{"id":873415,"date":"2019-06-19T23:31:05","date_gmt":"2019-06-19T22:31:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=873415"},"modified":"2019-06-19T23:31:05","modified_gmt":"2019-06-19T22:31:05","slug":"thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/","title":{"rendered":"Thelma Cabrera: la candidata ind\u00edgena que sorprendi\u00f3 a Guatemala"},"content":{"rendered":"

Por Kimberly L\u00f3pez para N\u00f3mada<\/a><\/p>\n

En las elecciones guatemaltecas, la candidata Thelma Cabrera alcanz\u00f3 el 10 por ciento de los votos, quedando en cuarto lugar y convirti\u00e9ndose en la sorpresa de los comicios<\/h4>\n

La ma\u00f1ana de este lunes, Thelma Cabrera solt\u00f3 una carcajada.<\/p>\n

El peri\u00f3dico vespertino La Hora<\/em> report\u00f3 la preocupaci\u00f3n de Juan Carlos Tefel, el presidente de la gremial de empresarios organizados (CACIF) por los 448 mil votos emitidos a favor del MLP (Movimiento para la Liberaci\u00f3n de los Pueblos).<\/p>\n

\u201cMe ha sorprendido en forma indirecta el MLP, en cuarto puesto, debido a que para nosotros es muy dif\u00edcil comprender c\u00f3mo un partido que aboga por un sistema como el de Venezuela pueda tener un 10 por ciento aqu\u00ed en Guatemala. Creo que hay mucha desinformaci\u00f3n. Nos tocar\u00e1 a la poblaci\u00f3n informarnos para saber qu\u00e9 es lo que esta agrupaci\u00f3n pol\u00edtica ofrece\u201d, dijo Tefel la noche en la que se contabilizaban los votos de las elecciones generales.<\/p>\n

A Thelma Cabrera le provoc\u00f3 risas.<\/p>\n

\u2014\u00bfCu\u00e1l es la preocupaci\u00f3n si no he hecho nada? No le he hecho nada al CACIF; solo estoy diciendo la verdad, entonces, \u00bfpor qu\u00e9 preocuparse? La conciencia lo tiene feliz a uno. Nosotros no dijimos que se le va quitar nada a nadie, solo estamos con la justicia y la igualdad de derecho. Dimos un gran paso y s\u00ed, es verdad, nos tienen miedo porque ya no tenemos miedo.<\/p>\n

Cap\u00edtulo 1: Las elecciones<\/strong><\/p>\n

Rudy Galindo, un vecino del municipio El Asintal, ubicado en el suroccidental departamento de Retalhuleu, se levant\u00f3 temprano para ir a votar el domingo 16 de junio. A diferencia de casi un 50 por ciento de guatemaltecos, Rudy no estaba indeciso, ten\u00eda muy claro su voto. Sus hijos, Victoria y \u00c9rick, tambi\u00e9n.<\/p>\n

\u201cClaro que votamos por ella (Thelma Cabrera). Es que si ella queda electa, lo va a cambiar todo. Es una participaci\u00f3n hist\u00f3rica para nosotros\u201d, asegur\u00f3.<\/p>\n

Considerando que su candidata participaba por primera vez en la carrera por la presidencia y que compet\u00eda contra el \u201ceterno\u201d Alejandro Giammattei, que llevaba seis elecciones, y la principal promotora de los programas sociales, Sandra Torres, el vecino Rudy Galindo estaba nervioso por los resultados de la jornada electoral. Esperaba que Thelma Cabrera \u201cles diera la sorpresa\u201d. Se subi\u00f3 a su carro y manej\u00f3 hasta la regi\u00f3n norte de la aldea Siban\u00e1, para felicitar a la mujer por la que acababa de votar.<\/p>\n

\"Guatemala
Imagen: Hugo Navarro \/ N\u00f3mada<\/figcaption><\/figure>\n

Incluso si es la primera vez que una llega, como esta periodista, es f\u00e1cil encontrar la casa de Thelma Cabrera. Es una casa con paredes blancas, de concreto y techos de l\u00e1mina, ubicada en una de las aldeas m\u00e1s pobres de El Asintal. Todos en la aldea saben d\u00f3nde vive y cualquiera le se\u00f1ala a una el camino.<\/p>\n

