{"id":9758,"date":"2012-07-10T00:00:00","date_gmt":"2012-07-10T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-10-15T00:33:39","modified_gmt":"2012-10-15T00:33:39","slug":"los-libios-votan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/","title":{"rendered":"Los libios votan"},"content":{"rendered":"<p>Ya nadie andaba deambulando por las calles, no hab\u00eda<br \/>\nmendigos, ni lacras sociales. \u00c9l mismo se maravillaba del antes y el despu\u00e9s. Parece<br \/>\nque mucho cambi\u00f3 con el tiempo, lo \u00faltimo que pudimos ver, m\u00e1s o menos de cerca,<br \/>\ndel l\u00edder, es cuando visit\u00f3 Espa\u00f1a y se aloj\u00f3 en su propia tienda \u00e1rabe (de lujo) instalada en<br \/>\njardines reales\u2026 Pues bien, se acab\u00f3 el dictador pintoresco, ex\u00f3tico. Vino la guerra, la<br \/>\nviolencia y ahora elecciones. Solamente los libios muy ancianos recordar\u00edan una jornada<br \/>\nsimilar. La de hace unos 60 a\u00f1os cuando votaron en unas elecciones nacionales. El s\u00e1bado<br \/>\npasado, casi tres millones de votantes registrados, haciendo largas colas, donde algunos<br \/>\nhan llorado, aguardaban para votar y elegir una asamblea de 200 diputados, que es la que<br \/>\nha de nombrar un nuevo Gobierno y preparar elecciones legislativas de 2013, no sin que<br \/>\nantes sea redactada una nueva Constituci\u00f3n de Libia.<\/p>\n<p>Han habido celebraciones, con fuegos artificiales en Tr\u00edpoli, y con granadas lanzadas al mar<br \/>\nen Bengasi. El 94% de los colegios electorales pudo abrir sus puertas bien, pero hubieron<br \/>\naltercados en algunas ciudades de Cirenaica, (casi un centenar de los 1.554 colegios<br \/>\nelectorales no lo hizo por culpa de sabotajes) que la regi\u00f3n oriental, descontenta con los<br \/>\nesca\u00f1os que le corresponder\u00edan en la asamblea. El m\u00e1s grave sucedi\u00f3 en Ajdabiya, donde<br \/>\nun hombre intent\u00f3 robar una urna pero muere tiroteado, pues algunos islamistas radicales<br \/>\nirrumpieron en varios lugares de votaci\u00f3n, quemando o robando urnas, despu\u00e9s de la<br \/>\napertura de los colegios. Adem\u00e1s, hombres armados impidieron la apertura de colegios y<br \/>\nquemaron material electoral en Bengasi, en la ciudad petrolera de Ras Lanuf, en Ajdabiya y<br \/>\nen alguna otra ciudad del este.<\/p>\n<p>De los 200 esca\u00f1os que se eligen en total, cien son de Tripolitania, regi\u00f3n observada con<br \/>\nrecelo por Bengasi, capital de Cirenaica, donde surgi\u00f3 la revuelta contra Muamar el Gadafi<br \/>\nen febrero de 2011. Aqu\u00ed ya se present\u00f3 en marzo una plataforma de l\u00edderes tribales y<br \/>\npol\u00edticos demandando un sistema federal. Ellos escogen 60, y 40 corresponden a la sure\u00f1a<br \/>\nregi\u00f3n de Fezzan. Pero se ha votado y el presidente de la Comisi\u00f3n Suprema Electoral, Nuri<br \/>\nal Abar, anunci\u00f3, este domingo, que 1,7 millones de libios (de los 2,8 registrados en el censo<br \/>\nelectoral), han votado el s\u00e1bado para elegir la primera asamblea legislativa, indicando una<br \/>\nparticipaci\u00f3n del 60%. No est\u00e1 mal para empezar el camino democr\u00e1tico. Hay l\u00edderes que<br \/>\nanuncian haber dejado el fusil para presentarse como candidatos, en un claro cambio de<br \/>\nactitud, dejando la violencia. Algo muy a destacar sin duda.<\/p>\n<p>Los problemas no son pocos pues este es un pa\u00eds en el que se han desmantelado desde<br \/>\nla base las estructuras del Estado y hay milicias armadas que siguen como due\u00f1as de la<br \/>\nsituaci\u00f3n en varias ciudades y se imponen violentamente su autoridad ante la del Gobierno<br \/>\ncentral. Se precipitan cambios repentinos y fundamentales. Cabe citar que a pocas horas de<br \/>\nabrirse las urnas, el Consejo Nacional de Transici\u00f3n (CNT), organismo que viene dirigiendo<br \/>\nLibia este \u00faltimo a\u00f1o y medio, quit\u00f3, a la asamblea que ahora se elige, la competencia para<br \/>\nredactar la carta magna. Quiere as\u00ed el CNT apaciguar a que exigen m\u00e1s autonom\u00eda para<br \/>\nCirenaica, zona siempre marginada por Gadafi y en cuyo subsuelo est\u00e1 gran parte de las reservas petrol\u00edferas. \u201cEl pa\u00eds estar\u00e1 en estado de par\u00e1lisis porque nadie en el Gobierno nos<br \/>\nescucha\u201d, comenta a Reuters un miembro del Consejo Militar de Cirenaica.<\/p>\n<p>Se\u00f1alemos que desde hace dos d\u00edas grupos de manifestantes mantienen cerrados varios<br \/>\npuertos petroleros en la regi\u00f3n de Brega para exigir un reparto m\u00e1s equitativo de los 200<br \/>\nesca\u00f1os del Consejo Nacional General.