{"id":80304,"date":"2013-12-10T18:49:49","date_gmt":"2013-12-10T18:49:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=80304"},"modified":"2013-12-11T01:51:14","modified_gmt":"2013-12-11T01:51:14","slug":"mandela-de-rolihlala-madiba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/","title":{"rendered":"Mandela, de Rolihlala a Madiba"},"content":{"rendered":"

El d\u00eda que yo llegaba a este mundo, Mandela ya estaba encarcelado. Cuando mis padres me celebraron los 15 a\u00f1os, Mandela segu\u00eda encarcelado. Y el a\u00f1o 83, en mi primer a\u00f1o de Universidad, mientras yo aprend\u00eda a arrancar de la polic\u00eda de Pinochet, Mandela segu\u00eda en prisi\u00f3n.<\/p>\n

Seguramente fue en ese primer a\u00f1o de universidad, mientras sent\u00eda en carne propia la represi\u00f3n, cuando escuch\u00e9 por vez primera hablar de Mandela. No hab\u00eda protesta, mitin o barricada en contra de la Dictadura donde no grit\u00e1ramos \u201cLIBERTAD PARA MANDELA\u201d.<\/p>\n

Hoy, d\u00edas despu\u00e9s de su muerte, debo confesar que al escuchar varios de sus homenajes, m\u00e1s de alguna tripa se me crispa al descubrir qui\u00e9n es aquel que lo homenajea tan lisonjeramente.<\/p>\n

Es curioso, cada vez que fallece un(a) gran luchador, trasgresor o revolucionario, qui\u00e9nes m\u00e1s corren por homenajearlo, elogiarlo y despedirlo con las palabras m\u00e1s melosas, son justamente aquellos (o sus representantes) que lo persiguieron, difamaron, encarcelaron o torturaron.<\/p>\n

Pas\u00f3 con Gabriela Mistral y Pablo Neruda; John Lennon y Violeta Parra o Gladys Mar\u00edn y Laura Rodr\u00edguez.<\/p>\n

Pareciera ser que detr\u00e1s de tanta palabrer\u00eda, de tanto adjetivo arjoniano, se ocultara una inconfesable alegr\u00eda por la partida de aquel \u201cpeligroso ser humano\u201d.<\/p>\n

Pero tambi\u00e9n pareciera que detr\u00e1s de tantos vacuos adjetivos, se ocultara un bistur\u00ed destinado a castrar o \u201cablacionar\u201d lo ind\u00f3mito y peligroso que ten\u00eda el personaje por el cual se derraman esas falsas l\u00e1grimas llenas de hipocres\u00eda.<\/p>\n

Quiz\u00e1s el mejor ejemplo de esto sea la figura de la poetisa Gabriela Mistral. Una mujer adelantada a su \u00e9poca, de quien \u2013 luego de 56 a\u00f1os de su partida \u2013 han intentado que s\u00f3lo quede aquella imagen inofensiva de la maestra rural recitando \u201cpiececitos de ni\u00f1os, azulosos de fr\u00edo\u201d y no de la mujer trasgresora, amante de su hermosa secretaria y con un compromiso por las causas libertarias como la lucha del General Sandino en Nicaragua.<\/p>\n

Rolihlala, \u201cla rama que no se quiebra\u201d o \u201cel revoltoso\u201d, fue el nombre de nacimiento de Mandela. Y ese esp\u00edritu rebelde lo acompa\u00f1\u00f3 toda su vida, desde cuando abraz\u00f3 la causa de la no violencia y desobediencia civil, inspirado en Gandhi, cuya causa comienza justamente en Sud\u00e1frica, 25 a\u00f1os antes que naciera Mandela.<\/p>\n

Las luchas de Rolihlala comienzan por los a\u00f1os 40 y tiene en la Carta de la Libertad<\/a> de 1955 uno de sus puntos c\u00falmines. Dicha carta es una verdadera plegaria a la libertad y a la igualdad humana, y bien podr\u00eda ser demandada en nuestro Chile de hoy. \u201cEn consecuencia, nosotros, el pueblo de Sud\u00e1frica, negros y blancos juntos e iguales, gente del pa\u00eds y hermanos, adoptamos esta Carta de la Libertad\u201d, se\u00f1ala el documento.<\/p>\n

Fue en 1960, luego de la masacre de Sharpevill<\/a>, que Rolihlala abandona la No Violencia y asume la lucha armada. Ese a\u00f1o, el Congreso Nacional Africano (CNA), el partido de Mandela, hab\u00eda organizado una acci\u00f3n de desobediencia civil no violenta, pero lamentablemente tal acci\u00f3n termin\u00f3 con la masacre de varias decenas de desarmados sudafricanos.<\/p>\n

