{"id":854702,"date":"2019-05-12T23:13:08","date_gmt":"2019-05-12T22:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=854702"},"modified":"2019-05-12T23:13:08","modified_gmt":"2019-05-12T22:13:08","slug":"que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 deber\u00edan hacer las universidades brit\u00e1nicas con respecto a los beneficios recibidos de los errores del pasado?"},"content":{"rendered":"

Steven Greer<\/a>, Universidad de Bristol por The Conversation<\/em><\/a><\/p>\n

La Universidad de Cambridge ha empezado un proyecto<\/a> para descubrir c\u00f3mo puede haber contribuido a la esclavitud y c\u00f3mo se ha beneficiado financieramente de ella. Este proyecto es consecuencia de una investigaci\u00f3n similar en el University College London y de la decisi\u00f3n de la Universidad de Glasgow<\/a> de poner en marcha un \u00abprograma de justicia reparadora\u00bb, despu\u00e9s de haber descubierto que hab\u00eda obtenido el equivalente a 200 millones de libras esterlinas de la trata transatl\u00e1ntica de esclavos.<\/p>\n

Sin embargo, no todo el mundo ha acogido con satisfacci\u00f3n estos avances. Trevor Phillips, ex jefe de la Comisi\u00f3n de Igualdad y Derechos Humanos, describi\u00f3 la investigaci\u00f3n de Cambridge<\/a> como \u00abuna se\u00f1al de virtud en los esteroides\u00bb, lo que probablemente no revelar\u00e1 nada que no sepamos ya. Sostiene que el dinero podr\u00eda gastarse mejor tratando de encontrar soluciones a algunos de los actuales desaf\u00edos a los que se enfrentan las personas no blancas en Gran Breta\u00f1a.<\/p>\n

Estas investigaciones forman parte del creciente debate en las universidades brit\u00e1nicas y de otros pa\u00edses sobre la manera de abordar sus conexiones con diversos errores hist\u00f3ricos, especialmente los relacionados con la esclavitud y el colonialismo. Y superficialmente, hay dos posibles respuestas: o bien no hacen nada, o bien reconocen el beneficio manchado, aumentan la conciencia al respecto, piden disculpas p\u00fablicamente y ofrecen una recompensa adecuada a los descendientes de las v\u00edctimas directas.<\/p>\n

\n

Lea m\u00e1s:<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00bfDebe una naci\u00f3n disculparse por los cr\u00edmenes de su pasado?<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

\n

Pero las historias de estas instituciones y las propias injusticias son extremadamente complejas. Por lo tanto, incluso si se rechaza la primera respuesta, surgen cuestiones delicadas con la alternativa.<\/p>\n

Veamos primero el caso en el que no se hace nada. Para empezar, es necesario distinguir entre diferentes tipos de errores hist\u00f3ricos, los beneficios recibidos y los grados de culpabilidad por parte de diversas instituciones.<\/p>\n

Por ejemplo, a diferencia de algunas de las ciudades en las que se establecieron, es poco probable que las universidades brit\u00e1nicas fundadas mucho despu\u00e9s de la abolici\u00f3n formal de la esclavitud en la mayor parte del imperio en 1833 se hayan beneficiado directamente de ella. Y cualquier beneficio derivado del colonialismo probablemente habr\u00e1 sido compartido por muchas otras instituciones p\u00fablicas y privadas.<\/p>\n

Por lo general, las universidades del Reino Unido son tambi\u00e9n beneficiarias de una serie de otros errores hist\u00f3ricos, con distintos grados de culpabilidad moral. Por ejemplo, la construcci\u00f3n del emblem\u00e1tico Wills Memorial Building<\/a> de la Universidad de Bristol fue financiada en gran medida por la fortuna del tabaco Wills. Otras fuentes hist\u00f3ricas de ingresos moralmente sospechosos podr\u00edan incluir las derivadas de industrias que son perjudiciales para los trabajadores, el p\u00fablico en general y el medio ambiente.<\/p>\n

Todo esto puede sugerir que se\u00f1alar ciertos tipos de fondos moralmente contaminados es menos que honesto sobre el registro hist\u00f3rico completo. Sin embargo, empezar a pedir disculpas por toda la variedad podr\u00eda considerarse como un ejercicio vac\u00edo de simbolog\u00eda, se\u00f1alizaci\u00f3n de virtudes, pol\u00edtica de gestos y grandilocuencia moral.<\/p>\n

Curaci\u00f3n de heridas<\/strong><\/h3>\n

Pero incluso si rechazamos la posici\u00f3n de \u00abno hacer nada\u00bb, siguen existiendo preguntas sobre c\u00f3mo debemos estar a la altura del reto de hacer las enmiendas adecuadas. \u00bfDebemos, por ejemplo, derribar estatuas de imperialistas entusiastas como Cecil Rhodes<\/a>?<\/p>\n

