{"id":124451,"date":"2014-08-08T22:23:07","date_gmt":"2014-08-08T21:23:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=124451"},"modified":"2014-08-08T22:24:00","modified_gmt":"2014-08-08T21:24:00","slug":"occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/","title":{"rendered":"Occulter l\u2019\u00e9chec \u00e9conomique : \u00ab\u00a0Nous vivons dans le mensonge, et ce mensonge ne cesse de grandir\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par Paul Craig Roberts<em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Je rappelle que cet \u00e9conomiste et journaliste pal\u00e9oconservateur am\u00e9ricain a \u00e9t\u00e9 sous-secr\u00e9taire au Tr\u00e9sor dans l\u2019administration Reagan (1981-1982), et est un des p\u00e8res fondateurs des Reaganomics. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9dacteur en chef adjoint au Wall Street Journal. Sa vision d\u00e9cape, en g\u00e9n\u00e9ral\u2026\u00a0\u00bb\u00a0 <\/em><a href=\"http:\/\/www.les-crises.fr\/occulter-l-echec-economique\/\">Blog d&rsquo;Olivier Berruyer (mais pas que !)<\/a><\/p>\n<p><strong><em>L\u2019ajustement statistique est le facteur de production le plus puissant de l\u2019Am\u00e9rique.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>L\u2019estimation approximative faite par le gouvernement la semaine pass\u00e9e, selon laquelle la croissance r\u00e9elle du PIB serait de 4 % pour le second trimestre 2014, semble absurde \u00e0 premi\u00e8re vue. Il n\u2019y a aucun signe d\u2019une augmentation du revenu m\u00e9dian par foyer ni d\u2019une hausse des cr\u00e9dits \u00e0 la consommation susceptible de faire repartir l\u2019\u00e9conomie, en baisse au premier trimestre, vers une croissance de 4 % au deuxi\u00e8me trimestre. Les fermetures de magasins fr\u00e9quent\u00e9s par la classe moyenne (Sears, Macy\u2019s, J.C. Penney) se sont \u00e9tendues aux magasins \u00ab Tout \u00e0 un dollar \u00bb [<em>NdT<\/em><em> :<\/em><em> <\/em><em>Dollar stores<\/em>] fr\u00e9quent\u00e9s par les personnes aux revenus modestes. <em>Family Dollar<\/em> [Le Dollar Familial], une cha\u00eene qui ferme actuellement des centaines de magasins, a \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9 par <em>Dollar <\/em><em>T<\/em><em>ree<\/em> [L&rsquo;Arbre \u00e0 Dollars], la seule des cha\u00eenes de magasins \u00e0 bas prix qui ne soit pas en difficult\u00e9. Les ventes de Wal-Mart ont d\u00e9clin\u00e9 au cours des cinq derniers trimestres. Des ventes en baisse et des fermetures de magasins indiquent un d\u00e9clin du pouvoir d\u2019achat des consommateurs. Les faits li\u00e9s au commerce de d\u00e9tail ne sont pas coh\u00e9rents avec un pr\u00e9tendu taux de croissance de PIB de 4 % pour le second trimestre ni avec les chiffres de vendredi dernier faisant \u00e9tat de 26 700 nouveaux emplois dans le commerce de d\u00e9tail en juillet.<\/p>\n<p>Qu\u2019en est-il du march\u00e9 immobilier ? Est-ce que les gros titres accompagnant les chiffres de l\u2019emploi vendredi dernier, comme \u00ab Les embauches en augmentation constante \u00bb, signifient que plus de gens travaillent et que le redressement du march\u00e9 de l\u2019immobilier favorise la croissance ? Non. Ce que la presse \u00e9conomique ne dit pas, c\u2019est que les \u00c9tats-Unis sont dans une d\u00e9pression structurelle en termes d\u2019emploi. Sur une p\u00e9riode de 12 mois entre juillet 2013 et juillet 2014, 2,3 millions d\u2019Am\u00e9ricains ont atteint l\u2019\u00e2ge de travailler. Parmi ces 2,3 millions, seuls 330 000 d\u2019entre eux ont rejoint la population active. J\u2019en d\u00e9duis que le march\u00e9 du travail est si d\u00e9grad\u00e9 que seulement 14 % des personnes nouvellement en \u00e2ge de travailler entrent dans la population active. La baisse du taux de participation au march\u00e9 du travail est une mauvaise nouvelle pour le march\u00e9 