{"id":1243698,"date":"2020-11-20T12:57:28","date_gmt":"2020-11-20T12:57:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=1243698"},"modified":"2021-02-28T00:10:55","modified_gmt":"2021-02-28T00:10:55","slug":"des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/","title":{"rendered":"Des f\u00e9minismes qui humanisent. 04- Entretien avec Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda"},"content":{"rendered":"

La s\u00e9rie \u00ab Des f\u00e9ministes qui humanisent \u00bb est une s\u00e9quence d\u2019entretiens dans laquelle des personnes impliqu\u00e9es dans diff\u00e9rents aspects de la construction d\u2019une sant\u00e9 int\u00e9grale racontent comment le f\u00e9minisme a chang\u00e9 leur vision, leur mani\u00e8re d\u2019agir et leur conception des pratiques de sant\u00e9. Cette s\u00e9rie vise \u00e0 susciter des r\u00e9flexions sur le genre, le f\u00e9minisme et la sant\u00e9, en plus d\u2019\u00eatre un espace de r\u00e9flexion et d\u2019autonomisation.<\/p>\n

On peut lire les articles pr\u00e9c\u00e9dents de la s\u00e9rie ici :<\/p>\n

Des f\u00e9minismes qui humanisent. 01- Nidia Kreig<\/a><\/p>\n

Des f\u00e9minismes qui humanisent. 02- Diana Ba\u00f1uelos Gonz\u00e1lez<\/a><\/p>\n

Des f\u00e9minismes qui humanisent. 03- Alejandra Romo Lopez<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Par Laura Hern\u00e1ndez Garc\u00eda<\/strong><\/p>\n

Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda, \u00e2g\u00e9e de 27 ans, m\u00e8re d’une petite fille de 9 ans, vit \u00e0 Villa Gobernador G\u00e1lvez, une ville de la province de Santa Fe, en Argentine. Elle est \u00e9tudiante en droit \u00e0 l’universit\u00e9 nationale de Rosario, et travaille dans une organisation non officielle ax\u00e9e sur la sant\u00e9 appel\u00e9e Multisectorial de la Salud y la Vida VGG (Villa Gobernador G\u00e1lvez), une petite bourgade de Santa Fe, en Argentine. Elle est militante et r\u00e9f\u00e9rente d’une organisation f\u00e9ministe non officielle appel\u00e9e Movimiento de Mujeres en Lucha VGG et \u00e9galement militante *justicialiste (organisation politique de l’Argentine), (NdT. Le Parti justicialiste a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1946 par le g\u00e9n\u00e9ral Per\u00f3n]<\/p>\n

REHUNO : Qu\u2019est-ce que le f\u00e9minisme pour vous\u00a0? Qu\u2019est-ce que vous consid\u00e9rez comme \u00e9tant de nature f\u00e9ministe\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda :<\/strong>\u00a0Je m’identifie au f\u00e9minisme, car j’en suis venue \u00e0 lutter, \u00e0 rompre, avec tout ce que les femmes ont d\u00fb subir pour adapter leur vie culturelle, juridique et sociale, pendant des si\u00e8cles, aux us et coutumes du patriarcat. O\u00f9 nous avons toujours \u00e9t\u00e9 des \u00eatres diminu\u00e9s. Toujours sur le c\u00f4t\u00e9 et en dessous du \u00ab\u00a0sexe fort\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Aujourd’hui, le f\u00e9minisme traverse la vie des femmes, car je crois absolument que toutes les femmes nous avons \u00e9t\u00e9 opprim\u00e9es et rendues vuln\u00e9rables, \u00e0 un certain moment de la vie, peut-\u00eatre certaines \u00e0 un degr\u00e9 plus ou moins important, mais toujours du simple fait d’\u00eatre femme.<\/p>\n

REHUNO :<\/strong> A partir de quel \u00e9v\u00e9nement \u00eates-vous devenue f\u00e9ministe ?<\/strong><\/p>\n

Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda :<\/strong>\u00a0Je suis devenue f\u00e9ministe \u00e0 cause de situations qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9es il y a quelques ann\u00e9es dans ma famille. \u00c0 cette \u00e9poque, ma vie est tomb\u00e9e en d\u00e9ch\u00e9ance, je ne comprenais pas pourquoi tout cela \u00e9tait arriv\u00e9.<\/p>\n

