{"id":8002,"date":"2012-01-22T00:00:00","date_gmt":"2012-01-22T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-01-22T13:48:27","modified_gmt":"2012-01-22T13:48:27","slug":"las-dos-caras-de-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/","title":{"rendered":"Las dos caras de Siria"},"content":{"rendered":"<p>La ciudad de *Homs* es uno de los epicentros de las revueltas antigubernamentales, donde se han sucedido ataques de las fuerzas irregulares y tambi\u00e9n por parte del ej\u00e9rcito. Seg\u00fan relata *Ian Black*, enviado especial del diario londinense *The Guardian*, los periodistas estaban divididos en dos grupos, el otro grupo del que participaba el periodista ingl\u00e9s estaba \u201ccubriendo una manifestaci\u00f3n en solidaridad con el presidente\u201d cuando el veh\u00edculo en el que se desplazaban fue \u201calcanzado por una granada\u201d.  Al mismo tiempo, en su cuenta de Twitter, *Nic Robertson*, que trabaja para la *CNN* estadounidense tambi\u00e9n inform\u00f3 que el ataque se produjo \u201ccontra una manifestaci\u00f3n pro gubernamental\u201d. Rusia Today directamente afirma que la muerte se produjo por el ataque de \u201cuna banda terrorista\u201d.<\/p>\n<p>Lejos de aceptar los hechos, en los que murieron 8 personas y resultaron heridas otro tanto, como un ataque de los grupos armados que aterrorizan Siria desde hace 10 meses, la prensa francesa comenz\u00f3 a urdir un complot del gobierno sirio para \u201cdesanimar a los periodistas extranjeros y diabolizar la rebeli\u00f3n\u201d, seg\u00fan *Le Monde*. <\/p>\n<p>Seg\u00fan los abogados que han puesto una demanda contra el Estado sirio \u201cla escolta que deb\u00eda proteger a los periodistas extranjeros  no repeli\u00f3 el ataque\u201d y tambi\u00e9n hablan de premeditaci\u00f3n por el hecho de que los enviados del gobierno \u201cinsistieran para que los periodistas cubrieran la manifestaci\u00f3n proAsad\u201d.<\/p>\n<p>El fot\u00f3grafo de *AFP*, *Joseph Eid*, escolt\u00f3 el cuerpo de su colega franc\u00e9s desde el hospital de *Homs* hasta *Damasco*. Cuando el convoy se puso en marcha un gent\u00edo lo acompa\u00f1\u00f3 encendiendo velas para homenajear su paso. Su interpretaci\u00f3n de esta manifestaci\u00f3n de repudio a la violencia se resume as\u00ed \u201cun montaje del gobierno para limpiar su imagen\u201d.<\/p>\n<p>Resulta muy dif\u00edcil para los periodistas occidentales salir de sus prejuicios antir\u00e9gimen y de intentar encontrar una postura m\u00e1s ecu\u00e1nime. Los periodistas que no fueron v\u00edctimas del ataque, se salvaron por negarse a cubrir una manifestaci\u00f3n de apoyo al presidente, ya que se contrapon\u00eda a las l\u00edneas editoriales de los medios para los que trabajan.<\/p>\n<p>El gobierno sirio denuncia la intervenci\u00f3n y el financiamiento extranjero para promover las revueltas que asolan el pa\u00eds, su postura victimista y de haber resuelto todos los reclamos \u201cleg\u00edtimos\u201d de los manifestantes con \u201ctolerancia absoluta\u201d es igual de insostenible que los que s\u00f3lo ven al demonio en cualquier acto del presidente *Bachar-Al-Asad*.<\/p>\n<p>Los veedores de la Liga \u00c1rabe est\u00e1n divididos, algunos pregonan que el gobierno \u201ces represivo y sanguinario\u201d y otros se sienten utilizados por Naciones Unidas para justificar una intervenci\u00f3n extranjera. En ese sentido *Hillary Clinton* acus\u00f3 de \u201cescalofriante cinismo en su respuesta a las protestas contra su r\u00e9gimen\u201d al presidente sirio, seg\u00fan informaba la *BBC*.<\/p>\n<p>El gobierno ruso, sin embargo, a trav\u00e9s de su Ministro de Relaciones Exteriores *Sergei Lavrov*, asegur\u00f3 en una conferencia de prensa televisada que \u201cvetar\u00e1 cualquier resoluci\u00f3n de la ONU que permitiera la utilizaci\u00f3n de la fuerza militar contra Siria\u201d y agreg\u00f3 que \u201clamentaban no haber vetado la intervenci\u00f3n en Libia ya que los bombardeos fueron mucho m\u00e1s all\u00e1 que la protecci\u00f3n de los civiles\u201d, informaba *Shaun Walker* en el peri\u00f3dico brit\u00e1nico *The Independent*.