\n

La familia Galindo no fue la \u00fanica que lleg\u00f3 a visitar la casa de los S\u00e1nchez Cabrera, en uno de los d\u00edas m\u00e1s importantes para la historia del MLP y de CODECA (Comit\u00e9 de Desarrollo Campesino); el d\u00eda en que aparecieron por primera vez en las boletas como una opci\u00f3n para los votantes. Despu\u00e9s del mediod\u00eda, el corredor de la casa de Thelma Cabrera estaba lleno de familiares, vecinos y desconocidos. Ella hab\u00eda votado desde temprano, acompa\u00f1ada de Basilio S\u00e1nchez, su esposo y candidato a alcalde de El Asintal, y dej\u00f3 el d\u00eda libre para dedicarse a atender a simpatizantes.<\/em><\/p>\n

\n

\u201cJunt\u00e9monos todos en un c\u00edrculo para platicar porque los veo muy callados. \u00bfEst\u00e1n tristes o qu\u00e9?\u201d, brome\u00f3 con sus visitantes.<\/p>\n

Su casa no tiene portones, es un espacio de puertas abiertas. Est\u00e1 ubicada en medio de un terreno poblado de \u00e1rboles y su sombra hace llevadero el calor h\u00famedo que caracteriza a la regi\u00f3n coste\u00f1a del pa\u00eds. El clima estaba a 33 grados y ella ofrec\u00eda limonada a todos los presentes.<\/p>\n

En una esquina de la casa permanec\u00edan sus padres, Timoteo Cabrera y Santos Victoria P\u00e9rez, dos esposos, de avanzada edad, que de vez en cuando intercambiaban alg\u00fan comentario entre s\u00ed. Timoteo Cabrera no alcanz\u00f3 ning\u00fan t\u00edtulo acad\u00e9mico, pero es experto en el trabajo de campo porque lo aprendi\u00f3 desde los 12 a\u00f1os. Hoy tiene 81. Santos Victoria tampoco pis\u00f3 un aula escolar. No estudi\u00f3 ni un d\u00eda porque en su familia hab\u00eda otras prioridades. Cuando su madre qued\u00f3 viuda, con diez hijos por alimentar, ella tuvo que empezar a trabajar en el campo. Ten\u00eda apenas 8 a\u00f1os.<\/p>\n

Es claro que para ninguno de los dos fue f\u00e1cil crecer como mayor\u00eda en Guatemala. En pobreza extrema. Se casaron antes de cumplir los 20 a\u00f1os y, a pesar de la precariedad, criaron y educaron a cinco hijos, incluida Thelma Cabrera P\u00e9rez.<\/p>\n

Seg\u00fan el Instituto Nacional de Estad\u00edstica, el 82,86 por ciento de los pobladores de El Asintal viven en pobreza y un 27 por ciento en pobreza extrema.<\/p>\n

\"Guatemala
Imagen: Hugo Navarro \/ N\u00f3mada<\/figcaption><\/figure>\n

Timoteo estaba entretenido viendo la edici\u00f3n del d\u00eda de Nuestro Diario<\/em>. En la portada hab\u00eda varios rostros y con dificultad reconoci\u00f3 el de Thelma Cabrera como una de las candidatas punteras en las encuestas previas a las elecciones.<\/p>\n

\u201cEs mi hija, es mi hija\u201d, dijo y se\u00f1al\u00f3 con el dedo.<\/p>\n

En distintos actos p\u00fablicos, Cabrera ha dicho abiertamente que sus padres fueron quienes la encaminaron a la forma de pensar que la rige actualmente. Conversar con Timoteo ayuda a entender de d\u00f3nde vienen esos ideales.<\/p>\n

\n

\u201cYo he visto muchas cosas en mi vida. He visto a los patrones pasar por encima de los sirvientes, he visto a los finqueros pagar menos de lo debido por un saco de caf\u00e9. He visto c\u00f3mo algunos le ponen el pie encima a los dem\u00e1s, se sienten superiores\u201d, describe Timoteo el problema de las injusticias sociales y la desventaja en la que viven algunos sectores pobres y despreciados.<\/em><\/p>\n

