Mientras tanto, la campa\u00f1a de la coalici\u00f3n Armas bajo Control sigue recogiendo firmas para presionar por la creaci\u00f3n de un acuerdo mundial, vinculante y que contenga normas estrictas que protejan los derechos humanos y el derecho internacional humanitario.<\/p>\n
Para juntar a m\u00e1s de un mill\u00f3n de personas que ya firmaron la petici\u00f3n para presionar a los gobiernos integrantes de la ONU, basta agregar su nombre en el link \u2018firma la petici\u00f3n\u2019 en el sitio web [www.controlarms.org\/home\/es](http:\/\/www.controlarms.org\/home\/es). En la misma p\u00e1gina tambi\u00e9n es posible enviar una mensaje a los l\u00edderes mundiales pidiendo un Tratado de Comercio de Armas \u00aba prueba de balas que proteja y salve vidas\u201d. Otra opci\u00f3n es movilizarse mediante el twitter y compartir la etiqueta #shootingpoverty.<\/p>\n
La campa\u00f1a Armas bajo Control denuncia que, a pesar de que la mayor\u00eda de los pa\u00edses desean la aprobaci\u00f3n de un texto fuerte, algunos quieren debilitar el Tratado. Por eso, es necesario prestar atenci\u00f3n redoblada durante los di\u00e1logos para garantizar que eso no ocurra.<\/p>\n
En el caso de Am\u00e9rica Latina, los pa\u00edses tienen sus opiniones divididas, ya que algunos temen que el Tratado se transforme en un instrumento de presi\u00f3n o limite al desarrollo tecnol\u00f3gico. Venezuela, Cuba y tambi\u00e9n Brasil temen que el Tratado pueda afectar la seguridad nacional, interrumpir el desarrollo tecnol\u00f3gico y la acumulaci\u00f3n de armas.<\/p>\n
A pesar de estas discordancias, es un hecho que la regi\u00f3n necesita una reglamentaci\u00f3n. De acuerdo con el \u00faltimo informe del Stockholn International Peace Research Institute (Sipri), el continente americano recibi\u00f3, desde 2007 a 2011, el 11% de las importaciones globales de armas, adelante de \u00c1frica (9%) y atr\u00e1s de Asia y Ocean\u00eda (44%), de Europa (19%) y de Oriente Medio (17%). En este mismo per\u00edodo, las importaciones de armas en Am\u00e9rica del Sur crecieron un 77% en comparaci\u00f3n con el per\u00edodo de 2002 a 2006.<\/p>\n
**Tratado sobre Comercio de Armas**<\/p>\n
Actualmente, no existen reglas ni leyes internacionales que regulen el comercio de armas y municiones, creando as\u00ed un escenario propicio para las violaciones de derechos humanos, conflictos armados e impedimento del desarrollo. Por este motivo, hace m\u00e1s de cinco a\u00f1os organizaciones de 125 pa\u00edses est\u00e1n unidas reivindicando la existencia de un tratado que regule a nivel mundial la venta de armas, municiones, piezas y componentes usados para el mantenimiento o fabricaci\u00f3n de armas letales y equipamientos militares. La iniciativa quiere impedir, adem\u00e1s, el desv\u00edo de armas hacia el mercado ilegal.<\/p>\n
Informaciones de \u2018Armas bajo Control\u2019 muestran la realidad proyectada por la falta de reglamentaci\u00f3n sobre el comercio de armamentos: en un a\u00f1o normal, las armas de peque\u00f1o porte se cobran la vida de m\u00e1s de 300 mil hombres, mujeres y ni\u00f1os y dejan a otros cientos de personas heridas, traumatizadas y deficientes. Otros resultados de la ausencia de pol\u00edticas para reglamentar este comercio es la muerte de 2 mil personas por d\u00eda y el desplazamiento de cientos a causa de la violencia armada. En pa\u00edses africanos, en vez de inversiones en \u00e1reas como salud, educaci\u00f3n y nutrici\u00f3n, muchos gobiernos invierten el dinero en conflictos que llegan a costar 18.000 millones de d\u00f3lares por a\u00f1o.<\/p>\n
Traducci\u00f3n: Daniel Barrantes – [barrantes.daniel@gmail.com](barrantes.daniel@gmail.com)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El d\u00eda dos de este mes, representantes de 190 pa\u00edses de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas (ONU) iniciaron en Nueva York, Estados Unidos, discusiones en torno de la creaci\u00f3n de un Tratado sobre Comercio de Armas para controlar el abastecimiento de armas y municiones. Las negociaciones se extienden hasta el pr\u00f3ximo d\u00eda 27. <\/p>\n
Por Natasha Pitts<\/p>\n","protected":false},"author":361,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,68,74],"tags":[],"class_list":["post-9856","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional","category-norteamerica","category-politica-es"],"yoast_head":"\n