\u00bfO ser\u00eda mejor mantenerlos donde est\u00e1n, pero a\u00f1adiendo placas explicativas que expongan sus historias ocultas? \u00bfDebemos erigir monumentos f\u00edsicos y virtuales a las v\u00edctimas, reconocer los errores del pasado, cambiar el nombre de las instalaciones que actualmente honran a figuras hist\u00f3ricas desacreditadas, pedir disculpas y encontrar otras maneras de tratar de expiar los pecados de nuestros antepasados?<\/p>\n

Hay que tener en cuenta varias cosas si seguimos por este camino. En primer lugar, si bien la historia es importante, los males del presente requieren m\u00e1s atenci\u00f3n que los del pasado. Y aunque existe un consenso casi universal sobre lo que son muchos de ellos -tr\u00e1fico de seres humanos, abuso de menores, racismo-, hay mucho menos acuerdo sobre c\u00f3mo abordar otros, como la excesiva riqueza privada, la pobreza cr\u00f3nica y el acceso limitado a la educaci\u00f3n superior por parte de los grupos desfavorecidos.<\/p>\n

Sin duda, debemos tratar de aprender del pasado. Pero la tentaci\u00f3n de verlo s\u00f3lo como una serie de luchas heroicas entre los buenos y los malos debe ser resistida.<\/p>\n

El hecho inc\u00f3modo es que, en realidad, la historia era t\u00edpicamente mucho m\u00e1s compleja y multidimensional. Dos eminentes ex- alumnos de Cambridge de finales del siglo XVIII, Thomas Clarkson<\/a> y William Wilberforce<\/a>, fueron, por ejemplo, l\u00edderes en el movimiento para abolir la esclavitud. Y la empresa tabacalera familiar Wills fue pionera en comedores, atenci\u00f3n m\u00e9dica gratuita, instalaciones deportivas y vacaciones pagadas para sus trabajadores.<\/p>\n

El imperativo moral de disculparse por el comportamiento de antepasados lejanos, alejados de la responsabilidad o el control, es dif\u00edcil de determinar. Dicho esto, en ciertos contextos, puede contribuir a curar heridas profundas.<\/p>\n

Por \u00faltimo, cuando sea posible identificarlos, se debe consultar a los descendientes de las v\u00edctimas directas de los errores del pasado sobre lo que se debe hacer ahora. La ciudad de Bristol, por ejemplo, no s\u00f3lo estaba directamente involucrada en la esclavitud y el colonialismo, sino que tambi\u00e9n fue una de las primeras ciudades inglesas donde los esclavos liberados y fugados establecieron sus propias comunidades.<\/p>\n

Hay dos razones principales por las que las voces excluidas, en particular las de sus descendientes, deben ser escuchadas: en primer lugar, no siempre coinciden con las que resuenan alrededor de las torres de marfil; y, en segundo lugar, a menos que se celebren consultas inclusivas con esas partes, es probable que se mantengan formas sutiles de dominaci\u00f3n por parte de las \u00e9lites.<\/p>\n

Steven Greer<\/a>, Profesor de Derechos Humanos, Universidad de Bristol<\/a><\/em><\/p>\n

Este art\u00edculo ha sido reeditado de The Conversation<\/a><\/em> bajo una licencia de Creative Commons<\/em>. Lea el art\u00edculo original<\/a>.<\/p>\n

