De camino para asistir al CTV+ Global Video Media Forum 2018 y al CGTN Global Media Summit celebrado recientemente en Chongqing, aprovechamos la oportunidad para visitar Pek\u00edn. Nuestra parada de tres d\u00edas nos permiti\u00f3 ver todos los lugares \u00abm\u00e1s importantes\u00bb de esta antigua capital y experimentar Pek\u00edn por primera vez como visitantes en China.<\/p>\n
Si hay una palabra que pudiera usar para describir mi impresi\u00f3n m\u00e1s v\u00edvida de Pek\u00edn -sus hitos culturales clave, as\u00ed como su paisaje urbano moderno- esa palabra ser\u00eda… \u00a1GRANDE! Seg\u00fan nuestro gu\u00eda, la Ciudad Prohibida es el palacio imperial m\u00e1s grande del mundo, el bulevar frente a la Plaza de Tiananmen es el m\u00e1s ancho y, por supuesto, la Gran Muralla China, que se extiende a lo largo de unas 13,000 millas -o 21.000 km- seg\u00fan un estudio arqueol\u00f3gico llevado a cabo en 2012 por la Administraci\u00f3n Estatal de Patrimonio Cultural de China, es de hecho… largo.<\/p>\n
Como capital de la Rep\u00fablica Popular China, adjetivos como \u00abEnorme, Grande, Largo, Ancho\u00bb son propios de un pa\u00eds que alberga a unos 1.400 millones de personas. Y es comprensible que as\u00ed sea, ya que los lugares que visitamos estaban repletos de gente, r\u00edos de gente -tanto locales como extranjeros- que se adentraba en los lugares de inter\u00e9s cultural y los sonidos de Pek\u00edn.<\/p>\n
Impresionante es otra palabra que me viene a la mente. Los grandes bulevares con edificios modernos que se elevan hacia el cielo, aceras anchas con \u00e1rboles altos… En los m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os despu\u00e9s de la muerte de Mao Tse Tung, en 1976, y el final de la Revoluci\u00f3n Cultural, Pek\u00edn se transform\u00f3 en una mega ciudad moderna que puede estar al lado de otras grandes ciudades del mundo. Sus monumentos culturales y patrimoniales, que fueron profanados por la Guardia Roja, tambi\u00e9n fueron restaurados a su antigua gloria.<\/p>\n
Mi compa\u00f1ero de viaje y yo nos alojamos en un antiguo patio de una casa (ahora convertida en hotel) en un tradicional hutong<\/em>, nombre que fue dado a un callej\u00f3n o a una peque\u00f1a calle. En el pasado, Pek\u00edn se compon\u00eda de cientos de patios alrededor de la Ciudad Prohibida, y estas callejuelas se extend\u00edan en todas direcciones, conectando los diferentes patios de la ciudad. Estas caba\u00f1as se han conservado y ofrecen a los visitantes la oportunidad de experimentar la vida cotidiana de la antigua Pek\u00edn.<\/p>\n Desde all\u00ed, exploramos Pek\u00edn.<\/p>\n Primero, una visita a las tumbas de los Emperadores Ming. Caminamos a trav\u00e9s del portal que divide el mundo humano del m\u00e1s all\u00e1, a trav\u00e9s del cual 13 emperadores de la dinast\u00eda Ming, junto con sus esposas y concubinas, pasaron para su viaje al m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n Luego, un telef\u00e9rico hasta la Gran Muralla China. Hay varios lugares donde los turistas pueden acceder a ella. Accedimos a la Muralla a trav\u00e9s de la Secci\u00f3n Mutianyu y caminamos por sus baluartes y torres. Hay mucho m\u00e1s en la Muralla que muros. Hay fortalezas, cuarteles, torres de vigilancia y torres de faros a lo largo de las principales l\u00edneas de la Muralla. Desde aqu\u00ed arriba, se tiene una vista panor\u00e1mica de los cerros y valles que rodean la zona.<\/p>\n En la Plaza de Tiananmen, nos unimos a las multitudes de visitantes y caminamos a trav\u00e9s de pabell\u00f3n tras pabell\u00f3n que se levanta dentro del gran palacio imperial que alberg\u00f3 a los emperadores de las diferentes dinast\u00edas que gobernaron China durante siglos. El coraz\u00f3n palaciego de China fue el hogar de los emperadores durante 492 a\u00f1os; all\u00ed vivieron 24 emperadores. Con 980 edificios en m\u00e1s de 70 recintos palaciegos, las salas y las murallas son un testimonio de la arquitectura china. Se cre\u00eda que el emperador era el hijo del cielo; el palacio era considerado un lugar divino, prohibido a la gente com\u00fan a la que no se le permit\u00eda entrar. No es as\u00ed hoy.