de l\u2019immobilier. Le taux de participation au march\u00e9 du travail am\u00e9ricain, qui culminait \u00e0 67,3 % en 2000 [NdT : 67,3 Am\u00e9ricains adultes sur 100 travaillent ou veulent travailler], n\u2019a cess\u00e9 de chuter depuis. Ce d\u00e9clin s\u2019est accentu\u00e9 en octobre 2008 avec le sauvetage des banques et l\u2019\u00ab assouplissement quantitatif \u00bb de la politique mon\u00e9taire [<em>NdT : <\/em><em>Quantitative Easing<\/em>]. Entre octobre 2008 et aujourd\u2019hui, 13,2 millions d\u2019Am\u00e9ricains ont atteint l\u2019\u00e2ge de travailler, mais seuls 818 000, soit 6 % d\u2019entre eux, sont entr\u00e9s sur le march\u00e9 du travail.<\/p>\n<p><em>[NdT: <\/em><em>\u00ab <\/em><em>labor force<\/em><em> \u00bb<\/em><em> = population active, y compris les ch\u00f4meurs. <\/em><br \/>\n<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Labor_force\">http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Labor_force<\/a><br \/>\n<em>Ce qui est point\u00e9 du doigt ici n&rsquo;est pas la hausse du taux de ch\u00f4mage &#8211; qui a d\u00e9cru ces derni\u00e8res ann\u00e9es aux US &#8211; mais la baisse du taux de participation <\/em><em>de<\/em><em> la population active i.e. beaucoup de gens ne font pas de d\u00e9marches pour chercher du travail car ils ne pensent pas pouvoir en trouver]<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/investmentresearchdynamics.com\/americas-structural-job-depression-is-here-to-stay\/\">http:\/\/investmentresearchdynamics.com\/americas-structural-job-depression-is-here-to-stay\/<\/a><\/p>\n<p>Malgr\u00e9 ce qu\u2019affirment le gouvernement et la presse \u00e9conomique, la politique pluri-annuelle de la R\u00e9serve f\u00e9d\u00e9rale de faire tourner la planche \u00e0 billets pour acheter des bons du tr\u00e9sor, n\u2019a profit\u00e9 ni au march\u00e9 de l\u2019immobilier ni \u00e0 celui de l\u2019emploi. Qu\u2019en est-il du march\u00e9 des actions ? Bien qu\u2019il ait baiss\u00e9 ces derniers jours, son niveau demeure historiquement \u00e9lev\u00e9. Le march\u00e9 des actions n\u2019est-il pas l\u2019indicateur d\u2019une \u00e9conomie en bonne sant\u00e9 ? Pas si les actions montent parce que les soci\u00e9t\u00e9s rach\u00e8tent leurs propres titres. Les entreprises sont maintenant les plus grosses acheteuses d\u2019actions. R\u00e9cemment, nous avons appris que de 2006 \u00e0 2013, les entreprises ont autoris\u00e9 le rachat de leurs actions pour un montant de 4 140 milliards de dollars. En outre, il appara\u00eet que les entreprises ont emprunt\u00e9 de l\u2019argent aux banques dans le but de racheter leurs actions. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, 754,8 milliards de dollars ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour le rachat d\u2019actions et 782,5 milliards de dollars pour des emprunts d\u2019entreprise. Au cours des trois premiers mois de l\u2019ann\u00e9e, les m\u00eames corporations ont achet\u00e9 pour 160 milliards de dollars de leur propres actions.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/wallstreetonparade.com\/2014\/07\/another-wall-street-inside-job-stock-buybacks-carried-out-in-dark-pools\/\">http:\/\/wallstreetonparade.com\/2014\/07\/another-wall-street-inside-job-stock-buybacks-carried-out-in-dark-pools\/<\/a><\/p>\n<p>Emprunter pour racheter ses propres actions ne fait qu\u2019endetter une entreprise sans qu\u2019un nouvel investissement permette de g\u00e9n\u00e9rer des revenus pour couvrir cette dette. Le rachat massif d\u2019actions d\u00e9montre que le capitalisme am\u00e9ricain est d\u00e9sormais corrompu. Pour maximiser les avantages financiers personnels \u00e0 court terme provenant des bonus, stock options et des plus-values, les PDGs, conseils d\u2019administration et actionnaires sont en train de d\u00e9capitaliser les entreprises cot\u00e9es et de les surcharger de dettes.