{"id":121951,"date":"2014-10-24T23:03:31","date_gmt":"2014-10-24T22:03:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=121951"},"modified":"2014-10-24T23:05:04","modified_gmt":"2014-10-24T22:05:04","slug":"rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/","title":{"rendered":"Rafael Correa : La crise europ\u00e9enne et l\u2019Empire du Capital, le\u00e7ons \u00e0 partir de l\u2019exp\u00e9rience latino-am\u00e9ricaine"},"content":{"rendered":"
\n

Pressenza republie la conf\u00e9rence magistrale donn\u00e9 par Rafael Correa \u00e0 l’Universit\u00e9 de la Sorbonne le 6 novembre 2013.<\/strong><\/p>\n

Je vous transmets le bonjour tr\u00e8s affectueux de plus de Quinze \u00a0millions\u00a0 d\u2019\u00c9quatoriennes et d\u2019\u00c9quatoriens, leurs salutations et une accolade aussi chaleureuse que la lumi\u00e8re du soleil \u00e9quinoxial dont les rayons nous inondent l\u00e0 o\u00f9 nous vivons, \u00e0 la Moiti\u00e9 du monde.<\/p>\n

Nos liens avec la France<\/strong> sont historiques et \u00e9troits: depuis les grandes id\u00e9es libertaires qui se ont propag\u00e9es \u00e0 travers le monde portant \u00a0en elles des fruits d\u00e9cisifs, jusqu\u2019aux accords sign\u00e9s aujourd\u2019hui par le Gouvernement de la R\u00e9volution Citoyenne d\u2019\u00c9quateur avec de grandes universit\u00e9s fran\u00e7aises, pour atteindre l\u2019excellence indispensable \u00e0 nos jeunes et \u00e0 nos professionnels.<\/p>\n

Le pr\u00e9curseur Francisco de Miranda, le Lib\u00e9rateur Simon Bolivar, eux aussi ont v\u00e9cu en France, et pratiquement tous les h\u00e9ros de notre ind\u00e9pendance \u00a0se sont inspir\u00e9s des id\u00e9es fran\u00e7aises du Si\u00e8cle des Lumi\u00e8res.<\/p>\n

Dans ce cher pays \u00a0un grand nombre d\u2019intellectuels et d\u2019hommes et de femmes politiques <\/strong>qui, dans les ann\u00e9es Soixante-Dix \u00a0et Quatre-Vingt du si\u00e8cle pass\u00e9, ont d\u00fb fuir le joug dictatorial qui \u00e9crasait l\u2019Am\u00e9rique latine, ont re\u00e7u \u00e9galement\u00a0 un accueil franc et solidaire<\/strong>.<\/p>\n

J\u2019ai consacr\u00e9 toute ma vie au monde universitaire, c\u2019est pour cela que je suis tr\u00e8s \u00e9mu, je sens mon \u00e2me rena\u00eetre\u00a0 de me trouver ici \u00a0dans \u00a0cette alma mater, berceau et foyer d\u2019importantes propositions r\u00e9volutionnaires comme celles de Mai Soixante-Huit<\/strong>, qui a marqu\u00e9 un changement d\u2019\u00e9poque en France et dans toute l\u2019\u2019Europe et continue d\u2019influencer des g\u00e9n\u00e9rations enti\u00e8res.<\/p>\n

Vous dites avec raison que \u00a0\u201c<\/em>Depuis le Treizi\u00e8me si\u00e8cle, le nom de Sorbonne \u00e9voque au monde entier l\u2019un des plus hauts lieux de l\u2019intelligence et de la culture, des sciences et des arts, d\u2019un savoir mill\u00e9naire ayant travers\u00e9 les si\u00e8cles et r\u00e9sonnant jusqu\u2019\u00e0 nous comme une promesse d\u2019excellence. Huit si\u00e8cles apr\u00e8s sa fondation, la \u00abvieille Dame\u00bb<\/strong> reste le symbole prestigieux de l\u2019esprit de tout un peuple, d\u2019une histoire qui a forg\u00e9 la France d\u2019aujourd\u2019hui.\u201d<\/em><\/p>\n

Je voudrais vous parler aujourd\u2019hui de la \u00ab\u00a0Crise europ\u00e9enne et de l\u2019Empire du Capital\u00a0: le\u00e7ons \u00e0 partir de l\u2019exp\u00e9rience latino-am\u00e9ricaine\u00a0\u00bb. <\/strong><\/p>\n

Nous, Latino-am\u00e9ricains, sommes experts en crises, non que nous soyons illumin\u00e9s, mais parce que nous les avons toutes subies, et que nous nous y sommes pris terriblement mal pour les affronter, \u00a0\u00a0et ce, parce qu\u2019on agissait toujours en fonction du capital\u00a0; et nous observons avec pr\u00e9occupation que c\u2019est aussi ce qui se passe en Europe aujourd\u2019hui.<\/p>\n

Crise de la dette latino-am\u00e9ricaine.<\/strong><\/p>\n

Il n\u2019y a rien de nouveau sous le soleil. Ce que vit l\u2019Europe en ce moment, c\u2019est du d\u00e9j\u00e0-vu. L\u2019Am\u00e9rique latine a d\u00e9j\u00e0 souffert une longue \u00ab\u00a0crise de la dette\u00a0\u00bb, et je crains que l\u2019Europe ne soit en train de commettre les m\u00eames erreurs que nous avons nous-m\u00eames commises.<\/p>\n

Dans les ann\u00e9es soixante-dix, et en particulier \u00e0 partir de Mille Neuf Cent Soixante-Seize, les pays latino-am\u00e9ricains sont entr\u00e9s dans une situation d\u2019\u00a0\u00ab\u00a0endettement ext\u00e9rieur intensif\u00a0\u00bb. L\u2019\u201chistoire officielle\u201d nous dit que tout cet endettement n\u2019a \u00e9t\u00e9 que le fruit de gouvernements irresponsables et qu\u2019il est devenu insoutenable du fait des d\u00e9s\u00e9quilibres qui s\u2019\u00e9taient accumul\u00e9s en raison du mod\u00e8le de d\u00e9veloppement suivi par l\u2019Am\u00e9rique latine apr\u00e8s la guerre, connu comme l\u2019Industrialisation par Substitution d\u2019Importations, fruit, pour sa part, de l\u2019\u00c9cole structuraliste latino-am\u00e9ricaine.<\/p>\n

Cet \u201cendettement intensif\u201d a \u00e9t\u00e9 sacr\u00e9, promu et m\u00eame impos\u00e9 par les organismes internationaux de toujours, au pr\u00e9texte que, au moyen du financement de projets \u00e0 haute rentabilit\u00e9, lesquels abondaient dans les pays sous-d\u00e9velopp\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9poque, on parviendrait finalement au d\u00e9veloppement, tandis que le rendement de ces investissements permettrait de payer facilement les dettes contract\u00e9es.<\/p>\n

Cet \u201cendettement intensif\u201d a dur\u00e9 \u00a0jusqu\u2019au vendredi Treize \u00a0ao\u00fbt Mille Neuf Cent Quatre-Vingt-Deux \u00a0quand le Mexique \u00a0s\u2019est d\u00e9clar\u00e9 dans l\u2019incapacit\u00e9 de continuer \u00e0 payer le service de sa dette ext\u00e9rieure. Comme cons\u00e9quence de l\u2019insolvabilit\u00e9 mexicaine, toute l\u2019Am\u00e9rique latine a souffert de la suspension des pr\u00eats internationaux, en m\u00eame temps que de l\u2019augmentation brutale des taux d\u2019int\u00e9r\u00eats de la \u00a0dette, produit du plus grand risque li\u00e9 aux pr\u00eats accord\u00e9s dans la r\u00e9gion,\u00a0mais aussi cons\u00e9quence de la forte augmentation des taux, d\u00e9cid\u00e9e d\u00e8s Mille Neuf Cent Quatre-Vingt-Un \u00a0par la Federal Reserve des \u00c9tats-Unis pour contrecarrer les pressions inflationnistes r\u00e9sultant des politiques du Pr\u00e9sident Ronald Reagan. C\u2019est ainsi que des emprunts qui avaient \u00e9t\u00e9 contract\u00e9s \u00e0 Quatre ou Six pourcents mais avec des taux fluctuants, \u00a0ont atteint des taux d\u2019int\u00e9r\u00eats allant jusqu\u2019\u00e0 Vingt pourcents.<\/p>\n