<\/p>\n<p>Los resultados de estas elecciones se conocer\u00e1n pronto, pero seguramente que, como con<br \/>\nsus vecinos de Egipto y T\u00fanez, los partidos y pol\u00edticos llamados islamistas se har\u00e1n con<br \/>\ngran parte de los esca\u00f1os. El partido de los Hermanos Musulmanes, Al Watan \u2014 dirigido por<br \/>\nAbdelhakim Belhaj y uno de los comandantes m\u00e1s importantes de la revuelta\u2014 y un tercer<br \/>\ngrupo de corte salafista disputan los esca\u00f1os al partido dirigido por el ex primer ministro<br \/>\nMahmud Yibril, m\u00e1s de corte liberal. Los pron\u00f3sticos se ven muy complicados, dado que de<br \/>\nlos 200 parlamentarios, 120 se eligen entre candidatos independientes, que responden a<br \/>\nvolubles lealtades tribales, regionales o locales. Tal es el entramado libio real.<\/p>\n<p>As\u00ed, Libia ha votado bajo la sombra de la divisi\u00f3n, en medio de sabotajes y un panorama de<\/p>\n<p>incertidumbre. La jornada es hist\u00f3rica y se vive con j\u00fabilo en Tr\u00edpoli e indecisi\u00f3n en Bengasi,<br \/>\npor temor a posibles ataques a colegios electorales.<\/p>\n<p>En la capital del pa\u00eds, muchos veh\u00edculos recorren los barrios de la ciudad con banderas y<br \/>\ntocando la bocina, festejando las elecciones al Consejo Nacional General, que sustituir\u00e1<br \/>\nal actual Consejo Nacional de Transici\u00f3n, m\u00e1xima autoridad actual, desde que estallara la<br \/>\nrevuelta popular armada (ayudada por la OTAN) que acab\u00f3 con el r\u00e9gimen de Muamar al<br \/>\nGadafi.<\/p>\n<p>Igual que sucedi\u00f3 al inicio del levantamiento que expuls\u00f3 a las fuerzas del dictador de<br \/>\nTr\u00edpoli, las mezquitas de la ciudad, e incluso los mismos colegios electorales, gritaban al<br \/>\nun\u00edsono \u00abAllahu Akbar\u00bb (Dios es grande), para alentar a los habitantes a acudir a votar.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de votar, el primer ministro transitorio, Abderrahim al Kib, aseguraba que las<br \/>\nelecciones \u00abse est\u00e1n llevando a cabo de manera extraordinaria, aunque con alguna<br \/>\nexcepci\u00f3n\u00bb. Deposit\u00f3 su voto en la escuela tripolitana de Ali Aurit, subray\u00f3 tambi\u00e9n<br \/>\nque \u00ablos libios sorprender\u00e1n al mundo\u00bb con estas elecciones, resaltando que la situaci\u00f3n de<br \/>\nseguridad \u00abes estable y est\u00e1 bajo control\u00bb.<\/p>\n<p>Resumiendo, casi tres millones de libios pueden elegir \u2013 aunque voten menos &#8211; entre 4.000<br \/>\ncandidatos a los 200 miembros de la Constituyente. Ochenta de estos parlamentarios se<br \/>\neligen en listas de partidos pol\u00edticos y 120 entre ciudadanos independientes. La proporci\u00f3n<br \/>\nmencionada es de cien esca\u00f1os corresponden a la regi\u00f3n de Tripolitania (oeste), 60 a<br \/>\nCirenaica (este) y 40 a Fezzan (sur).<\/p>\n<p>El desaf\u00edo de corte democr\u00e1tico y situaciones propias est\u00e1 en el tablero. Veremos como sigue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por primera vez tras la ca\u00edda de Gadafi se vota en Libia. La participaci\u00f3n ha llegado al 60%. Los electores de Cirenaica sabotean la apertura de algunos colegios, seg\u00fan informa Reuters.<\/p>\n<p>Supe algo directamente de Libia por primera vez hacia 1987, visitando Barcelona. Convers\u00e9 con un ex-comerciante con ese pa\u00eds, que dec\u00eda que hab\u00eda cambiado todo con la revoluci\u00f3n del coronel.<\/p>\n","protected":false},"author":501,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,74],"tags":[],"class_list":["post-9758","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-es","category-politica-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los libios votan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por primera vez tras la ca\u00edda de Gadafi se vota en Libia. La participaci\u00f3n ha llegado al 60%. Los electores de Cirenaica sabotean la apertura de algunos colegios, seg\u00fan informa Reuters.  Supe algo directamente de Libia por primera vez hacia 1987, visitando Barcelona. Convers\u00e9 con un ex-comerciante con ese pa\u00eds, que dec\u00eda que hab\u00eda cambiado todo con la revoluci\u00f3n del coronel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los libios votan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por primera vez tras la ca\u00edda de Gadafi se vota en Libia. La participaci\u00f3n ha llegado al 60%. Los electores de Cirenaica sabotean la apertura de algunos colegios, seg\u00fan informa Reuters.  Supe algo directamente de Libia por primera vez hacia 1987, visitando Barcelona. Convers\u00e9 con un ex-comerciante con ese pa\u00eds, que dec\u00eda que hab\u00eda cambiado todo con la revoluci\u00f3n del coronel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-10T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-10-15T00:33:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ernesto H. De Casas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ernesto H. De Casas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ernesto H. De Casas\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/741397d9437314751b3bb7f36b897daf\"},\"headline\":\"Los libios votan\",\"datePublished\":\"2012-07-10T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-10-15T00:33:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/\"},\"wordCount\":1054,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Africa\",\"Pol\u00edtica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/\",\"name\":\"Los