{"id":830962,"date":"2019-03-27T15:47:13","date_gmt":"2019-03-27T15:47:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=830962"},"modified":"2019-03-27T15:47:13","modified_gmt":"2019-03-27T15:47:13","slug":"ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/","title":{"rendered":"Cicl\u00f3n Idai: los pa\u00edses ricos tienen la culpa de desastres como este – aqu\u00ed se explica c\u00f3mo ellos pueden hacer enmiendas"},"content":{"rendered":"

Michael Mikulewicz<\/a>, Glasgow Caledonian University<\/em><\/a> y Tahseen Jafry<\/a>, Glasgow Caledonian University para The Conversation<\/em><\/a>.<\/p>\n

El cicl\u00f3n tropical<\/a> que arrasa el sudeste de \u00c1frica ha sido descrito como uno de los peores desastres en el hemisferio sur, con hasta 2.6 millones de personas potencialmente afectadas en Mozambique, Malawi y Zimbabwe. El n\u00famero de muertos podr\u00eda no conocerse durante meses, pero es probable que ya haya llegado a cientos y posiblemente a miles de personas. La mayor parte de la cat\u00e1strofe ha sido sufrida por la ciudad costera de Beira, en el centro de Mozambique, cuyo 90% se ha reportado<\/a> como destruida.<\/p>\n

Es inevitable que la gente conecte Idai con el cambio clim\u00e1tico. Siempre es dif\u00edcil establecer un v\u00ednculo causal directo, pero gracias a la evidencia proporcionada por varios informes del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Clim\u00e1tico<\/a> (IPCC), incluido el m\u00e1s reciente<\/a> de octubre de 2018, sabemos que el cambio clim\u00e1tico est\u00e1 vinculado a incrementar la intensidad y frecuencia de las tormentas como Idai. Como m\u00ednimo, esta crisis es un presagio de lo que viene.<\/p>\n

Vea el reportaje de la BBC aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

Sabemos que esto es un lujo que no debemos desperdiciar. El IPCC estima que tenemos 12 a\u00f1os para evitar que el clima de la Tierra cruce el umbral de calentamiento de 1.5 \u2103, m\u00e1s all\u00e1 de lo cual es probable que los efectos empeoren significativamente. Deber\u00edamos pasar este tiempo intentando minimizar el aumento de las temperaturas globales y hacer que las personas est\u00e9n m\u00e1s preparadas para eventos similares en el futuro. El Occidente tiene el deber de asumir la mayor parte de la carga aqu\u00ed, por las razones que explicaremos en un momento. Para hacerlo, necesita repensar todo su enfoque del desarrollo internacional.<\/p>\n

\"\"

Las inundaciones en Tete, Mozambique, inundaron numerosas casas despu\u00e9s de que Idai toc\u00f3 tierra por primera vez.<\/p><\/div>\n

La realidad de los desastres<\/strong><\/p>\n

Durante las pr\u00f3ximas semanas, podremos escuchar que la geograf\u00eda de Beira la hace particularmente propensa a desastres naturales. Podemos escuchar que la regi\u00f3n carece de un sistema eficiente de alerta temprana para alertar a su poblaci\u00f3n. Incluso podemos escuchar alguna ret\u00f3rica para culpar a las v\u00edctimas de que la gente local se neg\u00f3 a irse a pesar de ser advertida. Argumentos como estos ocultan una explicaci\u00f3n mucho m\u00e1s importante de lo que ha sucedido.<\/p>\n

No es solo la intensidad de los desastres ambientales lo que los hace devastadores – la pobreza tambi\u00e9n tiene una gran influencia en c\u00f3mo se desarrollan las cosas. Las casas en las \u00e1reas m\u00e1s pobres a menudo ser\u00e1n menos estables, las barreras contra tormentas pueden ser m\u00e1s d\u00e9biles, el saneamiento es a menudo un problema, los servicios de emergencia tendr\u00e1n pocos recursos – y la prevenci\u00f3n de brotes de enfermedades puede verse obstaculizada por el mal estado de los servicios de salud p\u00fablica. La lista de desventajas sigue y sigue.<\/p>\n

Un buen ejemplo son los huracanes Katrina<\/a> y Sandy<\/a> en los Estados Unidos. Katrina golpe\u00f3 a Nueva Orleans y la regi\u00f3n circundante en 2005, mientras que Sandy golpe\u00f3 a Nueva York y Nueva Jersey en 2012. Sandy lleg\u00f3 a un \u00e1rea mucho m\u00e1s densamente poblada, pero el n\u00famero de muertos fue al menos cinco veces menor que el de Katrina y solo caus\u00f3 la mitad del da\u00f1o.<\/p>\n