Mark Twain a bien raison de dire qu\u2019un banquier est un type qui te pr\u00eate un parapluie quand il fait soleil, et te le reprend quand il commence \u00e0 pleuvoir\u2026<\/p>\n

C\u2019est ainsi qu\u2019a commenc\u00e9 cette fameuse \u201ccrise de la dette\u201d. Durant la d\u00e9cennie des ann\u00e9es Quatre-Vingts, l\u2019Am\u00e9rique latine a op\u00e9r\u00e9 un transfert net de ressources de Cent Quatre Vingt-Quinze milliards de dollars \u00e0 ses cr\u00e9anciers (pr\u00e8s de Cinq Cent Quatre milliards de dollars en valeur actuelle), et cependant la dette ext\u00e9rieure de la r\u00e9gion est pass\u00e9e de Deux Cent Vingt-Trois \u00a0milliards de dollars en Mille Neuf Cent Quatre Vingt \u00a0\u00e0 Quatre Cent Quarante-Trois milliards de dollars en Mille Neuf Cent Quatre-Vingt-Dix, non pas \u00e0 cause de nouveaux cr\u00e9dits, mais seulement \u00e0 cause du refinancement et de la capitalisation des arri\u00e9r\u00e9s en int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n

L\u2019Am\u00e9rique latine a vu se terminer la d\u00e9cennie des ann\u00e9es quatre-vingts avec les m\u00eames niveaux de revenus par habitant qu\u2019au milieu des ann\u00e9es Soixante-Dix. C\u2019est pour cela qu\u2019on l\u2019appelle la d\u00e9cennie perdue pour le d\u00e9veloppement, bien qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9, en raison de la port\u00e9e de la crise, c\u2019est toute une g\u00e9n\u00e9ration qui a \u00e9t\u00e9 perdue.<\/p>\n

Malgr\u00e9 les responsabilit\u00e9s partag\u00e9es , les pays centraux, les bureaucraties internationales comme le Fonds Mon\u00e9taire International, la Banque Mondiale et la Banque Interam\u00e9ricaine du D\u00e9veloppement, et bien entendu les banques internationales, ont r\u00e9duit le tout \u00e0 un probl\u00e8me d\u2019 \u201coverborrowing\u201d, \u2013 c\u2019est-\u00e0-dire un surendettement des gouvernements \u2013 sans jamais vouloir assumer leur propre responsabilit\u00e9 dans sa contrepartie, l\u2019 \u201coverlending\u201d (cr\u00e9dits accord\u00e9s de fa\u00e7on irresponsable).<\/p>\n

Les s\u00e9v\u00e8res crises fiscales et de dette ext\u00e9rieure g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le transfert net de ressources \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine de \u00a0toute une s\u00e9rie de lettres d\u2019intention impos\u00e9es par le Fonds Mon\u00e9taire International. Ces accords contraignants, permettaient d\u2019obtenir des pr\u00eats de la part de l\u2019organisme, mais aussi \u00a0son \u201capprobation\u201d pour pouvoir ren\u00e9gocier les dettes bilat\u00e9rales avec les pays cr\u00e9anciers r\u00e9unis dans le \u201cClub de Paris\u201d.<\/p>\n

Les dizaines de paquets d\u2019ajustements structurels et de programmes de stabilisation imposaient les recettes de toujours: aust\u00e9rit\u00e9 fiscale, augmentation des prix des services publics, privatisations, etc., autant de mesures via lesquelles on ne cherchait pas \u00e0 sortir plus vite de la crise ni \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer la croissance et l\u2019emploi, mais bien \u00e0 garantir le paiement de la dette aux banques priv\u00e9es. Les soi-disant programmes de \u201csauvetage\u201d du FMI liqu\u00e9fiaient <\/strong>les dettes commerciales, c\u2019est-\u00e0-dire que d\u2019un c\u00f4t\u00e9 le FMI\u00a0 injectait des milliards de dollars, et de l\u2019autre il imposait de tels programmes d\u2019ajustement structurels qu\u2019il ne laissait aucun de ces milliards au pays. De fait il ne s\u2019agissait que de lib\u00e9rer des\u00a0 ressources pour le service de la dette contract\u00e9e aupr\u00e8s de la banque priv\u00e9e. En fin de comptes, le pays \u00e9tait toujours endett\u00e9, non plus aupr\u00e8s des banques priv\u00e9es, mais aupr\u00e8s des organismes financiers internationaux, prot\u00e9geant ainsi le capital financier priv\u00e9.<\/p>\n

LE CONSENSUS DE WASHINGTON.<\/strong><\/p>\n

Au d\u00e9but des ann\u00e9es quatre-vingts, un nouveau paradigme de d\u00e9veloppement a commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019imposer en Am\u00e9rique latine et dans le monde : le n\u00e9olib\u00e9ralisme. Ce nouveau \u201cconsensus\u201d sur la strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement, a \u00e9t\u00e9 \u00a0surnomm\u00e9 \u201cConsensus de Washington\u201d, \u00a0ses principaux promoteurs et concepteurs \u00e9tant les organismes financiers multilat\u00e9raux dont le si\u00e8ge est \u00e0 Washington, comme le D\u00e9partement du Tr\u00e9sor des \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique. Selon la logique de ce nouveau paradigme, les causes de la crise d\u2019Am\u00e9rique latine \u00e9taient l\u2019intervention excessive de l\u2019\u00c9tat dans l\u2019\u00e9conomie, l\u2019absence d\u2019un syst\u00e8me ad\u00e9quat de prix libres et l\u2019\u00e9loignement des march\u00e9s internationaux, \u00e9tant entendu que c\u2019\u00e9tait l\u00e0 le fruit des exigences impos\u00e9es par le mod\u00e8le latino-am\u00e9ricain d\u2019industrialisation par substitution des importations.<\/p>\n

Cons\u00e9quence de la campagne multimillionnaire de marketing id\u00e9ologique qui avait \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e, d\u00e9guis\u00e9e en \u00ab\u00a0recherches scientifiques\u00a0\u00bb, ainsi que des pressions directes exerc\u00e9es par le FMI et la Banque Mondiale, l\u2019Am\u00e9rique latine est pass\u00e9e d\u2019un extr\u00eame \u00e0 l\u2019autre: de la m\u00e9fiance envers le march\u00e9 et la confiance excessive en l\u2019\u00c9tat, au libre-\u00e9change , \u00e0 la d\u00e9r\u00e9gulation du march\u00e9 et \u00e0 la minimisation du r\u00f4le de l\u2019\u00c9tat dans l\u2019\u00e9conomie.<\/p>\n

L\u2019Am\u00e9rique latine a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9gion o\u00f9 les r\u00e9formes structurelles du Consensus de Washington \u2013 auquel, pour notre honte nous, Latino-am\u00e9ricains, i n\u2019avons \u00a0pas particip\u00e9 -, nt \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9es le plus rapidement et le plus profond\u00e9ment.<\/p>\n

La crise n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 seulement \u00e9conomique; Elle a aussi \u00e9t\u00e9 une crise des leaders et des id\u00e9es. On en est arriv\u00e9 \u00e0 avoir peur m\u00eame de penser, et on a accept\u00e9 de fa\u00e7on passive et absurde les\u00a0 impositions \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n