Quand j\u2019\u00e9tais triste \u00e0 cause de tout ce qui se passait, j’ai commenc\u00e9 \u00e0 comprendre et \u00e0 saisir ce que signifiait la lutte f\u00e9ministe. Et je pense, avec tout ce que nous avons souffert, comment ne pas l’\u00eatre ? Comment ne pas lutter contre le machisme qui chosifie le corps des femmes, des femmes trans, des filles et des gar\u00e7ons, y compris en sachant qu’ils sont de leur propre sang, et sans se soucier de leur consanguinit\u00e9, c’est l’autre dont ils abusent et qu’ils d\u00e9nigrent\u00a0? Comment puis-je d\u00e9tourner le regard d’une telle aberration ? Il y a malheureusement de nombreux cas dans la soci\u00e9t\u00e9, plus que nous ne pouvons l’imaginer.<\/p>\n

\u00c0 ce moment, j’ai senti que la meilleure chose que je pouvais faire c’\u00e9tait de militer pour le f\u00e9minisme.<\/p>\n

REHUNO : Les \u00e9v\u00e9nements que vous relatez ont-ils fait l’objet de poursuites judiciaires, l’\u00c9tat est-il intervenu ?<\/strong><\/p>\n

Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda :<\/strong>\u00a0Oui, l\u2019Etat est intervenu.<\/p>\n

REHUNO : Comment le fait de conna\u00eetre le f\u00e9minisme ou d’\u00eatre f\u00e9ministe a-t-il transform\u00e9 votre vie ?<\/strong><\/p>\n

Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda :<\/strong>\u00a0Ma vie a pris un virage \u00e0 180 degr\u00e9s. Et j\u2019ai ressenti l’essence du f\u00e9minisme avec la sororit\u00e9.<\/p>\n

Le patriarcat \u00e9tait d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 nous transformer en ennemies. Les unes mont\u00e9es contre les autres, semant la haine et l’ins\u00e9curit\u00e9 entre nous, le m\u00e2le veut que nous soyons jolies et minces, sinon une autre arrive plus jolie et plus mince que nous et \u00ab\u00a0nous le vole \u00ab\u00a0.<\/p>\n

C’est comme si, pour donner un exemple, j’avais chang\u00e9 de paradigme, chang\u00e9 ma fa\u00e7on de me comporter avec les autres femmes, \u00e0 savoir que nous ne sommes pas des ennemies, que nous ne sommes pas en comp\u00e9tition les unes avec les autres, que l’ins\u00e9curit\u00e9 n’\u00e9tait pas personnelle mais install\u00e9e par la culture machiste.<\/p>\n

Aujourd’hui, je veux que la femme soit libre, libre de penser, de s’habiller, d’aimer, d’\u00e9tudier et de travailler, libre d’\u00eatre m\u00e8re ou non. Je crois que le f\u00e9minisme, \u00e0 travers la sororit\u00e9, brise ce qui a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 entre nous, cela nous rassemble, parce qu’aujourd’hui si quelque chose arrive \u00e0 l’une d’entre nous, elle n’est plus seule, il y en a elle a beaucoup derri\u00e8re elle qui se l\u00e8veront pour elle, m\u00eame si elles ne se connaissent pas, et \u00e7a c’est quelque chose de tr\u00e8s beau. Cela a chang\u00e9 ma vie de savoir qu’aucune n’est seule.<\/p>\n

REHUNO : \u00a0Comment le f\u00e9minisme a-t-il transform\u00e9 votre vision d’\u00e9tudiante et celle de votre environnement de travail, en apportant une aide aux autres femmes et \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n

Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda :<\/strong>\u00a0Quand j’ai commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9tudier, je ne comprenais pas grand-chose aux questions de genre et certains professeurs non plus. J’ai appris le droit sans tenir compte de l’\u00e9galit\u00e9 des sexes. Mais aujourd’hui, je regarde tout d’un \u0153il f\u00e9ministe. Par exemple, nous, les femmes, avons souffert de la chosification d\u00e8s que nous avions un nom de famille \u00e0 la naissance, et ensuite, lorsque nous nous sommes mari\u00e9es nous sommes pass\u00e9es \u00e0 celui de ce mari, notre nom de famille au moment du mariage \u00e9tait toujours suivi \u00ab\u00a0de (et le nom de famille du mari)\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Cela a chang\u00e9 avec la R\u00e9forme du code civil en 2015.<\/p>\n

