{"id":920694,"date":"2019-09-18T22:50:01","date_gmt":"2019-09-18T21:50:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=920694"},"modified":"2019-09-18T22:50:01","modified_gmt":"2019-09-18T21:50:01","slug":"vidas-en-ecologia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/","title":{"rendered":"Vidas en Ecolog\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>Por John Scales Avery<\/p>\n<blockquote>\n<h3>Un nuevo libro gratuito descargable<\/h3>\n<\/blockquote>\n<p>Me gustar\u00eda anunciar la publicaci\u00f3n de un libro que repasa las vidas y pensamientos de algunas de las mujeres y hombres que han abordado los problemas cruciales de ecolog\u00eda y sostenibilidad a los que nos enfrentamos en la actualidad. He intentado que nos hablen con sus propias palabras. El libro puede ser descargado y distribuido gratuitamente desde el siguiente enlace:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/eacpe.org\/app\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Lives-in-Ecology-by-John-Scales-Avery.pdf\">http:\/\/eacpe.org\/app\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Lives-in-Ecology-by-John-Scales-Avery.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>Nos enfrentamos a una crisis ecol\u00f3gica<\/strong><\/p>\n<p>La Revoluci\u00f3n Industrial marc\u00f3 el inicio del uso masivo de combustibles f\u00f3siles por parte de los seres humanos. La energ\u00eda almacenada durante varios cientos de millones de a\u00f1os de crecimiento de las plantas comenz\u00f3 a utilizarse a una velocidad un mill\u00f3n de veces superior a la de su formaci\u00f3n. El efecto en la sociedad humana fue como el de un narc\u00f3tico. Hubo un aumento euf\u00f3rico (y totalmente insostenible) del crecimiento de la poblaci\u00f3n y de la producci\u00f3n industrial. Mientras tanto, el carbono liberado a la atm\u00f3sfera por la quema de combustibles f\u00f3siles comenz\u00f3 a duplicar las condiciones que llevaron a las 5 extinciones masivas observadas geol\u00f3gicamente, durante cada una de las cuales m\u00e1s de la mitad de todas las especies vivientes desaparecieron para siempre.<\/p>\n<p>El industrialismo y el r\u00e1pido desarrollo de la ciencia y la tecnolog\u00eda han dado a algunas partes del mundo un per\u00edodo de 200 a\u00f1os de expansi\u00f3n y crecimiento ininterrumpidos, pero hoy en d\u00eda este crecimiento se dirige a una colisi\u00f3n con una barrera similar a un muro, l\u00edmites establecidos por la capacidad de carga del medio ambiente mundial y por el agotamiento de los recursos no renovables. Encontrar estos l\u00edmites es una experiencia nueva para los pa\u00edses industrializados. Por el contrario, las sociedades preindustriales siempre han experimentado estos l\u00edmites. El mundo industrializado debe reemplazar pronto la econom\u00eda del crecimiento por la econom\u00eda del equilibrio. Las sociedades preindustriales ya han aprendido a vivir en equilibrio, en armon\u00eda con la naturaleza.<\/p>\n<p>Mucha gente en el Norte industrializado asume que, si los pa\u00edses en desarrollo aprendieran solamente la producci\u00f3n en masa, t\u00e9cnicas agr\u00edcolas modernas y un estilo de vida moderno, todo estar\u00eda bien. Sin embargo, un futuro global sostenible puede requerir una transferencia de conocimientos, t\u00e9cnicas y actitudes en la direcci\u00f3n opuesta; desde las sociedades preindustriales a las altamente industrializadas. La raz\u00f3n de ello es que las sociedades m\u00e1s antiguas tienen culturas que les permiten vivir de manera sostenible, en armon\u00eda con la naturaleza. Esto es exactamente lo que el Norte altamente industrializado debe aprender a hacer.<\/p>\n<p><strong>\u00a1Necesitamos sus voces hoy!<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo podemos evitar la megacat\u00e1strofe ecol\u00f3gica que actualmente amenaza tanto a la sociedad humana como a la biosfera? \u00bfC\u00f3mo podemos lograr una sociedad global estable y sostenible? Las voces de quienes han reflexionado profundamente sobre estos problemas pueden ayudarnos. \u00a1Necesitamos sus voces hoy!<\/p>\n<p><strong>Otros libros y art\u00edculos sobre problemas globales<\/strong><\/p>\n<p>Algunos de mis otros libros y art\u00edculos se pueden encontrar en el siguiente enlace:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/eacpe.org\/about-john-scales-avery\/\">http:\/\/eacpe.org\/about-john-scales-avery\/<\/a><\/p>\n<p>Espero que hagas que este enlace circule (as\u00ed como el enlace al principio de este art\u00edculo) entre los amigos que puedan estar interesados.