LA CRISE DE MILLE NEUF CENT QUATRE-VINGT-DIX- NEUF.<\/strong><\/p>\n

Le fondamentalisme n\u00e9olib\u00e9ral a entra\u00een\u00e9 des crises nouvelles et s\u00e9v\u00e8res (comme je vous le disais, nous sommes \u00a0des experts en crise, parce que nous les avons toutes subies).<\/p>\n

L\u2019une des principales r\u00e9formes structurelles mise en place fut la lib\u00e9ralisation financi\u00e8re, qui a conduit \u00e0 r\u00e9duire notablement les contr\u00f4les sur le secteur bancaire, au pr\u00e9texte que le march\u00e9 financier allait s\u2019autor\u00e9guler au moyen de la concurrence. Cette lib\u00e9ralisation a eu \u00a0lieu en \u00c9quateur en Mille Neuf Cent Quatre-Vingt-Quatorze, et a eu pour r\u00e9sultat un tr\u00e8s mauvais \u00a0portefeuille bancaire, des pr\u00eats li\u00e9s aux banquiers, une chute des r\u00e9serves, et de nombreuses autres irr\u00e9gularit\u00e9s. Tout cela conjugu\u00e9 aux chocs ext\u00e9rieurs comme la r\u00e9duction des exportations de crevettes due aux \u00e9pid\u00e9mies a provoqu\u00e9 en Mille Neuf Cent Quatre-Vingt-Dix-Neuf l\u2019effondrement du syst\u00e8me financier et la faillite de Seize banques.<\/p>\n

En Mille Neuf Cent Quatre Vingt Dix Huit, en plein essor n\u00e9olib\u00e9ral, une nouvelle Constitution \u00a0a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e et a \u00e9tabli l\u2019autonomie de la Banque Centrale d\u2019\u00c9quateur\u00a0: celle-ci est alors devenue \u00a0l\u2019une des plus ind\u00e9pendantes de la r\u00e9gion, avec pour seul \u00a0objectif de garantir la stabilit\u00e9 mon\u00e9taire.<\/p>\n

On a aussi \u00e9lev\u00e9 au rang de norme constitutionnelle le mandat l\u00e9gal qui existait depuis Mille Neuf Cent Quatre Vingt Douze qui interdisait \u00e1 la Banque Centrale d\u2019octroyer des garanties et des cr\u00e9dits \u00e0 des institutions financi\u00e8res priv\u00e9es (article Deux Cent Soixante-Cinq de la Constitution de Mille Neuf Cent Quatre-Vingt-Dix-Huit) mais face \u00e0 l\u2019imminence\u00a0 de la crise, et gr\u00e2ce\u00a0 gr\u00e2ce \u00e0 la complicit\u00e9 entre le pouvoir financier et le pouvoir politique, on introduisit une disposition transitoire selon laquelle \u201cjusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019\u00c9tat dispose des\u00a0 instruments l\u00e9gaux ad\u00e9quats pour affronter les crises financi\u00e8res et pour une p\u00e9riode de deux ans au plus \u00e0 partir de l\u2019entr\u00e9e en vigueur de cette Constitution, la Banque Centrale de l\u2019\u00c9quateur pourra accorder des pr\u00eats de stabilit\u00e9 et solvabilit\u00e9 aux institutions financi\u00e8res\u2026\u201d <\/em>(transitoire Quarante-Deux). On pr\u00e9parait le terrain pour le sauvetage de la banque qui commencerait \u00e0 peine quatre mois plus tard.<\/p>\n

On a aussi adopt\u00e9 \u00e0 la fin de l\u2019ann\u00e9e Mille Neuf Cent Quatre Vingt Dix Huit \u00a0la Loi de Garantie des D\u00e9p\u00f4ts, qui a permis \u00e0 l\u2019\u00c9tat de garantir Cent pour cent des d\u00e9p\u00f4ts sans limite de montant, y compris des d\u00e9p\u00f4ts offshore<\/em>. Le lendemain de la promulgation de la loi, on remettait \u00e0 l\u2019\u00c9tat en faillite la plus grande banque du syst\u00e8me: Filanbanco.<\/p>\n

Dans une ultime tentative pour sauver les banques en mars Mille Neuf Cent Quatre-Vingt-Dix-Neuf, on a \u00a0\u00a0interdit le \u00a0retrait des d\u00e9p\u00f4ts bancaires, moyen par lequel\u00a0 les patriarches du n\u00e9olib\u00e9ralisme ont r\u00e9alis\u00e9 probablement la plus grande confiscation de biens priv\u00e9s de toute l\u2019histoire du pays. Et ce \u201cgel\u201d a lieu au moment o\u00f9 le taux de change de la monnaie nationale, qui \u00e9tait le sucre \u00e0 l\u2019\u00e9poque, \u00e9tait de Dix Milles\u00a0 sucres pour un dollar. Les d\u00e9p\u00f4ts ont pu \u00a0\u00eatre retir\u00e9s finalement un an plus tard, en dollars, mais \u00e0 un taux de change de Vingt-Cinq Milles \u00a0sucres par dollar; cela veut dire que les d\u00e9posants ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s de transf\u00e9rer\u00a0 \u00a0aux banques Soixante pourcent de leurs \u00e9conomies, ce qui repr\u00e9sente\u00a0 environ deux milliards et demi de dollars.<\/p>\n

Je n\u2019ai pas besoin d\u2019insister sur le co\u00fbt social de ce gel bancaire; il me suffit de dire qu\u2019il a provoqu\u00e9 \u00a0le suicide de nombreuses personnes qui n\u2019avaient plus rien, m\u00eame plus pour payer le m\u00e9decin.<\/p>\n

La monnaie nationale s\u2019est gravement d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9e parce que, paradoxalement, la toute nouvelle et autonome Banque Centrale, appel\u00e9e constitutionnellement \u00e0 stabiliser la monnaie, \u2013 mais qui n\u2019\u00e9tait \u00a0rien de plus qu\u2019une succursale des banquiers -, \u00a0a tripl\u00e9 la masse mon\u00e9taire pour ce sauvetage bancaire. Cela \u00a0a d\u00e9truit la monnaie nationale, et face \u00e0 l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration de l\u2019inflation au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e Deux Milles, le dollar nord-am\u00e9ricain \u00a0a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 \u00a0comme seule monnaie \u00a0nationale.<\/p>\n

Observez les probl\u00e8mes \u00a0de l\u2019Europe \u00a0aujourd\u2019hui \u00a0sans monnaies nationales, mais avec une monnaie commune<\/strong>. Imaginez la vuln\u00e9rabilit\u00e9 de l\u2019\u00c9quateur qui a une monnaie \u00e9trang\u00e8re<\/strong>.<\/p>\n

Du fait de la crise, pr\u00e8s de deux millions d\u2019\u00c9quatoriens ont quitt\u00e9 le pays en quelques ann\u00e9es, et par tous les moyens. Nous avons connu de terribles trag\u00e9dies, des naufrages similaires \u00e0 ceux qui, malheureusement, se produisent aujourd\u2019hui avec les \u00e9migr\u00e9s du nord de l\u2019Afrique. Dans certaines zones du pays, Soixante pourcent des enfants ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9s\u00a0 sans leurs parents et nous avons \u00a0m\u00eame connu des suicides d\u2019enfants, chose \u00a0in\u00e9dite dans notre pays. L\u2019\u00e9migration a r\u00e9ellement \u00e9t\u00e9 l\u2019une des pires trag\u00e9dies de notre histoire nationale.<\/p>\n