Si bien Sandy fue una tormenta de categor\u00eda tres para la categor\u00eda cinco de Katrina, esta no fue ciertamente la \u00fanica raz\u00f3n de la disparidad. Nueva Orleans<\/a>, una de las ciudades m\u00e1s pobres de los Estados Unidos, ten\u00eda diques mal construidos que fueron f\u00e1cilmente superados por la inundaci\u00f3n. Muchas personas no ten\u00edan autos, por lo que no pudieron evacuar f\u00e1cilmente cuando las autoridades les dijeron que lo hicieran.<\/p>\n

Vea el informe de National Geographic Video sobre Katrina aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n

Los terremotos que azotaron a Hait\u00ed <\/a>y Jap\u00f3n<\/a> en 2010 y 2016 respectivamente son otro ejemplo. Ambos fueron de una magnitud similar, pero entre 100,000 y 316,000 murieron en Hait\u00ed, mientras que en Jap\u00f3n solo fueron 42. Una de las razones por las cuales el desastre haitiano fue mucho peor<\/a> fue la cantidad de miles de casas inestables en Puerto Pr\u00edncipe.<\/p>\n

Las desigualdades dentro de los pa\u00edses tambi\u00e9n importan. Las personas m\u00e1s vulnerables suelen ser las mujeres, los ni\u00f1os, los pobres, los ancianos, las minor\u00edas \u00e9tnicas o los ind\u00edgenas. El hurac\u00e1n Katrina golpe\u00f3 desproporcionadamente<\/a> a los ancianos pobres de Nueva Orleans, por ejemplo, ya que les result\u00f3 m\u00e1s dif\u00edcil escapar.<\/p>\n

Donde reside la responsabilidad<\/strong><\/p>\n

En toda esta desigualdad, los pa\u00edses m\u00e1s ricos del mundo son altamente culpables. Se deriva de un complejo sistema econ\u00f3mico que perjudica a la larga experiencia del colonialismo – sin mencionar los siglos – del Sur Global, cuyos efectos han obstaculizado el desarrollo humano hasta hoy.<\/p>\n

En un mundo donde 26 multimillonarios poseen<\/a> tanta riqueza como la mitad inferior de la humanidad, la perspectiva<\/a> de desastres clim\u00e1ticos m\u00e1s frecuentes e intensos solo est\u00e1 destinada a exacerbar esas desigualdades. Al mismo tiempo, Mozambique, Malawi y Zimbabwe contribuyen solo con una peque\u00f1a fracci\u00f3n<\/a> de las emisiones que est\u00e1n causando tales desastres. La responsabilidad de Occidente – junto con otros grandes emisores como China – es tambi\u00e9n una cuesti\u00f3n de justicia clim\u00e1tica.<\/p>\n

Parte de esa responsabilidad radica en cambiar el enfoque actual de la ayuda al desastre. En los principales pa\u00edses donantes, como los EE. UU. y el Reino Unido, el modus operandi rector de socorro en casos de desastre ha sido reactivo en lugar de tomar medidas proactivas. El Reino Unido gast\u00f3<\/a> 1.200 millones de libras esterlinas en 2018\/19 en respuestas de emergencia, tales como intervenciones humanitarias, mientras que la prevenci\u00f3n y la preparaci\u00f3n para desastres han recibido apenas 76 millones de libras. En el caso del cicl\u00f3n Idai, el Departamento para el Desarrollo Internacional ha destinado 18 millones de libras<\/a> para ayudar en los esfuerzos de ayuda humanitaria en Mozambique y Malawi, triplicando la promesa original<\/a> de un par de d\u00edas antes.<\/p>\n

Para ser claros, las respuestas humanitarias son absolutamente la clave, pero son insuficientes por s\u00ed mismas; vendan heridas en lugar de arreglar lo que las caus\u00f3. En su lugar, los pa\u00edses donantes deben priorizar la identificaci\u00f3n de las personas m\u00e1s vulnerables antes y despu\u00e9s de un desastre, y asegurarse de que reciban el apoyo requerido y se les otorgue la posibilidad de participar activamente en el proceso.<\/p>\n

