{"id":947762,"date":"2019-10-19T13:53:19","date_gmt":"2019-10-19T12:53:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=947762"},"modified":"2019-10-20T05:05:39","modified_gmt":"2019-10-20T04:05:39","slug":"estrategia-multilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/","title":{"rendered":"Estrategia multiling\u00fce"},"content":{"rendered":"

Cada lengua es portadora de conocimientos milenarios de los pueblos ind\u00edgenas sobre sus territorios y su relaci\u00f3n con el mundo, constituyen una forma particular de entender el bienestar y desarrollo. Si el objetivo com\u00fan es garantizar el ejercicio pleno de los derechos individuales y colectivos de nuestros pueblos; corresponde entonces, que los servicios p\u00fablicos sean pertinentes a la diversidad cultural a fin de superar desigualdades e injusticias, como lo estable Pol\u00edtica Nacional para la Transversalizaci\u00f3n del Enfoque Intercultural, la Pol\u00edtica Nacional de Lenguas Originarias y la Ley N\u00b0 29735.<\/p>\n

En un pa\u00eds multiling\u00fce como el Per\u00fa, un permanente reto como Estado \u2013 en tanto pueblos, territorios y gobiernos<\/em>\u00a0\u2013 radica en construir e implementar, desde el di\u00e1logo intercultural, diversos procesos sostenibles de desarrollo territorial. Por ello, las experiencias locales innovadoras se constituyen en modelos de gesti\u00f3n.<\/p>\n

\"\"

