{"id":1268286,"date":"2020-12-25T23:00:55","date_gmt":"2020-12-25T23:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1268286"},"modified":"2020-12-25T23:00:55","modified_gmt":"2020-12-25T23:00:55","slug":"historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/","title":{"rendered":"Historique ! La Bolivie adopte une r\u00e9solution visant \u00e0 reconna\u00eetre l’union civile de deux hommes"},"content":{"rendered":"

Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e par la communaut\u00e9 LGTBI bolivienne et les organisations internationales.<\/p><\/blockquote>\n

Ce vendredi 11 d\u00e9cembre, la Bolivie est entr\u00e9e dans l’histoire en publiant, pour la premi\u00e8re fois, une r\u00e9solution reconnaissant l’union civile de deux hommes, malgr\u00e9 le fait qu’en juillet dernier, un tribunal ait annul\u00e9 une r\u00e9solution rejetant cette certification.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cela a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s important pour nous car, bien que cela marque un pr\u00e9c\u00e9dent pour la reconnaissance de l’union civile, m\u00eame si dans ce premier cas elle est tr\u00e8s centr\u00e9e sur nous deux, cela marque un pr\u00e9c\u00e9dent pour qu’on puisse la combattre maintenant afin que ce soit un droit \u00e9tendu \u00e0 toute la population\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 David Aruquipa, qui, avec son partenaire, a re\u00e7u la nouvelle de l’approbation jeudi 10 d\u00e9cembre, pr\u00e9cis\u00e9ment lors de la Journ\u00e9e internationale des Droits humains.<\/p>\n

Selon les m\u00e9dias internationaux, la lutte juridique a donn\u00e9 ses premiers fruits en juillet dernier, lorsqu’un arr\u00eat de la deuxi\u00e8me Cour constitutionnelle de La Paz leur a donn\u00e9 raison, en annulant une r\u00e9solution administrative du Service de l’\u00e9tat civil (SERECI) qui rejetait leur demande d’obtenir la certification officielle d’union libre.<\/p>\n

\u00c0 ce moment-l\u00e0, les deux citoyens ont fait valoir que les dispositions de la Magna Carta – qui n’envisage pas l’union de couples de m\u00eame sexe – violaient les normes internationales.<\/p>\n

Cette d\u00e9cision ouvre la porte \u00e0 un d\u00e9bat sur la r\u00e9vision des lois de ce pays andin sur les unions de m\u00eame sexe.<\/p>\n

Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e par la communaut\u00e9 LGTBI bolivienne et les organisations internationales. Le directeur de Human Rights Watch pour les Am\u00e9riques, Jos\u00e9 Miguel Vivanco, a qualifi\u00e9 cette mesure de grand pas en avant pour l’\u00e9galit\u00e9 devant la loi en Bolivie, a d\u00e9clar\u00e9 le service de presse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e par la communaut\u00e9 LGTBI bolivienne et les organisations internationales. Ce vendredi 11 d\u00e9cembre, la Bolivie est entr\u00e9e dans l’histoire en publiant, pour la premi\u00e8re fois, une r\u00e9solution reconnaissant l’union civile de deux hommes, malgr\u00e9 le…<\/p>\n","protected":false},"author":616,"featured_media":1260674,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,1247],"tags":[1534,78245],"class_list":["post-1268286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-sud","category-diversite","tag-bolivie","tag-union-civile"],"yoast_head":"\nHistorique ! La Bolivie adopte une r\u00e9solution visant \u00e0 reconna\u00eetre l'union civile de deux hommes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e par la communaut\u00e9 LGTBI bolivienne et les organisations internationales. Ce vendredi 11 d\u00e9cembre, la Bolivie est entr\u00e9e dans\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historique ! La Bolivie adopte une r\u00e9solution visant \u00e0 reconna\u00eetre l'union civile de deux hommes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e par la communaut\u00e9 LGTBI bolivienne et les organisations internationales. Ce vendredi 11 d\u00e9cembre, la Bolivie est entr\u00e9e dans\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-25T23:00:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"El Ciudadano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"El Ciudadano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/\"},\"author\":{\"name\":\"El Ciudadano\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/6522eecb4cd68e074b27e251e4b04ef8\"},\"headline\":\"Historique ! La Bolivie adopte une r\u00e9solution visant \u00e0 reconna\u00eetre l’union civile de deux hommes\",\"datePublished\":\"2020-12-25T23:00:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/\"},\"wordCount\":343,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg\",\"keywords\":[\"Bolivie\",\"union civile\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Sud\",\"Diversit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/\",\"name\":\"Historique ! La Bolivie adopte une r\u00e9solution visant \u00e0 reconna\u00eetre l'union civile de deux hommes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-25T23:00:55+00:00\",\"description\":\"Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e par la communaut\u00e9 LGTBI bolivienne et les organisations internationales. Ce vendredi 11 d\u00e9cembre, la Bolivie est entr\u00e9e dans\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"El Ciudadano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historique ! La Bolivie adopte une r\u00e9solution visant \u00e0 reconna\u00eetre l’union civile de deux hommes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/6522eecb4cd68e074b27e251e4b04ef8\",\"name\":\"El Ciudadano\",\"description\":\"El Ciudadano es un medio de comunicaci\u00f3n de circulaci\u00f3n mensual en papel y de funcionamiento diario en la web. Forma parte de la Red de Medios de los Pueblos por lo que se declara como un medio del Tercer Sector para romper el cerco informativo. El Ciudadano es una publicaci\u00f3n que busca elevar desde lo local a lo global las demandas de la organizaci\u00f3n social chilena como tambi\u00e9n promover la acci\u00f3n directa de la ciudadan\u00eda por su derecho a autodeterminaci\u00f3n. elciudadano.cl\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/el-ciudadano\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historique ! La Bolivie adopte une r\u00e9solution visant \u00e0 reconna\u00eetre l'union civile de deux hommes","description":"Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e par la communaut\u00e9 LGTBI bolivienne et les organisations internationales. Ce vendredi 11 d\u00e9cembre, la Bolivie est entr\u00e9e dans","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Historique ! La Bolivie adopte une r\u00e9solution visant \u00e0 reconna\u00eetre l'union civile de deux hommes","og_description":"Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e par la communaut\u00e9 LGTBI bolivienne et les organisations internationales. Ce vendredi 11 d\u00e9cembre, la Bolivie est entr\u00e9e dans","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2020-12-25T23:00:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"El Ciudadano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"El Ciudadano","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/"},"author":{"name":"El Ciudadano","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/6522eecb4cd68e074b27e251e4b04ef8"},"headline":"Historique ! La Bolivie adopte une r\u00e9solution visant \u00e0 reconna\u00eetre l’union civile de deux hommes","datePublished":"2020-12-25T23:00:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/"},"wordCount":343,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg","keywords":["Bolivie","union civile"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Sud","Diversit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/","name":"Historique ! La Bolivie adopte une r\u00e9solution visant \u00e0 reconna\u00eetre l'union civile de deux hommes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg","datePublished":"2020-12-25T23:00:55+00:00","description":"Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e par la communaut\u00e9 LGTBI bolivienne et les organisations internationales. Ce vendredi 11 d\u00e9cembre, la Bolivie est entr\u00e9e dans","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/1607744402-11603801513118334616987279169621684021933619239783282n.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"El Ciudadano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/12\/historique-la-bolivie-adopte-une-resolution-visant-a-reconnaitre-lunion-civile-de-deux-hommes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historique ! La Bolivie adopte une r\u00e9solution visant \u00e0 reconna\u00eetre l’union civile de deux hommes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/6522eecb4cd68e074b27e251e4b04ef8","name":"El Ciudadano","description":"El Ciudadano es un medio de comunicaci\u00f3n de circulaci\u00f3n mensual en papel y de funcionamiento diario en la web. Forma parte de la Red de Medios de los Pueblos por lo que se declara como un medio del Tercer Sector para romper el cerco informativo. El Ciudadano es una publicaci\u00f3n que busca elevar desde lo local a lo global las demandas de la organizaci\u00f3n social chilena como tambi\u00e9n promover la acci\u00f3n directa de la ciudadan\u00eda por su derecho a autodeterminaci\u00f3n. elciudadano.cl","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/el-ciudadano\/"}]}},"place":"La Paz, Bolivie","original_article_url":"https:\/\/www.elciudadano.com\/latinoamerica\/historico-bolivia-emite-resolucion-para-reconocer-la-union-civil-de-dos-hombres\/12\/12\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/616"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1268286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268286\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1260674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1268286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1268286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1268286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}