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Traducci\u00f3n del ingl\u00e9s por Armando Y\u00e1nez<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por John Scales Avery Un nuevo libro gratuito descargable Me gustar\u00eda anunciar la publicaci\u00f3n de un libro que repasa las vidas y pensamientos de algunas de las mujeres y hombres que han abordado los problemas cruciales de ecolog\u00eda y sostenibilidad&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1126,"featured_media":918869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,78,39,161],"tags":[64174,1683],"class_list":["post-920694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-medio-ambiente-ecologia","category-internacional","category-opiniones","tag-crisis-ecologica","tag-medio-ambiente-en-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vidas en Ecolog\u00eda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por John Scales Avery Un nuevo libro gratuito descargable Me gustar\u00eda anunciar la publicaci\u00f3n de un libro que repasa las vidas y pensamientos de algunas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vidas en Ecolog\u00eda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por John Scales Avery Un nuevo libro gratuito descargable Me gustar\u00eda anunciar la publicaci\u00f3n de un libro que repasa las vidas y pensamientos de algunas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-18T21:50:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/pleno-verano.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1647\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"926\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza New York\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza New York\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza New York\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/75ff8ec4b4b03f1d2da977bba83672b3\"},\"headline\":\"Vidas en Ecolog\u00eda\",\"datePublished\":\"2019-09-18T21:50:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/\"},\"wordCount\":576,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/pleno-verano.jpg\",\"keywords\":[\"Crisis ecol\u00f3gica\",\"medio ambiente\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Ecolog\u00eda y Medio Ambiente\",\"Internacional\",\"Opiniones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/\",\"name\":\"Vidas en Ecolog\u00eda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/pleno-verano.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-18T21:50:01+00:00\",\"description\":\"Por John Scales Avery Un nuevo libro gratuito descargable Me gustar\u00eda anunciar la publicaci\u00f3n de un libro que repasa las vidas y pensamientos de algunas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/pleno-verano.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/pleno-verano.jpg\",\"width\":1647,\"height\":926},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vidas en Ecolog\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/75ff8ec4b4b03f1d2da977bba83672b3\",\"name\":\"Pressenza New York\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in New York, United States\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-new-york\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vidas en Ecolog\u00eda","description":"Por John Scales Avery Un nuevo libro gratuito descargable Me gustar\u00eda anunciar la publicaci\u00f3n de un libro que repasa las vidas y pensamientos de algunas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vidas en Ecolog\u00eda","og_description":"Por John Scales Avery Un nuevo libro gratuito descargable Me gustar\u00eda anunciar la publicaci\u00f3n de un libro que repasa las vidas y pensamientos de algunas","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/","article_published_time":"2019-09-18T21:50:01+00:00","og_image":[{"width":1647,"height":926,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/pleno-verano.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza New York","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Pressenza New York","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/"},"author":{"name":"Pressenza New York","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/75ff8ec4b4b03f1d2da977bba83672b3"},"headline":"Vidas en Ecolog\u00eda","datePublished":"2019-09-18T21:50:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/"},"wordCount":576,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/pleno-verano.jpg","keywords":["Crisis ecol\u00f3gica","medio ambiente"],"articleSection":["Contenido Original","Ecolog\u00eda y Medio Ambiente","Internacional","Opiniones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/","name":"Vidas en Ecolog\u00eda","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/pleno-verano.jpg","datePublished":"2019-09-18T21:50:01+00:00","description":"Por John Scales Avery Un nuevo libro gratuito descargable Me gustar\u00eda anunciar la publicaci\u00f3n de un libro que repasa las vidas y pensamientos de algunas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/pleno-verano.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/pleno-verano.jpg","width":1647,"height":926},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/09\/vidas-en-ecologia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vidas en Ecolog\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/75ff8ec4b4b03f1d2da977bba83672b3","name":"Pressenza New York","description":"News from the Pressenza Bureau in New York, United States","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-new-york\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/920694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=920694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/920694\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/918869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=920694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=920694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=920694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}