<\/p>\n<p>Las v\u00edctimas de este fuego cruzado informativo siguen siendo los sirios, el pueblo de a pie, que ampliamente sigue defendiendo a su presidente. Su mensaje es inequ\u00edvoco \u201cbasta de violencia\u201d. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gilles Jacquier perdi\u00f3 la vida el 11 de enero en Homs, Siria, mientras cubr\u00eda para el programa de televisi\u00f3n \u201cEnvoy\u00e9 sp\u00e9cial\u201d de France 2, los acontecimientos que se est\u00e1n viviendo en el pa\u00eds de Oriente Medio. Un grupo de periodistas, entre los que se encontraban muchos extranjeros, fue alcanzado por un ob\u00fas mientras filmaban una manifestaci\u00f3n de apoyo a Bachar-Al-Asad.<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76,39,71],"tags":[],"class_list":["post-8002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-relaciones-exteriores","category-internacional","category-medio-oriente-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las dos caras de Siria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gilles Jacquier perdi\u00f3 la vida el 11 de enero en Homs, Siria, mientras cubr\u00eda para el programa de televisi\u00f3n \u201cEnvoy\u00e9 sp\u00e9cial\u201d de France 2, los acontecimientos que se est\u00e1n viviendo en el pa\u00eds de Oriente Medio. Un grupo de periodistas, entre los que se encontraban muchos extranjeros, fue alcanzado por un ob\u00fas mientras filmaban una manifestaci\u00f3n de apoyo a Bachar-Al-Asad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las dos caras de Siria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gilles Jacquier perdi\u00f3 la vida el 11 de enero en Homs, Siria, mientras cubr\u00eda para el programa de televisi\u00f3n \u201cEnvoy\u00e9 sp\u00e9cial\u201d de France 2, los acontecimientos que se est\u00e1n viviendo en el pa\u00eds de Oriente Medio. Un grupo de periodistas, entre los que se encontraban muchos extranjeros, fue alcanzado por un ob\u00fas mientras filmaban una manifestaci\u00f3n de apoyo a Bachar-Al-Asad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mariano.quiroga.779\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-01-22T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-01-22T13:48:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariano Quiroga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MaruchoQuiroga\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariano Quiroga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariano Quiroga\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/a0856fe41d8234b92503e6b28dc2585e\"},\"headline\":\"Las dos caras de Siria\",\"datePublished\":\"2012-01-22T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-01-22T13:48:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/\"},\"wordCount\":595,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Asuntos internacionales\",\"Internacional\",\"Medio Oriente\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/\",\"name\":\"Las dos caras de Siria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-01-22T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-01-22T13:48:27+00:00\",\"description\":\"Gilles Jacquier perdi\u00f3 la vida el 11 de enero en Homs, Siria, mientras cubr\u00eda para el programa de televisi\u00f3n \u201cEnvoy\u00e9 sp\u00e9cial\u201d de France 2, los acontecimientos que se est\u00e1n viviendo en el pa\u00eds de Oriente Medio. Un grupo de periodistas, entre los que se encontraban muchos extranjeros, fue alcanzado por un ob\u00fas mientras filmaban una manifestaci\u00f3n de apoyo a Bachar-Al-Asad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las dos caras de Siria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/a0856fe41d8234b92503e6b28dc2585e\",\"name\":\"Mariano Quiroga\",\"description\":\"Born in Buenos Aires, Argentina, in 1976, Mariano is a journalist, poet and international editor for Pressenza. His career includes publications in different countries and languages. Currently he is presenter on radio programmes in Ecuador and Argentina. A humanist communicator specialising in international politics, his vocation has led him to seek to build bridges that allow relationships to be made between data, events, people and contexts in order to create an inclusive look that synthesises the noblest searches for social justice and humanisation of the planet.