{"id":812091,"date":"2019-02-23T23:21:05","date_gmt":"2019-02-23T23:21:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=812091"},"modified":"2019-02-23T23:21:05","modified_gmt":"2019-02-23T23:21:05","slug":"viernesparaelfuturo-carta-abierta-a-la-canciller-angela-merkel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2019\/02\/viernesparaelfuturo-carta-abierta-a-la-canciller-angela-merkel\/","title":{"rendered":"#ViernesParaElFuturo: Carta abierta a la canciller Angela Merkel"},"content":{"rendered":"

Los comentarios<\/a> expuestos por la Canciller del gobierno federal al margen de la Conferencia de Seguridad de M\u00fanich sobre las huelgas estudiantiles por el clima impactan a muchos; todav\u00eda imagina a Rusia como una fuente oculta detr\u00e1s de las huelgas y uno debe preguntarse si estas observaciones fueron pensadas en serio. En B\u00e9lgica, donde los estudiantes tambi\u00e9n impulsan a decenas de miles de personas a manifestaciones, el hecho de que un ministro tuvo que renunciar<\/a> debido a suposiciones absurdas similares no ha podido disuadir a la Sra. Merkel.<\/em><\/p>\n

En respuesta, publicamos una carta abierta dirigida a la Canciller, escrita por Gunther Moll, quien ya hab\u00eda escrito una carta en tres partes<\/a> a los estudiantes en huelga, a sus maestros y padres. En esta ocasi\u00f3n Moll pide a la Canciller que apoye a las huelgas estudiantiles e insta a la raz\u00f3n y la responsabilidad que uno desea de hecho de todos los pol\u00edticos.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abViernes para el futuro\u00bb<\/p>\n

Estimada Se\u00f1ora Canciller Federal,<\/p>\n

Perm\u00edtame dirigirme a usted mediante una carta abierta, despu\u00e9s de sus declaraciones en la Conferencia de Seguridad de M\u00fanich; declaraciones como: \u00abEn Alemania, los ni\u00f1os ahora protestan por la protecci\u00f3n del clima\u00bb o \u00abPero de repente todos los ni\u00f1os alemanes, despu\u00e9s de a\u00f1os sin ninguna influencia externa, tienen la idea de que esto es una protesta; de que tienen que hacer eso o de que no pueden imaginar esto otro. Por lo tanto, hoy en d\u00eda las campa\u00f1as se pueden propagar con mucha m\u00e1s facilidad a trav\u00e9s de Internet\u201d.<\/p>\n

Cuando escuch\u00e9 por primera vez sobre el movimiento \u00abViernes para el futuro\u00bb, instant\u00e1neamente una reflexi\u00f3n y una pregunta me vinieron a la mente.<\/p>\n

La reflexi\u00f3n: Genial, empecemos ahora. Con esto me refiero a la realizaci\u00f3n de la historia ficticia de la llamada revoluci\u00f3n \u201cDie Kinderwagen\u201d (N.d.T.: cochecito en alem\u00e1n<\/em>), en la que ni\u00f1os, padres y abuelos logran finalmente persuadir a los gobernantes de nuestro pa\u00eds para que garanticen los derechos consagrados en la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Ni\u00f1o. Esta historia ficticia la compart\u00ed con mi hijo Benjamin en 2012 en el libro \u00abDieKinderwagenRevolution\u00bb (La revoluci\u00f3n del cochecito<\/em>), y nuevamente en una versi\u00f3n reducida y revisada en 2016 en el libro \u00abEl Cambio Radical: C\u00f3mo los ni\u00f1os, los padres y los abuelos cambiaron nuestro pa\u00eds\u00bb.<\/p>\n

La pregunta: \u00bfHabr\u00eda yo participado durante mis a\u00f1os de colegio en las manifestaciones de los viernes? Mi respuesta es \u00abno\u00bb. No porque me faltara el coraje para hacerlo, sino porque todav\u00eda cre\u00eda que los pol\u00edticos solo quer\u00edan lo mejor para nosotros, los ciudadanos. As\u00ed crec\u00ed en los a\u00f1os 60 y 70, as\u00ed que lo hab\u00eda le\u00eddo y escuchado en todas partes. Hoy, mi opini\u00f3n, que resum\u00ed recientemente en el art\u00edculo \u00abEl enga\u00f1o de tres caras<\/a>\u00ab, es otra muy distinta.<\/p>\n