libios votan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-10T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-10-15T00:33:39+00:00\",\"description\":\"Por primera vez tras la ca\u00edda de Gadafi se vota en Libia. La participaci\u00f3n ha llegado al 60%. Los electores de Cirenaica sabotean la apertura de algunos colegios, seg\u00fan informa Reuters. Supe algo directamente de Libia por primera vez hacia 1987, visitando Barcelona. Convers\u00e9 con un ex-comerciante con ese pa\u00eds, que dec\u00eda que hab\u00eda cambiado todo con la revoluci\u00f3n del coronel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los libios votan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/741397d9437314751b3bb7f36b897daf\",\"name\":\"Ernesto H. De Casas\",\"description\":\"Ernesto (Tito) H de Casas, born in Mendoza, Argentina on the 29th of March 1947 to dentist parents, the eldest of two brothers. Studied oenology and fine arts in his home town. He became a Siloist in his youth right at the beginning of this current that emerged in the same province. He is active in several fields and has travelled extensively through America, Europe and Asia. He is married and the father of three children. He is a translator of technical English, writer, and amateur artists. He contributes to this new spiritual and humanist era that is starting in these times.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/ernesto-de-casas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los libios votan","description":"Por primera vez tras la ca\u00edda de Gadafi se vota en Libia. La participaci\u00f3n ha llegado al 60%. Los electores de Cirenaica sabotean la apertura de algunos colegios, seg\u00fan informa Reuters.  Supe algo directamente de Libia por primera vez hacia 1987, visitando Barcelona. Convers\u00e9 con un ex-comerciante con ese pa\u00eds, que dec\u00eda que hab\u00eda cambiado todo con la revoluci\u00f3n del coronel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los libios votan","og_description":"Por primera vez tras la ca\u00edda de Gadafi se vota en Libia. La participaci\u00f3n ha llegado al 60%. Los electores de Cirenaica sabotean la apertura de algunos colegios, seg\u00fan informa Reuters.  Supe algo directamente de Libia por primera vez hacia 1987, visitando Barcelona. Convers\u00e9 con un ex-comerciante con ese pa\u00eds, que dec\u00eda que hab\u00eda cambiado todo con la revoluci\u00f3n del coronel.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2012-07-10T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2012-10-15T00:33:39+00:00","author":"Ernesto H. De Casas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Ernesto H. De Casas","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/"},"author":{"name":"Ernesto H. De Casas","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/741397d9437314751b3bb7f36b897daf"},"headline":"Los libios votan","datePublished":"2012-07-10T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-10-15T00:33:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/"},"wordCount":1054,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Africa","Pol\u00edtica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/","name":"Los libios votan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"datePublished":"2012-07-10T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-10-15T00:33:39+00:00","description":"Por primera vez tras la ca\u00edda de Gadafi se vota en Libia. La participaci\u00f3n ha llegado al 60%. Los electores de Cirenaica sabotean la apertura de algunos colegios, seg\u00fan informa Reuters. Supe algo directamente de Libia por primera vez hacia 1987, visitando Barcelona. Convers\u00e9 con un ex-comerciante con ese pa\u00eds, que dec\u00eda que hab\u00eda cambiado todo con la revoluci\u00f3n del coronel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/07\/los-libios-votan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los libios votan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/741397d9437314751b3bb7f36b897daf","name":"Ernesto H. De Casas","description":"Ernesto (Tito) H de Casas, born in Mendoza, Argentina on the 29th of March 1947 to dentist parents, the eldest of two brothers. Studied oenology and fine arts in his home town. He became a Siloist in his youth right at the beginning of this current that emerged in the same province. He is active in several fields and has travelled extensively through America, Europe and Asia. He is married and the father of three children. He is a translator of technical English, writer, and amateur artists. He contributes to this new spiritual and humanist era that is starting in these times.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/ernesto-de-casas\/"}]}},"place":"Tr\u00edpoli","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/501"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9758\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}