<\/p>\n<p>Fort bien, l\u2019\u00e9conomie n\u2019est-elle pas aid\u00e9e par le retour de l\u2019industrie manufacturi\u00e8re en Am\u00e9rique ? Apparemment non. Les donn\u00e9es de 1999 \u00e0 2012 indiquent que la d\u00e9localisation de l\u2019activit\u00e9 manufacturi\u00e8re a augment\u00e9 de 9 %. Une \u00e9conomiste, Susan Hester, de la <em>Retail Industry Leaders Association<\/em> [\u00ab Association de dirigeants du commerce de d\u00e9tail \u00bb], a d\u00e9cid\u00e9 de transformer cette perte d\u2019emplois manufacturiers en vertu. Son argument est que les emplois de vente au d\u00e9tail \u00e9clipsent les emplois manufacturiers et que plus d\u2019emplois am\u00e9ricains peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s en vendant encore plus de produits import\u00e9s plut\u00f4t qu\u2019en encourageant la production dans le but d\u2019exporter.<\/p>\n<p>D\u2019apr\u00e8s les recherches de Mme Hester, les \u00c9tats-Unis gagnent plus d\u2019argent sur la vente au d\u00e9tail que sur la production. Elle en conclut que la valeur ajout\u00e9e \u00e0 un produit en le fabriquant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ne repr\u00e9sente qu\u2019un petit pourcentage de la valeur ajout\u00e9e \u00ab en supervisant la production depuis l\u2019\u00e9tranger, en g\u00e9rant les droits de douane, les entrep\u00f4ts, la distribution, en faisant le marketing des produits d\u2019habillement et en employant des millions de personnes pour remplir les rayons et tenir les caisses enregistreuses \u00bb. Autrement dit, les emplois manufacturiers am\u00e9ricains qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9localis\u00e9s ne repr\u00e9sentent pas grand-chose. L\u2019argent vient de la vente des importations.<\/p>\n<p>Ce que Mme Hester omet de mentionner, c\u2019est que lorsque la production d\u00e9localis\u00e9e arrive aux \u00c9tats-Unis pour y \u00eatre commercialis\u00e9e, elle est comptabilis\u00e9e comme importation, ce qui alourdit le d\u00e9ficit commercial am\u00e9ricain. Les \u00e9trangers utilisent les dollars qui leur sont vers\u00e9s en \u00e9change des produits qu\u2019ils fabriquent pour le compte des soci\u00e9t\u00e9s am\u00e9ricaines pour se porter acqu\u00e9reurs d\u2019obligations am\u00e9ricaines, d\u2019actions et d\u2019actifs r\u00e9els tels que des terres, des b\u00e2timents et des entreprises. Par cons\u00e9quent, l\u2019int\u00e9r\u00eat, les profits, les plus-values et les loyers associ\u00e9s aux achats \u00e9trangers d\u2019actifs am\u00e9ricains sont maintenant per\u00e7us par des \u00e9trangers et non par des Am\u00e9ricains. Le compte courant s\u2019en trouve d\u00e9grad\u00e9.<\/p>\n<p>Cela fonctionne ainsi : l\u2019exc\u00e8s d\u2019importations aux \u00c9tats-Unis par rapport aux exportations depuis les \u00c9tats-Unis donne des droits aux \u00e9trangers sur les revenus et la richesse des Am\u00e9ricains, lesquels sont sold\u00e9s par les achats \u00e9trangers d\u2019actifs am\u00e9ricains. Le revenu produit par ces actifs s\u2019\u00e9chappe maintenant vers l\u2019\u00e9tranger ; cons\u00e9quence : le revenu per\u00e7u par les \u00e9trangers sur leurs investissements aux \u00c9tats-Unis d\u00e9passe le revenu per\u00e7u par les Am\u00e9ricains sur leurs investissements \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Selon le raisonnement de Mme Hester, les Am\u00e9ricains s\u2019en sortiraient mieux s\u2019ils ne produisaient rien de ce dont ils ont besoin et si, au lieu de fabriquer eux-m\u00eames, ils s\u2019en remettaient aux cr\u00e9ateurs de mode am\u00e9ricains et concepteurs qui d\u00e9finissent les productions d\u00e9localis\u00e9es destin\u00e9es aux march\u00e9s am\u00e9ricains, aux inspecteurs des douanes et agents du fret, aux employ\u00e9s charg\u00e9s de planifier et acc\u00e9l\u00e9rer la production, et aux dockers et employ\u00e9s du chemin de fer, enfin, qui livrent les produits fabriqu\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger sur le march\u00e9 am\u00e9ricain des biens de consommation.