{"id":904848,"date":"2019-08-18T11:30:03","date_gmt":"2019-08-18T10:30:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=904848"},"modified":"2019-08-18T06:32:05","modified_gmt":"2019-08-18T05:32:05","slug":"jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/","title":{"rendered":"Jamaica: despu\u00e9s de seis a\u00f1os y medio seis agentes de polic\u00eda acusados de asesinato"},"content":{"rendered":"<p>\u00abClaro, es una peque\u00f1a gota en el mar para nuestra familia ya que Matthew nunca regresar\u00e1 a nosotros, pero es un paso gigantesco para la causa. S\u00f3lo podemos esperar que en el futuro la polic\u00eda se lo piense dos veces antes de disparar y sea m\u00e1s responsable en el cumplimiento de su deber\u00bb.<\/p>\n<p>Estas palabras fueron pronunciadas por Simone Grant, la hermana de Matthew Lee, despu\u00e9s de que seis oficiales de la Polic\u00eda de Jamaica Constabulary Force, la polic\u00eda jamaicana, fueran acusados de asesinato el 16 de agosto.<\/p>\n<p>Matthew fue asesinado el 12 de enero de 2013 en la capital, Kingston, a la salida de una comisar\u00eda de polic\u00eda a la que hab\u00eda ido a conocer las condiciones de su libertad condicional.<\/p>\n<p>Fueron necesarios seis a\u00f1os y medio y no sabemos c\u00f3mo va a ir el juicio.<\/p>\n<p>Pero si Simone habla de un \u00abgran salto adelante\u00bb, es porque en este caso el muro de impunidad del que se ha beneficiado la polic\u00eda jamaicana durante d\u00e9cadas podr\u00eda al menos romperse, libre para matar a cualquiera, especialmente a los ni\u00f1os de los barrios pobres de las afueras de Kingston.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Traducido del italiano por Estefany Zaldumbide<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abClaro, es una peque\u00f1a gota en el mar para nuestra familia ya que Matthew nunca regresar\u00e1 a nosotros, pero es un paso gigantesco para la causa. S\u00f3lo podemos esperar que en el futuro la polic\u00eda se lo piense dos veces&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1334,"featured_media":904727,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,11389,79],"tags":[21537,62805,5422,62806,16058],"class_list":["post-904848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-central","category-contenido-original","category-derechos-humanos","tag-asesinato","tag-jamaica-es","tag-juicio","tag-matthew-lee-es","tag-policia-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jamaica: despu\u00e9s de seis a\u00f1os y medio seis agentes de polic\u00eda acusados de asesinato<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00abClaro, es una peque\u00f1a gota en el mar para nuestra familia ya que Matthew nunca regresar\u00e1 a nosotros, pero es un paso gigantesco para la causa. S\u00f3lo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jamaica: despu\u00e9s de seis a\u00f1os y medio seis agentes de polic\u00eda acusados de asesinato\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abClaro, es una peque\u00f1a gota en el mar para nuestra familia ya que Matthew nunca regresar\u00e1 a nosotros, pero es un paso gigantesco para la causa. S\u00f3lo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Riccardo-Noury-100041166531808\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-18T10:30:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/giamaica_polizia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1479\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Riccardo Noury\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@riccardonoury\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Riccardo Noury\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/\"},\"author\":{\"name\":\"Riccardo Noury\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/f949e092a18bf604c0ac6df23e9da24e\"},\"headline\":\"Jamaica: despu\u00e9s de seis a\u00f1os y medio seis agentes de polic\u00eda acusados de asesinato\",\"datePublished\":\"2019-08-18T10:30:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/\"},\"wordCount\":223,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/giamaica_polizia.jpg\",\"keywords\":[\"asesinato\",\"Jamaica\",\"juicio\",\"Matthew Lee\",\"policia\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rica Central\",\"Contenido Original\",\"Derechos Humanos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/\",\"name\":\"Jamaica: despu\u00e9s de seis a\u00f1os y medio seis agentes de polic\u00eda acusados de asesinato\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/giamaica_polizia.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-18T10:30:03+00:00\",\"description\":\"\u00abClaro, es una peque\u00f1a gota en el mar para nuestra familia ya que Matthew nunca regresar\u00e1 a nosotros, pero es un paso gigantesco para la causa. S\u00f3lo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/giamaica_polizia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/giamaica_polizia.jpg\",\"width\":1479,\"height\":625},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jamaica: despu\u00e9s de seis a\u00f1os y medio seis agentes de polic\u00eda acusados de asesinato\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/f949e092a18bf604c0ac6df23e9da24e\",\"name\":\"Riccardo Noury\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.amnesty.it\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Riccardo-Noury-100041166531808\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/riccardonoury9241\",\"https:\/\/x.com\/riccardonoury\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/riccardo-noury\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jamaica: despu\u00e9s de seis a\u00f1os y medio seis agentes de polic\u00eda acusados de asesinato","description":"\u00abClaro, es una peque\u00f1a gota en el mar para nuestra familia ya que Matthew nunca regresar\u00e1 a nosotros, pero es un paso gigantesco para la causa. S\u00f3lo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jamaica: despu\u00e9s de seis a\u00f1os y medio seis agentes de polic\u00eda acusados de asesinato","og_description":"\u00abClaro, es una peque\u00f1a gota en el mar para nuestra familia ya que Matthew nunca regresar\u00e1 a nosotros, pero es un paso gigantesco para la causa. S\u00f3lo","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Riccardo-Noury-100041166531808\/","article_published_time":"2019-08-18T10:30:03+00:00","og_image":[{"width":1479,"height":625,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/giamaica_polizia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Riccardo Noury","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@riccardonoury","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Riccardo Noury","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/"},"author":{"name":"Riccardo Noury","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/f949e092a18bf604c0ac6df23e9da24e"},"headline":"Jamaica: despu\u00e9s de seis a\u00f1os y medio seis agentes de polic\u00eda acusados de asesinato","datePublished":"2019-08-18T10:30:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/"},"wordCount":223,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/giamaica_polizia.jpg","keywords":["asesinato","Jamaica","juicio","Matthew Lee","policia"],"articleSection":["Am\u00e9rica Central","Contenido Original","Derechos Humanos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/","name":"Jamaica: despu\u00e9s de seis a\u00f1os y medio seis agentes de polic\u00eda acusados de asesinato","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/giamaica_polizia.jpg","datePublished":"2019-08-18T10:30:03+00:00","description":"\u00abClaro, es una peque\u00f1a gota en el mar para nuestra familia ya que Matthew nunca regresar\u00e1 a nosotros, pero es un paso gigantesco para la causa. S\u00f3lo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/giamaica_polizia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/giamaica_polizia.jpg","width":1479,"height":625},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/08\/jamaica-despues-de-seis-anos-y-medio-seis-agentes-de-policia-acusados-de-asesinato\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jamaica: despu\u00e9s de seis a\u00f1os y medio seis agentes de polic\u00eda acusados de asesinato"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/f949e092a18bf604c0ac6df23e9da24e","name":"Riccardo Noury","sameAs":["http:\/\/www.amnesty.it\/","https:\/\/www.facebook.com\/p\/Riccardo-Noury-100041166531808\/","https:\/\/www.instagram.com\/riccardonoury9241","https:\/\/x.com\/riccardonoury"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/riccardo-noury\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/904848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1334"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=904848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/904848\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/904727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=904848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=904848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=904848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}