\n

Por eso para \u00e9l la candidatura de su hija no signific\u00f3 solo un logro familiar, sino tambi\u00e9n una oportunidad para caminar hacia un pa\u00eds menos desigual.<\/p>\n

\u201cYa est\u00e1 amaneciendo, hay unidad, ya se ve claridad, por medio de esta lucha estamos viendo la unidad\u201d, dijo y pregunt\u00f3 por la hora y se enter\u00f3 de que faltaban solo minutos para que el TSE (Tribunal Superior Electoral) comenzara a contar los votos.<\/p>\n

Cap\u00edtulo 2: La celebraci\u00f3n del resultado<\/strong><\/p>\n

A las 18:30 horas, hab\u00eda unas 60 personas reunidas en el corredor y el patio de la casa de Thelma Cabrera. Hab\u00eda una emoci\u00f3n evidente en el lugar. Edvin S\u00e1nchez, el hijo de Thelma Cabrera, se encarg\u00f3 de instalar un televisor de unas 14 pulgadas en el corredor de la casa. Desde ah\u00ed, todos estar\u00edan enterados de los votos obtenidos por el MLP.<\/p>\n

Esperaban con ilusi\u00f3n que fuera creciendo conforme avanzaban los conteos m\u00e1s rurales.<\/p>\n

A las 19:40 horas, el partido Vamos, que postul\u00f3 a Alejandro Giammattei, acumulaba el 18,90 por ciento de los votos, el Partido Humanista el 14,81, la UNE el 13,68, CREO el 9,23, y el MLP el 7,65.<\/p>\n

Uno de los acompa\u00f1antes coment\u00f3: \u201cTranquilos, ese es el voto urbano, es normal\u201d.<\/p>\n

Pero una de las sorpresas de la jornada fue que en los centros urbanos, en especial metropolitanos, Thelma Cabrera tambi\u00e9n roz\u00f3 el 10 por ciento.<\/p>\n

\"Guatemala
Imagen: Hugo Navarro \/ N\u00f3mada<\/figcaption><\/figure>\n

Edvin, Basilio, Timoteo, Santos Victoria y los dem\u00e1s vecinos no despegaron la vista de la televisi\u00f3n. Pasaban de un noticiero a otro para no perder el hilo de los resultados. En cambio, Thelma Cabrera se ocupaba de otras cosas. Sal\u00eda y entraba a la cocina, saludaba a los reci\u00e9n llegados, les ofrec\u00eda una silla, hac\u00eda bromas, abrazaba a sus nietos.<\/p>\n

A esa hora, Edmond Mulet daba declaraciones por la televisi\u00f3n y Thelma Cabrera hac\u00eda bromas y platicaba con un grupo de mujeres.<\/p>\n

Quiz\u00e1 era la \u00fanica que se manten\u00eda tranquila, o al menos eso parec\u00eda, y que no ve\u00eda lo que la televisi\u00f3n proyectaba.<\/p>\n

Durante la noche recibi\u00f3 varias llamadas de apoyo.<\/p>\n

\u201cYo estoy bien y estoy contenta. Estoy tranquila\u201d, respond\u00eda por tel\u00e9fono.<\/p>\n

Tambi\u00e9n la llamaban para quejarse de algunas anomal\u00edas en los centros de votaci\u00f3n. Le comentaban que hab\u00eda boletas marcadas a favor de la UNE, que el logo del partido no aparec\u00eda en algunas boletas blancas.<\/p>\n

\u201cSabemos muy bien c\u00f3mo trabaja el sistema y no nos extra\u00f1amos\u201d, respond\u00eda ella.<\/p>\n

\n

A la medianoche, el TSE hab\u00eda contabilizado cerca del 50 por ciento de los votos y de repente las cifras parec\u00edan no variar. El MLP se acercaba al 10 por ciento de los votos escrutados y ocupaba el cuarto lugar, mientras la UNE lideraba las estad\u00edsticas con 24 por ciento.<\/em><\/p>\n

\n

A pesar de eso, Thelma Cabrera sonre\u00eda por ese cuarto lugar, se sent\u00eda una ganadora.<\/p>\n