<\/p>\n<p>Pour Mme Hester la valeur ajout\u00e9e issue de la fabrication d\u00e9localis\u00e9e est quantit\u00e9 n\u00e9gligeable. Comment se fait-il alors que la Chine soit devenue riche gr\u00e2ce \u00e0 elle, atteignant le rang de seconde \u00e9conomie mondiale et employant 100 millions de personnes dans le secteur manufacturier (\u00e0 comparer aux 12 millions des \u00c9tats-Unis), et qu\u2019elle ait acquis la plus forte r\u00e9serve de devises du monde ?<\/p>\n<p>Lorsque Mme Hester aura r\u00e9pondu \u00e0 cette question, elle pourra expliquer pourquoi les grandes soci\u00e9t\u00e9s am\u00e9ricaines se donnent la peine de d\u00e9localiser leur production, si la contribution \u00e0 la valeur ajout\u00e9e est si faible. La valeur ajout\u00e9e est de toute \u00e9vidence suffisamment cons\u00e9quente pour que l\u2019\u00e9conomie sur la masse salariale couvre les co\u00fbts de transport de l\u2019Asie vers les \u00c9tats-Unis, les co\u00fbts de mise en service et de gestion des installations d\u00e9localis\u00e9es, et le co\u00fbt de la mauvaise publicit\u00e9 r\u00e9sultant de l\u2019abandon des communaut\u00e9s am\u00e9ricaines au profit de l\u2019Asie, tout en g\u00e9n\u00e9rant assez de b\u00e9n\u00e9fices pour augmenter les profits et faire monter le prix des actions et les bonus des dirigeants.<\/p>\n<p>Mme Hester se raconte des histoires. La faible valeur qui, selon ses calculs, est ajout\u00e9e au prix d\u2019une chemise par le travail chinois, indien ou vietnamien, refl\u00e8te le faible co\u00fbt du travail \u00e9tranger, pas la faible valeur de la chemise sur les march\u00e9s am\u00e9ricains ou la faible valeur d\u2019un iPhone sur les march\u00e9s europ\u00e9ens. Le marketing, le stockage et la distribution sont effectu\u00e9s aux \u00c9tats-Unis par du personnel mieux pay\u00e9, et c\u2019est la raison pour laquelle nous avons l\u2019impression que la valeur ajout\u00e9e vient de sources autres que la fabrication. Mme Hester passe \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du fait que le co\u00fbt inf\u00e9rieur de la main-d\u2019\u0153uvre \u00e9trang\u00e8re ne se traduit pas par un produit moins valoris\u00e9, mais bien par des profits plus \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<p>Les \u00e9conomistes pr\u00e9sument que les \u00e9conomies sur la masse salariale sont r\u00e9percut\u00e9es sur les consommateurs par une baisse des prix, mais je n\u2019ai pas constat\u00e9 de baisses des prix sur les chaussures de sport Nike ou Merell, sur les chemises Brooks Brothers et Ralph Lauren, les ordinateurs Apple, ou quoi que ce soit d\u2019autre suite \u00e0 la d\u00e9localisation de la production am\u00e9ricaine. Les gains sur les co\u00fbts de main-d\u2019\u0153uvre partent en b\u00e9n\u00e9fices, bonus pour les managers et plus-values pour les actionnaires. C\u2019est une des causes de l\u2019extraordinaire augmentation des in\u00e9galit\u00e9s de revenus et de richesse aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Concentr\u00e9s sur les profits \u00e0 court terme, producteurs et revendeurs sont en train de d\u00e9truire le march\u00e9 de la consommation aux \u00c9tats-Unis. Le salaire annuel moyen d\u2019un ouvrier du secteur textile aux \u00c9tats-Unis est de 35 000 $. Le salaire moyen d\u2019un employ\u00e9 du secteur du commerce de d\u00e9tail aux \u00c9tats-Unis repr\u00e9sente moins de la moiti\u00e9 de ce montant, et ne lui laisse aucun revenu disponible susceptible de stimuler les d\u00e9penses de consommation dans les magasins.