Luego de esta masacre, Rolihlala funda y encabeza el movimiento Umkhonto we Sizwe (Lanza de la Naci\u00f3n), el brazo armado del CNA. \u201cPrimero violamos la ley evitando el recurso a la violencia. Pero cuando se legisl\u00f3 contra esto, y cuando el Gobierno recurri\u00f3 a la fuerza para aplastar a la oposici\u00f3n a su pol\u00edtica, s\u00f3lo entonces decidimos responder a la violencia con violencia<\/a>\u201d, dir\u00eda a\u00f1os m\u00e1s tarde en el juicio que lo conden\u00f3 a cadena perpetua.<\/p>\n

En los a\u00f1os 80, es decir con ya m\u00e1s de 20 a\u00f1os de cautiverio, el gobierno le ofreci\u00f3 varias veces su libertad a cambio de renunciar a la v\u00eda armada, \u201cS\u00f3lo los hombres libres pueden negociar<\/a>\u201d fue su lac\u00f3nica pero sabia respuesta.<\/p>\n

Los gobiernos de Reagan, Thatcher e incluso el propio Bill Clinton, apoyaron abiertamente al gobierno del apartheid y trataron a Mandela como un terrorista<\/a>. Incluso Amnist\u00eda Internacional se neg\u00f3 a considerarlo un prisionero pol\u00edtico pues, al decir de la propia organizaci\u00f3n: \u201cparticip\u00f3 en la planificaci\u00f3n de actos de sabotaje y de incitaci\u00f3n a la violencia\u201d.<\/p>\n

Pero s\u00f3lo cuando las luchas del CNA y la ayuda militar cubana en la batalla de Cuito Cuanavale<\/a>, el a\u00f1o 1988, debilitan al gobierno, Mandela \u2013 que ya era llamado Madiba (jefe o gu\u00eda) por su pueblo \u2013 ve la oportunidad para avanzar con resoluci\u00f3n, y sin complejos inicia un di\u00e1logo con el r\u00e9gimen provocando las suspicacias en antiguos y combativos aliados.<\/p>\n

Ya en libertad, ahora provoca la decepci\u00f3n de aquellos antiguos perseguidores que pensaron equivocadamente tener cooptado y conquistado al otrora revolucionario. El intento fallido de lavar su imagen de \u201crevoltoso\u201d, fracasa cuando Madiba viaja a Cuba para agradecer a su \u201chermano\u201d Fidel Castro<\/a>, luego har\u00eda lo mismo con Gadhafi, Arafat y Jomeini. Es que Madiba nunca reneg\u00f3 de su pasado pues quien no traiciona sus principios no se averg\u00fcenza de lo realizado.<\/p>\n

Uno de sus grandes temores, que lo acompa\u00f1\u00f3 toda su vida, era que sus luchas terminaran en una gran guerra civil e interracial, tal como hab\u00eda pasado en gran parte de las nacientes y artificiales rep\u00fablicas africanas al colisionar los principios republicanos con la cultura tribal de sus propios pueblos.<\/p>\n

Quiz\u00e1s sea esa la raz\u00f3n, por la cual una vez electo Presidente, inicia el proceso de reconciliaci\u00f3n, trasgrediendo – una vez m\u00e1s – lo que muchos esperaban. Sus aliados cabezas calientes se decepcionaron cuando descubrieron que no habr\u00eda venganza ni tampoco pasadas de cuenta.<\/p>\n

No era ese el objetivo de sus luchas de tantos a\u00f1os ni tampoco quer\u00eda un derramamiento entre sus propios hermanos, es en la victoria, en el triunfo, cuando mejor se palpa la grandeza de un ser humano.<\/p>\n

Mandela, Rolihlala o Madiba, como dec\u00eda la carta de a la Libertad de 1955, siempre quiso para \u201cel pueblo de Sud\u00e1frica, negros y blancos, juntos e iguales, gente del pa\u00eds y hermanos\u201d, construir una Rep\u00fablica para todos. Es cierto, finalmente la rep\u00fablica construida no es precisamente la rep\u00fablica socialista que imagin\u00f3 en su juventud, pero ser\u00e1 tarea de otros hombres y mujeres, de otras generaciones, construir las condiciones para que irrumpa un nuevo Rolihlala y un nuevo Madiba.<\/p>\n

Despu\u00e9s de todo, Mandela no podr\u00eda explicarse sin un Gandhi, Desmond Tutu, Oliver Tambo, Steve Biko, Fidel Castro o los millones de sudafricanos an\u00f3nimos que acompa\u00f1aron sus luchas e, incluso, aquellos desgarbados j\u00f3venes chilenos que grit\u00e1bamos Libertad para Mandela en los a\u00f1os ochenta. Desconocer tal situaci\u00f3n ser\u00eda ser ingrato y si algo nunca olvid\u00f3 Madiba, fue justamente la gratitud por todos quienes ayudaron a sus luchas.<\/p>\n

Gracias Rolihlala, gracias Madiba y gracias a todos lo que hicieron posible el surgimiento de tan grandioso ser humano.<\/p>\n

