\u00abSi no los detienen, cerramos la frontera. La cerramos. Y la mantendremos cerrada durante mucho tiempo. No estoy bromeando\u00bb. La amenaza de Donald Trump fue dirigida a M\u00e9xico ya que este permite a los migrantes centroamericanos cruzar el pa\u00eds para entrar en los Estados Unidos, su destino final. No satisfecho con amenazar a los mexicanos, el cuadrag\u00e9simo quinto presidente amenaz\u00f3 con bloquear la ayuda financiera a Honduras, El Salvador y Guatemala, los tres pa\u00edses centroamericanos de donde provienen las caravanas de migrantes.<\/p>\n
La pol\u00edtica de Trump se ve a menudo te\u00f1ida de amenazas, reflejando su manera de comunicar, con frecuencia descontrolada, sin tener en cuenta las consecuencias de la ra\u00edz de la problem\u00e1tica o de los problemas ocasionados por sus propias palabras. Los s\u00edntomas deben ser atacados directamente de forma sencilla. Se puede detener a los migrantes construyendo un muro o impidi\u00e9ndoles entrar a los Estados Unidos a base de amenazas, incrementando el riesgo en sus viajes o haciendo que terceros los detengan. Problema ajeno. Norteam\u00e9rica primero, cerramos las puertas, problema resuelto.<\/p>\n
Las consecuencias de las amenazas de Trump, no obstante, son obvias. El cierre de la frontera con M\u00e9xico no impedir\u00eda la entrada de migrantes porque la gran mayor\u00eda no utiliza dichas fronteras. Los que llegan a los puertos de entrada tienen su documentaci\u00f3n en regla y el cierre de la frontera impedir\u00eda la entrada legal, pero no tendr\u00eda ning\u00fan efecto sobre los migrantes que solicitan asilo y que por lo general ingresan al pa\u00eds de otras maneras.<\/p>\n
La amenaza de Trump de cerrar la frontera se ha debilitado porque evidentemente alguien le habr\u00e1 informado que las consecuencias econ\u00f3micas ser\u00edan desastrosas. M\u00e9xico es el tercer socio comercial de Estados Unidos y el cierre de la frontera significar\u00eda un da\u00f1o severo en la econom\u00eda de ambos pa\u00edses. Existen aproximadamente 600 miles de millones de transacciones al a\u00f1o entre los dos lados de la frontera. Cada d\u00eda miles de camiones cruzan la frontera llevando mercader\u00eda en ambas direcciones, esto incluye frutas, verduras y manufactura, y tambi\u00e9n se suma el desplazamiento de los trabajadores que acuden a su lugar de trabajo diario. El cierre de la frontera significar\u00eda un desastre para los productos agr\u00edcolas que se pudrir\u00e1n con tan solo unos pocos d\u00edas de retraso. En noviembre del a\u00f1o pasado, el puerto de entrada de San Ysidro estuvo cerrado solo por unas horas y los resultados fueron realmente desfavorables. Un estudio de la Asociaci\u00f3n del Gobierno de San Diego, encontr\u00f3 que incluso un leve retraso de 15 minutos en la frontera resultar\u00eda en la p\u00e9rdida de 1.000 millones de d\u00f3lares al a\u00f1o y 134.000 empleos.<\/p>\n
La otra amenaza de Trump de bloquear la asistencia econ\u00f3mica estadounidense a los pa\u00edses centroamericanos tambi\u00e9n producir\u00eda el efecto contrario al deseado. De hecho, agravar\u00eda la dif\u00edcil situaci\u00f3n econ\u00f3mica y social, lo que desencadenar\u00eda un incremento en el n\u00famero de migrantes. Nuevamente vemos como Trump no tiene conciencia de la verdadera ra\u00edz de los problemas. La administraci\u00f3n de Barack Obama hab\u00eda intentado en 2014 duplicar los subsidios econ\u00f3micos en Centroam\u00e9rica, alcanzando una cifra de 750 millones de d\u00f3lares para mejorar la situaci\u00f3n. Los fondos son administrados por grupos sin fines de lucro que cooperan con instituciones locales, ofreciendo educaci\u00f3n y programas que pueden ayudar a la econom\u00eda y la seguridad para estabilizar la situaci\u00f3n y mantener a la gente en casa. Honduras, El Salvador y Guatemala son los pa\u00edses m\u00e1s pobres y violentos del mundo. No se trata de un regalo, porque la idea es reducir los gastos y las molestias en los Estados Unidos en cuanto al manejo de la frontera. Menos migrantes, menos gastos.