{"id":939612,"date":"2019-10-10T21:18:12","date_gmt":"2019-10-10T20:18:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=939612"},"modified":"2019-10-10T21:18:12","modified_gmt":"2019-10-10T20:18:12","slug":"escalada-en-irak-y-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/","title":{"rendered":"Escalada en Irak y Siria"},"content":{"rendered":"<p><strong>En el contexto de las protestas contra el gobierno de Irak y la amenaza de invasi\u00f3n del norte de Siria por parte de las tropas turcas, la campa\u00f1a renueva su llamamiento para que se ponga fin al mandato del Bundeswehr para Irak y Siria. Una vez m\u00e1s, se ha puesto de manifiesto que los complejos conflictos no se acercan en absoluto a una soluci\u00f3n sostenible por medios militares.<\/strong><\/p>\n<p>La formaci\u00f3n de las fuerzas armadas y de seguridad iraqu\u00edes por parte del Bundeswehr deber\u00eda contribuir a estabilizar Iraq y aumentar la confianza de la poblaci\u00f3n en las fuerzas de seguridad. Obviamente este no es el caso, como demuestra la reciente escalada en Irak. Durante las protestas pac\u00edficas de la poblaci\u00f3n contra el gobierno iraqu\u00ed, 110 personas murieron y 6.100 resultaron heridas por las fuerzas de seguridad. Desde el punto de vista de la campa\u00f1a, se necesitan urgentemente medidas civiles, econ\u00f3micas y sociales para la poblaci\u00f3n civil iraqu\u00ed.<\/p>\n<p>La situaci\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1 empeorando peligrosamente en Siria. La invasi\u00f3n de las tropas turcas es aparentemente inminente, con la tolerancia de los Estados Unidos, que est\u00e1n retirando sus tropas. \u201cUna invasi\u00f3n turca viola el derecho internacional porque Siria es un estado que funciona y un miembro soberano de las Naciones Unidas\u00bb, explica Berthold Keunecke, uno de los portavoces de la campa\u00f1a \u00abHAGA LA PAZ\u00bb. \u201cSoluciones civiles para Siria\u00bb. Una invasi\u00f3n tambi\u00e9n violar\u00eda los derechos humanos y probablemente conducir\u00eda a desplazamientos y asentamientos forzados.<\/p>\n<p>\u00abAcogemos con satisfacci\u00f3n el hecho de que la facci\u00f3n de la CDU\/CSU anunciara ayer que las nuevas medidas militares perturbar\u00edan significativamente el proceso pol\u00edtico y, por lo tanto, la pacificaci\u00f3n sostenible de Siria. En nuestra opini\u00f3n, esto se aplica a todas las medidas militares que pedimos que se pongan fin de inmediato. Alemania deber\u00eda hacer todo lo posible por hacerlo ante el gobierno turco y el Consejo de Seguridad de la ONU\u00bb, dijo Susanne Grabenhorst, tambi\u00e9n portavoz de la campa\u00f1a.<\/p>\n<p>Alemania tambi\u00e9n podr\u00eda apoyar la labor de un comit\u00e9 constitucional para Siria. Seg\u00fan el Secretario General de la ONU, Ant\u00f3nio Guterres, el gobierno sirio y la oposici\u00f3n han resuelto sus diferencias sobre el establecimiento del comit\u00e9. La Asamblea Constituyente, de 150 miembros, tendr\u00e1 50 representantes de la oposici\u00f3n, 50 representantes del gobierno y 50 miembros llamados \u00abindependientes\u00bb designados por la ONU, incluyendo expertos, l\u00edderes tribales y mujeres.<\/p>\n<p>La campa\u00f1a \u00abMACHT FRIEDEN. Civilian Solutions for Syria\u00bb cuenta con el apoyo de 25 organizaciones y grupos del movimiento de paz alem\u00e1n, entre ellos el IPPNW, el DFG-VK, el Netzwerk Friedenskooperative, el Vers\u00f6hnungsbund y pax christi. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la campa\u00f1a y las organizaciones participantes: <a href=\"http:\/\/www.macht-frieden.de\">www.macht-frieden.de<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Traducci\u00f3n del alem\u00e1n por Sof\u00eda Guevara<\/em><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el contexto de las protestas contra el gobierno de Irak y la amenaza de invasi\u00f3n del norte de Siria por parte de las tropas turcas, la campa\u00f1a renueva su llamamiento para que se ponga fin al mandato del Bundeswehr&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1095,"featured_media":938122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149,71,1243],"tags":[65177,60979,4164,65176,56998,6397],"class_list":["post-939612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-de-prensa","category-medio-oriente-es","category-paz-desarme","tag-power-peace","tag-gobierno-federal","tag-irak-es","tag-operaciones-exteriores","tag-politica-de-paz","tag-siria"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Escalada en Irak y Siria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En el contexto de las protestas contra el gobierno de Irak y la amenaza de invasi\u00f3n del norte de Siria por parte de las tropas turcas, la campa\u00f1a renueva\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escalada en Irak y Siria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el contexto de las protestas contra el gobierno de Irak y la amenaza de invasi\u00f3n del norte de Siria por parte de las tropas turcas, la campa\u00f1a renueva\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-10T20:18:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/31256609856_68154b5b9e_c.