En f\u00e9vrier 2020, la ville de Medellin et certaines r\u00e9gions de Colombie ont connu une forte augmentation du niveau de pollution, g\u00e9n\u00e9rant un air irrespirable et tr\u00e8s nocif pour la population.<\/p>\n
Dans le but de combattre cette crise environnementale, le maire de Medell\u00edn, Daniel Quintero, a pris des mesures pour restreindre la circulation des v\u00e9hicules, appel\u00e9es le Pico y placa ambiental<\/em> [N.d.E. Pic et plaque d’immatriculation environnemental, loi interdisant le libre transit de certains v\u00e9hicules pendant les heures ou dans les lieux o\u00f9 le trafic est le plus intense], mais sa d\u00e9cision a provoqu\u00e9 un grand m\u00e9contentement dans une partie de la population. De nombreuses personnes se sont plaintes de devoir laisser leur v\u00e9hicule \u00e0 la maison, car cela affectait leurs activit\u00e9s professionnelles. Le maire finira par abandonner cette mesure impopulaire, afin d’apaiser les ardeurs de certains citoyens r\u00e9calcitrants.<\/p>\n Paradoxalement, quelques jours plus tard, avec l’arriv\u00e9e du coronavirus en Colombie, un confinement g\u00e9n\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 exig\u00e9 pour toute la population. Toutes les pol\u00e9miques individualistes, peu perspicaces et \u00e0 court terme de certains citoyens ont \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9es de c\u00f4t\u00e9. Finalement, nous \u00e9tions tous dans le m\u00eame bateau. En quelques jours, les taux de contamination sont tomb\u00e9s \u00e0 des niveaux historiquement bas et ceux-ci se maintiennent un mois apr\u00e8s le d\u00e9but du confinement.<\/p>\n Cette p\u00e9riode de silence, de calme, et sans contamination, m’a permis de revivre pleinement des exp\u00e9riences oubli\u00e9es :<\/p>\n Finalement, notre plan\u00e8te respire \u00e0 nouveau, et cela marque une pause ind\u00e9finie apr\u00e8s tant de dommages que nous lui avons caus\u00e9s.<\/p>\n Nous, les humains, sommes oblig\u00e9s de faire une \u00ab\u00a0pause\u00a0\u00bb dans notre vie. J’ai la chance d’\u00eatre accompagn\u00e9e de ma famille, mais je pense \u00e0 tous ceux qui doivent vivre cette p\u00e9riode compl\u00e8tement seuls, ou enferm\u00e9s dans une prison, un h\u00f4pital ou une maison de retraite pour personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n Je passe la plupart de mon temps enferm\u00e9e dans ma chambre. Souvent dans l’obscurit\u00e9. Profitant du calme et du silence. La m\u00e9ditation me permet d’explorer mon moi int\u00e9rieur \u00e0 la recherche d’un peu de paix, de sagesse, d’humilit\u00e9. Je demande \u00e0 la divinit\u00e9 beaucoup de clart\u00e9 pour comprendre ces changements qui se pr\u00e9sentent \u00e0 nous, et d\u00e9couvrir ce que je peux apporter aux \u00eatres qui m’entourent et \u00e0 la plan\u00e8te en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n J’aime aussi lire des textes qui m’aident \u00e0 ouvrir des chemins et \u00e0 \u00eatre plus consciente du temps pr\u00e9sent. L’ici et maintenant me permettent de vivre en paix, sans penser \u00e0 l’incertitude du futur.<\/p>\n Je n’ai pas ressenti le besoin de rechercher les rues, le bruit, les magasins. Je profite pleinement de ma petite famille. De mon mari, de mon fils, de ma belle-fille et de mon magnifique petit-fils de 14 mois.<\/p>\n Je pense que ce confinement est une grande opportunit\u00e9 que l’univers nous donne, afin que nous, les humains, prenions conscience que nous faisons partie d’un TOUT, et que nous devons entreprendre un grand changement. Avec humilit\u00e9, avec solidarit\u00e9, sans \u00e9go\u00efsme, sans attachements, sans comparaisons ni comp\u00e9titions. Ce petit virus nous montre notre grande fragilit\u00e9 et notre vuln\u00e9rabilit\u00e9. Il a r\u00e9ussi \u00e0 changer, en quelques semaines, toute notre existence bouleversant notre mod\u00e8le socio-\u00e9conomique qui semblait si solide. Que faire maintenant ? Je vois deux alternatives : soit nous continuons \u00e0 nous suicider collectivement, soit nous renaissons \u00e0 un monde nouveau.<\/p>\n ___________________________________________________________________<\/p>\n Vous souhaitez partager votre histoire de confinement ?<\/strong><\/p>\n Il y a des exp\u00e9riences qui nous marquent et qui peuvent certainement en inspirer beaucoup d\u2019autres. Nous vous invitons donc \u00e0 envoyer vos histoires \u00e0 l\u2019adresse suivante : ricardo.arias@pressenza.com<\/p>\n N\u2019oubliez pas d\u2019envoyer une photo illustrant cette p\u00e9riode de quarantaine.<\/p>\n <\/p>\n Traduction de l’espagnol, Ginette Baudelet<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pressenza Colombia et Pressenza Francophone ont d\u00e9cid\u00e9 d\u2019ouvrir leurs salles de r\u00e9daction \u00e0 tous ceux qui souhaitent partager leurs histoires et leurs r\u00e9flexions inspir\u00e9es de cette p\u00e9riode de confinement. Nous poursuivons cette s\u00e9rie avec cette belle histoire partag\u00e9e par Teresita…<\/p>\n","protected":false},"author":1053,"featured_media":1085926,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,11386,98],"tags":[72530,70280,72182],"class_list":["post-1088213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-sud","category-contenu-original","category-droits-de-lhomme","tag-confinement","tag-coronavirus-fr","tag-covid-19-fr"],"yoast_head":"\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Historia-de-confinamiento_TL-720x960.jpg\")
<\/p>\n\n