Ou la femme qui a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9e de sa libert\u00e9 pour avoir avort\u00e9. Ou lorsqu’on a demand\u00e9 \u00e0 la femme, apr\u00e8s qu\u2019elle ait \u00e9t\u00e9 viol\u00e9e, ce qu\u2019elle portait.<\/p>\n

La diff\u00e9rence est que le f\u00e9minisme nous a appris le point de vue du sexe qui est si n\u00e9cessaire dans le domaine de la justice et du droit. De ce fait aujourd’hui, j’ai un point de vue sexosp\u00e9cifique lorsqu’il s’agit d’\u00e9tudier et d’aider d’autres personnes opprim\u00e9es ou des soci\u00e9t\u00e9s vuln\u00e9rables. J’ai l’intention d’appliquer tout ce que j’ai appris et m\u00eame davantage, de pr\u00e9senter des projets de lois qui favorisent l’\u00e9galit\u00e9 et qui nous prot\u00e8gent.<\/p>\n

REHUNO : En outre, vous faites partie d’une soci\u00e9t\u00e9 de soins de sant\u00e9 multisectorielle. Comment ses membres vous consid\u00e8rent-ils en tant que f\u00e9ministe ?<\/strong><\/p>\n

Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda :<\/strong>\u00a0Ils le prennent tr\u00e8s bien, mes coll\u00e8gues sont des personnes qui accompagnent la lutte f\u00e9ministe, ils comprennent la n\u00e9cessit\u00e9 des changements structurels pour lesquels le f\u00e9minisme lutte. Par exemple, il se bat pour la r\u00e9ouverture de la maternit\u00e9 dans notre h\u00f4pital public.\u00a0 Nous nous battons depuis l’ann\u00e9e derni\u00e8re, et depuis le 29 juillet le projet est \u00e0 la Chambre des d\u00e9put\u00e9s de Santa Fe, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 une grande r\u00e9ussite.<\/p>\n

La maternit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e en 2007 et certains conseillers avaient demand\u00e9 sa r\u00e9ouverture, mais rien n’a \u00e9t\u00e9 fait. Imaginez \u00e0 quel point nous sommes heureux que cette organisation sociale soit parvenue \u00e0 l’Assembl\u00e9e et qu’aujourd’hui, il est tr\u00e8s probable qu’elle y revienne. C’est gr\u00e2ce \u00e0 cet espace qui se bat aussi pour les droits des femmes de Villagalvences.<\/p>\n

REHUNO : Quels pourraient \u00eatre, selon vous, les moyens de diffuser le point de vue f\u00e9ministe ?<\/strong><\/p>\n

Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda :<\/strong>\u00a0La diffusion des f\u00e9ministes doit \u00eatre massive, car cette diffusion sauve des vies. Pour sauver des vies, il ne peut y avoir aucune limite \u00e0 leur diffusion, comme par exemple les journaux et les magazines, la radio, les r\u00e9seaux sociaux, les cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision, tous les prestataires publics et les m\u00e9dias qui existent doivent \u00eatre pr\u00e9sents.<\/p>\n

Les lois et r\u00e8glements, qui visent \u00e0 ordonner le comportement des gens, il est int\u00e9ressant de pouvoir prendre cela comme un autre moyen de diffusion ; par exemple dans la loi sur le harc\u00e8lement de rue, qui interdit et sanctionne le fait de draguer des laiderons ou pas, c’est \u00e7a la chosification de la femme.<\/p>\n

De nombreuses lois et r\u00e9glementations qui prot\u00e8gent les plus vuln\u00e9rables ont \u00e9t\u00e9 promues ou dict\u00e9es par des gouvernements \u00e0 tendance justicialiste.<\/p>\n

REHUNO : Pensez-vous que le f\u00e9minisme soit une affaire de femme ? Est-ce que cela exclut les autres sexes ?<\/strong><\/p>\n

Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda :<\/strong>\u00a0Le f\u00e9minisme, les femmes peuvent militer pour cela; je ne peux pas imaginer des hommes avec tous leurs privil\u00e8ges dans une marche. Mais je pense que c’est l’affaire de tous.<\/p>\n

REHUNO :<\/strong> Pensez-vous des m\u00e9dias qu’ils promeuvent ou non les valeurs du f\u00e9minisme ? <\/strong><\/p>\n

Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda : <\/strong>Actuellement je pense qu\u2019ils ne les promeuvent pas, je constate la chosification, je vois comment ils essaient de r\u00e9duire notre lutte \u00e0 celle de femmes rancuni\u00e8res brisant un \u00e9difice. Je pense que pour certains cela fait partie de la r\u00e9volution. La r\u00e9volution ne s’est jamais faite en demandant un \u00ab\u00a0s’il vous pla\u00eet\u00a0\u00bb et un \u00ab\u00a0merci\u00a0\u00bb. J’ai le sentiment que les valeurs f\u00e9ministes ne s’appliquent pas dans la plupart des m\u00e9dias.<\/p>\n

REHUNO : Il y a un terme, qui a \u00e9t\u00e9 entendu en Argentine, \u00ab\u00a0Machirulo\u00a0\u00bb, quelle interpr\u00e9tation lui donnez-vous ? [<\/strong>NdT. Machirulo\u00a0: terme intraduisible en fran\u00e7ais, m\u00e9lange entre machiste (machi) et prox\u00e9n\u00e8te (chulo).]<\/p>\n

Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda :<\/strong>\u00a0C’est un terme que j’ai entendu pour la premi\u00e8re fois de la part de l’actuelle vice-pr\u00e9sidente de la nation, le Dr Cristina Fern\u00e1ndez de Kirchner : Il s’agirait d’un homme de pouvoir qui ne respecte pas le droit, ou qui porte atteinte \u00e0 une femme, ou qui se comporte de mani\u00e8re machiste.<\/p>\n