<\/p>\n<p>La d\u00e9localisation de la production par les entreprises am\u00e9ricaines a mis le gouvernement Obama dans l\u2019impossibilit\u00e9 de tenir sa promesse de cr\u00e9ation d\u2019emplois manufacturiers et d\u2019exportation. Dans l\u2019incapacit\u00e9 de cr\u00e9er des emplois et des exportations r\u00e9els, le gouvernement am\u00e9ricain a propos\u00e9 d\u2019en cr\u00e9er des virtuels gr\u00e2ce \u00e0 des \u00ab fabricants sans usine \u00bb. Afin de tenir sa promesse de doubler la croissance des exportations am\u00e9ricaines, le r\u00e9gime Obama veut comptabiliser les fabrications d\u00e9localis\u00e9es comme production am\u00e9ricaine.<\/p>\n<p>Le \u00ab fabricant sans usine \u00bb est une cat\u00e9gorie statistique qui vient d\u2019\u00eatre invent\u00e9e. C\u2019est une entreprise comme Nike ou Apple qui sous-traite la production de ses biens aux entreprises \u00e9trang\u00e8res. Le r\u00e9gime Obama propose de red\u00e9finir les entreprises comme Apple qui d\u00e9tiennent une marque ou le design d\u2019un produit comme des fabricants, m\u00eame si ces entreprises ne fabriquent pas.<\/p>\n<p>En d\u2019autres termes, qu\u2019une entreprise am\u00e9ricaine soit ou non un fabricant ne d\u00e9pend pas de son activit\u00e9, mais de la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019une marque qu\u2019elle sous-traite \u00e0 un fabricant \u00e9tranger. Par exemple, les iPhones d\u2019Apple fabriqu\u00e9s en Chine et vendus en Europe seraient comptabilis\u00e9s en tant qu\u2019exports de biens am\u00e9ricains de produits manufactur\u00e9s, et les iPhones vendus aux \u00c9tats-Unis ne seraient plus consid\u00e9r\u00e9s comme des importations, mais comme de la production locale am\u00e9ricaine. Les employ\u00e9s d\u2019Apple ne travaillant pas en production seraient assimil\u00e9s \u00e0 des employ\u00e9s d\u2019usine.<\/p>\n<p>Le but \u00e9vident de cette tromperie statistique est de gonfler le nombre d\u2019emplois manufacturiers am\u00e9ricains, la production industrielle am\u00e9ricaine et les exportations am\u00e9ricaines, et d\u2019assimiler les importations \u00e0 de la production domestique. C\u2019est un montage qui, par une red\u00e9finition, \u00e9limine le d\u00e9ficit consid\u00e9rable de la balance commerciale am\u00e9ricaine. Avec ce changement de classification, le Bureau gouvernemental des Mensonges Statistiques aurait cependant \u00e0 g\u00e9rer l\u2019anomalie suivante : des produits fabriqu\u00e9s en Chine, Inde, Indon\u00e9sie ou n\u2019importe o\u00f9 deviendraient du PIB am\u00e9ricain du moment que la marque d\u00e9pos\u00e9e appartient \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine, mais les paiements aux travailleurs asiatiques qui ont fabriqu\u00e9 les produits resteraient autant de cr\u00e9ances sur la richesse am\u00e9ricaine susceptibles d\u2019 \u00eatre converties en possession de bons du tr\u00e9sor am\u00e9ricains, de soci\u00e9t\u00e9s et d\u2019immobilier.<\/p>\n<p>Par exemple, les travailleurs chinois produisent les produits Apple, et, par cons\u00e9quent, la Chine a des cr\u00e9ances \u00e0 faire valoir sur la richesse des \u00c9tats-Unis. Comment ces cr\u00e9ances sont-elles comptabilis\u00e9es statistiquement suivant la nouvelle d\u00e9finition de l\u2019administration Obama ? Les \u00c9tats-Unis peuvent ajouter la production chinoise au PIB am\u00e9ricain, mais comment les \u00c9tats-Unis d\u00e9duisent-ils les produits Apple fabriqu\u00e9s en Chine du PIB chinois ? Et comment la nouvelle d\u00e9finition du r\u00e9gime Obama escamotera-t-elle les paiements faits par Apple aux entreprises chinoises qui ont fabriqu\u00e9 les produits ? Ces paiements constituent des cr\u00e9ances sur la richesse am\u00e9ricaine.<\/p>\n<p>Autrement dit, cette reclassification entrainerait un double comptage de la production des produits Apple. Si chaque pays fait \u00e7a, le PIB mondial augmentera statistiquement en d\u00e9pit du fait qu\u2019aucun bien ou service ne sera produit en suppl\u00e9ment. Peut-\u00eatre est-ce l\u00e0 la mani\u00e8re d\u2019\u00e9luder la pauvret\u00e9 mondiale.