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza Berlin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_ger\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza Berlin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza Berlin\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/57bb5480943a496a7722b0248e4b658a\"},\"headline\":\"Escalada en Irak y Siria\",\"datePublished\":\"2019-10-10T20:18:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/\"},\"wordCount\":487,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/31256609856_68154b5b9e_c.jpg\",\"keywords\":[\"\u00a1Power Peace!\",\"gobierno federal\",\"Irak\",\"Operaciones Exteriores\",\"pol\u00edtica de paz\",\"Siria\"],\"articleSection\":[\"Comunicados de Prensa\",\"Medio Oriente\",\"Paz y Desarme\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/\",\"name\":\"Escalada en Irak y Siria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/31256609856_68154b5b9e_c.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-10T20:18:12+00:00\",\"description\":\"En el contexto de las protestas contra el gobierno de Irak y la amenaza de invasi\u00f3n del norte de Siria por parte de las tropas turcas, la campa\u00f1a renueva\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/31256609856_68154b5b9e_c.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/31256609856_68154b5b9e_c.jpg\",\"width\":799,\"height\":533,\"caption\":\"Eskalation im Irak und in Syrien\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escalada en Irak y Siria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/57bb5480943a496a7722b0248e4b658a\",\"name\":\"Pressenza Berlin\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Berlin, Germany\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_ger\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-berlin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escalada en Irak y Siria","description":"En el contexto de las protestas contra el gobierno de Irak y la amenaza de invasi\u00f3n del norte de Siria por parte de las tropas turcas, la campa\u00f1a renueva","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Escalada en Irak y Siria","og_description":"En el contexto de las protestas contra el gobierno de Irak y la amenaza de invasi\u00f3n del norte de Siria por parte de las tropas turcas, la campa\u00f1a renueva","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/","article_published_time":"2019-10-10T20:18:12+00:00","og_image":[{"width":799,"height":533,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/31256609856_68154b5b9e_c.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza Berlin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_ger","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Pressenza Berlin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/"},"author":{"name":"Pressenza Berlin","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/57bb5480943a496a7722b0248e4b658a"},"headline":"Escalada en Irak y Siria","datePublished":"2019-10-10T20:18:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/"},"wordCount":487,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/31256609856_68154b5b9e_c.jpg","keywords":["\u00a1Power Peace!","gobierno federal","Irak","Operaciones Exteriores","pol\u00edtica de paz","Siria"],"articleSection":["Comunicados de Prensa","Medio Oriente","Paz y Desarme"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/","name":"Escalada en Irak y Siria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/31256609856_68154b5b9e_c.jpg","datePublished":"2019-10-10T20:18:12+00:00","description":"En el contexto de las protestas contra el gobierno de Irak y la amenaza de invasi\u00f3n del norte de Siria por parte de las tropas turcas, la campa\u00f1a renueva","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/31256609856_68154b5b9e_c.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/31256609856_68154b5b9e_c.jpg","width":799,"height":533,"caption":"Eskalation im Irak und in Syrien"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/10\/escalada-en-irak-y-siria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escalada en Irak y Siria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/57bb5480943a496a7722b0248e4b658a","name":"Pressenza Berlin","description":"News from the Pressenza Bureau in Berlin, Germany","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Deutschland-sterreich-Schweiz-281675388658060\/timeline\/","https:\/\/x.com\/pressenza_ger"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-berlin\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1095"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=939612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/939612\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/938122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=939612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=939612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=939612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}