{"id":719677,"date":"2018-09-13T14:58:58","date_gmt":"2018-09-13T13:58:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=719677"},"modified":"2018-09-13T14:58:58","modified_gmt":"2018-09-13T13:58:58","slug":"el-otro-9-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/","title":{"rendered":"El otro 9\/11"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ayer, frente a la Puerta de Brandenburgo y junto a la Embajada de Estados Unidos, se realiz\u00f3 un mitin para conmemorar el golpe de Estado bajo el lema <em>\u00ab\u00a1Alto a los intentos golpistas! Detener la intervenci\u00f3n imperialista\u00bb <\/em>con m\u00e1s de 200 participantes.<\/strong><\/p>\n<p>El 11 de septiembre de 1973, el presidente chileno Salvador Allende fue derrocado, el primer presidente en llevar a cabo una revoluci\u00f3n socialista a trav\u00e9s de elecciones. Incluso antes de las elecciones, la CIA, el servicio secreto estadounidense, hab\u00eda intentado impedir que Allende fuera elegido presidente en Chile mediante una serie de operaciones encubiertas. Tras el fracaso de estas acciones, Estados Unidos se embarc\u00f3 en operaciones masivas de inteligencia con el objetivo de desestabilizar al gobierno de izquierda en Chile y crear las condiciones para el golpe militar del 11 de septiembre de 1973, que le cost\u00f3 la vida a Salvador Allende e inici\u00f3 la dictadura militar de Augusto Pinochet bajo la gracia de Estados Unidos, que, seg\u00fan estimaciones de una comisi\u00f3n gubernamental, se cobr\u00f3 la vida de m\u00e1s de 40.000 personas.<\/p>\n<p>Bajo el nombre de Operaci\u00f3n C\u00f3ndor, los Estados Unidos operaban en seis pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina. En las d\u00e9cadas de 1970 y 1980, las fuerzas de izquierda y de oposici\u00f3n fueron perseguidas y asesinadas en Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay, Bolivia y Brasil para mantener en el poder a las dictaduras militares parcialmente instaladas y a los reg\u00edmenes autoritarios de derecha.<\/p>\n<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, Estados Unidos ha intentado recuperar la influencia perdida en Am\u00e9rica Latina a trav\u00e9s de una reedici\u00f3n m\u00e1s moderna de la Operaci\u00f3n C\u00f3ndor. Esto condujo a golpes de Estado en varios pa\u00edses latinoamericanos contra gobiernos progresistas, llevados a cabo por las grandes potencias econ\u00f3micas de los respectivos pa\u00edses y los intervencionistas estadounidenses, que culminaron en un <a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2018\/08\/die-ermordung-von-nicolas-maduro-in-venezuela-ist-teil-eines-neuen-plan-condor\/\">ataque contra Nicol\u00e1s Maduro<\/a>, Presidente de Venezuela, el 4 de agosto de este a\u00f1o.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-718884 alignnone\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07528-720x478.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07528-720x478.jpg 720w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/xDSC07528-300x199.jpg.pagespeed.ic.OsEh3jcIEv.jpg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/xDSC07528.jpg.pagespeed.ic.Ldc-kG_UCE.jpg 750w\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"478\" \/><\/p>\n<p>Un orador brasile\u00f1o se refiri\u00f3 al <a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/2018\/04\/brasilien-solidaritaet-mit-lula-da-silva-ungebrochen\/\">juicio pol\u00edtico contra Lula<\/a> para evitar su candidatura y una probable reelecci\u00f3n. S\u00f3lo la poblaci\u00f3n puede oponerse a este cambio de r\u00e9gimen, pero debe organizarse para hacerlo, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>Llanquiray Painemal Morales, una mapuche con pasaporte chileno, como ella misma se imaginaba, tambi\u00e9n dijo lo que pensaba. Se\u00f1al\u00f3 que el terror hacia los mapuches comenz\u00f3 antes del 11 de septiembre de 1973 y no ha terminado hasta hoy. En Chile, el <a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/de\/tag\/mapuche-de\/\">pueblo ind\u00edgena mapuche<\/a> est\u00e1 oprimido por la ley antiterrorista de Pinochet y los l\u00edderes pol\u00edticos son encarcelados como presos pol\u00edticos. La poblaci\u00f3n ind\u00edgena en <a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/tag\/argentina\/\">Argentina<\/a> sufre de manera similar.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-718977 alignnone\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Llanquiray-720x398.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Llanquiray-720x398.jpg 720w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/xLlanquiray-300x166.jpg.pagespeed.ic.Jg5hvKtOS5.jpg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/xLlanquiray.jpg.pagespeed.ic.pAByvG1TaK.jpg 750w\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"398\" \/><\/p>\n<p>Por lo tanto, este 11 de septiembre no es s\u00f3lo un d\u00eda de recuerdo de Salvador Allende y de todos los que murieron defendiendo su gobierno, sino tambi\u00e9n de todos los dem\u00e1s pueblos latinoamericanos que sufrieron un golpe de estado y una dictadura militar dirigida contra la soberan\u00eda del pueblo.