\n

Traducci\u00f3n del ingl\u00e9s por Sof\u00eda Guevara<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Steven Greer, Universidad de Bristol por The Conversation La Universidad de Cambridge ha empezado un proyecto para descubrir c\u00f3mo puede haber contribuido a la esclavitud y c\u00f3mo se ha beneficiado financieramente de ella. Este proyecto es consecuencia de una investigaci\u00f3n…<\/p>\n","protected":false},"author":1013,"featured_media":853731,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,1230,66,161],"tags":[3095,58644,1044],"class_list":["post-854702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-educacion-tema","category-europa-es","category-opiniones","tag-colonialismo-es","tag-compensacion","tag-esclavitud"],"yoast_head":"\n\u00bfQu\u00e9 deber\u00edan hacer las universidades brit\u00e1nicas con respecto a los beneficios recibidos de los errores del pasado?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Steven Greer, Universidad de Bristol por The Conversation La Universidad de Cambridge ha empezado un proyecto para descubrir c\u00f3mo puede haber contribuido\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 deber\u00edan hacer las universidades brit\u00e1nicas con respecto a los beneficios recibidos de los errores del pasado?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Steven Greer, Universidad de Bristol por The Conversation La Universidad de Cambridge ha empezado un proyecto para descubrir c\u00f3mo puede haber contribuido\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-12T22:13:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1778982D-3FBD-43A1-BDB4-A487A6EFCFB4.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"997\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"184\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza London\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza London\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza London\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/17c976cc856ec7e8e3f8cdd1a45eb1b0\"},\"headline\":\"\u00bfQu\u00e9 deber\u00edan hacer las universidades brit\u00e1nicas con respecto a los beneficios recibidos de los errores del pasado?\",\"datePublished\":\"2019-05-12T22:13:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/\"},\"wordCount\":1056,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1778982D-3FBD-43A1-BDB4-A487A6EFCFB4.jpeg\",\"keywords\":[\"colonialismo\",\"compensaci\u00f3n\",\"esclavitud\"],\"articleSection\":[\"Derechos Humanos\",\"Educaci\u00f3n\",\"Europa\",\"Opiniones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 deber\u00edan hacer las universidades brit\u00e1nicas con respecto a los beneficios recibidos de los errores del pasado?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1778982D-3FBD-43A1-BDB4-A487A6EFCFB4.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-05-12T22:13:08+00:00\",\"description\":\"Steven Greer, Universidad de Bristol por The Conversation La Universidad de Cambridge ha empezado un proyecto para descubrir c\u00f3mo puede haber contribuido\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1778982D-3FBD-43A1-BDB4-A487A6EFCFB4.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1778982D-3FBD-43A1-BDB4-A487A6EFCFB4.jpeg\",\"width\":997,\"height\":184,\"caption\":\"University of Cambridge\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 deber\u00edan hacer las universidades brit\u00e1nicas con respecto a los beneficios recibidos de los errores del pasado?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/17c976cc856ec7e8e3f8cdd1a45eb1b0\",\"name\":\"Pressenza London\",\"description\":\"News published by the Pressenza Bureau in London, United Kingdom\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-london\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 deber\u00edan hacer las universidades brit\u00e1nicas con respecto a los beneficios recibidos de los errores del pasado?","description":"Steven Greer, Universidad de Bristol por The Conversation La Universidad de Cambridge ha empezado un proyecto para descubrir c\u00f3mo puede haber contribuido","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfQu\u00e9 deber\u00edan hacer las universidades brit\u00e1nicas con respecto a los beneficios recibidos de los errores del pasado?","og_description":"Steven Greer, Universidad de Bristol por The Conversation La Universidad de Cambridge ha empezado un proyecto para descubrir c\u00f3mo puede haber contribuido","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/","article_published_time":"2019-05-12T22:13:08+00:00","og_image":[{"width":997,"height":184,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1778982D-3FBD-43A1-BDB4-A487A6EFCFB4.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza London","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Pressenza London","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/"},"author":{"name":"Pressenza London","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/17c976cc856ec7e8e3f8cdd1a45eb1b0"},"headline":"\u00bfQu\u00e9 deber\u00edan hacer las universidades brit\u00e1nicas con respecto a los beneficios recibidos de los errores del pasado?","datePublished":"2019-05-12T22:13:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/"},"wordCount":1056,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1778982D-3FBD-43A1-BDB4-A487A6EFCFB4.jpeg","keywords":["colonialismo","compensaci\u00f3n","esclavitud"],"articleSection":["Derechos Humanos","Educaci\u00f3n","Europa","Opiniones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/","name":"\u00bfQu\u00e9 deber\u00edan hacer las universidades brit\u00e1nicas con respecto a los beneficios recibidos de los errores del pasado?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1778982D-3FBD-43A1-BDB4-A487A6EFCFB4.jpeg","datePublished":"2019-05-12T22:13:08+00:00","description":"Steven Greer, Universidad de Bristol por The Conversation La Universidad de Cambridge ha empezado un proyecto para descubrir c\u00f3mo puede haber contribuido","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1778982D-3FBD-43A1-BDB4-A487A6EFCFB4.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1778982D-3FBD-43A1-BDB4-A487A6EFCFB4.jpeg","width":997,"height":184,"caption":"University of Cambridge"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/05\/que-deberian-hacer-las-universidades-britanicas-con-respecto-a-los-beneficios-recibidos-de-los-errores-del-pasado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfQu\u00e9 deber\u00edan hacer las universidades brit\u00e1nicas con respecto a los beneficios recibidos de los errores del pasado?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/17c976cc856ec7e8e3f8cdd1a45eb1b0","name":"Pressenza London","description":"News published by the Pressenza Bureau in London, United Kingdom","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-london\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1013"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=854702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/853731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=854702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=854702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=854702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}