Por Dilma Rousseff | <\/strong>Traducci\u00f3n de Pressenza<\/em><\/p>\n La acci\u00f3n torpe y arrogante del presidente electo obliga a Cuba a retirar m\u00e9dicos de Brasil y puede dejar a millones sin atenci\u00f3n b\u00e1sica de salud<\/strong><\/p>\n El fin del convenio entre el gobierno de Cuba y la Organizaci\u00f3n Panamericana de Salud (OPS) bajo el cual se garantizaba la participaci\u00f3n de los m\u00e9dicos cubanos en el \u201cPrograma M\u00e1s M\u00e9dicos\u201d, se debe a las declaraciones intempestivas del presidente electo Jair Bolsonaro, que ignora\u00a0 la dimensi\u00f3n diplom\u00e1tica que implica la relaci\u00f3n entre pa\u00edses. En especial, ofende la exigencia de respeto a los convenios legalmente firmados, as\u00ed como a la cortes\u00eda necesaria en los acuerdos\u00a0 de cooperaci\u00f3n entre naciones.<\/p>\n El Convenio que se est\u00e1 cancelando trata de la cooperaci\u00f3n tripartita \u2013entre Brasil, OPS y Cuba\u2013 en la cual la OPS\u2013en los t\u00e9rminos y en las condiciones previamente negociadas con Cuba\u2013 garantiza al Brasil m\u00e9dicos, con el objetivo de mejorar la cobertura de la atenci\u00f3n b\u00e1sica de salud a la poblaci\u00f3n brasilera. Para nuestra gente m\u00e1s humilde, la extinci\u00f3n del\u00a0 programa ser\u00e1 una p\u00e9rdida irreparable a corto y medio plazos. Creado durante mi gobierno, ofreci\u00f3 hasta 2016 atenci\u00f3n m\u00e9dica a 63 millones de brasileros y brasileras, muchos de los cuales jam\u00e1s hab\u00edan tenido acceso a un profesional de salud. A decir verdad, 700 municipios del pa\u00eds no ten\u00edan un m\u00e9dico siquiera para atender a la poblaci\u00f3n local.<\/p>\n Las consecuencias de la torpe ruptura de los t\u00e9rminos del convenio, en reiteradas manifestaciones del futuro presidente del Pa\u00eds por Twitter, son grav\u00edsimas. Decenas de millones de brasileros quedar\u00e1n sin los cuidados b\u00e1sicos en el \u00e1rea de salud, en todo el territorio nacional.<\/p>\n La decisi\u00f3n\u00a0 del presidente electo fue unilateral e irrespetuosa, al criticar por Twitter los t\u00e9rminos del convenio firmado en mi gobierno y renovado, sin modificaciones, inclusive por el gobierno Temer. Desatendieron, por absoluta soberbia, las medidas diplom\u00e1ticas requeridas en la relaci\u00f3n entre pa\u00edses. Lo grave es, por tanto,\u00a0 que\u00a0 todo esto sucedi\u00f3\u00a0 sin consultar a los firmantes del acuerdo \u2013la OPS y el Ministerio de Salud de Cuba. Las manifestaciones, prejuiciosas y autoritarias, pueden alejar tambi\u00e9n a m\u00e9dicos de otros pa\u00edses que participan minoritariamente del Programa M\u00e1s M\u00e9dicos.<\/p>\n En una agresiva demostraci\u00f3n de indiferencia a las cl\u00e1usulas establecidas bajo la supervisi\u00f3n de la OPS, el presidente electo anunci\u00f3 que va a imponer a los participantes extranjeros del programa M\u00e1s M\u00e9dicos contratos individuales, realizaci\u00f3n de ex\u00e1menes de evaluaci\u00f3n de conocimientos y validaci\u00f3n de diplomas, y pago directo, sin considerar la garant\u00eda de salario integral dada a los m\u00e9dicos por el gobierno cubano. Parec\u00eda desconocer que por el convenio, la OPS \u2013instituci\u00f3n supranacional\u2013, contrataba a los m\u00e9dicos colectivamente con el ministerio cubano y garantizaba su cualificaci\u00f3n con el Ministerio de Salud de Cuba. Indudablemente la exigencia de someter a los m\u00e9dicos extranjeros a un examen en Brasil, s\u00f3lo podr\u00eda verse como un gesto despectivo, xen\u00f3fobo\u00a0 y arrogante cometido contra los profesionales de salud de pa\u00edses extranjeros, m\u00e1s a\u00fan porque los Ministerios de Salud y de Educaci\u00f3n supervisaban el trabajo de todos los m\u00e9dicos y hac\u00edan evaluaciones de desempe\u00f1o.