<\/p>\n<p>Michael Porter, professeur \u00e0 Harvard, avait anticip\u00e9 l\u2019apparition de ces \u00ab fabricants sans usine \u00bb dans son rapport de 2006 sur la comp\u00e9titivit\u00e9, qui justifie les d\u00e9localisations. En d\u00e9fendant les emplois d\u00e9localis\u00e9s, Porter a d\u00e9dramatis\u00e9 l\u2019augmentation du d\u00e9ficit commercial des \u00c9tats-Unis et le d\u00e9clin du taux de croissance du PIB am\u00e9ricain caus\u00e9 par les d\u00e9localisations.<\/p>\n<p>Porter raisonnait en effet que c\u2019est la propri\u00e9t\u00e9 des revenus et des biens qui devrait d\u00e9terminer leur classement, et pas l\u2019endroit o\u00f9 ils sont produits. Comme je l\u2019avais fait remarquer dans ma critique (voir <em>The Failure of Laissez Faire Capitalism and Economic Dissolution of the West<\/em><em> [<\/em><em>\u00c9<\/em><em>chec du capitalisme du laissez-faire et dissolution \u00e9conomique de l&rsquo;Occident]<\/em>, livre de Paul Craig Roberts) , cela conduirait \u00e0 accro\u00eetre le PIB am\u00e9ricain du montant des productions sous-trait\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et de la production des filiales am\u00e9ricaines outre-mer, et \u00e0 diminuer le PIB des pays dans lesquels la fabrication a effectivement lieu. La coh\u00e9rence voudrait alors que les voitures allemandes et japonaises, par exemple, qui sont produites aux \u00c9tats-Unis avec une main-d\u2019\u0153uvre am\u00e9ricaine viennent en d\u00e9duction du PIB am\u00e9ricain et soient prises en compte dans le PIB allemand ou japonais.<\/p>\n<p>Comme je l\u2019ai soulign\u00e9 depuis des ann\u00e9es, l\u2019Occident vit d\u00e9j\u00e0 dans la dystopie pr\u00e9dite par George Orwell. Les emplois sont cr\u00e9\u00e9s par des ajouts hypoth\u00e9tiques aux chiffres de l\u2019emploi et par l\u2019utilisation injustifi\u00e9e d\u2019ajustements saisonniers. L\u2019inflation est gomm\u00e9e en substituant dans l\u2019indice de l\u2019inflation des articles \u00e0 bas prix \u00e0 ceux dont le prix augmente et par la requalification des augmentations de prix en am\u00e9liorations de qualit\u00e9. La croissance de PIB r\u00e9el appara\u00eet magiquement en abaissant le PIB nominal \u00e0 l\u2019aide de ce taux d\u2019inflation sous-estim\u00e9. Maintenant, des soci\u00e9t\u00e9s sans usine vont fabriquer des produits manufactur\u00e9s am\u00e9ricains, des exportations am\u00e9ricaines et des emplois industriels am\u00e9ricains !<\/p>\n<p>Chaque domaine de l\u2019existence occidentale est d\u00e9fini par la propagande. Par voie de cons\u00e9quence, nous avons atteint un \u00e9tat parfait de nihilisme. Nous ne pouvons rien croire de ce que nous disent le gouvernement, les entreprises et les m\u00e9dias presstitu\u00e9s [<em>NdT : mot<\/em><em>-valise<\/em><em> <\/em>\u00ab <em>presse + prostitu<\/em><em>\u00e9s<\/em><em> \u00bb<\/em>].<\/p>\n<p>Nous vivons dans le mensonge, et ce mensonge ne cesse de grandir<\/p>\n<p>Source en anglais : <a href=\"http:\/\/www.paulcraigroberts.org\/2014\/08\/04\/defining-away-economic-failure-paul-craig-roberts\/\" target=\"_blank\">PCR<\/a><\/p>\n<p>Source en fran\u00e7ais : <a href=\"http:\/\/www.les-crises.fr\/occulter-l-echec-economique\/\">http:\/\/www.les-crises.fr\/occulter-l-echec-economique\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Paul Craig Roberts \u00ab\u00a0Je rappelle que cet \u00e9conomiste et journaliste pal\u00e9oconservateur am\u00e9ricain a \u00e9t\u00e9 sous-secr\u00e9taire au Tr\u00e9sor dans l\u2019administration Reagan (1981-1982), et est un des p\u00e8res fondateurs des Reaganomics. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9dacteur en chef adjoint au Wall&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":926,"featured_media":124607,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87,100,40,163],"tags":[11780,312,826,6533],"class_list":["post-124451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-nord","category-economie","category-international-fr","category-opinion-fr","tag-echec","tag-etats-unis","tag-mediamensonges","tag-mensonge"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Occulter l\u2019\u00e9chec \u00e9conomique : &quot;Nous vivons dans le mensonge, et ce mensonge ne cesse de grandir&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Par Paul Craig Roberts &quot;Je rappelle que cet \u00e9conomiste et journaliste pal\u00e9oconservateur am\u00e9ricain a \u00e9t\u00e9 sous-secr\u00e9taire au Tr\u00e9sor dans l\u2019administration\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Occulter l\u2019\u00e9chec \u00e9conomique : &quot;Nous vivons dans le mensonge, et ce mensonge ne cesse de grandir&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Paul Craig Roberts &quot;Je rappelle que cet \u00e9conomiste et journaliste pal\u00e9oconservateur am\u00e9ricain a \u00e9t\u00e9 sous-secr\u00e9taire au Tr\u00e9sor dans l\u2019administration\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-08T21:23:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-08-08T21:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/plant-_-Occulter-l\u2019\u00e9chec-\u00e9conomique-Nous-vivons-dans-le-mensonge-et-ce-mensonge-ne-cesse-de-grandir.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"322\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction France\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction France\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction France\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/3c9fe6670cc2cffbd37562f87b98e869\"},\"headline\":\"Occulter l\u2019\u00e9chec \u00e9conomique : \u00ab\u00a0Nous vivons dans le mensonge, et ce mensonge ne cesse de grandir\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2014-08-08T21:23:07+00:00\",\"dateModified\":\"2014-08-08T21:24:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/\"},\"wordCount\":3003,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/plant-_-Occulter-l\u2019\u00e9chec-\u00e9conomique-Nous-vivons-dans-le-mensonge-et-ce-mensonge-ne-cesse-de-grandir.jpg\",\"keywords\":[\"\u00e9chec\",\"\u00c9tats-Unis\",\"M\u00e9diamensonges\",\"mensonge\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Nord\",\"Economie\",\"International\",\"Opinion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/\",\"name\":\"Occulter l\u2019\u00e9chec \u00e9conomique : \\\"Nous vivons dans le mensonge, et ce mensonge ne cesse de grandir\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/plant-_-Occulter-l\u2019\u00e9chec-\u00e9conomique-Nous-vivons-dans-le-mensonge-et-ce-mensonge-ne-cesse-de-grandir.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-08T21:23:07+00:00\",\"dateModified\":\"2014-08-08T21:24:00+00:00\",\"description\":\"Par Paul Craig Roberts \\\"Je rappelle que cet \u00e9conomiste et journaliste pal\u00e9oconservateur am\u00e9ricain a \u00e9t\u00e9 sous-secr\u00e9taire au Tr\u00e9sor dans l\u2019administration\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/plant-_-Occulter-l\u2019\u00e9chec-\u00e9conomique-Nous-vivons-dans-le-mensonge-et-ce-mensonge-ne-cesse-de-grandir.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/plant-_-Occulter-l\u2019\u00e9chec-\u00e9conomique-Nous-vivons-dans-le-mensonge-et-ce-mensonge-ne-cesse-de-grandir.jpg\",\"width\":639,\"height\":322},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Occulter l\u2019\u00e9chec \u00e9conomique : \u00ab\u00a0Nous vivons dans le mensonge, et ce mensonge ne cesse de grandir\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/3c9fe6670cc2cffbd37562f87b98e869\",\"name\":\"R\u00e9daction France\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in