El MLP fue la sorpresa de la jornada.<\/p>\n

\u2014Yo veo que es un gran \u00e9xito llegar a ese paso. A pesar de que el MLP estamos representando al pueblo, al campesino, a la campesina, a pesar de este sistema impuesto, este sistema machista que est\u00e1 impuesto por el mismo sistema. No hubo compra de dignidades, no hubo manipulaci\u00f3n como se ha dado ahora, y espero que las autoridades investiguen realmente todo lo que pas\u00f3. Puse el nombre de mi aldea en alto, como el lugar donde hay una mujer que rompi\u00f3 el silencio y puse el nombre de los pueblos en alto.<\/p>\n

\"Guatemala
Imagen: Luis Sajch\u00e9 \/ N\u00f3mada<\/figcaption><\/figure>\n

Solo que en el pueblo hubo una sorpresa decepcionante para el MLP. La candidatura del esposo de Thelma Cabrera para alcalde no tuvo \u00e9xito. La UNE gan\u00f3 con 49,49 por ciento frente al MLP, que qued\u00f3 en segundo lugar con 32,43. La lideresa ind\u00edgena mam perdi\u00f3 en su municipio y en su departamento, pero le gan\u00f3 a la UNE (y al resto de partidos) en Solol\u00e1, Totonicap\u00e1n y Chimaltenango.<\/p>\n

\n

Mariana Rohrmoser, abogada e integrante del Frente Ciudadano Contra la Corrupci\u00f3n (FCCC), celebraba anoche en una entrevista con N\u00f3mada la participaci\u00f3n democr\u00e1tica del MLP y los resultados: \u201cNos da la esperanza saber que muchas personas que han querido tomar el poder por la fuerza hoy lo est\u00e1n tomando por la v\u00eda democr\u00e1tica. Van a tomar los espacios que se les hab\u00edan vedado. Para muchos esto ser\u00e1 un susto y estar\u00e1n temblando, y no dudo que otros se sienten a negociar con ellos\u201d.<\/em><\/p>\n

\n

Pero esta satisfacci\u00f3n no durar\u00eda mucho tiempo.<\/p>\n

Cap\u00edtulo 3: El reclamo sobre un supuesto fraude<\/strong><\/p>\n

Al amanecer, Thelma Cabrera se levant\u00f3, se lav\u00f3 la cara y empez\u00f3 una nueva jornada. Estaba feliz, contenta.<\/p>\n

\u2014Yo me siento muy bien, yo me siento feliz por haber dado un paso muy grande y de verdad muy grande, porque por primera vez un instrumento pol\u00edtico que sale de un movimiento campesino lleg\u00f3 a un cuarto lugar. No me esperaba llegar hasta ese lugar.<\/p>\n

La noche anterior su casa hab\u00eda sido un punto de encuentro. Mientras algunos se desanimaban con los resultados que reportaban los medios televisivos, Thelma Cabrera se manten\u00eda sonriente. Recib\u00eda a sus invitados, los saludaba, atend\u00eda llamadas, platicaba, hac\u00eda bromas. De vez en cuando, volteaba a ver la televisi\u00f3n cuando escuchaba su nombre entre los comentarios de analistas y presentadores.<\/p>\n

Despert\u00f3 contenta y parec\u00eda satisfecha con la jornada electoral.<\/p>\n

\u2014\u00bfQu\u00e9 opina de los resultados de estas elecciones?<\/em><\/p>\n

\u2014Yo respeto la decisi\u00f3n de los guatemaltecos, pero espero que hayan elegido bien y espero que tengan la conciencia limpia, porque los que estuvimos en el proceso dimos una oportunidad. El pueblo escoge su gracia o su desgracia, pero los guatemaltecos que tenemos claridad de lucha vamos a enfrentar lo que viene en adelante. Puedo pedir que analicen si fue un voto consiente, si no fueron compras de votos, si no hubo boletas en donde no ven\u00eda el logo del MLP. Muchas personas vinieron a preguntar por qu\u00e9 no ven\u00edan papeletas completas. Espero que las autoridades investiguen, eso no me toca a m\u00ed.<\/p>\n

\"Guatemala
Imagen: Luis Sajch\u00e9 \/ N\u00f3mada<\/figcaption><\/figure>\n

As\u00ed me respondi\u00f3 a eso de las 6:30 de la ma\u00f1ana. A las 9:00 dijo que participar\u00eda en una reuni\u00f3n de direcci\u00f3n pol\u00edtica con otros integrantes del partido.<\/p>\n