<\/p>\n<p>A pesar del preocupante desarrollo internacional en todas las latitudes, es sin embargo muy gratificante que los participantes, en su mayor\u00eda j\u00f3venes, se hayan reunido en la Pariser Platz de Berl\u00edn no s\u00f3lo por sus preocupaciones espec\u00edficas, sino tambi\u00e9n porque entienden las mayores conexiones entre el neoliberalismo, los golpes militares, los movimientos de fuga, la creciente militarizaci\u00f3n y la guerra contra el Este, as\u00ed como el avance de los populistas de derecha y el fascismo en Europa.<\/p>\n<p>As\u00ed, la canci\u00f3n yiddish \u00abEs brennt\u00bb (Quema), que se interpret\u00f3 hacia el final del acontecimiento pac\u00edfico, tambi\u00e9n podr\u00eda entenderse como un llamado a no quedarse de brazos cruzados y s\u00f3lo mirar cuando se dice:<\/p>\n<blockquote>\n<h3><em>\u00abQuema, hermanos, quema &#8211; la ayuda s\u00f3lo vendr\u00e1 de ustedes &#8211; Si el peque\u00f1o pueblo es querido y apreciado por ustedes, entonces apaguen el fuego. No se queden ah\u00ed parados, hermanos, s\u00f3lo mirando a su alrededor. \u00a1Y no s\u00f3lo muevan sus manos, p\u00f3nganse en pie, hermanos, apaguen el fuego cuando nuestro peque\u00f1o pueblo arda!\u00bb<\/em><\/h3>\n<\/blockquote>\n<div class=\"post-gallery\">\n\t\t\t<figure class=\"post-gallery-item\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Llanquiray-720x398.jpg\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<figure class=\"post-gallery-item\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07519-720x478.jpg\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<figure class=\"post-gallery-item\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07517-720x478.jpg\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<figure class=\"post-gallery-item\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07515-720x478.jpg\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<figure class=\"post-gallery-item\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07505-720x478.jpg\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<figure class=\"post-gallery-item\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07502-720x478.jpg\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<figure class=\"post-gallery-item\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07496-720x478.jpg\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t<figure class=\"post-gallery-item\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07488-720x478.jpg\" loading=\"lazy\">\n\t\t\t\t<figcaption>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure><\/div>\n<p><em>Todas las fotos de Reto Thumiger<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ayer, frente a la Puerta de Brandenburgo y junto a la Embajada de Estados Unidos, se realiz\u00f3 un mitin para conmemorar el golpe de Estado bajo el lema \u00ab\u00a1Alto a los intentos golpistas! Detener la intervenci\u00f3n imperialista\u00bb con m\u00e1s de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1089,"featured_media":718883,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,79,74,67],"tags":[9736,2749,49870,6947,49872,31785,43051,49871,574],"class_list":["post-719677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-derechos-humanos","category-politica-es","category-sudamerica","tag-berlin-es","tag-brasil-es","tag-dictadura-de-pinochet","tag-golpe-militar","tag-intervencion-de-ee-uu","tag-luiz-inacio-lula-da-silva","tag-operacion-condor","tag-politica-de-cambio-de-regimen","tag-salvador-allende"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El otro 9\/11<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ayer, frente a la Puerta de Brandenburgo y junto a la Embajada de Estados Unidos, se realiz\u00f3 un mitin para conmemorar el golpe de Estado bajo el lema\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El otro 9\/11\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ayer, frente a la Puerta de Brandenburgo y junto a la Embajada de Estados Unidos, se realiz\u00f3 un mitin para conmemorar el golpe de Estado bajo el lema\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rthumiger\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-13T13:58:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07531.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"498\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reto Thumiger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_ger\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reto Thumiger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/\"},\"author\":{\"name\":\"Reto Thumiger\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e233667f8b5764bd84b766de5286a5fa\"},\"headline\":\"El otro 9\/11\",\"datePublished\":\"2018-09-13T13:58:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/\"},\"wordCount\":694,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07531.jpg\",\"keywords\":[\"Berlin\",\"Brasil\",\"dictadura de Pinochet\",\"golpe militar\",\"Intervenci\u00f3n de EE.UU.