{"id":720746,"date":"2018-09-16T10:00:36","date_gmt":"2018-09-16T09:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=720746"},"modified":"2018-09-16T13:05:30","modified_gmt":"2018-09-16T12:05:30","slug":"joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/","title":{"rendered":"Jo\u00e3o Nery, primer hombre trans operado en Brasil, prepara libro"},"content":{"rendered":"<p><em>Por<strong> Vin\u00edcius Lisboa\/Agencia Brasil. <\/strong>Traducci\u00f3n de Pressenza<\/em><\/p>\n<p><strong>La semana pasada, a trav\u00e9s de su cuenta de Facebook, el activista anunci\u00f3 c\u00e1ncer en el cerebro.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La primera arruga en la cabeza de Jo\u00e3o W. Nery apareci\u00f3 cuando ten\u00eda 29 a\u00f1os. La transici\u00f3n para adecuar su cuerpo al g\u00e9nero masculino reci\u00e9n empezaba y aquella l\u00ednea de expresi\u00f3n termin\u00f3 siendo bienvenida.<\/p>\n<p>\u00abHasta me gust\u00f3, porque me dio un aire m\u00e1s masculino. Para quien no tomaba hormonas, cualquier tonter\u00eda ya era algo. Comenc\u00e9 a leer <em>La Vejez<\/em>, de Simone de Beauvoir. Fue la primera vez que pens\u00e9 en la muerte\u00bb, dijo Jo\u00e3o W. Nery en entrevista exclusiva a la Agencia Brasil.<\/p>\n<p>Su preocupaci\u00f3n con la salud aument\u00f3 la semana pasada. A los 68 a\u00f1os Jo\u00e3o W. Nery, el primer hombre transexual que pasara por una cirug\u00eda de cambio de sexo en Brasil, recibi\u00f3 el diagn\u00f3stico de que el c\u00e1ncer de pulm\u00f3n por el que se viene tratando hace un a\u00f1o, lleg\u00f3 al cerebro. El activista y escritor comparti\u00f3 la noticia con sus seguidores en las redes sociales, provocando una oleada de solidaridad. El pr\u00f3ximo lunes (17), recibir\u00e1 la primera sesi\u00f3n de radioterapia en el cerebro, complementando las que ya hace en las gl\u00e1ndulas suprarrenales, donde tambi\u00e9n tiene n\u00f3dulos.<\/p>\n<p>Nery explica que el c\u00e1ncer en el cerebro, de nivel tres, \u00abno es de los m\u00e1s curables\u00bb, pero conserva la esperanza que deriva de la fuerza de quien enfrent\u00f3 procedimientos quir\u00fargicos experimentales en la d\u00e9cada del 70 y cambi\u00f3 su documento cuando eso a\u00fan era considerado crimen.<\/p>\n<p>Afirma que no cree en Dios, pero no se considera ateo. Para Nery, afirmar que Dios no existe es tan dogm\u00e1tico como afirmar que existe. \u00abNo soy para nada m\u00edstico. No fui criado en ninguna religi\u00f3n. Yo no ten\u00eda esa noci\u00f3n de pecado, entonces nunca sent\u00ed culpa por lo que soy. Pero tampoco tuve los apoyos m\u00edsticos que a veces hacen falta\u00bb.<\/p>\n<p>El activista percibi\u00f3 la enfermedad cuando tuvo desmayos s\u00fabitos y convulsiones y tuvo la confirmaci\u00f3n de que el c\u00e1ncer hab\u00eda llegado al cerebro, el pasado mes de agosto. El mensaje publicado en el Facebook, seg\u00fan \u00e9l, fue \u00abpara dejar a los chicos sobre aviso\u00bb y para que venzan a timidez y no dejen de luchar por sus derechos.<\/p>\n<p>Nery organiz\u00f3 grupos de apoyo para hombres trans en todos los estados brasileros, puso a disposici\u00f3n su p\u00e1gina de Facebook para que candidatos transexuales de todo el pa\u00eds difundieran sus plataformas y particip\u00f3 de iniciativas para aumentar las posibilidades de trabajo de la poblaci\u00f3n trans, como la web Transempregos.<\/p>\n<p><strong>Uni\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>A los j\u00f3venes trans que lo buscan para pedir consejos y dividir sus angustias, el activista les pidi\u00f3 uni\u00f3n. \u00abMuchos chicos viene a hablar conmigo porque est\u00e1n sufriendo transfobia de los propios trans, porque no van al gimnasio y no se aplican hormonas\u00bb, destac\u00f3.<\/p>\n<p>\u00abLa transfobia causa mucho sufrimiento, entonces lo que el trans masculino quiere en principio es huir de ese dolor, huir de esa discriminaci\u00f3n. Entonces, aplic\u00e1ndose hormonas, teniendo barba, engrosando la voz consigue hacerse comprensible para la sociedad y sufrir menos transfobia. Puedo entender eso perfectamente, pero eso no contribuye al movimiento trans, incluso porque \u00e9l muchas veces no quiere ser reconocido como trans, sino como hombre cis\u00bb, complet\u00f3.<\/p>\n<div id=\"attachment_720735\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-720735\" class=\"size-large wp-image-720735\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Joao-Nery-por-Fernando-Frazao-EBC3-720x481.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"481\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Joao-Nery-por-Fernando-Frazao-EBC3-720x481.jpg 720w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Joao-Nery-por-Fernando-Frazao-EBC3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Joao-Nery-por-Fernando-Frazao-EBC3-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Joao-Nery-por-Fernando-Frazao-EBC3.