{"id":823118,"date":"2019-03-14T00:55:23","date_gmt":"2019-03-14T00:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=823118"},"modified":"2019-03-14T00:55:23","modified_gmt":"2019-03-14T00:55:23","slug":"argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/","title":{"rendered":"Argelia contin\u00faa las protestas contra Bouteflika: \u00abNo a la transici\u00f3n pilotada\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Los manifestantes temen que la propuesta del presidente saliente pretenda abrir el camino a un quinto mandato \u00abparcial\u00bb.<\/p>\n<p>El presidente Abdelaziz Bouteflika renunci\u00f3 a postularse para el quinto mandato y, al anunciar el aplazamiento de la elecci\u00f3n electoral del 18 de abril, propuso que permanecer\u00e1 en el poder el tiempo necesario para \u00abliderar\u00bb la transici\u00f3n. La respuesta de la sociedad civil no tard\u00f3 en llegar: seg\u00fan la prensa internacional, los argelinos volvieron a las calles en varias partes del pa\u00eds para expresar su negativa.<\/p>\n<p>\u00abNo al mandato 4.75\u00bb, recitan los carteles de los manifestantes en el centro de la capital argelina, dando a entender que la propuesta del presidente saliente apuntar\u00eda a abrir el camino a un quinto mandato \u00abparcial\u00bb. La idea del presidente deja muchas preguntas abiertas: no indic\u00f3 ninguna fecha alternativa a las elecciones presidenciales y, al prometer una reorganizaci\u00f3n del gobierno, plantea la duda de que no tiene intenci\u00f3n de dejar su cargo en lo absoluto.<\/p>\n<p>Ante el anuncio de Bouteflika de su retiro de la carrera presidencial, Francia, un pa\u00eds que observa con especial atenci\u00f3n lo que est\u00e1 sucediendo en el pa\u00eds del norte de \u00c1frica, expres\u00f3 su satisfacci\u00f3n. Al mismo tiempo, Emmanuel Macron desde Djibouti, donde se encuentra en una visita oficial, ha pedido una \u00abtransici\u00f3n de una duraci\u00f3n razonable\u00bb.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Traducido del italiano por Michelle Oviedo<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los manifestantes temen que la propuesta del presidente saliente pretenda abrir el camino a un quinto mandato \u00abparcial\u00bb. El presidente Abdelaziz Bouteflika renunci\u00f3 a postularse para el quinto mandato y, al anunciar el aplazamiento de la elecci\u00f3n electoral del 18&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1478,"featured_media":822121,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,74],"tags":[56271,25915,21072,26018,54053],"class_list":["post-823118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-es","category-politica-es","tag-abdelaziz-bouteflika-es","tag-argelia","tag-elecciones-presidenciales","tag-protestas","tag-proteste-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Argelia contin\u00faa las protestas contra Bouteflika: &quot;No a la transici\u00f3n pilotada&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los manifestantes temen que la propuesta del presidente saliente pretenda abrir el camino a un quinto mandato &quot;parcial&quot;. El presidente Abdelaziz\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Argelia contin\u00faa las protestas contra Bouteflika: &quot;No a la transici\u00f3n pilotada&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los manifestantes temen que la propuesta del presidente saliente pretenda abrir el camino a un quinto mandato &quot;parcial&quot;. El presidente Abdelaziz\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-14T00:55:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/algeria-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"786\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agenzia DIRE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agenzia DIRE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/\"},\"author\":{\"name\":\"Agenzia DIRE\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/bb13dad7d75de3f57ef0c4246101316b\"},\"headline\":\"Argelia contin\u00faa las protestas contra Bouteflika: \u00abNo a la transici\u00f3n pilotada\u00bb\",\"datePublished\":\"2019-03-14T00:55:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/\"},\"wordCount\":245,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/algeria-1.jpeg\",\"keywords\":[\"Abdelaziz Bouteflika\",\"Argelia\",\"Elecciones presidenciales\",\"protestas\",\"proteste\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Pol\u00edtica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/\",\"name\":\"Argelia contin\u00faa las protestas contra Bouteflika: \\\"No a la transici\u00f3n pilotada\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/algeria-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-03-14T00:55:23+00:00\",\"description\":\"Los manifestantes temen que la propuesta del presidente saliente pretenda abrir el camino a un quinto mandato \\\"parcial\\\". El presidente Abdelaziz\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/algeria-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/algeria-1.jpeg\",\"width\":786,\"height\":584,\"caption\":\"Algeria, continuano