En plus des co\u00fbts \u00e9conomiques, la perte de confiance et la destruction de la coh\u00e9sion sociale ont \u00e9t\u00e9 incalculables. Quand je suis arriv\u00e9 au Gouvernement en janvier Deux Milles Sept, j\u2019ai trouv\u00e9 un pays totalement d\u00e9moralis\u00e9. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es,\u00a0 \u00a0au-del\u00e0 des r\u00e9ussites politiques, sociales et \u00e9conomiques, le plus important c\u2019est que nous soyons parvenus \u00e0 vaincre le d\u00e9sespoir.<\/p>\n

CRISE DE LA DETTE EUROP\u00c9ENNE <\/strong><\/p>\n

Chers amis, chers \u00e9tudiants,<\/strong><\/p>\n

Bien des choses que je vous ai bri\u00e8vement relat\u00e9 doivent vous \u00eatre tr\u00e8s famili\u00e8res. L\u2019Union europ\u00e9enne subit aujourd\u2019hui une crise de la dette produite et aggrav\u00e9e par le fondamentalisme n\u00e9olib\u00e9ral. Nous respectons la souverainet\u00e9 et l\u2019ind\u00e9pendance de chaque r\u00e9gion du monde, mais nous sommes surpris de constater que l\u2019Europe, pourtant si \u00e9clair\u00e9e, r\u00e9p\u00e8te exactement les m\u00eames erreurs que celles qu\u2019a \u00a0commises \u00a0en son temps l\u2019Am\u00e9rique latine.\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Les banques europ\u00e9ennes ont pr\u00eat\u00e9 \u00e0 la Gr\u00e8ce sans \u00ab\u00a0se rendre compte\u00a0\u00bb que le d\u00e9ficit budg\u00e9taire grec \u00e9tait pr\u00e8s de trois fois sup\u00e9rieur \u00e0 celui que l\u2019\u00c9tat d\u00e9clarait. Se pose \u00e0 nouveau\u00a0le probl\u00e8me d\u2019un \u201coverborrowing\u201d sans sa contrepartie\u00a0: le probl\u00e8me de l\u2019 \u201coverlending\u201d. C\u2019est comme si le capital, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment le capital financier, n\u2019avait jamais la moindre part de responsabilit\u00e9.<\/p>\n

De Deux Mille Dix \u00e0 D\u00e9cembre Deux Mille Douze, la zone Euro et les Vingt Sept pays de l\u2019Union europ\u00e9enne ont vu leur \u00e9conomie d\u00e9croitre. Pendant cette p\u00e9riode, le ch\u00f4mage a atteint des chiffres alarmants. Pr\u00e8s de Quatre millions de personnes\u00a0 ont perdu leur emploi et plus de Six millions de jeunes ne trouvent pas de travail dans leur propre pays.<\/p>\n

Entre Deux Mille Neuf et Deux Mille Douze, le Portugal, l\u2019Italie, la Gr\u00e8ce et l\u2019Espagne ont r\u00e9duit leurs d\u00e9penses budg\u00e9taires de Six Virgule Quatre pourcent en moyenne. Cela a gravement nuit aux services de sant\u00e9 et d\u2019\u00e9ducation. On nous dit que cela est d\u00fb \u00e0 une grave p\u00e9nurie de ressources, mais il suffit de comparer les Cinq Cent Soixante-Dix Milliards d\u2019euros utilis\u00e9s pour sauver le secteur financier pour que cet argument perde toute cr\u00e9dibilit\u00e9. Au Portugal, en Gr\u00e8ce et en Irlande, les montants de ce \u00ab\u00a0sauvetage bancaire\u00a0\u00bb sont sup\u00e9rieurs au total des salaires annuels per\u00e7us par les travailleurs.<\/p>\n

Tandis que la crise frappe durement des millions de citoyens, on continue d\u2019imposer les m\u00e9thodes orthodoxes qui ont \u00e9chou\u00e9 partout dans le monde et qui sont l\u2019exact inverse de ce qui est souhaitable techniquement et socialement.<\/p>\n

Prenons l\u2019exemple de Chypre. Comme toujours, le probl\u00e8me commence avec un secteur financier d\u00e9r\u00e9gul\u00e9. En Deux Milles Douze, la mauvaise gestion financi\u00e8re devient insoutenable. Les banques chypriotes, particuli\u00e8rement la Banque de Chypre et la Banque Laiki, avaient octroy\u00e9 \u00e0 la Gr\u00e8ce des pr\u00eats priv\u00e9s pour un montant sup\u00e9rieurs \u00e0 tout le Produit Int\u00e9rieur Brut chypriote. En Avril Deux Mille Treize, la \u00ab\u00a0Troika\u00a0\u00bb, trio compos\u00e9 du Fonds Mon\u00e9taire Internationale (FMI), de la Banque Centrale europ\u00e9enne (BCE) et de la Commission Europ\u00e9enne (CE), propose \u00a0un \u00ab\u00a0sauvetage\u00a0\u00bb\u00a0 de Dix milliards d\u2019euros conditionn\u00e9 \u00e0 un programme\u00a0 d\u2019ajustement qui inclue la r\u00e9duction du secteur public, la suppression du syst\u00e8me de retraite par r\u00e9partition pour les nouveaux fonctionnaires, la privatisation des entreprises publiques strat\u00e9giques, des mesures d\u2019ajustement budg\u00e9taires jusqu\u2019\u00e0 Deux Mille Dix-Huit, la limitation des d\u00e9penses sociales, la promulgation d\u2019une Loi sur la gestion des crises financi\u00e8res, la cr\u00e9ation d\u2019un \u00ab\u00a0fonds de sauvetage financier\u00a0\u00bb dont l\u2019objectif \u00e9tait de soutenir les banques et de r\u00e9soudre leurs probl\u00e8mes, en plus du gel des d\u00e9p\u00f4ts sup\u00e9rieurs \u00e0 Cent Mille euros et d\u2019une taxe sur les retraits et les transferts de fonds sup\u00e9rieurs \u00e0 cette somme.<\/p>\n

Personne ne doute que des r\u00e9formes sont n\u00e9cessaires, personne ne doute qu\u2019il faut corriger de graves erreurs y compris d\u2019origine, car dans l\u2019Union europ\u00e9enne on a inclus des pays avec des diff\u00e9rentiels de productivit\u00e9 tr\u00e8s importants que les salaires nationaux ne refl\u00e9taient pas , ce qui \u00e9tait intenable. Mais que personne n\u2019ait le moindre doute sur le fait que, pour l\u2019essentiel, les \u00a0politiques men\u00e9es ne cherchent pas \u00e0 sortir de la crise \u00e0 un co\u00fbt minimum pour les \u00a0citoyens europ\u00e9ens, mais, qu\u2019on cherche fondamentalement \u00e0 garantir le paiement de la dette aux banques priv\u00e9es de certains pays.<\/p>\n

Nous avons parl\u00e9 des pays endett\u00e9s. Parlons maintenant directement des citoyens endett\u00e9s. Prenons le cas de l\u2019Espagne. Le manque de r\u00e9gulation et l\u2019exc\u00e8s de liquidit\u00e9 des banques espagnoles ont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s\u00a0 une\u00a0 immense quantit\u00e9 de cr\u00e9dits hypoth\u00e9caires, lesquels ont produit une grande sp\u00e9culation immobili\u00e8re.\u00a0 Les banques elles-m\u00eames cherchaient les clients, estimaient le prix de leur logement et leur pr\u00eataient encore pour l\u2019achat de la voiture, des meubles, de l\u2019\u00e9lectrom\u00e9nager etc.<\/p>\n