@Efren_Osorio<\/p>\n

Consejero nacional y ex presidente de Partido Humanista<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El d\u00eda que yo llegaba a este mundo, Mandela ya estaba encarcelado. Cuando mis padres me celebraron los 15 a\u00f1os, Mandela segu\u00eda encarcelado. Y el a\u00f1o 83, en mi primer a\u00f1o de Universidad, mientras yo aprend\u00eda a arrancar de la…<\/p>\n","protected":false},"author":366,"featured_media":80321,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,79,161],"tags":[5365],"class_list":["post-80304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-es","category-derechos-humanos","category-opiniones","tag-nelson-mandela-es"],"yoast_head":"\nMandela, de Rolihlala a Madiba<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El d\u00eda que yo llegaba a este mundo, Mandela ya estaba encarcelado. Cuando mis padres me celebraron los 15 a\u00f1os, Mandela segu\u00eda encarcelado. Y el a\u00f1o 83,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mandela, de Rolihlala a Madiba\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El d\u00eda que yo llegaba a este mundo, Mandela ya estaba encarcelado. Cuando mis padres me celebraron los 15 a\u00f1os, Mandela segu\u00eda encarcelado. Y el a\u00f1o 83,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/efren.osorio\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-10T18:49:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-12-11T01:51:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Mandelason1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"182\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Efren Osorio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@efren_osorio\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Efren Osorio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/\"},\"author\":{\"name\":\"Efren Osorio\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/cc65e9ad372e72b28a1f37d3bc0e49b4\"},\"headline\":\"Mandela, de Rolihlala a Madiba\",\"datePublished\":\"2013-12-10T18:49:49+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-11T01:51:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/\"},\"wordCount\":1198,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Mandelason1.jpeg\",\"keywords\":[\"Nelson Mandela\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Derechos Humanos\",\"Opiniones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/\",\"name\":\"Mandela, de Rolihlala a Madiba\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Mandelason1.jpeg\",\"datePublished\":\"2013-12-10T18:49:49+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-11T01:51:14+00:00\",\"description\":\"El d\u00eda que yo llegaba a este mundo, Mandela ya estaba encarcelado. Cuando mis padres me celebraron los 15 a\u00f1os, Mandela segu\u00eda encarcelado. Y el a\u00f1o 83,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Mandelason1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Mandelason1.jpeg\",\"width\":182,\"height\":121},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mandela, de Rolihlala a Madiba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/cc65e9ad372e72b28a1f37d3bc0e49b4\",\"name\":\"Efren Osorio\",\"description\":\"Vocero de Acci\u00f3n Humanista, Presidente Fundaci\u00f3n Moebius\",\"sameAs\":[\"http:\/\/blog.latercera.com\/blog\/eosorio\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/efren.osorio\",\"https:\/\/x.com\/@efren_osorio\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/efren-osorio\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mandela, de Rolihlala a Madiba","description":"El d\u00eda que yo llegaba a este mundo, Mandela ya estaba encarcelado. Cuando mis padres me celebraron los 15 a\u00f1os, Mandela segu\u00eda encarcelado. Y el a\u00f1o 83,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mandela, de Rolihlala a Madiba","og_description":"El d\u00eda que yo llegaba a este mundo, Mandela ya estaba encarcelado. Cuando mis padres me celebraron los 15 a\u00f1os, Mandela segu\u00eda encarcelado. Y el a\u00f1o 83,","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/efren.osorio","article_published_time":"2013-12-10T18:49:49+00:00","article_modified_time":"2013-12-11T01:51:14+00:00","og_image":[{"width":182,"height":121,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Mandelason1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Efren Osorio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@efren_osorio","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Efren Osorio","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/"},"author":{"name":"Efren Osorio","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/cc65e9ad372e72b28a1f37d3bc0e49b4"},"headline":"Mandela, de Rolihlala a Madiba","datePublished":"2013-12-10T18:49:49+00:00","dateModified":"2013-12-11T01:51:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/"},"wordCount":1198,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Mandelason1.jpeg","keywords":["Nelson Mandela"],"articleSection":["Africa","Derechos Humanos","Opiniones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/","name":"Mandela, de Rolihlala a Madiba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Mandelason1.jpeg","datePublished":"2013-12-10T18:49:49+00:00","dateModified":"2013-12-11T01:51:14+00:00","description":"El d\u00eda que yo llegaba a este mundo, Mandela ya estaba encarcelado. Cuando mis padres me celebraron los 15 a\u00f1os, Mandela segu\u00eda encarcelado. Y el a\u00f1o 83,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Mandelason1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Mandelason1.jpeg","width":182,"height":121},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/12\/mandela-de-rolihlala-madiba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mandela, de Rolihlala a Madiba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/cc65e9ad372e72b28a1f37d3bc0e49b4","name":"Efren Osorio","description":"Vocero de Acci\u00f3n Humanista, Presidente Fundaci\u00f3n Moebius","sameAs":["http:\/\/blog.latercera.com\/blog\/eosorio\/","https:\/\/www.facebook.com\/efren.osorio","https:\/\/x.com\/@efren_osorio"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/efren-osorio\/"}]}},"place":"Sud\u00e1frica","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/366"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80304\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}