{"id":694429,"date":"2018-08-15T20:09:14","date_gmt":"2018-08-15T19:09:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=694429"},"modified":"2018-08-15T20:09:14","modified_gmt":"2018-08-15T19:09:14","slug":"el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/","title":{"rendered":"El Aquarius recibe permiso para desembarcar en La Valetta"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">El buque Aquarius, que opera en cooperaci\u00f3n con SOS MEDITERRANEE y M\u00e9dicos sin Fronteras (MSF), ha recibido la autorizaci\u00f3n formal de las autoridades maltesas para entrar en el puerto de La Valetta. MSF se siente aliviada de recibir refugio para desembarcar a las 141 personas vulnerables rescatadas en el Mediterr\u00e1neo. Y nos complace que Alemania, Francia, Luxemburgo, Portugal y Espa\u00f1a hayan decidido compartir la responsabilidad en una respuesta coordinada a nivel europeo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">Desde el rescate del viernes 10 de agosto, nuestra prioridad ha sido garantizar el bienestar de las personas rescatadas en el mar y desembarcarlas lo antes posible en un refugio seguro, de conformidad con el derecho internacional y el derecho mar\u00edtimo, de modo que el buque pueda seguir prestando la asistencia humanitaria necesaria y urgente a las personas que a\u00fan se encuentran en peligro en el Mediterr\u00e1neo central. Dado que Malta es uno de los puertos seguros m\u00e1s cercanos, el desembarco en La Valetta impide que las personas rescatadas permanezcan varadas en el buque durante per\u00edodos m\u00e1s prolongados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Calibri;\">Todav\u00eda se necesitan desesperadamente soluciones sostenibles a largo plazo para hacer frente a la crisis humanitaria en el Mediterr\u00e1neo central. Es responsabilidad de toda la Uni\u00f3n Europea y esperamos ver ejemplos m\u00e1s concretos de liderazgo y solidaridad europeos en el futuro. Al mismo tiempo, seguimos muy preocupados por la situaci\u00f3n actual en el Mediterr\u00e1neo y el futuro de la acci\u00f3n humanitaria en el mar.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El buque Aquarius, que opera en cooperaci\u00f3n con SOS MEDITERRANEE y M\u00e9dicos sin Fronteras (MSF), ha recibido la autorizaci\u00f3n formal de las autoridades maltesas para entrar en el puerto de La Valetta. MSF se siente aliviada de recibir refugio para&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1103,"featured_media":686013,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149,1241,66,20607],"tags":[42065,3672,48941,21680,20602],"class_list":["post-694429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-de-prensa","category-diversidad","category-europa-es","category-sin-categorizar","tag-aquarius","tag-italia-es","tag-la-valleta","tag-malta","tag-medicos-sin-fronteras"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Aquarius recibe permiso para desembarcar en La Valetta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El buque Aquarius, que opera en cooperaci\u00f3n con SOS MEDITERRANEE y M\u00e9dicos sin Fronteras (MSF), ha recibido la autorizaci\u00f3n formal de las autoridades\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Aquarius recibe permiso para desembarcar en La Valetta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El buque Aquarius, que opera en cooperaci\u00f3n con SOS MEDITERRANEE y M\u00e9dicos sin Fronteras (MSF), ha recibido la autorizaci\u00f3n formal de las autoridades\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/msf.italiano\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-15T19:09:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/nave-acuqarius.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Medecins sans Frontieres\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MSF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Medecins sans Frontieres\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/\"},\"author\":{\"name\":\"Medecins sans Frontieres\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/67dd9334b11345b5e9e171b3a89a22b5\"},\"headline\":\"El Aquarius recibe permiso para desembarcar en La Valetta\",\"datePublished\":\"2018-08-15T19:09:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/\"},\"wordCount\":259,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/nave-acuqarius.jpg\",\"keywords\":[\"Aquarius\",\"Italia\",\"La Valleta\",\"Malta\",\"M\u00e9dicos Sin Fronteras\"],\"articleSection\":[\"Comunicados de Prensa\",\"Diversidad\",\"Europa\",\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/\",\"name\":\"El Aquarius recibe permiso para desembarcar en La Valetta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/nave-acuqarius.jpg\",\"datePublished\":\"2018-08-15T19:09:14+00:00\",\"description\":\"El buque Aquarius, que opera en cooperaci\u00f3n con SOS MEDITERRANEE y M\u00e9dicos sin Fronteras (MSF), ha recibido la autorizaci\u00f3n formal de las autoridades\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/nave-acuqarius.