\u00a0 Sin embargo, la situaci\u00f3n de seguridad en Am\u00e9rica Central es tan peligrosa que a menudo la \u00fanica salida es la emigraci\u00f3n. La soluci\u00f3n de Trump de eliminar estos fondos s\u00f3lo empeorar\u00eda la situaci\u00f3n, ocasionando un aumento significativo en las cifras de migrantes.<\/p>\n
Las amenazas de Trump no son completamente absurdas, pero casi. El cierre de la frontera ser\u00eda cuestionado legalmente no s\u00f3lo por las empresas y los consumidores sino tambi\u00e9n chocar\u00eda con las leyes federales de inmigraci\u00f3n. La eliminaci\u00f3n de los subsidios a los pa\u00edses centroamericanos tambi\u00e9n ser\u00eda pol\u00edticamente complicada porque los fondos fueron adjudicados por el Congreso a pesar de que el presidente tiene flexibilidad para administrarlos. En definitiva, las amenazas de Trump est\u00e1n ligadas a su declaraci\u00f3n sobre la crisis en la frontera, que ambas C\u00e1maras han bloqueado legislativamente pero que, de todos modos, sin poder eludir el veto impuesto por el presidente.<\/p>\n
La dif\u00edcil posici\u00f3n en cuanto a la inmigraci\u00f3n fue utilizada por Trump en la campa\u00f1a electoral en la primera mitad de la legislatura con poco \u00e9xito, pero el 45avo presidente la considera su caballo de batalla para las elecciones de 2020. A sus fieles seguidores les complacer\u00e1, pero como se ha demostrado en las elecciones de mitad de per\u00edodo, esto no llevar\u00e1 a resultados positivos para Trump.<\/p>\n
Sin embargo, despu\u00e9s de varios d\u00edas de amenazas, Trump retrocedi\u00f3. En sus \u00faltimas declaraciones, elogi\u00f3 a M\u00e9xico por su excelente labor para impedir que los migrantes centroamericanos entren en territorio mexicano. Se mantuvo en silencio sobre su otra amenaza de bloquear los subsidios a Centroam\u00e9rica, pero ahora acusa a los dem\u00f3cratas de no querer cambiar las leyes de inmigraci\u00f3n, algo muy f\u00e1cil (seg\u00fan \u00e9l) que podr\u00eda concretarse en 45 minutos. Trump olvida, sin embargo, que durante los dos primeros a\u00f1os de su administraci\u00f3n, su partido control\u00f3 los poderes ejecutivo y legislativo. Evidentemente no dispusieron de 45 minutos para resolver el asunto de la inmigraci\u00f3n durante ese per\u00edodo.<\/p>\n
Traducci\u00f3n del italiano de Nicole Salas<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00abSi no los detienen, cerramos la frontera. La cerramos. Y la mantendremos cerrada durante mucho tiempo. No estoy bromeando\u00bb. La amenaza de Donald Trump fue dirigida a M\u00e9xico ya que este permite a los migrantes centroamericanos cruzar el pa\u00eds para…<\/p>\n","protected":false},"author":1521,"featured_media":759208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,68,74],"tags":[23943,26187,10793,1321],"class_list":["post-836097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-norteamerica","category-politica-es","tag-centroamerica","tag-donald-trump-es","tag-estados-unidos-de-norteamerica","tag-mexico"],"yoast_head":"\n