{"id":881523,"date":"2019-07-05T01:50:13","date_gmt":"2019-07-05T00:50:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=881523"},"modified":"2019-07-05T01:50:13","modified_gmt":"2019-07-05T00:50:13","slug":"otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/","title":{"rendered":"Otro intento de Bolsonaro por quitar tierras a ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"<p><strong>El Senado brasile\u00f1o proh\u00edbe la medida inconstitucional y devuelve a la FUNAI la delimitaci\u00f3n de tierras<\/strong><\/p>\n<p>Otro intento frustrado, el gobierno de Bolsonaro trat\u00f3 de quitar la delimitaci\u00f3n de las tierras ind\u00edgenas de la Fundaci\u00f3n Nacional del Indio (Funai) para el Ministerio de Agricultura, Pesca y Abastecimiento. La fundaci\u00f3n es actualmente parte del Ministerio de Justicia.<\/p>\n<p>La FUNAI se ocupa de la pol\u00edtica ind\u00edgena en Brasil, fundada en medio de la dictadura militar, la fundaci\u00f3n representa el esfuerzo del Estado para crear reservas y pol\u00edticas p\u00fablicas destinadas a los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>La medida provisional que pretend\u00eda eliminar la delimitaci\u00f3n de tierras de la FUNAI es una re-edici\u00f3n de otra medida legal emitida por el gobierno federal y rechazada por la C\u00e1mara de Representantes. La Constituci\u00f3n proh\u00edbe la expedici\u00f3n de dos programas parlamentarios con el mismo contenido dentro de un a\u00f1o legislativo. Al poco tiempo, el presidente de la rep\u00fablica carec\u00eda de un asesoramiento m\u00ednimo para prevenir el visible problema legal.<\/p>\n<p>El gobierno brasile\u00f1o seguir\u00e1 el acuerdo de Par\u00eds y garantizar\u00e1 los derechos b\u00e1sicos de los pueblos originarios, o continuar\u00e1 entregando las presas a los lobos, en este caso los indios a los campesinos insaciables. La bancada del buey (ruralistas) ejerce una gran presi\u00f3n para desmantelar las pol\u00edticas de protecci\u00f3n de los pueblos ind\u00edgenas, y busca a toda costa debilitarlo.<\/p>\n<p>Como resultado del acuerdo entre el Mercosur y la Uni\u00f3n Europea, en el que se prev\u00e9 el libre comercio entre los pa\u00edses, Brasil tiene el deber de cuidar de la Amazon\u00eda y de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Traducci\u00f3n del portugu\u00e9s por Nicol\u00e1s Soto<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Senado brasile\u00f1o proh\u00edbe la medida inconstitucional y devuelve a la FUNAI la delimitaci\u00f3n de tierras Otro intento frustrado, el gobierno de Bolsonaro trat\u00f3 de quitar la delimitaci\u00f3n de las tierras ind\u00edgenas de la Fundaci\u00f3n Nacional del Indio (Funai) para&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":878538,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,67],"tags":[],"class_list":["post-881523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-sudamerica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Otro intento de Bolsonaro por quitar tierras a ind\u00edgenas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Senado brasile\u00f1o proh\u00edbe la medida inconstitucional y devuelve a la FUNAI la delimitaci\u00f3n de tierras Otro intento frustrado, el gobierno de Bolsonaro\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Otro intento de Bolsonaro por quitar tierras a ind\u00edgenas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Senado brasile\u00f1o proh\u00edbe la medida inconstitucional y devuelve a la FUNAI la delimitaci\u00f3n de tierras Otro intento frustrado, el gobierno de Bolsonaro\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaPortugues\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-05T00:50:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/funai.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_pt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d171826afb7693cfc394da95892bfd93\"},\"headline\":\"Otro intento de Bolsonaro por quitar tierras a ind\u00edgenas\",\"datePublished\":\"2019-07-05T00:50:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/\"},\"wordCount\":309,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/funai.jpg\",\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/\",\"name\":\"Otro intento de Bolsonaro por quitar tierras a ind\u00edgenas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/funai.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-05T00:50:13+00:00\",\"description\":\"El Senado brasile\u00f1o proh\u00edbe la medida inconstitucional y devuelve a la FUNAI la delimitaci\u00f3n de tierras Otro intento frustrado, el gobierno de Bolsonaro\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/funai.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/funai.jpg\",\"width\":840,\"height\":560,\"caption\":\"Une autre tentative de Bolsonaro de confisquer les terres aux indig\u00e8nes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Otro intento de Bolsonaro por quitar tierras a ind\u00edgenas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d171826afb7693cfc394da95892bfd93\",\"name\":\"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo\",\"description\":\"News from the Pressenza bureau in Sao Paulo, Brazil\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaPortugues\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_pt\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccao-sao-paulo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Otro intento de Bolsonaro por quitar tierras a ind\u00edgenas","description":"El Senado brasile\u00f1o proh\u00edbe la medida inconstitucional y devuelve a la FUNAI la delimitaci\u00f3n de tierras Otro intento frustrado, el gobierno de Bolsonaro","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Otro intento de Bolsonaro por quitar tierras a ind\u00edgenas","og_description":"El Senado brasile\u00f1o proh\u00edbe la medida inconstitucional y devuelve a la FUNAI la delimitaci\u00f3n de tierras Otro intento frustrado, el gobierno de Bolsonaro","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaPortugues","article_published_time":"2019-07-05T00:50:13+00:00","og_image":[{"width":840,"height":560,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/funai.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_pt","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/"},"author":{"name":"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d171826afb7693cfc394da95892bfd93"},"headline":"Otro intento de Bolsonaro por quitar tierras a ind\u00edgenas","datePublished":"2019-07-05T00:50:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/"},"wordCount":309,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/funai.jpg","articleSection":["Contenido Original","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/","name":"Otro intento de Bolsonaro por quitar tierras a ind\u00edgenas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/funai.jpg","datePublished":"2019-07-05T00:50:13+00:00","description":"El Senado brasile\u00f1o proh\u00edbe la medida inconstitucional y devuelve a la FUNAI la delimitaci\u00f3n de tierras Otro intento frustrado, el gobierno de Bolsonaro","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/funai.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/funai.jpg","width":840,"height":560,"caption":"Une autre tentative de Bolsonaro de confisquer les terres aux indig\u00e8nes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/07\/otro-intento-de-bolsonaro-por-quitar-tierras-a-indigenas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Otro intento de Bolsonaro por quitar tierras a ind\u00edgenas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d171826afb7693cfc394da95892bfd93","name":"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo","description":"News from the Pressenza bureau in Sao Paulo, Brazil","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaPortugues","https:\/\/x.com\/pressenza_pt"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccao-sao-paulo\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/881523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=881523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/881523\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/878538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=881523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=881523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=881523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}