{"id":67388,"date":"2013-09-08T20:16:09","date_gmt":"2013-09-08T19:16:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=67388"},"modified":"2013-09-08T20:16:09","modified_gmt":"2013-09-08T19:16:09","slug":"comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/","title":{"rendered":"Comunidades mapuches lanzan un mensaje a la comunidad internacional"},"content":{"rendered":"<p><b><i>\u201cSomos los herederos de la comunicaci\u00f3n que sostenemos con la naturaleza y los esp\u00edritus que la habitan, nosotros los mapuches les llamamos los Ngen del lugar\u2026\u201d<\/i><\/b>,<b><i> <\/i><\/b><em>es parte del mensaje emitido por comunidades mapuche pehuenche, insertas en paisajes del sur de Chile, a la comunidad internaciona<\/em>l.<\/p>\n<p>Contra los indios todas las armas se usaron con generosidad, dijo Pablo Neruda, para dar cuenta en la escena internacional de la err\u00e1tica relaci\u00f3n que hist\u00f3ricamente el estado chileno ha mantenido con el pueblo mapuche al implementar un entramado de pr\u00e1cticas que animan la pol\u00edtica de despojo y la asimilaci\u00f3n cultural: <i>\u201cEl disparo de carabina, el incendio de sus chozas, y luego, en forma m\u00e1s paternal, se emple\u00f3 la ley y el alcohol. El abogado se hizo tambi\u00e9n especialista en el despojo de sus campos, el juez los conden\u00f3 cuando protestaron, mientras que el sacerdote los amenaz\u00f3 con el fuego eterno\u201d<\/i>. Son siglos de opresi\u00f3n, estigmatizaci\u00f3n y usurpaci\u00f3n del territorio ancestral, proceso de represi\u00f3n sist\u00e9mico que a\u00fan persiste encubierto bajo otras din\u00e1micas y el cap\u00edtulo actual se desarrolla en torno a paisajes dominados por grandes lagos, volcanes, retazos de selva valdiviana y es protagonizado por grupos mapuche pehuenche que resisten el avance impetuoso del proyecto civilizatorio global de integraci\u00f3n a la modernidad y sus consecuencias.<\/p>\n<p><i>\u201cEllos llegaron sonrientes y despu\u00e9s nos atacaron en nuestra casa. Somos un pueblo que hemos sufrido por cientos de a\u00f1os, sin embargo, a\u00fan resistimos\u2026, nuestra cultura est\u00e1 viva en estos paisajes, es m\u00e1s<\/i><i>,<\/i><i> atesoramos algo que todav\u00eda nadie ha logrado arrebatarnos: nuestra cosmovisi\u00f3n, espiritualidad y relaci\u00f3n m\u00e1gica con la naturaleza&#8230; Somos los herederos de la comunicaci\u00f3n que sostenemos con la naturaleza y los esp\u00edritus que la habitan, nosotros los mapuches les llamamos el Ngen del lugar\u2026 y este contacto lo logramos mediante nuestras ceremonias ancestrales, el sonido del kultr\u00fan, la oraci\u00f3n, los\u00a0 sue\u00f1os y la quietud metal\u201d<\/i>, me dice Iris Monosalvo de la localidad de Trai-traico en medio de un clima incierto para las comunidades aleda\u00f1as enfrentadas a las presiones originadas por los intentos de construcci\u00f3n de una central hidroel\u00e9ctrica en Lago Neltume comandado por Endesa que de concretarse se constituir\u00e1 en el segundo proyecto de generaci\u00f3n de energ\u00eda hidroel\u00e9ctrica m\u00e1s grande instalado en territorio mapuche despu\u00e9s de Ralco, proceso amparado por el Estado chileno que adem\u00e1s incluye un aparente proceso de consulta a las comunidades mapuches, pero que las excluye del dise\u00f1o de la misma.<\/p>\n<p><i>\u201cEl problema mayor han sido las intervenciones dise\u00f1adas por el Estado, no nos dejan vivir como realmente queremos vivir, no nos respetan, nos pasan a llevar amparados en leyes elaboradas a su gusto que atentan contra nuestros valores y derechos fundamentales. Estamos quedando sin territorio, sin agua, sin nuestros espacios sagrados<\/i><i>,<\/i><i> me pregunto c\u00f3mo sobreviviremos\u00a0 sin tierras y sin nuestros Ngen\u201d<\/i>. Desde la cosmovisi\u00f3n mapuche los elementos que componen la naturaleza no tienen exclusivamente un valor comercial, pues muchos albergan a esp\u00edritus que animan sus ritos y ceremonias ancestrales como cursos de aguas, volcanes, bosques, monta\u00f1as y rocas, en todos ellos moran los Ngen:\u00a0 <i>\u201cNosotros tratamos por todos los medios de proteger nuestro territorio y espacios sagrados, porque es gente de mucho dinero la que capitanea el despojo, porque para ellos la naturaleza no es importante, s\u00f3lo el provecho econ\u00f3mico\u2026 y<\/i>o pienso y siento que la sociedad deber\u00eda hacer eco de nuestro mensaje que insta a <i>vivir con la naturaleza y no de ella porque se est\u00e1 exterminando\u201d<\/i><i>.<\/i><\/p>\n<p>Las reflexiones derivadas de este relato bien pueden servir de referente para impulsar el derribo de los viejos estigmas que han caracterizados a los pueblos originarios clasificados com\u00fanmente como \u201csalvajes\u201d, pues da cuenta de una relaci\u00f3n m\u00e1s evolucionada, equilibrada y arm\u00f3nica con la naturaleza en comparaci\u00f3n con los usos que la sociedad dominante hace de ella, fundamentada en las ansias voraces de un consumo destinados sobre todo a la satisfacci\u00f3n de deseos m\u00e1s que de necesidades fundamentales, situaci\u00f3n que debiera estimular con mayor frecuencia el debate sobre el rescate de aspectos de la sabidur\u00eda ancestral como ant\u00eddoto para los paliar los efectos sociales y medioambientales acarreados por un modelo de desarrollo econ\u00f3mico en crisis a nivel mundial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cSomos los herederos de la comunicaci\u00f3n que sostenemos con la naturaleza y los esp\u00edritus que la habitan, nosotros los mapuches les llamamos los Ngen del lugar\u2026\u201d, es parte del mensaje emitido por comunidades mapuche pehuenche, insertas en paisajes del sur&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":188,"featured_media":67398,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149,80,67],"tags":[336,441,792,407,22210,381],"class_list":["post-67388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-de-prensa","category-pueblos-originarios","category-sudamerica","tag-cultura-2","tag-derechos-humanos","tag-espiritualidad","tag-medio-ambiente","tag-pueblos-originarios","tag-recursos-naturales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comunidades