\u2014Para m\u00ed es un d\u00eda normal, ya voy para afuera. Yo estoy feliz con los votos. Sacar 450 mil votos sin que hoy amanezca y diga: \u201cLa factura de fulano, \u00bfc\u00f3mo se lo voy a pagar?\u201d, para m\u00ed es una alegr\u00eda.<\/p>\n

\n

Horas m\u00e1s tarde, justo despu\u00e9s de esa reuni\u00f3n, la candidata no parec\u00eda tan contenta. Con el ce\u00f1o fruncido y la voz elevada, dirigi\u00f3 una conferencia de prensa que fue transmitida en las redes sociales del partido para denunciar un supuesto fraude electoral.<\/em><\/p>\n

\n

Los argumentos, no obstante, fueron sorprendentes.<\/p>\n

\u201cEl logo es m\u00e1s peque\u00f1o que el de los rivales\u201d. No obstante, el TSE imprime el logo conforme lo env\u00edan los partidos. El del MLP tiene un marco blanco. Podr\u00edan haber escogido un marco rojo, por ejemplo.<\/p>\n

\u201cNo aparecemos en algunas papeletas\u201d. Esta es una acusaci\u00f3n presentada sin evidencias. Quiz\u00e1s se debi\u00f3 a que estaba ubicado en una de las posiciones menos visibles. Es un hecho que en una papeleta, el ojo busca los extremos superiores en las esquinas, y luego los extremos inferiores en las esquinas. La posici\u00f3n del binomio del MLP estaba dos lugares abajo de la esquina inferior izquierda, dif\u00edcil de encontrar. Adem\u00e1s, la candidata Thelma Cabrera escogi\u00f3 una foto en la que no aparec\u00eda con su tradicional blusa roja que utiliz\u00f3 en la campa\u00f1a, ni tampoco con los colores del telar maya, sino con una blusa verde clara, con la cual se dificultada m\u00e1s reconocerla.<\/p>\n

En un comunicado oficial, protestaron tambi\u00e9n por supuestas papeletas marcadas con el logo de otros partidos, pero no presentaron evidencias. Cuestionaron una compra de votos, denunciada por otros partidos y medios period\u00edsticos, pero no hay evidencias de que las personas que recibieron dinero fueran obligadas a votar por ning\u00fan candidato. Es m\u00e1s, el candidato del gobierno, el kaibil retirado Estuardo Gald\u00e1mez, obtuvo apenas 4.15 por ciento.<\/p>\n

El cambio de postura, seg\u00fan algunos como Ra\u00fal Barreda, ex candidato a diputado por el progresista Movimiento Semilla, se debi\u00f3 a la influencia del intelectual radical de izquierdas Mario Roberto Morales. Desde el partido, en su cuenta de Twitter, negaron que se debiera a Mario Roberto Morales.<\/p>\n

La candidata ya no estaba contenta con los resultados obtenidos. Los desconoci\u00f3 y denunci\u00f3 al Tribunal Supremo Electoral, que no hizo nada ante anomal\u00edas fraudulentas denunciadas durante la jornada del domingo, que el logo del MLP luc\u00eda m\u00e1s peque\u00f1o que el resto de los partidos, que hubo papeletas incompletas y algunas ven\u00edan marcadas a favor de la UNE, que al MLP nunca le permitieron colocar vallas publicitarias, que no pudieron abrir una cuenta bancaria y que hubo acarreo de personas.<\/p>\n

\"Guatemala
Imagen: Luis Sajch\u00e9 \/ N\u00f3mada<\/figcaption><\/figure>\n

\u2014Entonces llamamos a nuestros hermanos, desconocemos este resultado provisional, llamamos a nuestros hermanos, a los m\u00e1s de 450 mil que votamos para defender nuestro voto en las luchas de calle. Es evidente este acto de corrupci\u00f3n en contra del pueblo de Guatemala. Denunciamos de manera p\u00fablica a nivel nacional e internacional que nuestros derechos han sido violentados. Es un fraude, desde nuestros encuentros dijimos que no reconocemos encuestas pagadas y ahora no reconocemos el resultado del TSE. \u00bfA d\u00f3nde se fueron nuestros votos si hay m\u00e1s de 400 mil votos para el binomio? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el resto?<\/p>\n