En mi trabajo como psiquiatra infantil, he podido hablar con los ni\u00f1os sobre sus deseos, esperanzas, preocupaciones y temores casi todos los d\u00edas durante m\u00e1s de tres d\u00e9cadas, as\u00ed como su propia visi\u00f3n del mundo. Por lo tanto, perm\u00edtame, se\u00f1ora canciller, declarar lo siguiente:<\/p>\n

Primero, los ni\u00f1os en nuestro pa\u00eds tienen un nivel de conocimiento que yo no ten\u00eda durante mis d\u00edas escolares. Esto, a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n de sus padres y abuelos, a trav\u00e9s de la ense\u00f1anza de sus maestros y de las fuentes de informaci\u00f3n independientes disponibles en Internet hoy en d\u00eda; afortunadamente tenemos en nuestro pa\u00eds tantos grandes padres, abuelos, educadores, maestros y periodistas.<\/p>\n

Y segundo, los ni\u00f1os en nuestro pa\u00eds, por la misma raz\u00f3n, han adquirido una actitud y responsabilidad por ellos mismos, sus semejantes y nuestro medio ambiente, como lo declaran las Naciones Unidas en su Declaraci\u00f3n de los Derechos Humanos. En cuanto a madurez intelectual, estos ni\u00f1os est\u00e1n mucho, mucho m\u00e1s lejos, que muchos de nosotros, los adultos. Usted puede, como le puedo asegurar a trav\u00e9s de mi experiencia profesional, pensar de forma aut\u00f3noma y actuar socialmente responsable. Y no solo en el \u00abaqu\u00ed y ahora\u00bb, una de nuestras grandes habilidades humanas, sino especialmente en el futuro.<\/p>\n

Un futuro que, a menos que las \u00abmetas de protecci\u00f3n clim\u00e1tica\u00bb se implementen lo m\u00e1s r\u00e1pido posible, llevar\u00e1 a una cat\u00e1strofe clim\u00e1tica. Porque incluso usted, estimada Canciller, aunque es una de las personas m\u00e1s poderosas de la tierra, no podr\u00e1 invocar el \u00abPlaneta B\u00bb.<\/p>\n

Como psiquiatra infantil, hago todo lo posible para que los ni\u00f1os, tal como lo prescribe la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Ni\u00f1o, se conviertan en personalidades plenas y armoniosas en la mayor medida posible y vivan con la mejor salud posible. Es parte del desarrollo de la personalidad trabajar sinceramente por \u00ablos asuntos propios\u00bb a partir de un impulso interno; la salud se trata fundamentalmente de un medio ambiente sano.<\/p>\n

Para evitar la cat\u00e1strofe clim\u00e1tica, debemos proteger de inmediato nuestro clima y nuestro planeta. Eso es lo que hacen los ni\u00f1os en nuestro pa\u00eds; solo por eso.<\/p>\n

En mi opini\u00f3n, prefiero a los estudiantes cuyo movimiento \u00abViernes para el futuro\u00bb no es una campa\u00f1a hecha por una \u00abinfluencia externa\u00bb, sino que viene de sus corazones y responsabilidades, y apoyo su protesta sobre el cambio clim\u00e1tico, en lo que a m\u00ed respecta.<\/p>\n

H\u00e1galo usted tambi\u00e9n, apreciada se\u00f1ora canciller, por favor. Esto es, desde el fondo de mi coraz\u00f3n, mi gran deseo.<\/p>\n

Respetuosamente,<\/p>\n

Gunther Moll<\/p>\n

 <\/p>\n

Profesor y Doctor Gunther Moll<\/p>\n

Directo del Departamento de Ni\u00f1os y J\u00f3venes para la Salud Mental en el Hospital Universitario de Erlangen<\/p>\n

www.gunther-moll.de<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.facebook.com\/Professor.Gunther.Moll<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

El discurso completo de la Canciller Federal en la Conferencia de Seguridad de M\u00fanich se puede ver en este video; los comentarios expuestos aqu\u00ed los puede encontrar aproximadamente en el minuto 40 (N.d.T.: en alem\u00e1n, se pueden seleccionar subt\u00edtulos en espa\u00f1ol):<\/em><\/p>\n