France\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.pressenza.com\/fr\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redactionfrance\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Occulter l\u2019\u00e9chec \u00e9conomique : \"Nous vivons dans le mensonge, et ce mensonge ne cesse de grandir\"","description":"Par Paul Craig Roberts \"Je rappelle que cet \u00e9conomiste et journaliste pal\u00e9oconservateur am\u00e9ricain a \u00e9t\u00e9 sous-secr\u00e9taire au Tr\u00e9sor dans l\u2019administration","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Occulter l\u2019\u00e9chec \u00e9conomique : \"Nous vivons dans le mensonge, et ce mensonge ne cesse de grandir\"","og_description":"Par Paul Craig Roberts \"Je rappelle que cet \u00e9conomiste et journaliste pal\u00e9oconservateur am\u00e9ricain a \u00e9t\u00e9 sous-secr\u00e9taire au Tr\u00e9sor dans l\u2019administration","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2014-08-08T21:23:07+00:00","article_modified_time":"2014-08-08T21:24:00+00:00","og_image":[{"width":639,"height":322,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/plant-_-Occulter-l\u2019\u00e9chec-\u00e9conomique-Nous-vivons-dans-le-mensonge-et-ce-mensonge-ne-cesse-de-grandir.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9daction France","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9daction France","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/"},"author":{"name":"R\u00e9daction France","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/3c9fe6670cc2cffbd37562f87b98e869"},"headline":"Occulter l\u2019\u00e9chec \u00e9conomique : \u00ab\u00a0Nous vivons dans le mensonge, et ce mensonge ne cesse de grandir\u00a0\u00bb","datePublished":"2014-08-08T21:23:07+00:00","dateModified":"2014-08-08T21:24:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/"},"wordCount":3003,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/plant-_-Occulter-l\u2019\u00e9chec-\u00e9conomique-Nous-vivons-dans-le-mensonge-et-ce-mensonge-ne-cesse-de-grandir.jpg","keywords":["\u00e9chec","\u00c9tats-Unis","M\u00e9diamensonges","mensonge"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Nord","Economie","International","Opinion"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/","name":"Occulter l\u2019\u00e9chec \u00e9conomique : \"Nous vivons dans le mensonge, et ce mensonge ne cesse de grandir\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/plant-_-Occulter-l\u2019\u00e9chec-\u00e9conomique-Nous-vivons-dans-le-mensonge-et-ce-mensonge-ne-cesse-de-grandir.jpg","datePublished":"2014-08-08T21:23:07+00:00","dateModified":"2014-08-08T21:24:00+00:00","description":"Par Paul Craig Roberts \"Je rappelle que cet \u00e9conomiste et journaliste pal\u00e9oconservateur am\u00e9ricain a \u00e9t\u00e9 sous-secr\u00e9taire au Tr\u00e9sor dans l\u2019administration","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/plant-_-Occulter-l\u2019\u00e9chec-\u00e9conomique-Nous-vivons-dans-le-mensonge-et-ce-mensonge-ne-cesse-de-grandir.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/plant-_-Occulter-l\u2019\u00e9chec-\u00e9conomique-Nous-vivons-dans-le-mensonge-et-ce-mensonge-ne-cesse-de-grandir.jpg","width":639,"height":322},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/08\/occulter-lechec-economique-vivons-mensonge-ce-mensonge-cesse-grandir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Occulter l\u2019\u00e9chec \u00e9conomique : \u00ab\u00a0Nous vivons dans le mensonge, et ce mensonge ne cesse de grandir\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/3c9fe6670cc2cffbd37562f87b98e869","name":"R\u00e9daction France","description":"News published by the Pressenza bureau in France","sameAs":["http:\/\/www.pressenza.com\/fr"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redactionfrance\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/926"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}