Esta protesta probablemente provino del catastr\u00f3fico resultado que obtuvo el MLP en las elecciones para el Congreso, en donde apenas alcanz\u00f3 uno de los 160 esca\u00f1os. Pero es de conocimiento p\u00fablico que los ciudadanos no votan en l\u00ednea. Por ejemplo, los capitalinos escogieron con un 38 por ciento al candidato a alcalde unionista, Ricardo Qui\u00f1\u00f3nez, y su partido apenas obtuvo una de las 11 diputaciones. Y su candidato presidencial no alcanz\u00f3 el dos por ciento.<\/p>\n

En redes sociales, algunos como el periodista Gabriel Woltke cuestionaron esta decisi\u00f3n acelerada del MLP. Para el abogado y analista pol\u00edtico Edgar Ortiz, el reclamo tiene poco sustento.<\/p>\n

Mirador Electoral, un consorcio de entidades de sociedad civil, valid\u00f3 los resultados de los conteos de votos. Tras un conteo r\u00e1pido realizado a trav\u00e9s de una metodolog\u00eda estad\u00edstica, con una muestra aleatoria y representativa; y con presencia en mil centros de votaci\u00f3n, con 1.300 observadores, descartaron la posibilidad de alg\u00fan fraude generalizado.<\/p>\n

\u201cDentro de esa prueba cient\u00edfica no localizamos ning\u00fan tipo de situaci\u00f3n que pueda se\u00f1alar un fraude electoral, m\u00e1s que los eventos de conflictividad que surgieron en algunos lugares. Desde un punto de vista m\u00e1s cient\u00edfico creo que no hay un indicio de fraude, al hablar de eso habr\u00eda que tener m\u00e1s cuidado y hacer las denuncias correspondientes. Descartamos totalmente un fraude, no podr\u00eda darse\u201d, asegur\u00f3 Eddie Cux, representante de dicho consorcio e integrante de Acci\u00f3n Ciudadana.<\/p>\n

\"Guatemala
Imagen: Luis Sajch\u00e9 \/ N\u00f3mada<\/figcaption><\/figure>\n

Para Thelma Cabrera, los 450 mil votos fueron hasta la ma\u00f1ana del lunes una victoria frente al sistema. Una sorpresa electoral que hac\u00eda temblar a la \u00e9lite econ\u00f3mica.<\/p>\n

Pero para el liderazgo del partido MLP fue un fraude electoral orquestado en su contra. La convencieron. Y ahora convocar\u00e1n de nuevo a manifestar contra el sistema.<\/p>\n