le proteste contro Bouteflika: \u201cNo alla transizione pilotata\u201d\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Argelia contin\u00faa las protestas contra Bouteflika: \u00abNo a la transici\u00f3n pilotada\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/bb13dad7d75de3f57ef0c4246101316b\",\"name\":\"Agenzia DIRE\",\"description\":\"La DIRE \u00e8 una delle principali agenzie di stampa nazionali, trasmette sui propri notiziari multimediali tutte le notizie dell'ultimo minuto, approfondimenti, interviste, newsletter tematiche. Specializzata in politiche parlamentari e di governo, oltre che esteri, sanit\u00e0, ambiente, welfare, politiche regionali e locali, giovani. Su Dire.it pubblica, ogni giorno, tutte le principali notizie. E' presente su tutto il territorio nazionale con sei sedi, cinquanta giornalisti e corrispondenti da tutte le regioni.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.dire.it\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/agenzia-dire\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Argelia contin\u00faa las protestas contra Bouteflika: \"No a la transici\u00f3n pilotada\"","description":"Los manifestantes temen que la propuesta del presidente saliente pretenda abrir el camino a un quinto mandato \"parcial\". El presidente Abdelaziz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Argelia contin\u00faa las protestas contra Bouteflika: \"No a la transici\u00f3n pilotada\"","og_description":"Los manifestantes temen que la propuesta del presidente saliente pretenda abrir el camino a un quinto mandato \"parcial\". El presidente Abdelaziz","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2019-03-14T00:55:23+00:00","og_image":[{"width":786,"height":584,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/algeria-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Agenzia DIRE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Agenzia DIRE","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/"},"author":{"name":"Agenzia DIRE","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/bb13dad7d75de3f57ef0c4246101316b"},"headline":"Argelia contin\u00faa las protestas contra Bouteflika: \u00abNo a la transici\u00f3n pilotada\u00bb","datePublished":"2019-03-14T00:55:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/"},"wordCount":245,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/algeria-1.jpeg","keywords":["Abdelaziz Bouteflika","Argelia","Elecciones presidenciales","protestas","proteste"],"articleSection":["Africa","Pol\u00edtica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/","name":"Argelia contin\u00faa las protestas contra Bouteflika: \"No a la transici\u00f3n pilotada\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/algeria-1.jpeg","datePublished":"2019-03-14T00:55:23+00:00","description":"Los manifestantes temen que la propuesta del presidente saliente pretenda abrir el camino a un quinto mandato \"parcial\". El presidente Abdelaziz","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/algeria-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/algeria-1.jpeg","width":786,"height":584,"caption":"Algeria, continuano le proteste contro Bouteflika: \u201cNo alla transizione pilotata\u201d"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/03\/argelia-continua-las-protestas-contra-bouteflika-no-a-la-transicion-pilotada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Argelia contin\u00faa las protestas contra Bouteflika: \u00abNo a la transici\u00f3n pilotada\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/bb13dad7d75de3f57ef0c4246101316b","name":"Agenzia DIRE","description":"La DIRE \u00e8 una delle principali agenzie di stampa nazionali, trasmette sui propri notiziari multimediali tutte le notizie dell'ultimo minuto, approfondimenti, interviste, newsletter tematiche. Specializzata in politiche parlamentari e di governo, oltre che esteri, sanit\u00e0, ambiente, welfare, politiche regionali e locali, giovani. Su Dire.it pubblica, ogni giorno, tutte le principali notizie. E' presente su tutto il territorio nazionale con sei sedi, cinquanta giornalisti e corrispondenti da tutte le regioni.","sameAs":["http:\/\/www.dire.it\/"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/agenzia-dire\/"}]}},"place":"Alessandra Fabbretti","original_article_url":"http:\/\/www.dire.it\/12-03-2019\/307795-algeria-continuano-le-proteste-contro-bouteflika-no-alla-transizione-pilotata\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/823118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1478"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=823118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/823118\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/822121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=823118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=823118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=823118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}