Par Marcelo Castillo Duvauchelle<\/p>\n
Le Chili est en train de changer et ce qui \u00e9tait normal il y a trois mois n’est plus soutenable.<\/p>\n
Il \u00e9tait normal, par exemple, que les secteurs sociaux et\/ou productifs soient mobilis\u00e9s par secteur pour leurs revendications. Au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, la lutte pour la convergence a toujours \u00e9t\u00e9 dans la sph\u00e8re discursive, mais le pas n’a jamais \u00e9t\u00e9 franchi pour \u00e9lever les voix en faveur de changements structurels qui transcendent l’imm\u00e9diat.<\/p>\n
Ce vendredi 10 janvier, avec d’autres coll\u00e8gues enseignants et les pr\u00e9sidents nationaux et r\u00e9gionaux m\u00e9tropolitains de l’Association des enseignants, nous \u00e9tions \u00e0 la Plaza Dignidad. Je n’y ai pas vu d’affiches demandant des solutions pour une corporation de la part d’un syndicat, un groupe de travailleurs ou un secteur social sp\u00e9cifique ; j’interpr\u00e8te cela comme une \u00e9volution int\u00e9ressante de la conscience collective et individuelle, c’est-\u00e0-dire qu’on comprend que nos probl\u00e8mes vont bien au-del\u00e0 de la demande d’un r\u00e9ajustement, d’une petite r\u00e9forme, d’une loi sp\u00e9cifique, ou d’une concession ici ou l\u00e0 pour am\u00e9liorer quelque condition de travail imm\u00e9diate.<\/p>\n
Le r\u00e9veil du Chili a permis de comprendre enfin que les luttes sectorielles ne se limitent pas \u00e0 une citoyennet\u00e9 \u00e9veill\u00e9e ; aujourd’hui, il n’y a pas de lutte pour un soul\u00e8vement, une loi injuste ou un arbitraire sp\u00e9cifique.<\/p>\n
Nous accueillons la lutte \u00e0 partir d’un niveau de conscience plus holistique dans la perspective du bien commun, du d\u00e9veloppement int\u00e9gral.<\/p>\n
Quelque chose de nouveau est en train de se produire en nous, et je suis s\u00fbr que cette ann\u00e9e 2020 verra des effets politico-sociaux qui, \u00e0 ce jour, semblent encore inaccessibles.<\/p>\n
<\/p>\n
Traduit de l’espagnol par la r\u00e9daction francophone<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Par Marcelo Castillo Duvauchelle Le Chili est en train de changer et ce qui \u00e9tait normal il y a trois mois n’est plus soutenable. Il \u00e9tait normal, par exemple, que les secteurs sociaux et\/ou productifs soient mobilis\u00e9s par secteur pour…<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":1011796,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[86,11386,98,163],"tags":[26864,573,2347],"class_list":["post-1013778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-sud","category-contenu-original","category-droits-de-lhomme","category-opinion-fr","tag-assemblee-constituante","tag-chili","tag-protestations-sociales"],"yoast_head":"\n