{"id":968923,"date":"2019-11-11T01:53:35","date_gmt":"2019-11-11T01:53:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=968923"},"modified":"2019-11-11T01:54:05","modified_gmt":"2019-11-11T01:54:05","slug":"rescatan-lengua-inapari-un-pueblo-casi-extinto-por-la-explotacion-cauchera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/11\/rescatan-lengua-inapari-un-pueblo-casi-extinto-por-la-explotacion-cauchera\/","title":{"rendered":"[Per\u00fa] Rescatan lengua I\u00f1apari, un pueblo casi extinto por la explotaci\u00f3n cauchera"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Servindi, 9 de noviembre, 2019.- El Ministerio de Educaci\u00f3n<\/strong> (Minedu) oficializ\u00f3 el alfabeto de la lengua originaria I\u00f1apari<\/strong>, considerada en peligro de extinci\u00f3n al contar con solo seis hablantes y 20 descendientes situados en la regi\u00f3n Madre de Dios.<\/p>\n

La oficializaci\u00f3n del alfabeto se efectu\u00f3 mediante la Resoluci\u00f3n Ministerial N\u00b0 542-2019 publicada en el diario El Peruano. El alfabeto\u00a0integra 22 letras (10 vocales y 12 consonantes) y resulta de un trabajo\u00a0iniciado el 2017 entre ling\u00fcistas del Minedu, ind\u00edgenas i\u00f1apari y diversas autoridades locales y regionales.<\/p>\n

Seg\u00fan inform\u00f3 la agencia Andina, luego de haber identificado a los hablantes de la lengua i\u00f1apari, el Minedu despleg\u00f3 un proceso de normalizaci\u00f3n del alfabeto <\/strong>que\u2014a lo largo de estos a\u00f1os\u2014 incluy\u00f3 cuatro talleres y un congreso en los que participaron ni\u00f1os, j\u00f3venes, adultos y sabios del pueblo I\u00f1apari.<\/p>\n

La historia de los ind\u00edgenas que ahora cuentan con un alfabeto oficial, fue en alg\u00fan momento la de una poblaci\u00f3n destinada a la desaparici\u00f3n, sobre todo cuando en la \u00e9poca de la explotaci\u00f3n del caucho en la Amazon\u00eda, la mayor\u00eda de sus miembros fueron exterminados.<\/p>\n

Aunque tiempo despu\u00e9s, quienes sobrevivieron formaron familias con los miembros del pueblo Ese Eja de Madre Dios, la p\u00e9rdida significativa de su lengua nativa no se pudo evitar.<\/p>\n

Hoy, con la seguridad de contar con un alfabeto consolidado, el pueblo I\u00f1apari une sus esfuerzos para afrontar un nuevo problema: la falta de un territorio propio.<\/p>\n

Por ahora, la Federaci\u00f3n Nativa del R\u00edo Madre de Dios y Afluentes \u2014que tambi\u00e9n aport\u00f3 en la consolidaci\u00f3n del alfabeto\u2014 gestiona un amplio espacio a fin de que los pobladores I\u00f1apari puedan establecerse en un territorio propio y as\u00ed, fortalecer el proceso de revitalizaci\u00f3n de su lengua nativa.<\/p>\n

Puedes la nota completa en el siguiente link:<\/p>\n