Comunidad Nativa de Pucharini – Per\u00fa<\/em><\/p><\/div>\n

En esa l\u00ednea, destaca la presentaci\u00f3n que la Direcci\u00f3n Desconcentrada de Cultura de Jun\u00edn realiz\u00f3 en el Congreso Regional de Lenguas Ind\u00edgenas para Am\u00e9rica Latina y el Caribe<\/a> (Cusco, 25 al 27 de setiembre)<\/em>; sobre los Cursos Municipales de Lenguas que las Municipalidades Provinciales de Jauja (Quechua:\u00a0https:\/\/t.co\/VoKuereB6C<\/a>)<\/em> y Chanchamayo (Ash\u00e1ninka: https:\/\/t.co\/PvBOaJldWi<\/a>)<\/em> vienen ejecutando a trav\u00e9s de un proceso de alineamiento al Sector Cultura. Importante modelo que atiende la brecha de ejercicio de derechos y el acceso a servicios con pertinencia ling\u00fc\u00edstica y cultural, proyectada al 2021 a las nueve provincias del departamento de Jun\u00edn.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cada lengua es portadora de conocimientos milenarios de los pueblos ind\u00edgenas sobre sus territorios y su relaci\u00f3n con el mundo, constituyen una forma particular de entender el bienestar y desarrollo. Si el objetivo com\u00fan es garantizar el ejercicio pleno de…<\/p>\n","protected":false},"author":1242,"featured_media":948181,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75,79,1241,161,80,67],"tags":[336,441,12920,65681,15733,65680,1560],"class_list":["post-947762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-es","category-derechos-humanos","category-diversidad","category-opiniones","category-pueblos-originarios","category-sudamerica","tag-cultura-2","tag-derechos-humanos","tag-diversidad-cultural","tag-diversidad-linguistica","tag-junin","tag-lenguas-originarias","tag-peru"],"yoast_head":"\nEstrategia multiling\u00fce<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cada lengua es portadora de conocimientos milenarios de los pueblos ind\u00edgenas sobre sus territorios y su relaci\u00f3n con el mundo, constituyen una forma\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estrategia multiling\u00fce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cada lengua es portadora de conocimientos milenarios de los pueblos ind\u00edgenas sobre sus territorios y su relaci\u00f3n con el mundo, constituyen una forma\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-19T12:53:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-20T04:05:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/52156569_2318949538150462_6866049171674103808_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 Rivadeneyra Orihuela\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 Rivadeneyra Orihuela\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jos\u00e9 Rivadeneyra Orihuela\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/a7a5ca27ae936c1e2b8616b805a2a451\"},\"headline\":\"Estrategia multiling\u00fce\",\"datePublished\":\"2019-10-19T12:53:19+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-20T04:05:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/\"},\"wordCount\":269,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/52156569_2318949538150462_6866049171674103808_o.jpg\",\"keywords\":[\"cultura\",\"Derechos humanos\",\"diversidad cultural\",\"Diversidad ling\u00fc\u00edstica\",\"jun\u00edn\",\"Lenguas originarias\",\"Per\u00fa\"],\"articleSection\":[\"Cultura y Medios\",\"Derechos Humanos\",\"Diversidad\",\"Opiniones\",\"Pueblos Originarios\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/\",\"name\":\"Estrategia multiling\u00fce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/52156569_2318949538150462_6866049171674103808_o.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-19T12:53:19+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-20T04:05:39+00:00\",\"description\":\"Cada lengua es portadora de conocimientos milenarios de los pueblos ind\u00edgenas sobre sus territorios y su relaci\u00f3n con el mundo, constituyen una forma\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/52156569_2318949538150462_6866049171674103808_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/52156569_2318949538150462_6866049171674103808_o.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estrategia multiling\u00fce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/a7a5ca27ae936c1e2b8616b805a2a451\",\"name\":\"Jos\u00e9 Rivadeneyra Orihuela\",\"description\":\"Activista por los derechos humanos y la no violencia activa, miembro del Partido Humanista Internacional e investigador de Parques de Estudio y Reflexi\u00f3n Ihuanco.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/jose-rivadeneyra\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estrategia multiling\u00fce","description":"Cada lengua es portadora de conocimientos milenarios de los pueblos ind\u00edgenas sobre sus territorios y su relaci\u00f3n con el mundo, constituyen una forma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Estrategia multiling\u00fce","og_description":"Cada lengua es portadora de conocimientos milenarios de los pueblos ind\u00edgenas sobre sus territorios y su relaci\u00f3n con el mundo, constituyen una forma","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2019-10-19T12:53:19+00:00","article_modified_time":"2019-10-20T04:05:39+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/52156569_2318949538150462_6866049171674103808_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos\u00e9 Rivadeneyra Orihuela","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Jos\u00e9 Rivadeneyra Orihuela","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 Rivadeneyra Orihuela","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/a7a5ca27ae936c1e2b8616b805a2a451"},"headline":"Estrategia multiling\u00fce","datePublished":"2019-10-19T12:53:19+00:00","dateModified":"2019-10-20T04:05:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/"},"wordCount":269,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/52156569_2318949538150462_6866049171674103808_o.jpg","keywords":["cultura","Derechos humanos","diversidad cultural","Diversidad ling\u00fc\u00edstica","jun\u00edn","Lenguas originarias","Per\u00fa"],"articleSection":["Cultura y Medios","Derechos Humanos","Diversidad","Opiniones","Pueblos Originarios","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/","name":"Estrategia multiling\u00fce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/52156569_2318949538150462_6866049171674103808_o.jpg","datePublished":"2019-10-19T12:53:19+00:00","dateModified":"2019-10-20T04:05:39+00:00","description":"Cada lengua es portadora de conocimientos milenarios de los pueblos ind\u00edgenas sobre sus territorios y su relaci\u00f3n con el mundo, constituyen una forma","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/52156569_2318949538150462_6866049171674103808_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/52156569_2318949538150462_6866049171674103808_o.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/estrategia-multilingue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estrategia multiling\u00fce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/a7a5ca27ae936c1e2b8616b805a2a451","name":"Jos\u00e9 Rivadeneyra Orihuela","description":"Activista por los derechos humanos y la no violencia activa, miembro del Partido Humanista Internacional e investigador de Parques de Estudio y Reflexi\u00f3n Ihuanco.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/jose-rivadeneyra\/"}]}},"place":"(Per\u00fa)","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/947762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1242"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=947762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/947762\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/948181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=947762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=947762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=947762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}