mapuches lanzan un mensaje a la comunidad internacional<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cSomos los herederos de la comunicaci\u00f3n que sostenemos con la naturaleza y los esp\u00edritus que la habitan, nosotros los mapuches les llamamos los Ngen del\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comunidades mapuches lanzan un mensaje a la comunidad internacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cSomos los herederos de la comunicaci\u00f3n que sostenemos con la naturaleza y los esp\u00edritus que la habitan, nosotros los mapuches les llamamos los Ngen del\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-08T19:16:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/\u00d1a\u00f1a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriela Amaya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabriela Amaya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabriela Amaya\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/426c0ff05463bf21afe59ed92897733c\"},\"headline\":\"Comunidades mapuches lanzan un mensaje a la comunidad internacional\",\"datePublished\":\"2013-09-08T19:16:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/\"},\"wordCount\":752,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/\u00d1a\u00f1a.jpg\",\"keywords\":[\"cultura\",\"Derechos humanos\",\"Espiritualidad\",\"medio ambiente\",\"Pueblos Originarios\",\"Recursos naturales\"],\"articleSection\":[\"Comunicados de Prensa\",\"Pueblos Originarios\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/\",\"name\":\"Comunidades mapuches lanzan un mensaje a la comunidad internacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/\u00d1a\u00f1a.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-08T19:16:09+00:00\",\"description\":\"\u201cSomos los herederos de la comunicaci\u00f3n que sostenemos con la naturaleza y los esp\u00edritus que la habitan, nosotros los mapuches les llamamos los Ngen del\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/\u00d1a\u00f1a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/\u00d1a\u00f1a.jpg\",\"width\":1536,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comunidades mapuches lanzan un mensaje a la comunidad internacional\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/426c0ff05463bf21afe59ed92897733c\",\"name\":\"Gabriela Amaya\",\"description\":\"Editor in Spanish, Gabriel Amaya has worked in radio and written press and years ago decided to develop her journalistic work as a professional volunteer at the service of peace and nonviolence. She is also involved with different collectives and platforms which she supports with her journalism.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/gabriela-amaya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comunidades mapuches lanzan un mensaje a la comunidad internacional","description":"\u201cSomos los herederos de la comunicaci\u00f3n que sostenemos con la naturaleza y los esp\u00edritus que la habitan, nosotros los mapuches les llamamos los Ngen del","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Comunidades mapuches lanzan un mensaje a la comunidad internacional","og_description":"\u201cSomos los herederos de la comunicaci\u00f3n que sostenemos con la naturaleza y los esp\u00edritus que la habitan, nosotros los mapuches les llamamos los Ngen del","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2013-09-08T19:16:09+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":2048,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/\u00d1a\u00f1a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabriela Amaya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Gabriela Amaya","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/"},"author":{"name":"Gabriela Amaya","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/426c0ff05463bf21afe59ed92897733c"},"headline":"Comunidades mapuches lanzan un mensaje a la comunidad internacional","datePublished":"2013-09-08T19:16:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/"},"wordCount":752,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/\u00d1a\u00f1a.jpg","keywords":["cultura","Derechos humanos","Espiritualidad","medio ambiente","Pueblos Originarios","Recursos naturales"],"articleSection":["Comunicados de Prensa","Pueblos Originarios","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/","name":"Comunidades mapuches lanzan un mensaje a la comunidad internacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/\u00d1a\u00f1a.jpg","datePublished":"2013-09-08T19:16:09+00:00","description":"\u201cSomos los herederos de la comunicaci\u00f3n que sostenemos con la naturaleza y los esp\u00edritus que la habitan, nosotros los mapuches les llamamos los Ngen del","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/\u00d1a\u00f1a.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/\u00d1a\u00f1a.jpg","width":1536,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/comunidades-mapuches-lanzan-un-mensaje-la-comunidad-internacional\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunidades mapuches lanzan un mensaje a la comunidad internacional"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/426c0ff05463bf21afe59ed92897733c","name":"Gabriela Amaya","description":"Editor in Spanish, Gabriel Amaya has worked in radio and written press and years ago decided to develop her journalistic work as a professional volunteer at the service of peace and nonviolence. She is also involved with different collectives and platforms which she supports with her journalism.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/gabriela-amaya\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/188"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}