Les cr\u00e9dits \u00e9taient bas\u00e9s sur des contrats d\u2019adh\u00e9sion, c\u2019est-\u00e0-dire des contrats selon lesquels la volont\u00e9 de la banque prime absolument sur tout. Les citoyens signaient simplement ces contrats comportant des clauses\u00a0 invraisemblables qui stipulent par exemple que les banques peuvent modifier, litt\u00e9ralement, tous les termes du contrat sans \u00eatre oblig\u00e9es d\u2019en aviser leur client. Autrement dit, ce n\u2019\u00e9tait pas un contrat, c\u2019\u00e9tait un acte de soumission pur et simple.<\/p>\n

Quand \u00e9clate la bulle immobili\u00e8re et arrive donc la crise, l\u2019emprunteur de bonne foi se retrouve dans l\u2019incapacit\u00e9 de payer son emprunt parce qu\u2019il n\u2019a plus d\u2019emploi. On lui prend son logement, mais celui-ci vaut beaucoup moins que quand il l\u2019a achet\u00e9. Et sa famille se retrouve \u00e0 la rue et, en plus, endett\u00e9e \u00e0 vie. \u00a0Ce sont les fameux \u00ab\u00a0desahucios\u00a0\u00bb \u00e0 cause desquels en Deux Mille Douze on a recens\u00e9 chaque jour plus de Deux Cents expulsions de logements et qui sont \u00e0 l\u2019origine \u00a0d\u2019un grand nombre de suicides en Espagne\u2026<\/p>\n

Ce qui pr\u00e9c\u00e8de est d\u2019abord immoral, car le risque doit \u00eatre assum\u00e9 surtout par le capital, mais, de fa\u00e7on analogue \u00e0 ce qui se passe pour les pays, le capital n\u2019a aucune responsabilit\u00e9 et tout le risque retombe sur les familles. Ce qui devrait s\u2019appliquer c\u2019est la dation en paiement, tr\u00e8s commune dans le droit anglo-saxon, c\u2019est-\u00e0-dire que la garantie, dans ce cas pr\u00e9cis le logement, efface la dette.<\/p>\n

En second lieux, en plus de constituer des abus purs et simples du capital, il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une aberration \u00e9conomique<\/strong>. \u00a0Le but de l\u2019\u00e9conomie c\u2019est de satisfaire les n\u00e9cessit\u00e9s humaines, et, dans le cas espagnol, on va en arriver au \u00a0pire des mondes\u00a0: des familles qui ont besoin de logements o\u00f9 habiter, sans logement, et des banques qui n\u2019ont pas besoin de logements\u2026pleines de logements\u00a0!<\/p>\n

Nous ne sommes pas<\/strong> face \u00e0 un manque de ressources r\u00e9elles mais devant un probl\u00e8me de coordination \u00e9conomique et sociale, c\u2019est-\u00e0-dire de politique \u00e9conomique et d\u2019intervention ad\u00e9quate de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n

Peut-\u00eatre dans le cas europ\u00e9en les \u00ab\u00a0strat\u00e9gies d\u2019endettement intensif\u00a0\u00bb n\u2019ont-elles pas \u00e9t\u00e9 impos\u00e9es, mais la soi-disant science \u00e9conomique fonctionnelle des groupes de pouvoir, elle, \u00a0si. Pour paraphraser Joseph Stiglitz, Prix Nobel de l\u2019\u00c9conomie Deux Mille Un, la science \u00e9conomique est une des principales responsable de la crise que nous vivons.<\/p>\n

REFLECTIONS D\u2019\u00c9CONOMIE POLITIQUE <\/strong><\/p>\n

Chers amis, chers \u00e9tudiants,<\/p>\n

Pourquoi pensez-vous qu\u2019on n\u2019applique pas ce qui est \u00e9vident? Pourquoi r\u00e9p\u00e8te-t-on\u00a0 toujours le pire\u00a0?<\/p>\n

Parce que le probl\u00e8me n\u2019est pas technique mais politique.<\/strong> Le probl\u00e8me c\u2019est le rapport de forces, c\u2019est qui dirige dans une soci\u00e9t\u00e9\u00a0: les \u00eatres humains ou le capital. Le probl\u00e8me c\u2019est que nous n\u2019avons pas des soci\u00e9t\u00e9s AVEC march\u00e9 mais des soci\u00e9t\u00e9s DE march\u00e9, dans lesquelles la vie, les personnes et la soci\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame se convertissent en de simples \u00a0marchandises.<\/p>\n

Le tort le plus grand qu\u2019on ait fait \u00e0 l\u2019\u00c9conomie c\u2019est de l\u2019avoir soustraite \u00e0 sa nature originelle d\u2019\u00c9conomie Politique. On nous a fait croire que tout \u00e9tait technique, on a d\u00e9guis\u00e9 l\u2019id\u00e9ologie en \u201cscience\u201d, et, en nous faisant faire abstraction des rapports de forces au sein d\u2019une soci\u00e9t\u00e9, on nous a tous mis au service des pouvoirs dominants, basiquement de ce que j\u2019appelle l\u2019 \u201cempire du capital\u201d.<\/p>\n

Pour mieux comprendre le pourquoi de la crise et de ses terribles \u00a0gestions, il faut passer de l\u2019insupportable technicisme et du simplisme de l\u2019analyse \u00e9conomique actuelle \u00e0 une lecture depuis l\u2019\u00c9conomie Politique\u00a0: analyser les rapports de forces dans une soci\u00e9t\u00e9 et leur expression dans les rapports de production, pour utiliser un terme propre aux \u00e9conomistes classiques.<\/p>\n

Voyons maintenant ce qui, en fait, se passait en partant d\u2019une approche d\u2019\u00c9conomie Politique: cette soi-disant \u201cstrat\u00e9gie\u201d ne faisait en fait qu\u2019ob\u00e9ir \u00e0 l\u2019urgence de placer les exc\u00e8s de liquidit\u00e9s qui existaient dans les march\u00e9s financiers du Premier Monde, g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par ce qu\u2019on a appel\u00e9 les \u201cp\u00e9trodollars\u201d, c\u2019est-\u00e0-dire les\u00a0 \u00e9normes quantit\u00e9s d\u2019argent que les pays arabes producteurs de p\u00e9trole avaient dans les banques des pays d\u00e9velopp\u00e9s. Ces p\u00e9trodollars provenaient pour leur part des prix du p\u00e9trole, prix devenus tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s \u00e0 partir de Milles Neuf Cent Soixante-Quatorze suite \u00e0 l\u2019embargo impos\u00e9 par les pays arabes\u00a0 aux pays qui soutenaient Isra\u00ebl au moment de la guerre du Yom Kippour (en octobre Mille Neuf Cent Soixante-Treize). Ces prix \u00e9lev\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 maintenus du fait de la consolidation de l\u2019Organisation des Pays Exportateurs de P\u00e9trole (l\u2019OPEP). C\u2019est l\u00e0 la \u00a0\u00a0principale raison pour laquelle \u00ab\u00a0les d\u00e9p\u00f4ts dans les banques internationales\u00a0\u00a0 augment\u00e8rent\u00a0 de Quatre-Vingt \u2013Deux\u00a0 milliards de dollars d\u00e9but Mille Neuf Cent Soixante-Quinze\u00a0 \u00e0 Quatre Cent Quarante milliards en Mille Neuf Cent Quatre Vingt\u00a0\u00bb(Ceci \u00e9quivaudrait \u00e0 Mille Deux Cent Vingt-Six milliards en dollars actuels).<\/p>\n