\",\"Luiz Inacio Lula da Silva\",\"Operaci\u00f3n C\u00f3ndor\",\"Pol\u00edtica de cambio de r\u00e9gimen\",\"Salvador Allende\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Derechos Humanos\",\"Pol\u00edtica\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/\",\"name\":\"El otro 9\/11\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07531.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-13T13:58:58+00:00\",\"description\":\"Ayer, frente a la Puerta de Brandenburgo y junto a la Embajada de Estados Unidos, se realiz\u00f3 un mitin para conmemorar el golpe de Estado bajo el lema\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07531.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07531.jpg\",\"width\":750,\"height\":498},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El otro 9\/11\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e233667f8b5764bd84b766de5286a5fa\",\"name\":\"Reto Thumiger\",\"description\":\"The Swiss-born business administrator has been an activist for the New Humanism for over 25 years. He is committed to the promotion of cultural diversity, equal rights and the creation of equal opportunities for all people. He is committed to an internal and external revolution based on active non-violence. Through his voluntary work at Pressenza, he endeavours to contribute to overcoming violence through journalism that focuses on peace and non-violence.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.pressenza.com\/de\",\"https:\/\/www.facebook.com\/rthumiger\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_ger\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/reto-thumiger\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El otro 9\/11","description":"Ayer, frente a la Puerta de Brandenburgo y junto a la Embajada de Estados Unidos, se realiz\u00f3 un mitin para conmemorar el golpe de Estado bajo el lema","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El otro 9\/11","og_description":"Ayer, frente a la Puerta de Brandenburgo y junto a la Embajada de Estados Unidos, se realiz\u00f3 un mitin para conmemorar el golpe de Estado bajo el lema","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rthumiger","article_published_time":"2018-09-13T13:58:58+00:00","og_image":[{"width":750,"height":498,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07531.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Reto Thumiger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_ger","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Reto Thumiger","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/"},"author":{"name":"Reto Thumiger","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e233667f8b5764bd84b766de5286a5fa"},"headline":"El otro 9\/11","datePublished":"2018-09-13T13:58:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/"},"wordCount":694,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07531.jpg","keywords":["Berlin","Brasil","dictadura de Pinochet","golpe militar","Intervenci\u00f3n de EE.UU.","Luiz Inacio Lula da Silva","Operaci\u00f3n C\u00f3ndor","Pol\u00edtica de cambio de r\u00e9gimen","Salvador Allende"],"articleSection":["Contenido Original","Derechos Humanos","Pol\u00edtica","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/","name":"El otro 9\/11","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07531.jpg","datePublished":"2018-09-13T13:58:58+00:00","description":"Ayer, frente a la Puerta de Brandenburgo y junto a la Embajada de Estados Unidos, se realiz\u00f3 un mitin para conmemorar el golpe de Estado bajo el lema","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07531.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DSC07531.jpg","width":750,"height":498},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/09\/el-otro-9-11\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El otro 9\/11"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e233667f8b5764bd84b766de5286a5fa","name":"Reto Thumiger","description":"The Swiss-born business administrator has been an activist for the New Humanism for over 25 years. He is committed to the promotion of cultural diversity, equal rights and the creation of equal opportunities for all people. He is committed to an internal and external revolution based on active non-violence. Through his voluntary work at Pressenza, he endeavours to contribute to overcoming violence through journalism that focuses on peace and non-violence.","sameAs":["http:\/\/www.pressenza.com\/de","https:\/\/www.facebook.com\/rthumiger","https:\/\/x.com\/pressenza_ger"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/reto-thumiger\/"}]}},"place":"Berl\u00edn","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1089"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=719677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/718883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=719677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=719677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=719677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}