Adem\u00e1s de los intentos de alto perfil para reducir las emisiones globales, los pa\u00edses como el Reino Unido deber\u00edan ofrecer apoyo a los pa\u00edses m\u00e1s pobres con todo, desde la construcci\u00f3n de defensas contra las inundaciones hasta el apoyo a los servicios sociales y la transferencia de tecnolog\u00eda. Ellos deber\u00edan perdonar la deuda nacional, redistribuir la riqueza o, al menos, otorgarles acuerdos comerciales preferenciales para ayudarlos a adaptarse al cambio clim\u00e1tico. Esto requiere un replanteamiento no solo de la ayuda humanitaria sino de la asistencia para el desarrollo en general.<\/p>\n

Afortunadamente, esto no es solo un cielo color rosa por nuestra parte. El Comit\u00e9 de Desarrollo Internacional de la C\u00e1mara de los Comunes est\u00e1 actualmente revisando el presupuesto de ayuda y considerando<\/a> un enfoque basado en la justicia clim\u00e1tica. Esta disciplina emergente est\u00e1 ganando terreno y credibilidad en todo el mundo y ser\u00e1 el tema de un Foro Mundial que tendr\u00e1 lugar<\/a> en Glasgow en junio. Adelant\u00e1ndose a eso, Tahseen Jafry, uno de los coautores de este art\u00edculo, har\u00e1 una presentaci\u00f3n magistral<\/a> en Nueva York en abril.<\/p>\n

En resumen, se siente que el impulso est\u00e1 aumentando constantemente. El Reino Unido caus\u00f3 una parte desproporcionadamente grande del cambio clim\u00e1tico, ahora deber\u00eda mostrar liderazgo llevando a cabo un nuevo enfoque para el desarrollo que tenga la desigualdad como prioridad en la agenda.<\/p>\n

\n

Haga clic aqu\u00ed para suscribirse a nuestro bolet\u00edn de acci\u00f3n clim\u00e1tica. El cambio clim\u00e1tico es inevitable, nuestra respuesta no lo es.<\/em><\/a><\/p>\n

Michael Mikulewicz<\/a>, investigador, Centro para la Justicia Clim\u00e1tica, Glasgow Caledonian University<\/em><\/a> y Tahseen Jafry<\/a>, Profesor de Justicia Clim\u00e1tica, Glasgow Caledonian University<\/em><\/a><\/p>\n

Este art\u00edculo se ha publicado de The Conversation<\/a> bajo una licencia de Creative Commons. Lea el art\u00edculo original<\/a>.<\/p>\n