<\/p>\n La mayor\u00eda de los visitantes entran en la Ciudad Prohibida a trav\u00e9s de Tian’anmen, a trav\u00e9s de la \u00abPuerta de la Paz Celestial\u00bb. En octubre, al comenzar la temporada alta, el palacio estaba lleno de gente. Nuestro gu\u00eda dice que m\u00e1s de 14 millones de personas visitan el palacio cada a\u00f1o, y es lo suficientemente grande para albergar un m\u00e1ximo de 80.000 visitantes diarios. Amarillo y rojo por todas partes, siendo el amarillo el color del poder y usado s\u00f3lo por la familia imperial, mientras que el rojo es el color de la buena fortuna y la felicidad. Pabell\u00f3n tras pabell\u00f3n con nombres po\u00e9ticos como el Sal\u00f3n de la Suprema Armon\u00eda, la corte m\u00e1s importante alberga el Trono del Drag\u00f3n, donde los emperadores asist\u00edan a grandes ceremonias y dirig\u00edan asuntos de estado. Despu\u00e9s de caminar por los diferentes patios, los visitantes salen por la Puerta del Poder Divino.<\/p>\n A continuaci\u00f3n en el itinerario se hizo un recorrido por El Templo del Cielo donde se celebraron ritos, ceremonias y ofrendas de oraci\u00f3n por una Buena Cosecha. Un Altar Imperial de Sacrificios, el Templo del Cielo, una estructura circular situada en lo alto de una serie de escalinatas de piedra en medio de jardines rodeados de bosques de pinos, fue construido totalmente en madera. Nuestro gu\u00eda explic\u00f3 que los techos tienen un significado especial en la cultura china. S\u00f3lo los palacios y casas imperiales pod\u00edan tener dos techos y usar el color amarillo. El Templo del Cielo, siendo un edificio divino, ten\u00eda tres techos, y era de color azul. Un buen museo explicaba la importancia de su arquitectura y el papel que desempe\u00f1aba en la antigua China cuando una buena cosecha era de vital importancia para el bienestar del pa\u00eds. Su trazado simbolizaba la relaci\u00f3n entre la tierra y el cielo, que est\u00e1 en el centro de la cosmogon\u00eda china, y el papel especial desempe\u00f1ado por los emperadores dentro de esa relaci\u00f3n.<\/p>\n Desde el Templo del Cielo hasta un paseo vespertino por el Palacio de Verano. Construido alrededor de un enorme lago cerca de la ciudad, el Emperador y su corte resid\u00edan aqu\u00ed para vencer el calor del verano. Hoy en d\u00eda, cualquiera puede ir a pasear en bote, pasear y tener un tiempo de ocio en sus frescos terrenos.<\/p>\n Una visita a China no est\u00e1 completa sin ver a los simp\u00e1ticos y adorables pandas as\u00ed que fuimos al zool\u00f3gico de los Panda para verlos. \u00bfSu actividad favorita? \u00a0Comer su comida favorita, brotes de bamb\u00fa y hojas. Estos pandas fueron llevados a Pek\u00edn para los Juegos Ol\u00edmpicos y han permanecido en el zool\u00f3gico de Pek\u00edn desde entonces. Y hablando de las Olimpiadas, pudimos ver el Nido de P\u00e1jaro y el Cubo de Agua de cerca y de forma personal.<\/p>\n Despu\u00e9s de un paseo en calesa a trav\u00e9s de uno de los muchos hutongs<\/em> en los que a\u00fan viven los habitantes de Pek\u00edn, tuvimos la oportunidad de probar un almuerzo t\u00edpico preparado por un local en su casa. Un almuerzo sencillo pero que llena, antes de ir al Templo de Lama.<\/p>\n Nuestro gu\u00eda mencion\u00f3 que este es uno de los templos budistas tibetanos m\u00e1s importantes fuera del T\u00edbet y que fue el primer palacio de un emperador durante la dinast\u00eda Qing. Pero hoy en d\u00eda, sus salas, patios, estanques y ruedas de oraci\u00f3n sirven como lamaser\u00eda para los monjes practicantes. Tambi\u00e9n conocido como el Templo Yonghe, los edificios y obras de arte del templo combinaban los estilos tibetano y chino Han. Era domingo y nos encontramos con muchos, muchos lugare\u00f1os orando y ofreciendo incienso frente a las diferentes manifestaciones del Buda alojado en sus diferentes salas, exudando una atm\u00f3sfera de serenidad silenciosa y reflexiva en medio de esta atareada y bulliciosa mega ciudad.<\/p>\n Nuestro tour termin\u00f3 con una nota alta, con vistas de Pek\u00edn desde lo alto de los Jardines Jinshan. Los techos de tejas amarillas de la Ciudad Prohibida rodeados de vegetaci\u00f3n yuxtapuesta contra el horizonte moderno fueron una buena introducci\u00f3n a la China como era antes y como es ahora, una aparente contradicci\u00f3n entre el pasado y el presente que de alguna manera logra coexistir e impulsar a China hacia el siglo XXI.<\/p>\n Aqu\u00ed hay un enlace a un videomontaje de nuestro tour de tres d\u00edas por Beijing creado por el fot\u00f3grafo y compa\u00f1ero de viaje, Boldy Tapales.<\/p>\n Traducido del ingl\u00e9s por Mar\u00eda Cristina S\u00e1nchez<\/em><\/p>\n <\/p>\n