Face \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de placer des quantit\u00e9s d\u2019argent si importantes, le dit \u00ab\u00a0Tiers Monde\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 pour la premi\u00e8re fois comme sujet de cr\u00e9dit. C\u2019est pour cela que dans la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 des ann\u00e9es soixante-dix, on a commenc\u00e9 \u00e0 observer en Am\u00e9rique latine de longues files de banquiers internationaux qui cherchaient \u00e0 placer toutes sortes de cr\u00e9dits, y compris pour financer les d\u00e9penses courantes et l\u2019acquisition d\u2019armes pour\u00a0 les dictatures militaires<\/strong> qui, \u00e0 cette \u00e9poque, gouvernaient \u00a0de nombreux pays dans la r\u00e9gion. Ces banquiers z\u00e9l\u00e9s quine venaient jamais dans la r\u00e9gion, m\u00eame pas en tant que touristes, ont commenc\u00e9 \u00e0 apporter aussi tr\u00e8s souvent de grosses valises de pots-de-vin pour \u00a0acheter des fonctionnaires corrompus et leur faire accepter\u00a0 des pr\u00eats pour n\u2019importe quelle ineptie, tandis que les organismes internationaux et agences de d\u00e9veloppement continuaient de\u00a0 vendre l\u2019id\u00e9e n\u00e9faste que, ce qu\u2019il convenait de faire, c\u2019\u00e9tait de s\u2019endetter.<\/p>\n

L\u2019\u00e9conomie politique qui sous-tend l\u2019ind\u00e9pendance des banques centrales sert \u00e0 garantir la continuit\u00e9 du syst\u00e8me ind\u00e9pendamment de qui gagne les \u00e9lections.<\/p>\n

Cette indiscutable \u00ab\u00a0v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb, relativement neuve dans la science \u00e9conomique, est arriv\u00e9e au d\u00e9but des ann\u00e9es Quatre-Vingt-Dix, justifi\u00e9e par de soi-disant \u00e9tudes empiriques d\u00e9montrant que l\u2019ind\u00e9pendance des banques centrales g\u00e9n\u00e9raient une meilleure performance macro\u00e9conomique.<\/p>\n

Comme dirait Ronald Coase, premier Prix Nobel d\u2019\u00c9conomie de l\u2019\u00c9cole Institutionnaliste en Mille Neuf Cent Quatre-Vingt-Onze, les r\u00e9gressions qui ont eu lieu dans ces \u00e9tudes empiriques n\u2019\u00e9taient rien d\u2019autre qu\u2019une torture faite aux donn\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019aveux s\u2019en suivent.<\/p>\n

Le fondement \u00ab\u00a0th\u00e9orique\u00a0\u00bb de cette soi-disant \u00ab\u00a0d\u00e9couverte empirique\u00a0\u00bb \u00e9tait que les banques centrales ind\u00e9pendantes pouvaient agir de fa\u00e7on \u00ab\u00a0technique\u00a0\u00bb loin des\u00a0influences politiques pernicieuses.<\/p>\n

Avec un argument aussi absurde, on devrait aussi rendre autonome le Minist\u00e8re des Finances, compte rendu que la politique fiscale devrait \u00eatre\u00a0 purement \u00ab\u00a0technique\u00a0\u00bb.\u00a0\u00a0 Comme vous le voyez, cette farce ne r\u00e9siste \u00e0 aucune analyse.<\/p>\n

La politique \u00e9conomique c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment cela\u00a0: de la politique<\/strong>. Son but est de sortir d\u2019une crise de la fa\u00e7on la plus rapide et au moindre co\u00fbt possible, mais aussi de d\u00e9cider qui doit assumer ces co\u00fbts<\/strong>. Le faiseur de politique \u00e9conomique d\u00e9cide qui gagne et qui perd, en fonction des rapports de force qu\u2019il repr\u00e9sente de fa\u00e7on consciente ou inconsciente, et c\u2019est seulement une fois le jugement de valeurs correspondant r\u00e9alis\u00e9\u00a0 qu\u2019entre en jeu la partie technique.<\/p>\n

L\u2019autonomie des banques centrales est une simple convention qui a atteint de telles extr\u00e9mit\u00e9s qu\u2019il arrive fr\u00e9quemment que le probl\u00e8me de l\u2019endettement d\u2019un pays soit le fait de dettes comptables contract\u00e9es aupr\u00e8s de leurs banques centrales, comme dans le cas des Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique. Il suffirait d\u2019un coup de chiffon pour mettre en place un nouveau contrat social et sortir de la crise.<\/p>\n

Ces mythes sont similaires \u00e0 celui de l\u2019\u00e9talon or. Rappelez-vous, quand le pr\u00e9sident nord-am\u00e9ricain Richard Nixon en finit le Quinze Ao\u00fbt Mille Neuf Cent Soixante et Onze avec le r\u00e9gime de libre convertibilit\u00e9 du dollar en or, beaucoup ont pr\u00e9dit la fin de la civilisation occidentale, et pourtant il ne s\u2019est rien pass\u00e9 si ce n\u2019est une politique mon\u00e9taire et financi\u00e8re plus efficace.<\/p>\n

Ce ne sont pas de simples id\u00e9es. Nous les avons d\u00e9j\u00e0 mises en place en \u00c9quateur. La Banque Centrale est sortie plus prosp\u00e8re que jamais de la crise de Mille Neuf Cent Quatre-Vingt-Dix-Neuf \u00a0malgr\u00e9 le fait qu\u2019elle ait \u00e9t\u00e9 une des principales responsables du d\u00e9sastre. Gr\u00e2ce au pouvoir monopolistique d\u2019imprimer de la monnaie nationale, que la soci\u00e9t\u00e9 lui avait octroy\u00e9e, celle-ci a achet\u00e9 des bons que le Gouvernement avait d\u00fb \u00e9mettre pour soutenir la garantie des d\u00e9p\u00f4ts ce qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 une dette multimillionnaire absolument ill\u00e9gitime que\u00a0 nous avons \u00e9limin\u00e9e par une simple transaction comptable quand nous sommes arriv\u00e9s au gouvernement.<\/p>\n

En plus d\u2019\u00eatre devenues autonomes, les banques centrales se sont d\u00e9di\u00e9s exclusivement \u00e0 maintenir la stabilit\u00e9 mon\u00e9taire, c\u2019est-\u00e0-dire au contr\u00f4le de l\u2019inflation, en d\u00e9pit du fait que des Banques Centrales d\u00e9pendantes des Gouvernements et engag\u00e9es dans des politiques de croissance et d\u2019emploi ont jou\u00e9 un r\u00f4le fondamental dans le d\u00e9veloppement de pays comme le Japon ou la Cor\u00e9e du Sud. Jusque dans les ann\u00e9es Soixante-Dix du si\u00e8cle pass\u00e9, l\u2019objectif fondamental de la Federal Reserve (FED) \u00e9tait de veiller sur la cr\u00e9ation d\u2019emploi et la croissance \u00e9conomique. C\u2019est seulement avec les pressions inflationnistes du d\u00e9but des ann\u00e9es Soixante-Dix, li\u00e9es \u00e0 la Guerre du Vi\u00eatnam, et une fois d\u00e9pass\u00e9s les traumatismes de la Grande D\u00e9pression, que l\u2019objectif de promouvoir la stabilit\u00e9 des prix est int\u00e9gr\u00e9.<\/p>\n

Pourquoi donc\u00a0 ce contr\u00f4le de l\u2019inflation comme objectif prioritaire voire exclusif de la politique \u00e9conomique\u00a0?<\/p>\n

Si contenir une inflation trop haute est n\u00e9cessaire \u00e0 la croissance, une inflation faible et anticip\u00e9e\u00a0 n\u2019a ni th\u00e9oriquement ni empiriquement des effets importants sur la croissance ou sur la distribution, encore moins s\u2019il existe des compensations comme des ajustements salariaux ad\u00e9quats pour \u00e9viter la perte de salaire r\u00e9el. Donc, \u00e0 quoi ou \u00e0 qui, \u00e0 quels int\u00e9r\u00eats r\u00e9pondent ce genre de politiques\u00a0? Pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question, il faut d\u2019abord indiquer qu\u2019il n\u2019existe qu\u2019un seul impact r\u00e9sultant de l\u2019inflation qu\u2019il est pratiquement impossible d\u2019\u00e9viter\u00a0: la perte de valeur des actifs liquides. \u00a0Il faut savoir que cet impact ne constitue pas une perte sociale nette mais une redistribution<\/strong> sociale, un transfert de richesses des tenants d\u2019actifs liquides vers l\u2019autorit\u00e9 qui \u00e9met la monnaie, laquelle doit pour la m\u00eame somme r\u00e9pondre moins en termes r\u00e9els pour la m\u00eame quantit\u00e9 d\u2019argent. C\u2019est ce qu\u2019on appelle l\u2019imp\u00f4t \u2013 inflation<\/strong>. A<\/p>\n