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><p id=\"caption-attachment-720735\" class=\"wp-caption-text\">Foto Fernando Fraz\u00e3o, Agencia Brasil<\/p><\/div>\n<p>Padre de un hombre de 29 a\u00f1os casado y heterossexual, Jo\u00e3o W. Nery cree que es preciso criar hombres sin miedo a lo femenino. \u00abMi hijo es todo para m\u00ed. \u00c9s un hombre bonito por dentro y por fuera. Es muy inteligente y cari\u00f1oso\u00bb dijo, recordando que recientemente festej\u00f3 el ingreso de su hijo a la maestr\u00eda.<\/p>\n<p>Nery se considera un hombre femenino y feminista y afirma que el machismo es la gran patolog\u00eda de la sociedad. \u00abEs el machismo lo que deber\u00eda estar en el CID (Registro Internacional de Enfermedades). Es la gran patolog\u00eda social. Todo machista deber\u00eda tratarse porque el machismo mata y mata feo. El feminicidio es una locura, sin contar las violaciones correctivas que sufren los hombres trans y las lesbianas.\u00bb<\/p>\n<p><strong>Nuevo libro<\/strong><\/p>\n<p>Jo\u00e3o Nery es autor de Error de Persona, Viaje Solitario y participa de la antolog\u00eda Vidas Trans. En los \u00faltimos seis meses, \u00a0trabaj\u00f3 en su pr\u00f3ximo libro, Vejez Transviada (Vejez desviada). Seg\u00fan \u00e9l, la obra est\u00e1 pr\u00e1cticamente concluida y ya tiene editorial para publicaci\u00f3n. El libro trae una biograf\u00eda actualizada del activista, sus reflexiones sobre a transexualidad en la vejez y colaboraciones de otros LGBTs ancianos.<\/p>\n<p>\u00abLa vejez en nuestra cultura es a partir de los 60, pero si una mujer trans, por ejemplo, cumpli\u00f3 50, ya es una superviviente. Ya puede considerarse una mujer vieja. Y no hay asilo para los trans viejos, no hay salud espec\u00edfica para atenderlos. Muchas veces no tienen estudios y no tienen casa donde vivir\u00bb, destac\u00f3.<\/p>\n<p>Nery cuenta que recibe relatos de ancianos trans que intentan revertir la transici\u00f3n y fingir ser del sexo opuesto para ser aceptados en los asilos. \u00abEs una muerte social\u00bb.<\/p>\n<p>Imposibilitado de viajar, Nery grab\u00f3 un video para participar del I Congreso Internacional Multidisciplinario en Sexualidades, que se realiza esta semana en la Universidad de Campinas.<\/p>\n<p>Siempre presente en eventos acad\u00e9micos y del movimiento LGBT, ser\u00e1 homenajeado con la concesi\u00f3n del t\u00edtulo de Doctor Honoris Causa por la Universidad Federal del Mato Grosso (UFMT), que aprob\u00f3 la distinci\u00f3n por unanimidad el 22 de agosto.<\/p>\n<p>Los problemas de salud tambi\u00e9n lo alejaron de la militancia. El activista defiende que los hombres trans necesitan ocupar espacios pol\u00edticos y conquistar protagonismo de sus luchas. En el mensaje publicado la semana pasada en el Facebook, pide coraje. \u00abNo se acobarden. Ser lo que somos no tiene precio. Vivir una mentira nos enloquece\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Vin\u00edcius Lisboa\/Agencia Brasil. Traducci\u00f3n de Pressenza La semana pasada, a trav\u00e9s de su cuenta de Facebook, el activista anunci\u00f3 c\u00e1ncer en el cerebro. &nbsp; La primera arruga en la cabeza de Jo\u00e3o W. Nery apareci\u00f3 cuando ten\u00eda 29 a\u00f1os.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":860,"featured_media":720744,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,67],"tags":[2749,441,29375,23892],"class_list":["post-720746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-sudamerica","tag-brasil-es","tag-derechos-humanos","tag-transexual","tag-transgenero"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jo\u00e3o Nery, primer hombre trans operado en Brasil, prepara libro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por Vin\u00edcius Lisboa\/Agencia Brasil. Traducci\u00f3n de Pressenza La semana pasada, a trav\u00e9s de su cuenta de Facebook, el activista anunci\u00f3 c\u00e1ncer en el\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jo\u00e3o Nery, primer hombre trans operado en Brasil, prepara libro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Vin\u00edcius Lisboa\/Agencia Brasil. Traducci\u00f3n de Pressenza La semana pasada, a trav\u00e9s de su cuenta de Facebook, el activista anunci\u00f3 c\u00e1ncer en el\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-16T09:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-16T12:05:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Joao-Nery-por-Fernando-Frazao-EBC.