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/nave-acuqarius.jpg\",\"width\":700,\"height\":467,\"caption\":\"More than 500 people are now safely onboard Aquarius, a search and rescue vessel run by M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res (MSF) and SOS MEDITERRANEE, but an unknown number of people are missing presumed drowned after a gruelling day of rescues in the Mediterranean. Teams rendered assistance to three rubber boats in distress that were overloaded with men, women and children, 1 November 2017.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Aquarius recibe permiso para desembarcar en La Valetta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/67dd9334b11345b5e9e171b3a89a22b5\",\"name\":\"Medecins sans Frontieres\",\"description\":\"M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res (MSF) is an international, independent, medical humanitarian organisation that delivers emergency aid to people affected by armed conflict, epidemics, natural disasters and exclusion from healthcare. MSF offers assistance to people based on need, irrespective of race, religion, gender or political affiliation. Our actions are guided by medical ethics and the principles of neutrality and impartiality. www.msf.org\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/msf.italiano\/\",\"https:\/\/x.com\/MSF\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/medecins-sans-frontieres\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Aquarius recibe permiso para desembarcar en La Valetta","description":"El buque Aquarius, que opera en cooperaci\u00f3n con SOS MEDITERRANEE y M\u00e9dicos sin Fronteras (MSF), ha recibido la autorizaci\u00f3n formal de las autoridades","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Aquarius recibe permiso para desembarcar en La Valetta","og_description":"El buque Aquarius, que opera en cooperaci\u00f3n con SOS MEDITERRANEE y M\u00e9dicos sin Fronteras (MSF), ha recibido la autorizaci\u00f3n formal de las autoridades","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/msf.italiano\/","article_published_time":"2018-08-15T19:09:14+00:00","og_image":[{"width":700,"height":467,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/nave-acuqarius.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Medecins sans Frontieres","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MSF","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Medecins sans Frontieres","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/"},"author":{"name":"Medecins sans Frontieres","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/67dd9334b11345b5e9e171b3a89a22b5"},"headline":"El Aquarius recibe permiso para desembarcar en La Valetta","datePublished":"2018-08-15T19:09:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/"},"wordCount":259,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/nave-acuqarius.jpg","keywords":["Aquarius","Italia","La Valleta","Malta","M\u00e9dicos Sin Fronteras"],"articleSection":["Comunicados de Prensa","Diversidad","Europa","Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/","name":"El Aquarius recibe permiso para desembarcar en La Valetta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/nave-acuqarius.jpg","datePublished":"2018-08-15T19:09:14+00:00","description":"El buque Aquarius, que opera en cooperaci\u00f3n con SOS MEDITERRANEE y M\u00e9dicos sin Fronteras (MSF), ha recibido la autorizaci\u00f3n formal de las autoridades","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/nave-acuqarius.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/nave-acuqarius.jpg","width":700,"height":467,"caption":"More than 500 people are now safely onboard Aquarius, a search and rescue vessel run by M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res (MSF) and SOS MEDITERRANEE, but an unknown number of people are missing presumed drowned after a gruelling day of rescues in the Mediterranean. Teams rendered assistance to three rubber boats in distress that were overloaded with men, women and children, 1 November 2017."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/08\/el-aquarius-recibe-permiso-para-desembarcar-en-la-valetta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Aquarius recibe permiso para desembarcar en La Valetta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/67dd9334b11345b5e9e171b3a89a22b5","name":"Medecins sans Frontieres","description":"M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res (MSF) is an international, independent, medical humanitarian organisation that delivers emergency aid to people affected by armed conflict, epidemics, natural disasters and exclusion from healthcare. MSF offers assistance to people based on need, irrespective of race, religion, gender or political affiliation. Our actions are guided by medical ethics and the principles of neutrality and impartiality. www.msf.org","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/msf.italiano\/","https:\/\/x.com\/MSF"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/medecins-sans-frontieres\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=694429"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/694429\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/686013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=694429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=694429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=694429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}