\n

Traducido del ingl\u00e9s por Michelle Oviedo<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Michael Mikulewicz, Glasgow Caledonian University y Tahseen Jafry, Glasgow Caledonian University para The Conversation. El cicl\u00f3n tropical que arrasa el sudeste de \u00c1frica ha sido descrito como uno de los peores desastres en el hemisferio sur, con hasta 2.6 millones…<\/p>\n","protected":false},"author":1013,"featured_media":830057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,78,39,161],"tags":[1265,56614,56887,4813,54782],"class_list":["post-830962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-es","category-medio-ambiente-ecologia","category-internacional","category-opiniones","tag-cambio-climatico","tag-ciclon-idai","tag-malawi-es","tag-mozambique-es","tag-zimbabwe-es-2"],"yoast_head":"\nCicl\u00f3n Idai: los pa\u00edses ricos tienen la culpa de desastres como este - aqu\u00ed se explica c\u00f3mo ellos pueden hacer enmiendas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Michael Mikulewicz, Glasgow Caledonian University y Tahseen Jafry, Glasgow Caledonian University para The Conversation. El cicl\u00f3n tropical que arrasa el\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cicl\u00f3n Idai: los pa\u00edses ricos tienen la culpa de desastres como este - aqu\u00ed se explica c\u00f3mo ellos pueden hacer enmiendas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Michael Mikulewicz, Glasgow Caledonian University y Tahseen Jafry, Glasgow Caledonian University para The Conversation. El cicl\u00f3n tropical que arrasa el\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-27T15:47:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/742A761C-9B30-47F3-B92E-993595449D52.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza London\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza London\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza London\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/17c976cc856ec7e8e3f8cdd1a45eb1b0\"},\"headline\":\"Cicl\u00f3n Idai: los pa\u00edses ricos tienen la culpa de desastres como este – aqu\u00ed se explica c\u00f3mo ellos pueden hacer enmiendas\",\"datePublished\":\"2019-03-27T15:47:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/\"},\"wordCount\":1439,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/742A761C-9B30-47F3-B92E-993595449D52.jpeg\",\"keywords\":[\"cambio clim\u00e1tico\",\"Cicl\u00f3n Idai\",\"Malawi\",\"Mozambique\",\"Zimbabwe\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Ecolog\u00eda y Medio Ambiente\",\"Internacional\",\"Opiniones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/\",\"name\":\"Cicl\u00f3n Idai: los pa\u00edses ricos tienen la culpa de desastres como este - aqu\u00ed se explica c\u00f3mo ellos pueden hacer enmiendas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/742A761C-9B30-47F3-B92E-993595449D52.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-03-27T15:47:13+00:00\",\"description\":\"Michael Mikulewicz, Glasgow Caledonian University y Tahseen Jafry, Glasgow Caledonian University para The Conversation. El cicl\u00f3n tropical que arrasa el\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/742A761C-9B30-47F3-B92E-993595449D52.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/742A761C-9B30-47F3-B92E-993595449D52.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1152,\"caption\":\"Cyclone Idai generated floods near port town of Beira, Mozambique imaged on 19 March 2019 by European Space Agency satellite Copernicus Sentinel-1. This image shows the extent of flooding, depicted in red, around the port town of Beira. For example large parts of Buzi district, located west and southwest of Beira, is flooded.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cicl\u00f3n Idai: los pa\u00edses ricos tienen la culpa de desastres como este – aqu\u00ed se explica c\u00f3mo ellos pueden hacer enmiendas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/17c976cc856ec7e8e3f8cdd1a45eb1b0\",\"name\":\"Pressenza London\",\"description\":\"News published by the Pressenza Bureau in London, United Kingdom\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-london\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cicl\u00f3n Idai: los pa\u00edses ricos tienen la culpa de desastres como este - aqu\u00ed se explica c\u00f3mo ellos pueden hacer enmiendas","description":"Michael Mikulewicz, Glasgow Caledonian University y Tahseen Jafry, Glasgow Caledonian University para The Conversation. El cicl\u00f3n tropical que arrasa el","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cicl\u00f3n Idai: los pa\u00edses ricos tienen la culpa de desastres como este - aqu\u00ed se explica c\u00f3mo ellos pueden hacer enmiendas","og_description":"Michael Mikulewicz, Glasgow Caledonian University y Tahseen Jafry, Glasgow Caledonian University para The Conversation. El cicl\u00f3n tropical que arrasa el","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/","article_published_time":"2019-03-27T15:47:13+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/742A761C-9B30-47F3-B92E-993595449D52.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza London","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Pressenza London","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/"},"author":{"name":"Pressenza London","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/17c976cc856ec7e8e3f8cdd1a45eb1b0"},"headline":"Cicl\u00f3n Idai: los pa\u00edses ricos tienen la culpa de desastres como este – aqu\u00ed se explica c\u00f3mo ellos pueden hacer enmiendas","datePublished":"2019-03-27T15:47:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/"},"wordCount":1439,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/742A761C-9B30-47F3-B92E-993595449D52.jpeg","keywords":["cambio clim\u00e1tico","Cicl\u00f3n Idai","Malawi","Mozambique","Zimbabwe"],"articleSection":["Africa","Ecolog\u00eda y Medio Ambiente","Internacional","Opiniones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/","name":"Cicl\u00f3n Idai: los pa\u00edses ricos tienen la culpa de desastres como este - aqu\u00ed se explica c\u00f3mo ellos pueden hacer enmiendas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/742A761C-9B30-47F3-B92E-993595449D52.jpeg","datePublished":"2019-03-27T15:47:13+00:00","description":"Michael Mikulewicz, Glasgow Caledonian University y Tahseen Jafry, Glasgow Caledonian University para The Conversation. El cicl\u00f3n tropical que arrasa el","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/742A761C-9B30-47F3-B92E-993595449D52.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/742A761C-9B30-47F3-B92E-993595449D52.jpeg","width":2048,"height":1152,"caption":"Cyclone Idai generated floods near port town of Beira, Mozambique imaged on 19 March 2019 by European Space Agency satellite Copernicus Sentinel-1. This image shows the extent of flooding, depicted in red, around the port town of Beira. For example large parts of Buzi district, located west and southwest of Beira, is flooded."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/ciclon-idai-los-paises-ricos-tienen-la-culpa-de-desastres-como-este-aqui-se-explica-como-ellos-pueden-hacer-enmiendas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cicl\u00f3n Idai: los pa\u00edses ricos tienen la culpa de desastres como este – aqu\u00ed se explica c\u00f3mo ellos pueden hacer enmiendas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/17c976cc856ec7e8e3f8cdd1a45eb1b0","name":"Pressenza London","description":"News published by the Pressenza Bureau in London, United Kingdom","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-london\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1013"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=830962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/830962\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/830057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=830962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=830962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=830962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}