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agencia Brasil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agencia Brasil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/\"},\"author\":{\"name\":\"Agencia Brasil\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e2e4e9b5b3a7554516d809f2394b3dd4\"},\"headline\":\"Jo\u00e3o Nery, primer hombre trans operado en Brasil, prepara libro\",\"datePublished\":\"2018-09-16T09:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-16T12:05:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/\"},\"wordCount\":1024,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Joao-Nery-por-Fernando-Frazao-EBC.jpg\",\"keywords\":[\"Brasil\",\"Derechos humanos\",\"transexual\",\"transg\u00e9nero\"],\"articleSection\":[\"Derechos Humanos\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/\",\"name\":\"Jo\u00e3o Nery, primer hombre trans operado en Brasil, prepara libro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Joao-Nery-por-Fernando-Frazao-EBC.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-16T09:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2018-09-16T12:05:30+00:00\",\"description\":\"Por Vin\u00edcius Lisboa\/Agencia Brasil. Traducci\u00f3n de Pressenza La semana pasada, a trav\u00e9s de su cuenta de Facebook, el activista anunci\u00f3 c\u00e1ncer en el\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Joao-Nery-por-Fernando-Frazao-EBC.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Joao-Nery-por-Fernando-Frazao-EBC.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jo\u00e3o Nery, primer hombre trans operado en Brasil, prepara libro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e2e4e9b5b3a7554516d809f2394b3dd4\",\"name\":\"Agencia Brasil\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/agencia-brasil\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jo\u00e3o Nery, primer hombre trans operado en Brasil, prepara libro","description":"Por Vin\u00edcius Lisboa\/Agencia Brasil. Traducci\u00f3n de Pressenza La semana pasada, a trav\u00e9s de su cuenta de Facebook, el activista anunci\u00f3 c\u00e1ncer en el","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jo\u00e3o Nery, primer hombre trans operado en Brasil, prepara libro","og_description":"Por Vin\u00edcius Lisboa\/Agencia Brasil. Traducci\u00f3n de Pressenza La semana pasada, a trav\u00e9s de su cuenta de Facebook, el activista anunci\u00f3 c\u00e1ncer en el","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2018-09-16T09:00:36+00:00","article_modified_time":"2018-09-16T12:05:30+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Joao-Nery-por-Fernando-Frazao-EBC.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Agencia Brasil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Agencia Brasil","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/"},"author":{"name":"Agencia Brasil","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e2e4e9b5b3a7554516d809f2394b3dd4"},"headline":"Jo\u00e3o Nery, primer hombre trans operado en Brasil, prepara libro","datePublished":"2018-09-16T09:00:36+00:00","dateModified":"2018-09-16T12:05:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/"},"wordCount":1024,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Joao-Nery-por-Fernando-Frazao-EBC.jpg","keywords":["Brasil","Derechos humanos","transexual","transg\u00e9nero"],"articleSection":["Derechos Humanos","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/","name":"Jo\u00e3o Nery, primer hombre trans operado en Brasil, prepara libro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Joao-Nery-por-Fernando-Frazao-EBC.jpg","datePublished":"2018-09-16T09:00:36+00:00","dateModified":"2018-09-16T12:05:30+00:00","description":"Por Vin\u00edcius Lisboa\/Agencia Brasil. Traducci\u00f3n de Pressenza La semana pasada, a trav\u00e9s de su cuenta de Facebook, el activista anunci\u00f3 c\u00e1ncer en el","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Joao-Nery-por-Fernando-Frazao-EBC.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Joao-Nery-por-Fernando-Frazao-EBC.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/joao-nery-primer-hombre-trans-operado-en-brasil-prepara-libro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jo\u00e3o Nery, primer hombre trans operado en Brasil, prepara libro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e2e4e9b5b3a7554516d809f2394b3dd4","name":"Agencia Brasil","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/agencia-brasil\/"}]}},"place":"Rio de Janeiro, Brasil","original_article_url":"http:\/\/agenciabrasil.ebc.com.br\/direitos-humanos\/noticia\/2018-09\/primeiro-transexual-ser-operado-no-brasil-joao-nery-prepara-livro","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/860"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=720746"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720746\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/720744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=720746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=720746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=720746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}