Et \u00e0 la base de l\u2019obsession pour le contr\u00f4le de l\u2019inflation se trouve \u00a0le but de prot\u00e9ger le secteur de l\u2019\u00e9conomie qui d\u00e9tient de grandes \u00a0quantit\u00e9s d\u2019actifs liquides\u00a0: le secteur financier.<\/p>\n

La priorit\u00e9 exclusive donn\u00e9e par la politique \u00e9conomique \u00e0 la stabilisation des prix signifie aussi. en pratique, l\u2019abandon\u00a0 des politiques budg\u00e9taires destin\u00e9es \u00e0 maintenir le plein emploi des ressources en \u00e9conomie.\u00a0 Ainsi, la politique budg\u00e9taire est devenue pro-cyclique, ce qui signifie qu\u2019au lieu de les att\u00e9nuer, elle aggravait les \u00e9pisodes de r\u00e9cession et de ch\u00f4mage, du fait de la poursuite de forts exc\u00e9dents budg\u00e9taires ind\u00e9pendamment de la situation de l\u2019\u00e9conomie r\u00e9elle.\u00a0 On cherche ainsi \u00e0 contr\u00f4ler la demande agr\u00e9g\u00e9e pour r\u00e9duire l\u2019inflation mais aussi, et probablement surtout, on parvient \u00e0 lib\u00e9rer des ressources pour le service de la dette publique.<\/p>\n

Tout est en fonction du pouvoir<\/strong>. Fondamentalement, c\u2019est le secteur financier de l\u2019\u00e9conomie,\u00a0 grand d\u00e9tenteur des actifs liquides, qui tend \u00e0 se d\u00e9capitaliser avec l\u2019inflation, ce qui prouve \u00e0 nouveau que la politique \u00e9conomique appliqu\u00e9e en Am\u00e9rique Latine durant des d\u00e9cennies, et aujourd\u2019hui malheureusement en Europe,\u00a0 a eu pour condition primordiale de prot\u00e9ger le capital financier, ind\u00e9pendamment des co\u00fbts que cela pourrait provoquer sur les autres agents et sur l\u2019\u00e9conomie dans son ensemble.<\/p>\n

Les instruments de politique \u00e9conomique agissent comme des m\u00e9canismes de coordination sociale et il n\u2019existe pas de meilleur outil que la monnaie. S\u2019il y a un ch\u00f4meur et un poste de travail, il suffit d\u2019accorder un cr\u00e9dit, de donner de l\u2019argent \u00e0 l\u2019employeur pour qu\u2019il puisse engager le travailleur et ainsi r\u00e9activer l\u2019\u00e9conomie. C\u2019est une th\u00e9orie assez connue, appel\u00e9e keyn\u00e9sienne en honneur du grand \u00e9conomiste anglais John Maynard Keynes, qui l\u2019a d\u00e9velopp\u00e9e de fa\u00e7on d\u00e9taill\u00e9e, il y a pr\u00e8s de quatre vingts ans. Avec des banques centrales autonomes exclusivement d\u00e9di\u00e9es \u00e0 la stabilit\u00e9 mon\u00e9taire, tout cela a \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9 et la soci\u00e9t\u00e9 a perdu un des principaux m\u00e9canismes de r\u00e9solution des crises et\u00a0 de la coordination sociale en g\u00e9n\u00e9ral. Les banques centrales autonomes dont l\u2019unique but est la stabilit\u00e9 mon\u00e9taire sont une partie du probl\u00e8me, pas de la solution<\/strong>. C\u2019est un des facteurs qui ont interdit \u00e0 l\u2019Europe de sortir plus rapidement de la crise.<\/p>\n

Ces politiques\u00a0 sont dites \u00ab\u00a0hoov\u00e9riennes\u00a0\u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence au pr\u00e9sident nord-am\u00e9ricain Herbert Hoover qui, au d\u00e9but de la Grande D\u00e9pression nord-am\u00e9ricaine de la d\u00e9cennie des ann\u00e9es Trente,\u00a0 a accentu\u00e9 la crise avec ce type de mesures. Comme je vous le disais, il n\u2019y a rien de neuf sous le soleil.<\/p>\n

CONCLUSION.<\/strong><\/p>\n

Chers jeunes, citoyens de l\u2019Europe\u00a0:<\/p>\n

Les capacit\u00e9s europ\u00e9ennes sont intactes\u00a0: Vous avez tout\u00a0: le talent humain, les ressources productives, la technologie.<\/p>\n

Ce n\u2019est pas une crise r\u00e9elle, c\u2019est une crise financi\u00e8re, c\u2019est un probl\u00e8me de coordination qui se r\u00e9sout avec la politique \u00e9conomique, th\u00e9orie Keyn\u00e9sienne de la demande, du sous-emploi, du court terme, comme vous voudrez l\u2019appeler.<\/p>\n

Mais les relations de pouvoir \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de nos pays et au niveau international sont toutes favorables au capital, et essentiellement au capital financier.<\/p>\n

Avec la complicit\u00e9 de la soi-disant science \u00e9conomique et des bureaucraties financi\u00e8res internationales, beaucoup de citoyens sont convaincus qu\u2019 \u00ab\u00a0il n\u2019 avait pas d\u2019autre alternative \u00a0\u00bb. Il y a des alternatives.<\/strong> <\/strong><\/p>\n

La solution de la crise passe par la reconqu\u00eate\u00a0 du contr\u00f4le des capitaux et des march\u00e9s\u00a0 par les citoyens et les soci\u00e9t\u00e9s, par l\u2019obtention de la supr\u00e9matie de l\u2019\u00eatre humain sur le capital, de la soci\u00e9t\u00e9 sur le march\u00e9.<\/p>\n

Le d\u00e9fi, c\u2019est de se lib\u00e9rer de l\u2019empire du capital et de son principal prolongement, l\u2019ent\u00e9l\u00e9chie du march\u00e9.<\/p>\n

Merci beaucoup.<\/p>\n

 <\/p>\n

Rafael Correa Delgado<\/strong><\/p>\n

PR\u00c9SIDENT CONSTITUTIONNEL DE LA R\u00c9PUBLIQUE DE L\u2019\u00c9QUATEUR<\/strong><\/p>\n

Regardez ici la vid\u00e9o de la conf\u00e9rence du Pr\u00e9sident Correa \u00e0 la Universit\u00e9 Paris Sorbonne http:\/\/bit.ly\/19RRUz6 <\/a><\/p>\n

