Par Benito Joaquín pour Prensa Latina

Les généraux des deux Corées se sont réunis ce 26 octobre 2018 au 38e parallèle nord, dans le but de désamorcer les tensions militaires et de prévenir les affrontements.

La réunion vise à mettre en œuvre les accords conclus il y a 30 jours entre le dirigeant nord-coréen Kim-Jongun et le dirigeant sud-coréen Moon Jae-in, et reflétés dans la « Déclaration conjointe de Pyongyang », signée en septembre dernier.

Le premier paragraphe du texte stipule que le Nord et le Sud sont convenus d’étendre la fin des relations militaires hostiles dans les zones de guerre, y compris ici dans la zone démilitarisée, et l’élimination substantielle des dangers de guerre et aussi la liquidation fondamentale des relations hostiles dans la péninsule coréenne.

Dans un autre paragraphe, le texte souligne l’approbation d’un document intitulé « Accord du domaine militaire pour la mise en œuvre de la Déclaration de Phanmunjom », du 27 avril, signé en annexe à la Déclaration commune de Pyongyang, et l’engagement d’observer strictement et sincèrement cette lettre et de prendre des mesures concrètes pour que la péninsule coréenne devienne une zone de paix durable.

La réunion répond également au troisième point du document susmentionné qui souligne que la Corée du Nord et la Corée du Sud mettraient rapidement en place la commission militaire conjointe Nord-Sud pour vérifier la mise en œuvre de l’accord du domaine militaire et pour maintenir les contacts et les consultations en cours afin de prévenir les affrontements armés occasionnels.

Carte de la région de la frontière entre la Corée du Nord et la Corée du Sud. La frontière est tracée en noir, la zone démilitarisée est indiquée en rose et le 38e parallèle est également affiché (Wikipedia). Image : Par Original téléversé par Kokiri sur Wikipédia anglais. — Transféré de en.wikipedia à Commons par TCY., CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3381107

Des entretiens entre les hauts responsables militaires des deux pays auront lieu ce vendredi au Pavillon de l’Unification.

La délégation nord-coréenne aux pourparlers est conduite par le général de corps d’armée de terre de l’Armée populaire de Corée, An Ik-san, tandis que son homologue sud-coréen est le général de division Kim Don-gyun.

Avant cette rencontre, les deux Corées et le Commandement de l’ONU stationné ici depuis le 27 juillet 1953 ont conclu le processus de désarmement de la zone de sécurité commune ou zone démilitarisée, qui sépare les deux territoires de la péninsule.

Trente-cinq soldats de chaque pays restent ici en tant que gardes conjoints, sans armes longues ni réglementaires.

Des équipes de la République populaire démocratique de Corée, de la Corée du Sud et des Nations unies, représentées par des soldats états-uniens, vérifient depuis hier jusqu’à la fin de la semaine le travail accompli pour garantir le désarmement total dans cette zone qui sépare les deux pays en guerre depuis 1950.

L’article original est accessible ici