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mariano.quiroga.779\",\"https:\/\/x.com\/MaruchoQuiroga\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/mariano-quiroga\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las dos caras de Siria","description":"Gilles Jacquier perdi\u00f3 la vida el 11 de enero en Homs, Siria, mientras cubr\u00eda para el programa de televisi\u00f3n \u201cEnvoy\u00e9 sp\u00e9cial\u201d de France 2, los acontecimientos que se est\u00e1n viviendo en el pa\u00eds de Oriente Medio. Un grupo de periodistas, entre los que se encontraban muchos extranjeros, fue alcanzado por un ob\u00fas mientras filmaban una manifestaci\u00f3n de apoyo a Bachar-Al-Asad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las dos caras de Siria","og_description":"Gilles Jacquier perdi\u00f3 la vida el 11 de enero en Homs, Siria, mientras cubr\u00eda para el programa de televisi\u00f3n \u201cEnvoy\u00e9 sp\u00e9cial\u201d de France 2, los acontecimientos que se est\u00e1n viviendo en el pa\u00eds de Oriente Medio. Un grupo de periodistas, entre los que se encontraban muchos extranjeros, fue alcanzado por un ob\u00fas mientras filmaban una manifestaci\u00f3n de apoyo a Bachar-Al-Asad.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/mariano.quiroga.779","article_published_time":"2012-01-22T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2012-01-22T13:48:27+00:00","author":"Mariano Quiroga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MaruchoQuiroga","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Mariano Quiroga","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/"},"author":{"name":"Mariano Quiroga","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/a0856fe41d8234b92503e6b28dc2585e"},"headline":"Las dos caras de Siria","datePublished":"2012-01-22T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-01-22T13:48:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/"},"wordCount":595,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Asuntos internacionales","Internacional","Medio Oriente"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/","name":"Las dos caras de Siria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"datePublished":"2012-01-22T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-01-22T13:48:27+00:00","description":"Gilles Jacquier perdi\u00f3 la vida el 11 de enero en Homs, Siria, mientras cubr\u00eda para el programa de televisi\u00f3n \u201cEnvoy\u00e9 sp\u00e9cial\u201d de France 2, los acontecimientos que se est\u00e1n viviendo en el pa\u00eds de Oriente Medio. Un grupo de periodistas, entre los que se encontraban muchos extranjeros, fue alcanzado por un ob\u00fas mientras filmaban una manifestaci\u00f3n de apoyo a Bachar-Al-Asad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2012\/01\/las-dos-caras-de-siria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las dos caras de Siria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/a0856fe41d8234b92503e6b28dc2585e","name":"Mariano Quiroga","description":"Born in Buenos Aires, Argentina, in 1976, Mariano is a journalist, poet and international editor for Pressenza. His career includes publications in different countries and languages. Currently he is presenter on radio programmes in Ecuador and Argentina. A humanist communicator specialising in international politics, his vocation has led him to seek to build bridges that allow relationships to be made between data, events, people and contexts in order to create an inclusive look that synthesises the noblest searches for social justice and humanisation of the planet.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mariano.quiroga.779","https:\/\/x.com\/MaruchoQuiroga"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/mariano-quiroga\/"}]}},"place":"Redacci\u00f3n Paris","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8002\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}