y a pas de solution militaire.<\/p>\n<p>La solution vraisemblablement viendra de la bo\u00eete \u00e0 outils non violente que nous avons d\u00e9velopp\u00e9s en Afrique du Sud dans les ann\u00e9es 80, pour persuader le gouvernement de la n\u00e9cessit\u00e9 de changer de politique.<\/p>\n<p>La raison pour laquelle ces outils \u2013 boycott, sanctions et d\u00e9sinvestissement \u2013 se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s efficaces \u00e0 la fin, c\u2019est qu\u2019ils ont atteint une masse critique de soutien, \u00e0 la fois \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du pays. Le m\u00eame genre de soutien que l\u2019on a observ\u00e9 ces derni\u00e8res semaines, pour la Palestine.<\/p>\n<p>Mon plaidoyer pour le peuple d\u2019Isra\u00ebl, c\u2019est de voir au del\u00e0 du moment pr\u00e9sent, de voir au del\u00e0 de la col\u00e8re de se sentir continuellement assi\u00e9g\u00e9, de voir un monde dans lequel Isra\u00ebl et Palestine peuvent coexister \u2013 un monde o\u00f9 r\u00e8gne la dignit\u00e9 et le respect mutuels.<\/p>\n<p>Cela exige un changement de mentalit\u00e9. Un changement de mentalit\u00e9 qui reconna\u00eet que tenter de perp\u00e9tuer le statu quo actuel revient \u00e0 condamner les g\u00e9n\u00e9rations futures \u00e0 la violence et \u00e0 l\u2019ins\u00e9curit\u00e9. Un changement de mentalit\u00e9 qui arr\u00eate de voir la critique l\u00e9gitime de la politique d\u2019un \u00e9tat comme une attaque contre le juda\u00efsme. Un changement de mentalit\u00e9 qui commencer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur puis se r\u00e9percute \u00e0 travers les communaut\u00e9s, les nations et les r\u00e9gions &#8211; vers la Diaspora dispers\u00e9e \u00e0 travers le monde que l\u2019on partage. L\u2019unique monde que l\u2019on partage.<\/p>\n<p>On ne peut arr\u00eater les peuples unis dans la qu\u00eate d\u2019une juste cause. Dieu n\u2019intervient pas dans les affaires des hommes, dans l\u2019espoir que l\u2019on grandisse et que l\u2019on apprenne des r\u00e9solutions de nos difficult\u00e9s et de nos diff\u00e9rences par nous-m\u00eames. Mais Dieu ne dort pas. Les \u00e9critures juives nous apprennent que Dieu est du cot\u00e9 des faibles, des d\u00e9poss\u00e9d\u00e9s, de la veuve, de l\u2019orphelin\u00a0; l\u2019\u00e9tranger qui affranchit les esclaves pour un exode vers une Terre Promise. C\u2019est le proph\u00e8te Amos qui a dit qu\u2019on devait laisser la rectitude filer comme une rivi\u00e8re.<\/p>\n<p>La bont\u00e9 l\u2019emportera \u00e0 la fin. La qu\u00eate de la libert\u00e9 pour le peuple de Palestine de l\u2019humiliation et de la pers\u00e9cution dues \u00e0 la politique d\u2019Isra\u00ebl est une cause juste. C\u2019est une cause que le peuple d\u2019Isra\u00ebl devrait soutenir.<\/p>\n<p>Dans sa phrase rest\u00e9e c\u00e9l\u00e8bre, Nelson Mandela a dit que les sud-africains ne se sentiraient libres que lorsque les palestiniens le seraient.<\/p>\n<p>Il aurait pu rajouter que la lib\u00e9ration de la Palestine lib\u00e8rera Isra\u00ebl aussi.<\/p>\n<p>English original version\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.aurdip.fr\/Desmond-Tutu-s-plea-to-the-people.html\">Desmond Tutu\u2019s plea to the people of Israel\u00a0: Liberate yourselves by liberating Palestine<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.aurdip.fr\/Le-plaidoyer-de-Desmond-Tutu-pour.html\" target=\"_blank\">Traduction\u00a0: HZ pour l\u2019AURDIP<\/a><\/p>\n<p>Source : <a href=\"http:\/\/www.aurdip.fr\/Le-plaidoyer-de-Desmond-Tutu-pour.html\">http:\/\/www.aurdip.fr\/Le-plaidoyer-de-Desmond-Tutu-pour.html<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Desmond Tutu L\u2019archev\u00eaque \u00e9m\u00e9rite Desmond Tutu, dans un article exclusif pour Haaretz, appelle \u00e0 un boycott global d\u2019Isra\u00ebl et exhorte isra\u00e9liens et palestiniens \u00e0 rechercher, au del\u00e0 de leurs dirigeants, une solution durable \u00e0 la crise en Terre Sainte.