El s\u00e1bado 31 de agosto, el portavoz del Consejo de Asuntos Exteriores y de Defensa del gobierno griego anunci\u00f3 que se hab\u00eda celebrado una reuni\u00f3n con el Primer Ministro y que se aplicar\u00edan siete medidas de acci\u00f3n inmediata para hacer frente al creciente n\u00famero de personas que llegan a las islas griegas. Expresamos nuestra profunda preocupaci\u00f3n por el hecho de que una de las medidas anunciadas sea la intenci\u00f3n del gobierno griego de abolir la fase de apelaci\u00f3n del procedimiento de asilo, de modo que si se rechaza una solicitud de asilo, se proceder\u00e1 inmediatamente al retorno del solicitante a su pa\u00eds de origen. Esta reforma anunciada socava la legitimidad del proceso de asilo y priva a los solicitantes de asilo de su derecho a una protecci\u00f3n efectiva, garantizado por el art\u00edculo 13 del Convenio Europeo de Derechos Humanos y el art\u00edculo 39 de la Directiva sobre procedimientos de asilo. Este anuncio fue en respuesta al creciente n\u00famero de arribos a las Islas Griegas, en particular a Lesbos, que la semana pasada vio llegar a 547 personas en pocas horas.<\/p>\n
Este anuncio es el \u00faltimo de una serie de violaciones graves a los derechos de los solicitantes de asilo en Grecia. Estas violaciones incluyen la realizaci\u00f3n de entrevistas por parte de la OEAA (Oficina Europea de Apoyo al Asilo) con l\u00edneas de autoridad claramente especificadas para rechazar las solicitudes por motivos totalmente injustificados, sentencias sin fundamento sobre la credibilidad de los solicitantes de asilo junto con errores significativos en la interpretaci\u00f3n a lo largo de la entrevista de asilo. Aquellos de nosotros que hemos estado acompa\u00f1ando a las personas durante el proceso de asilo sabemos cu\u00e1ntos errores se pueden cometer en este proceso y lo peligroso que es reformar un procedimiento eliminando la capacidad de impugnar decisiones equivocadas. Esta falta de transparencia y de protecci\u00f3n contra la arbitrariedad significar\u00eda que las personas se ver\u00edan privadas de su derecho a ser o\u00eddas por las autoridades competentes. Esta sugerencia de un procedimiento m\u00e1s r\u00e1pido es una medida agresiva que socava el Estado de Derecho b\u00e1sico.<\/p>\n
Aunque las autoridades griegas todav\u00eda no han aclarado el contenido de la reforma propuesta, la declaraci\u00f3n suscita preocupaci\u00f3n por su intenci\u00f3n de socavar los derechos de los solicitantes de protecci\u00f3n internacional a fin de aplicar el vergonzoso acuerdo UE-Turqu\u00eda, que sigue violando los derechos humanos de los solicitantes de asilo.<\/p>\n
Ante este anuncio, expresamos nuestra solidaridad con todos aquellos que buscan protecci\u00f3n internacional y continuaremos defendiendo y promoviendo los derechos humanos.<\/p>\n
Traducci\u00f3n del ingl\u00e9s por Melina Miketta<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El s\u00e1bado 31 de agosto, el portavoz del Consejo de Asuntos Exteriores y de Defensa del gobierno griego anunci\u00f3 que se hab\u00eda celebrado una reuni\u00f3n con el Primer Ministro y que se aplicar\u00edan siete medidas de acci\u00f3n inmediata para hacer…<\/p>\n","protected":false},"author":1013,"featured_media":912419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149,66,54574],"tags":[63847,63849,63848,48976],"class_list":["post-916305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-de-prensa","category-europa-es","category-migrantes-es","tag-acuerdo-eu-turkey","tag-centro-de-asistencia-juridica-de-lesbos","tag-gobieno-griego","tag-solicitantes-de-asilo"],"yoast_head":"\n