\u00ab\u00a0Nous ne pouvons pas maintenant tenter de censurer notre pass\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Premier ministre britannique Boris Johnson aux autorit\u00e9s de 130 districts qui ont d\u00e9cid\u00e9 de revoir et d’enlever les monuments aux personnes associ\u00e9es \u00e0 l’esclavage.<\/p>\n
\u00c0 Bristol, les manifestants ont d\u00e9moli le monument au marchand d’esclaves Edward Colston, \u00e9galement d\u00e9put\u00e9 du XVIIe si\u00e8cle. Mais ce n’est pas seulement au Royaume-Uni que les statues ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9es, presque aucun Christophe Colomb n’a \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, mais aussi en Belgique, un petit pays europ\u00e9en qui domine de vastes territoires en Afrique, rendue riche et prosp\u00e8re par la traite des \u00eatres humains.<\/p>\n
Mais attention, car Nancy Pelosi, la toujours aussi rapide pr\u00e9sidente de la Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis, veut d\u00e9j\u00e0 transformer ces actions en un acte de campagne \u00e9lectorale en faveur du parti d\u00e9mocrate. C’est elle qui a fait avancer la demande de destitution de Donald Trump, bien qu’elle n’ait pas obtenu les votes n\u00e9cessaires pour \u00e9carter le magnat de l’h\u00f4tellerie de la pr\u00e9sidence. Pelosi a propos\u00e9 de retirer du Capitole les statues de 11 conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s qui ont d\u00e9fendu l’esclavage.<\/p>\n
La statue du fondateur des Boy Scouts, Robert Baden-Powell, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fendue par quelques dizaines d’hommes blancs qui ont voulu emp\u00eacher son d\u00e9placement pour la prot\u00e9ger d’\u00e9ventuelles attaques, car il s’agit d’un personnage consid\u00e9r\u00e9 comme homophobe, raciste et li\u00e9 au parti nazi.<\/p>\n
On estime que sous le r\u00e8gne de L\u00e9opold II, la couronne belge a massacr\u00e9 entre 10 et 15 millions de personnes au Congo, il est donc difficile de trouver ceux qui d\u00e9fendront ses monuments. Les plus de dix mille manifestants qui se sont rassembl\u00e9s \u00e0 Bruxelles cette semaine ont peint en grandes lettres le mot \u00ab\u00a0pardon\u00a0\u00bb sur la statue du monarque.<\/p>\n
L’assassinat par asphyxie de George Floyd s’est termin\u00e9 avec la dissolution de la police par le gouvernement de Minneapolis et une vague d’enqu\u00eates sur les crimes de haine a \u00e9clat\u00e9 dans tout le pays. Les victimes d’origine africaine qui ont \u00e9t\u00e9 abattues, \u00e9touff\u00e9es, \u00e9lectrocut\u00e9es ou battues par le personnel en uniforme ont fait la une des principaux journaux et films d’actualit\u00e9s du pays. En d’autres termes, la moiti\u00e9 d’entre eux tente de relier toutes les manifestations de protestation sociale au pr\u00e9tendu financement de ces organisations par l’ultra-sp\u00e9culateur mondial George Soros.<\/p>\n
La construction de ce monde s’effondre, c’est une preuve incontestable. Le discr\u00e9dit des institutions est total sur la plan\u00e8te. Les d\u00e9mocraties ont cess\u00e9 d’\u00eatre, les collectifs ont cess\u00e9 de contenir, et l’individualisme est devenu un cri de libert\u00e9, sans qu’importe pour ou contre qui. Les liens de contention ayant \u00e9t\u00e9 bris\u00e9s, certains, engendr\u00e9s dans l\u2019esprit de ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, tentent de tirer profit de cette incertitude.<\/p>\n
Parce que non seulement les pr\u00e9ceptes mondiaux de l’infamie sont d\u00e9molis, mais aussi les valeurs de l’universalit\u00e9 des Nations unies, de la solidarit\u00e9 internationale, de la coop\u00e9ration mutuelle, sont enterr\u00e9es. Le monde en tension, au lieu de se distendre vers des accords plus profonds et plus durables, se tend dans la d\u00e9fense d’int\u00e9r\u00eats de plus en plus partiels, sp\u00e9cifiques et d\u00e9connect\u00e9s.<\/p>\n
Aucun de ces ph\u00e9nom\u00e8nes n’est encore \u00e9t\u00e9 pleinement termin\u00e9 et c\u2019est pas pr\u00e8s de finir. Ce sont plut\u00f4t des tendances en lutte, qui remettent les significations en question. C’est pourquoi un gouvernement dictatorial comme celui de Jeannine A\u00f1ez en Bolivie, s’attaque \u00e0 toutes les valeurs de la pluri-nationalit\u00e9 et cherche \u00e0 recoloniser le pays avec des pr\u00e9ceptes bibliques, en niant les cultures ancestrales. C’est pourquoi Jair Bolsonaro se fait appeler \u00ab\u00a0Le Messie\u00a0\u00bb et permet la \u00ab\u00a0chasse aux indig\u00e8nes\u00a0\u00bb et propose l’abandon de la pens\u00e9e scientifique. C’est aussi de cette mani\u00e8re que la relecture historique permet aux fanatiques d’Hitler ou de Franco d’imposer leurs programmes politiques en Allemagne ou en Espagne.<\/p>\n
Nous devons \u00eatre attentifs car la d\u00e9capitation du monde \u00ab\u00a0normal\u00a0\u00bb pr\u00e9-pand\u00e9mique n’a pas de continuit\u00e9 humaniste assur\u00e9e. On se dispute la symbolique, on se dispute la raison, on se dispute les significations et l’on se dispute l’avenir. Il n’y a pas de bon et de mauvais, c’est la boue de l’histoire, mais ne tombons pas dans le champ de la relativisation de tout, car les directions des pens\u00e9es et des actions sont effectivement \u00e9volutives ou non \u00e9volutives\u00a0: dans cette disjonction il n’y a pas de marge d’erreur.<\/p>\n
<\/p>\n
Traduction de l’espagnol, Claudie Baudoin<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00ab\u00a0Nous ne pouvons pas maintenant tenter de censurer notre pass\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Premier ministre britannique Boris Johnson aux autorit\u00e9s de 130 districts qui ont d\u00e9cid\u00e9 de revoir et d’enlever les monuments aux personnes associ\u00e9es \u00e0 l’esclavage. \u00c0 Bristol, les…<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":1135447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11386,94,40,93],"tags":[6757,973,3664,1076,77723,269],"class_list":["post-1141910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenu-original","category-culture-fr","category-international-fr","category-politique","tag-colonisation","tag-cultures","tag-decolonisation","tag-esclavage","tag-hegemonie-fr","tag-violence"],"yoast_head":"\n