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":926,"featured_media":127588,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83,98,1248,163,90],"tags":[11579,470,1113,11978],"class_list":["post-127586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-fr","category-droits-de-lhomme","category-nonviolence-sujet","category-opinion-fr","category-moyen-orient","tag-desmond-tutu-fr","tag-israel-fr","tag-palestine-fr","tag-plaidoyer"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le plaidoyer de Desmond Tutu pour le peuple d\u2019Isra\u00ebl : Lib\u00e9rez-vous en lib\u00e9rant la Palestine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Par Desmond Tutu L\u2019archev\u00eaque \u00e9m\u00e9rite Desmond Tutu, dans un article exclusif pour Haaretz, appelle \u00e0 un boycott global d\u2019Isra\u00ebl et exhorte isra\u00e9liens et\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le plaidoyer de Desmond Tutu pour le peuple d\u2019Isra\u00ebl : Lib\u00e9rez-vous en lib\u00e9rant la Palestine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Desmond Tutu L\u2019archev\u00eaque \u00e9m\u00e9rite Desmond Tutu, dans un article exclusif pour Haaretz, appelle \u00e0 un boycott global d\u2019Isra\u00ebl et exhorte isra\u00e9liens et\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-22T20:29:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/desmond-tutu-Le-plaidoyer-de-Desmond-Tutu-pour-le-peuple-d\u2019Isra\u00ebl-Lib\u00e9rez-vous-en-lib\u00e9rant-la-Palestine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"278\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction France\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction France\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction France\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/04218c80d92aefdc14aea32514c00043\"},\"headline\":\"Le plaidoyer de Desmond Tutu pour le peuple d\u2019Isra\u00ebl : Lib\u00e9rez-vous en lib\u00e9rant la Palestine\",\"datePublished\":\"2014-08-22T20:29:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/\"},\"wordCount\":2024,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/desmond-tutu-Le-plaidoyer-de-Desmond-Tutu-pour-le-peuple-d\u2019Isra\u00ebl-Lib\u00e9rez-vous-en-lib\u00e9rant-la-Palestine.jpg\",\"keywords\":[\"Desmond Tutu\",\"Isra\u00ebl\",\"Palestine\",\"plaidoyer\"],\"articleSection\":[\"Afrique\",\"Droits humains\",\"Non-violence\",\"Opinion\",\"Proche et Moyen-Orient\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/\",\"name\":\"Le plaidoyer de Desmond Tutu pour le peuple d\u2019Isra\u00ebl : Lib\u00e9rez-vous en lib\u00e9rant la Palestine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/desmond-tutu-Le-plaidoyer-de-Desmond-Tutu-pour-le-peuple-d\u2019Isra\u00ebl-Lib\u00e9rez-vous-en-lib\u00e9rant-la-Palestine.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-22T20:29:50+00:00\",\"description\":\"Par Desmond Tutu L\u2019archev\u00eaque \u00e9m\u00e9rite Desmond Tutu, dans un article exclusif pour Haaretz, appelle \u00e0 un boycott global d\u2019Isra\u00ebl et exhorte isra\u00e9liens et\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/desmond-tutu-Le-plaidoyer-de-Desmond-Tutu-pour-le-peuple-d\u2019Isra\u00ebl-Lib\u00e9rez-vous-en-lib\u00e9rant-la-Palestine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/desmond-tutu-Le-plaidoyer-de-Desmond-Tutu-pour-le-peuple-d\u2019Isra\u00ebl-Lib\u00e9rez-vous-en-lib\u00e9rant-la-Palestine.jpg\",\"width\":278,\"height\":118},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le plaidoyer de Desmond Tutu pour le peuple d\u2019Isra\u00ebl : Lib\u00e9rez-vous en lib\u00e9rant la Palestine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/04218c80d92aefdc14aea32514c00043\",\"name\":\"R\u00e9daction