 <\/p>\n

Traduction de l\u2019espagnol, Ginette Baudelet<\/em><\/p>\n

Si vous souhaitez effectuer des traductions et participer<\/a> au projet de Pressenza<\/a>, \u00e9crire ici<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La s\u00e9rie \u00ab Des f\u00e9ministes qui humanisent \u00bb est une s\u00e9quence d\u2019entretiens dans laquelle des personnes impliqu\u00e9es dans diff\u00e9rents aspects de la construction d\u2019une sant\u00e9 int\u00e9grale racontent comment le f\u00e9minisme a chang\u00e9 leur vision, leur mani\u00e8re d\u2019agir et leur conception…<\/p>\n","protected":false},"author":1680,"featured_media":1241497,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,11386,54509,156],"tags":[61113,87870,56181],"class_list":["post-1243698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-sud","category-contenu-original","category-genre-et-feminismes","category-interview-fr","tag-rehuno-fr","tag-des-feminismes-qui-humanisent","tag-feminisme"],"yoast_head":"\nDes f\u00e9minismes qui humanisent. 04- Entretien avec Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La s\u00e9rie \u00ab Des f\u00e9ministes qui humanisent \u00bb est une s\u00e9quence d\u2019entretiens dans laquelle des personnes impliqu\u00e9es dans diff\u00e9rents aspects de la construction\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des f\u00e9minismes qui humanisent. 04- Entretien avec Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La s\u00e9rie \u00ab Des f\u00e9ministes qui humanisent \u00bb est une s\u00e9quence d\u2019entretiens dans laquelle des personnes impliqu\u00e9es dans diff\u00e9rents aspects de la construction\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rehunosalud\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-20T12:57:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-28T00:10:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/portada-FqH_04.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"REHUNO - Red Humanista de Noticias en Salud\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"REHUNO - Red Humanista de Noticias en Salud\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/\"},\"author\":{\"name\":\"REHUNO - Red Humanista de Noticias en Salud\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/5162be2bf75419d7e91acfc2c50c3870\"},\"headline\":\"Des f\u00e9minismes qui humanisent. 04- Entretien avec Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda\",\"datePublished\":\"2020-11-20T12:57:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-28T00:10:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/\"},\"wordCount\":1802,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/portada-FqH_04.jpg\",\"keywords\":[\"#REHUNO\",\"Des f\u00e9minismes qui humanisent\",\"f\u00e9minisme\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Sud\",\"Contenu Original\",\"Genre et f\u00e9minismes\",\"Interviews\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/\",\"name\":\"Des f\u00e9minismes qui humanisent. 04- Entretien avec Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/portada-FqH_04.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-20T12:57:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-28T00:10:55+00:00\",\"description\":\"La s\u00e9rie \u00ab Des f\u00e9ministes qui humanisent \u00bb est une s\u00e9quence d\u2019entretiens dans laquelle des personnes impliqu\u00e9es dans diff\u00e9rents aspects de la construction\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/portada-FqH_04.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/portada-FqH_04.jpg\",\"width\":750,\"height\":450,\"caption\":\"Des f\u00e9minismes qui humanisent. 04- Entretien avec Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des f\u00e9minismes qui humanisent. 04- Entretien avec Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/5162be2bf75419d7e91acfc2c50c3870\",\"name\":\"REHUNO - Red Humanista de Noticias en Salud\",\"description\":\"REHUNO is a group of volunteers from different countries, health professionals and\/or users of health services, who want to give voice to a \\\"humanizing view\\\" of health systems from a broad and comprehensive perspective. REHUNO wants to put into words and images the positive news that needs to be highlighted and the negative news that needs to be denounced and happening on a daily basis.http:\/\/rehunosalud.org\/\",\"sameAs\":[\"http:\/\/rehunosalud.org\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/rehunosalud\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/rehuno\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des f\u00e9minismes qui humanisent. 04- Entretien avec Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda","description":"La s\u00e9rie \u00ab Des f\u00e9ministes qui humanisent \u00bb est une s\u00e9quence d\u2019entretiens dans laquelle des personnes impliqu\u00e9es dans diff\u00e9rents aspects de la construction","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des f\u00e9minismes qui humanisent. 04- Entretien avec Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda","og_description":"La s\u00e9rie \u00ab Des f\u00e9ministes qui humanisent \u00bb est une s\u00e9quence d\u2019entretiens dans laquelle des personnes impliqu\u00e9es dans diff\u00e9rents aspects de la construction","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rehunosalud\/","article_published_time":"2020-11-20T12:57:28+00:00","article_modified_time":"2021-02-28T00:10:55+00:00","og_image":[{"width":750,"height":450,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/portada-FqH_04.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"REHUNO - Red Humanista de Noticias en Salud","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"REHUNO - Red Humanista de Noticias en Salud","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/"},"author":{"name":"REHUNO - Red Humanista de Noticias en Salud","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/5162be2bf75419d7e91acfc2c50c3870"},"headline":"Des f\u00e9minismes qui humanisent. 04- Entretien avec Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda","datePublished":"2020-11-20T12:57:28+00:00","dateModified":"2021-02-28T00:10:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/"},"wordCount":1802,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/portada-FqH_04.jpg","keywords":["#REHUNO","Des f\u00e9minismes qui humanisent","f\u00e9minisme"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Sud","Contenu Original","Genre et f\u00e9minismes","Interviews"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/","name":"Des f\u00e9minismes qui humanisent. 04- Entretien avec Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/portada-FqH_04.jpg","datePublished":"2020-11-20T12:57:28+00:00","dateModified":"2021-02-28T00:10:55+00:00","description":"La s\u00e9rie \u00ab Des f\u00e9ministes qui humanisent \u00bb est une s\u00e9quence d\u2019entretiens dans laquelle des personnes impliqu\u00e9es dans diff\u00e9rents aspects de la construction","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/portada-FqH_04.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/portada-FqH_04.jpg","width":750,"height":450,"caption":"Des f\u00e9minismes qui humanisent. 04- Entretien avec Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2020\/11\/des-feminismes-qui-humanisent-04-entretien-avec-maria-belen-echavarria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des f\u00e9minismes qui humanisent. 04- Entretien avec Mar\u00eda Bel\u00e9n Echavarr\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/5162be2bf75419d7e91acfc2c50c3870","name":"REHUNO - Red Humanista de Noticias en Salud","description":"REHUNO is a group of volunteers from different countries, health professionals and\/or users of health services, who want to give voice to a \"humanizing view\" of health systems from a broad and comprehensive perspective. REHUNO wants to put into words and images the positive news that needs to be highlighted and the negative news that needs to be denounced and happening on a daily basis.http:\/\/rehunosalud.org\/","sameAs":["http:\/\/rehunosalud.org\/","https:\/\/www.facebook.com\/rehunosalud\/"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/rehuno\/"}]}},"place":"Santa F\u00e9, Argentine","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1243698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1680"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1243698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1243698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1241497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1243698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1243698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1243698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}