*Por Kimberly L\u00f3pez para N\u00f3mada \/ Fotos: Hugo Navarro<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Kimberly L\u00f3pez para N\u00f3mada En las elecciones guatemaltecas, la candidata Thelma Cabrera alcanz\u00f3 el 10 por ciento de los votos, quedando en cuarto lugar y convirti\u00e9ndose en la sorpresa de los comicios La ma\u00f1ana de este lunes, Thelma Cabrera…<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":873439,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,74,80],"tags":[59965,59967,59966],"class_list":["post-873415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-central","category-politica-es","category-pueblos-originarios","tag-elecciones-guatemala","tag-mpl-es","tag-thelma-cabrera-es"],"yoast_head":"\nThelma Cabrera: la candidata ind\u00edgena que sorprendi\u00f3 a Guatemala<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por Kimberly L\u00f3pez para N\u00f3mada En las elecciones guatemaltecas, la candidata Thelma Cabrera alcanz\u00f3 el 10 por ciento de los votos, quedando en cuarto\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Thelma Cabrera: la candidata ind\u00edgena que sorprendi\u00f3 a Guatemala\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Kimberly L\u00f3pez para N\u00f3mada En las elecciones guatemaltecas, la candidata Thelma Cabrera alcanz\u00f3 el 10 por ciento de los votos, quedando en cuarto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-19T22:31:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Guatemala-Thelma-Cabrera-candidata-presidencial-la-tinta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"506\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza IPA\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/010e5d02bcf40965427a1289a4cc8d75\"},\"headline\":\"Thelma Cabrera: la candidata ind\u00edgena que sorprendi\u00f3 a Guatemala\",\"datePublished\":\"2019-06-19T22:31:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/\"},\"wordCount\":2983,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Guatemala-Thelma-Cabrera-candidata-presidencial-la-tinta.jpg\",\"keywords\":[\"Elecciones Guatemala\",\"mpl\",\"Thelma Cabrera\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rica Central\",\"Pol\u00edtica\",\"Pueblos Originarios\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/\",\"name\":\"Thelma Cabrera: la candidata ind\u00edgena que sorprendi\u00f3 a Guatemala\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Guatemala-Thelma-Cabrera-candidata-presidencial-la-tinta.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-19T22:31:05+00:00\",\"description\":\"Por Kimberly L\u00f3pez para N\u00f3mada En las elecciones guatemaltecas, la candidata Thelma Cabrera alcanz\u00f3 el 10 por ciento de los votos, quedando en cuarto\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Guatemala-Thelma-Cabrera-candidata-presidencial-la-tinta.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Guatemala-Thelma-Cabrera-candidata-presidencial-la-tinta.jpg\",\"width\":900,\"height\":506},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Thelma Cabrera: la candidata ind\u00edgena que sorprendi\u00f3 a Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/010e5d02bcf40965427a1289a4cc8d75\",\"name\":\"Pressenza IPA\",\"description\":\"News from Pressenza IPA correspondents\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-ipa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Thelma Cabrera: la candidata ind\u00edgena que sorprendi\u00f3 a Guatemala","description":"Por Kimberly L\u00f3pez para N\u00f3mada En las elecciones guatemaltecas, la candidata Thelma Cabrera alcanz\u00f3 el 10 por ciento de los votos, quedando en cuarto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Thelma Cabrera: la candidata ind\u00edgena que sorprendi\u00f3 a Guatemala","og_description":"Por Kimberly L\u00f3pez para N\u00f3mada En las elecciones guatemaltecas, la candidata Thelma Cabrera alcanz\u00f3 el 10 por ciento de los votos, quedando en cuarto","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2019-06-19T22:31:05+00:00","og_image":[{"width":900,"height":506,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Guatemala-Thelma-Cabrera-candidata-presidencial-la-tinta.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza IPA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Pressenza IPA","Tiempo de lectura":"15 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/"},"author":{"name":"Pressenza IPA","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/010e5d02bcf40965427a1289a4cc8d75"},"headline":"Thelma Cabrera: la candidata ind\u00edgena que sorprendi\u00f3 a Guatemala","datePublished":"2019-06-19T22:31:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/"},"wordCount":2983,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Guatemala-Thelma-Cabrera-candidata-presidencial-la-tinta.jpg","keywords":["Elecciones Guatemala","mpl","Thelma Cabrera"],"articleSection":["Am\u00e9rica Central","Pol\u00edtica","Pueblos Originarios"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/","name":"Thelma Cabrera: la candidata ind\u00edgena que sorprendi\u00f3 a Guatemala","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Guatemala-Thelma-Cabrera-candidata-presidencial-la-tinta.jpg","datePublished":"2019-06-19T22:31:05+00:00","description":"Por Kimberly L\u00f3pez para N\u00f3mada En las elecciones guatemaltecas, la candidata Thelma Cabrera alcanz\u00f3 el 10 por ciento de los votos, quedando en cuarto","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Guatemala-Thelma-Cabrera-candidata-presidencial-la-tinta.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Guatemala-Thelma-Cabrera-candidata-presidencial-la-tinta.jpg","width":900,"height":506},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Thelma Cabrera: la candidata ind\u00edgena que sorprendi\u00f3 a Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/010e5d02bcf40965427a1289a4cc8d75","name":"Pressenza IPA","description":"News from Pressenza IPA correspondents","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-ipa\/"}]}},"place":"El Asintal, Guatemala","original_article_url":"https:\/\/latinta.com.ar\/2019\/06\/thelma-cabrera-la-candidata-indigena-que-sorprendio-a-guatemala\/?fbclid=IwAR2L88Z8aRX8kvB4UTXkevMnGBcYjAkkRt3dtU2QL-IYWdCYsSuA5HXrCV0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=873415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/873415\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/873439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=873415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=873415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=873415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}