<\/p>\n Una investigaci\u00f3n realizada por la Universidad de Minas Gerais por solicitud de mi gobierno, demostr\u00f3 que el 95% de la poblaci\u00f3n aprobaba el trabajo de los m\u00e9dicos que integran el programa sin distinci\u00f3n de nacionalidad, y el 90% de los usuarios dieron una evaluaci\u00f3n de 8 a 10 al programa M\u00e1s M\u00e9dicos.<\/p>\n En abril de 2016 el programa ten\u00eda 18.240 m\u00e9dicos \u2013la mayor\u00eda oriundos de Cuba\u2013 gracias al convenio entre el gobierno brasile\u00f1o y la OPS. Los m\u00e9dicos cubanos fueron esenciales para llenar las vacantes del programa. Producida la convocatoria inicial, los m\u00e9dicos brasile\u00f1os no se presentaron en n\u00famero suficiente; despu\u00e9s, se abri\u00f3 el programa para m\u00e9dicos de Am\u00e9rica Latina y finalmente, como a\u00fan no hab\u00edan sido ocupadas ni siquiera la mitad de las vacantes, se firm\u00f3 con la OPS un convenio para la convocatoria de m\u00e9dicos cubanos, porque Cuba es uno de los pa\u00edses del mundo que tiene m\u00e1s alta relaci\u00f3n entre m\u00e9dicos y poblaci\u00f3n \u20136,7 profesionales cada 1.000 habitantes\u2013 y una reconocida experiencia y cualificaci\u00f3n en cooperaci\u00f3n internacional en el \u00e1rea de salud.<\/p>\n Recordemos que en 2013 Brasil ten\u00eda s\u00f3lo 1,8 m\u00e9dicos cada mil habitantes, menos que M\u00e9xico, Uruguay y Argentina. En el\u00a0 ritmo de formaci\u00f3n universitaria existente aquel a\u00f1o, la meta\u00a0 de llegar a 2,7 m\u00e9dicos cada mil habitantes s\u00f3lo ser\u00eda alcanzada en 2035. Esa fue la raz\u00f3n por la cual el programa M\u00e1s M\u00e9dicos, adem\u00e1s de distribuir profesionales en las periferias de las grandes ciudades, en los departamentos de salud ind\u00edgenas, en el interior del pa\u00eds y en los peque\u00f1os municipios, preve\u00eda la creaci\u00f3n de nuevas facultades de medicina. Infelizmente, esta iniciativa\u00a0 fue suspendida por el gobierno golpista de Temer.<\/p>\n El gesto despreciativo de Bolsonaro hacia los m\u00e9dicos cubanos y dem\u00e1s m\u00e9dicos extranjeros en actividad en el programa, es un atentado contra la poblaci\u00f3n brasilera, que va perder el tener acceso a valiosos y competentes profesionales en la atenci\u00f3n b\u00e1sica a la poblaci\u00f3n m\u00e1s pobre de nuestro Brasil. Es tambi\u00e9n una actitud autoritaria que revela ignorancia, porque rompe unilateralmente un convenio firmado con una organizaci\u00f3n de salud respetada y reconocida internacionalmente. Y finalmente, demuestra que el presidente electo no tiene noci\u00f3n de lo que significa cooperaci\u00f3n internacional en el \u00e1rea de salud, poniendo sus prejuicios por delante del inter\u00e9s de la poblaci\u00f3n y rompiendo,\u00a0 por Twitter, un convenio cuidadosamente negociado entre pa\u00edses y una organizaci\u00f3n multilateral..<\/p>\n La poblaci\u00f3n brasilera fue beneficiada por la generosa cualificaci\u00f3n de los m\u00e9dicos cubanos, a quienes el gobierno de Brasil deb\u00eda reconocer su fraterna solidaridad.\u00a0 A ellos rindo mi homenaje y mi agradecimiento. El trabajo de estos profesionales dedicados y generosos les va a hacer falta a los brasileros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La destrucci\u00f3n del programa M\u00e1s M\u00e9dicos Por Dilma Rousseff | Traducci\u00f3n de Pressenza La acci\u00f3n torpe y arrogante del presidente electo obliga a Cuba a retirar m\u00e9dicos de Brasil y puede dejar a millones sin atenci\u00f3n b\u00e1sica de salud El…<\/p>\n","protected":false},"author":1358,"featured_media":756779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[161,74,1239,67],"tags":[51308,2749,379,1417,6464,51880],"class_list":["post-756841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opiniones","category-politica-es","category-salud","category-sudamerica","tag-bolsonaro-es","tag-brasil-es","tag-cuba-es","tag-dilma-rousseff-es","tag-medicos-cubanos","tag-ops"],"yoast_head":"\n