Source : http:\/\/www.ambassade-equateur.fr\/fra\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pressenza republie la conf\u00e9rence magistrale donn\u00e9 par Rafael Correa \u00e0 l’Universit\u00e9 de la Sorbonne le 6 novembre 2013. Je vous transmets le bonjour tr\u00e8s affectueux de plus de Quinze \u00a0millions\u00a0 d\u2019\u00c9quatoriennes et d\u2019\u00c9quatoriens, leurs salutations et une accolade aussi chaleureuse…<\/p>\n","protected":false},"author":926,"featured_media":142651,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,100,40,163],"tags":[958,851,1637,22198,3063],"class_list":["post-121951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-sud","category-economie","category-international-fr","category-opinion-fr","tag-amerique-latine","tag-capitalisme","tag-equateur","tag-europe","tag-rafael-correa-fr"],"yoast_head":"\nRafael Correa : La crise europ\u00e9enne et l\u2019Empire du Capital, le\u00e7ons \u00e0 partir de l\u2019exp\u00e9rience latino-am\u00e9ricaine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pressenza republie la conf\u00e9rence magistrale donn\u00e9 par Rafael Correa \u00e0 l'Universit\u00e9 de la Sorbonne le 6 novembre 2013. Je vous transmets le bonjour tr\u00e8s\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rafael Correa : La crise europ\u00e9enne et l\u2019Empire du Capital, le\u00e7ons \u00e0 partir de l\u2019exp\u00e9rience latino-am\u00e9ricaine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pressenza republie la conf\u00e9rence magistrale donn\u00e9 par Rafael Correa \u00e0 l'Universit\u00e9 de la Sorbonne le 6 novembre 2013. Je vous transmets le bonjour tr\u00e8s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-24T22:03:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-10-24T22:05:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Rafael-Correa-La-crise-europ\u00e9enne-et-l\u2019Empire-du-Capital-le\u00e7ons-\u00e0-partir-de-l-exp\u00e9rience-latino-am\u00e9ricaine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"756\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction France\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction France\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"30 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction France\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/04218c80d92aefdc14aea32514c00043\"},\"headline\":\"Rafael Correa : La crise europ\u00e9enne et l\u2019Empire du Capital, le\u00e7ons \u00e0 partir de l\u2019exp\u00e9rience latino-am\u00e9ricaine\",\"datePublished\":\"2014-10-24T22:03:31+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-24T22:05:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/\"},\"wordCount\":6100,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Rafael-Correa-La-crise-europ\u00e9enne-et-l\u2019Empire-du-Capital-le\u00e7ons-\u00e0-partir-de-l-exp\u00e9rience-latino-am\u00e9ricaine.jpg\",\"keywords\":[\"Am\u00e9rique latine\",\"capitalisme\",\"Equateur\",\"Europe\",\"Rafael Correa\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique du Sud\",\"Economie\",\"International\",\"Opinion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/\",\"name\":\"Rafael Correa : La crise europ\u00e9enne et l\u2019Empire du Capital, le\u00e7ons \u00e0 partir de l\u2019exp\u00e9rience latino-am\u00e9ricaine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Rafael-Correa-La-crise-europ\u00e9enne-et-l\u2019Empire-du-Capital-le\u00e7ons-\u00e0-partir-de-l-exp\u00e9rience-latino-am\u00e9ricaine.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-24T22:03:31+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-24T22:05:04+00:00\",\"description\":\"Pressenza republie la conf\u00e9rence magistrale donn\u00e9 par Rafael Correa \u00e0 l'Universit\u00e9 de la Sorbonne le 6 novembre 2013. Je vous transmets le bonjour tr\u00e8s\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Rafael-Correa-La-crise-europ\u00e9enne-et-l\u2019Empire-du-Capital-le\u00e7ons-\u00e0-partir-de-l-exp\u00e9rience-latino-am\u00e9ricaine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Rafael-Correa-La-crise-europ\u00e9enne-et-l\u2019Empire-du-Capital-le\u00e7ons-\u00e0-partir-de-l-exp\u00e9rience-latino-am\u00e9ricaine.jpg\",\"width\":756,\"height\":528},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rafael Correa : La crise europ\u00e9enne et l\u2019Empire du Capital, le\u00e7ons \u00e0 partir de l\u2019exp\u00e9rience latino-am\u00e9ricaine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/04218c80d92aefdc14aea32514c00043\",\"name\":\"R\u00e9daction France\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in France\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.pressenza.com\/fr\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redactionfrance\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rafael Correa : La crise europ\u00e9enne et l\u2019Empire du Capital, le\u00e7ons \u00e0 partir de l\u2019exp\u00e9rience latino-am\u00e9ricaine","description":"Pressenza republie la conf\u00e9rence magistrale donn\u00e9 par Rafael Correa \u00e0 l'Universit\u00e9 de la Sorbonne le 6 novembre 2013. Je vous transmets le bonjour tr\u00e8s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rafael Correa : La crise europ\u00e9enne et l\u2019Empire du Capital, le\u00e7ons \u00e0 partir de l\u2019exp\u00e9rience latino-am\u00e9ricaine","og_description":"Pressenza republie la conf\u00e9rence magistrale donn\u00e9 par Rafael Correa \u00e0 l'Universit\u00e9 de la Sorbonne le 6 novembre 2013. Je vous transmets le bonjour tr\u00e8s","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2014-10-24T22:03:31+00:00","article_modified_time":"2014-10-24T22:05:04+00:00","og_image":[{"width":756,"height":528,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Rafael-Correa-La-crise-europ\u00e9enne-et-l\u2019Empire-du-Capital-le\u00e7ons-\u00e0-partir-de-l-exp\u00e9rience-latino-am\u00e9ricaine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9daction France","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9daction France","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"30 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/"},"author":{"name":"R\u00e9daction France","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/04218c80d92aefdc14aea32514c00043"},"headline":"Rafael Correa : La crise europ\u00e9enne et l\u2019Empire du Capital, le\u00e7ons \u00e0 partir de l\u2019exp\u00e9rience latino-am\u00e9ricaine","datePublished":"2014-10-24T22:03:31+00:00","dateModified":"2014-10-24T22:05:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/"},"wordCount":6100,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Rafael-Correa-La-crise-europ\u00e9enne-et-l\u2019Empire-du-Capital-le\u00e7ons-\u00e0-partir-de-l-exp\u00e9rience-latino-am\u00e9ricaine.jpg","keywords":["Am\u00e9rique latine","capitalisme","Equateur","Europe","Rafael Correa"],"articleSection":["Am\u00e9rique du Sud","Economie","International","Opinion"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/","name":"Rafael Correa : La crise europ\u00e9enne et l\u2019Empire du Capital, le\u00e7ons \u00e0 partir de l\u2019exp\u00e9rience latino-am\u00e9ricaine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Rafael-Correa-La-crise-europ\u00e9enne-et-l\u2019Empire-du-Capital-le\u00e7ons-\u00e0-partir-de-l-exp\u00e9rience-latino-am\u00e9ricaine.jpg","datePublished":"2014-10-24T22:03:31+00:00","dateModified":"2014-10-24T22:05:04+00:00","description":"Pressenza republie la conf\u00e9rence magistrale donn\u00e9 par Rafael Correa \u00e0 l'Universit\u00e9 de la Sorbonne le 6 novembre 2013. Je vous transmets le bonjour tr\u00e8s","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Rafael-Correa-La-crise-europ\u00e9enne-et-l\u2019Empire-du-Capital-le\u00e7ons-\u00e0-partir-de-l-exp\u00e9rience-latino-am\u00e9ricaine.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Rafael-Correa-La-crise-europ\u00e9enne-et-l\u2019Empire-du-Capital-le\u00e7ons-\u00e0-partir-de-l-exp\u00e9rience-latino-am\u00e9ricaine.jpg","width":756,"height":528},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/2014\/10\/rafael-correa-crise-europeenne-lempire-du-capital-lecons-partir-lexperience-latino-americaine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rafael Correa : La crise europ\u00e9enne et l\u2019Empire du Capital, le\u00e7ons \u00e0 partir de l\u2019exp\u00e9rience latino-am\u00e9ricaine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/#\/schema\/person\/04218c80d92aefdc14aea32514c00043","name":"R\u00e9daction France","description":"News published by the Pressenza bureau in France","sameAs":["http:\/\/www.pressenza.com\/fr"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/author\/redactionfrance\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/926"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121951\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}