France\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in France\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.pressenza.com\/fr\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redactionfrance\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le plaidoyer de Desmond Tutu pour le peuple d\u2019Isra\u00ebl : Lib\u00e9rez-vous en lib\u00e9rant la Palestine","description":"Par Desmond Tutu L\u2019archev\u00eaque \u00e9m\u00e9rite Desmond Tutu, dans un article exclusif pour Haaretz, appelle \u00e0 un boycott global d\u2019Isra\u00ebl et exhorte isra\u00e9liens et","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le plaidoyer de Desmond Tutu pour le peuple d\u2019Isra\u00ebl : Lib\u00e9rez-vous en lib\u00e9rant la Palestine","og_description":"Par Desmond Tutu L\u2019archev\u00eaque \u00e9m\u00e9rite Desmond Tutu, dans un article exclusif pour Haaretz, appelle \u00e0 un boycott global d\u2019Isra\u00ebl et exhorte isra\u00e9liens et","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2014-08-22T20:29:50+00:00","og_image":[{"width":278,"height":118,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/desmond-tutu-Le-plaidoyer-de-Desmond-Tutu-pour-le-peuple-d\u2019Isra\u00ebl-Lib\u00e9rez-vous-en-lib\u00e9rant-la-Palestine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9daction France","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9daction France","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/"},"author":{"name":"R\u00e9daction France","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/04218c80d92aefdc14aea32514c00043"},"headline":"Le plaidoyer de Desmond Tutu pour le peuple d\u2019Isra\u00ebl : Lib\u00e9rez-vous en lib\u00e9rant la Palestine","datePublished":"2014-08-22T20:29:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/"},"wordCount":2024,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/desmond-tutu-Le-plaidoyer-de-Desmond-Tutu-pour-le-peuple-d\u2019Isra\u00ebl-Lib\u00e9rez-vous-en-lib\u00e9rant-la-Palestine.jpg","keywords":["Desmond Tutu","Isra\u00ebl","Palestine","plaidoyer"],"articleSection":["Afrique","Droits humains","Non-violence","Opinion","Proche et Moyen-Orient"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/","name":"Le plaidoyer de Desmond Tutu pour le peuple d\u2019Isra\u00ebl : Lib\u00e9rez-vous en lib\u00e9rant la Palestine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/desmond-tutu-Le-plaidoyer-de-Desmond-Tutu-pour-le-peuple-d\u2019Isra\u00ebl-Lib\u00e9rez-vous-en-lib\u00e9rant-la-Palestine.jpg","datePublished":"2014-08-22T20:29:50+00:00","description":"Par Desmond Tutu L\u2019archev\u00eaque \u00e9m\u00e9rite Desmond Tutu, dans un article exclusif pour Haaretz, appelle \u00e0 un boycott global d\u2019Isra\u00ebl et exhorte isra\u00e9liens et","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/desmond-tutu-Le-plaidoyer-de-Desmond-Tutu-pour-le-peuple-d\u2019Isra\u00ebl-Lib\u00e9rez-vous-en-lib\u00e9rant-la-Palestine.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/desmond-tutu-Le-plaidoyer-de-Desmond-Tutu-pour-le-peuple-d\u2019Isra\u00ebl-Lib\u00e9rez-vous-en-lib\u00e9rant-la-Palestine.jpg","width":278,"height":118},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/plaidoyer-desmond-tutu-peuple-disrael-liberez-en-liberant-palestine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le plaidoyer de Desmond Tutu pour le peuple d\u2019Isra\u00ebl : Lib\u00e9rez-vous en lib\u00e9rant la Palestine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/04218c80d92aefdc14aea32514c00043","name":"R\u00e9daction France","description":"News published by the Pressenza bureau in France","sameAs":["http:\/\/www.pressenza.com\/fr"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redactionfrance\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/926"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}