{"id":67356,"date":"2013-09-05T23:04:53","date_gmt":"2013-09-05T22:04:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=67356"},"modified":"2013-09-05T23:04:53","modified_gmt":"2013-09-05T22:04:53","slug":"damasco-amenazado-contiene-el-aliento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/","title":{"rendered":"Damasco amenazado contiene el aliento"},"content":{"rendered":"

Por Karlos Zurutuza<\/a><\/strong><\/p>\n

\u201cLa vida es casi normal en el centro de Damasco\u201d, asegura Hashim desde el barrio predominantemente cristiano de Bab Touma. \u201cSolo el ruido ocasional de la artiller\u00eda en las afueras me recuerda que estamos en guerra\u201d, a\u00f1ade.<\/p>\n

Hashim prefiere no revelar su apellido a IPS por motivos de seguridad. V\u00eda telef\u00f3nica, habla de constantes atascos vehiculares por los rigurosos controles y registros, as\u00ed como de aumentos en el precio de los alimentos y del combustible.<\/p>\n

No obstante, el damasceno asegura que las tiendas siguen bien abastecidas en un distrito en el que Hafez al Assad (1930-2000) y su hijo Bashar, actual presidente de Siria, siguen compitiendo por la hegemon\u00eda en letreros, murales, parabrisas e incluso souvenirs.<\/p>\n

\u201cTengo la sensaci\u00f3n de vivir en una especie de jaula de oro: voy al gimnasio todos los d\u00edas despu\u00e9s de trabajar, quedo con los amigos en el mismo local de siempre\u2026 Pero s\u00e9 que a solo un kil\u00f3metro de mi casa la gente lucha por sobrevivir\u201d, narra.<\/p>\n

Tras m\u00e1s de dos a\u00f1os de combates, el centro de Damasco se \u201cdisfraza\u201d hoy de Bagdad. Un anillo de bloques de hormig\u00f3n custodiado por fuertes medidas de seguridad separa los bastiones de Al Assad de aquellos en disputa, o controlados ya por la oposici\u00f3n armada.<\/p>\n

La atm\u00f3sfera resulta a\u00fan m\u00e1s t\u00e9trica tras el presunto ataque con armas qu\u00edmicas del 21 de agosto en la periferia de Damasco. Pocos d\u00edas m\u00e1s tarde, los capitalinos se enfrentan a la congoja provocada por el anuncio de una eventual intervenci\u00f3n militar extranjera en el pa\u00eds.<\/p>\n

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunci\u00f3 el s\u00e1bado 31 de agosto que sus fuerzas preparaban una acci\u00f3n \u201clocalizada pero contundente en aras de impedir un nuevo ataque qu\u00edmico\u201d, una decisi\u00f3n que finalmente debatir\u00e1 el Congreso legislativo de ese pa\u00eds el lunes nueve.<\/p>\n

Aram, otro residente de Bab Touma que prefiere no dar su apellido, no oculta sus temores. \u201cNo tengo miedo a las bombas de los estadounidenses sino a que estas allanen el camino a todos los terroristas que est\u00e1n arrasando nuestro pa\u00eds\u201d, asegura este hombre que conf\u00eda \u201cplenamente\u201d en la capacidad del ej\u00e9rcito sirio para contener a la oposici\u00f3n.<\/p>\n

En la actualidad nadie niega que, desde el comienzo de las revueltas en marzo de 2011, la oposici\u00f3n siria se ha visto reforzada por numerosos grupos extremistas isl\u00e1micos, algunos de ellos vinculados con la red Al Qaeda.<\/p>\n

El l\u00edder kurdo Salih Muslim asegura que dichas alianzas se cobran un precio \u201cdemasiado alto\u201d.<\/p>\n

\u201cNo es que Al Assad sea m\u00e1s fuerte sino que, tras m\u00e1s de dos a\u00f1os y medio de guerra, la oposici\u00f3n est\u00e1 fragmentada y cuenta cada vez con menos apoyo, tanto del exterior como del interior\u201d, se\u00f1ala a IPS el jefe del Partido de la Uni\u00f3n Democr\u00e1tica, dominante entre los kurdos de Siria.<\/p>\n

\u201cLa propia debilidad del Ej\u00e9rcito Libre Sirio (el contingente armado de la oposici\u00f3n siria) hace que este no pueda distanciarse de los radicales isl\u00e1micos porque cuentan con m\u00e1s capacidad militar\u201d, apunta.<\/p>\n

Desde Saida Zainb, un distrito obrero del sur de Damasco cuya situaci\u00f3n es muy diferente de la que afronta Bab Touma, el vecino Hani Hosam, quien apoya abiertamente a los insurgentes, describe que los continuos combates han reducido muchos edificios a escombros y que muchas tiendas son frecuentemente asaltadas por milicias leales a Al Assad.<\/p>\n

Hosam a\u00f1ade que los cortes de luz son frecuentes y los suministros escasos, pero duda de que se vaya a producir una intervenci\u00f3n militar.<\/p>\n

\u201cUn ataque no favorece los intereses de ninguno de los pa\u00edses actuando en Siria. Solo traer\u00eda m\u00e1s destrucci\u00f3n a nuestro pueblo\u201d, analiza para IPS v\u00eda Skype (programa de comunicaci\u00f3n por Internet). \u201cLa situaci\u00f3n en el terreno es extremadamente compleja, necesitamos una soluci\u00f3n pac\u00edfica con urgencia\u201d, plantea.<\/p>\n

Pero desde el tambi\u00e9n castigado distrito de Jaramana, en el este de Damasco, Naziha discrepa: \u201cWashington atacar\u00e1 porque necesita completar su plan para toda la regi\u00f3n\u201d, dice esta drusa, agregando que la situaci\u00f3n en su barrio \u201cno es demasiado mala\u201d.<\/p>\n

La joven precisa que apoy\u00f3 la rebeli\u00f3n desde el comienzo, pero teme tanto la destrucci\u00f3n que provocar\u00eda un ataque como las posibles injerencias sobre su pa\u00eds.<\/p>\n

\u201cDebemos ser cautelosos. Incluso si el gobierno cae en manos de la oposici\u00f3n, Estados Unidos buscar\u00eda controlarnos a toda costa\u201d, opina.<\/p>\n

Desde la calma relativa del c\u00e9ntrico distrito de Mezzeh, el kurdo Khyder, de 34 a\u00f1os, lamenta que el supuesto ataque qu\u00edmico haya llamado la atenci\u00f3n de la comunidad internacional \u201cmientras Al Qaeda contin\u00faa masacrando civiles kurdos sin que nadie se escandalice\u201d.<\/p>\n

Durante las \u00faltimas semanas, el norte kurdo de Siria es escenario de intensos combates entre c\u00e9lulas islamistas y milicianos de la regi\u00f3n que no se alinean ni con Al Assad ni con la oposici\u00f3n.<\/p>\n

\u201c\u00bfPor qu\u00e9 ha cerrado Occidente los ojos ante las atrocidades cometidas hacia el pueblo sirio hasta hoy? \u00bfDebemos los kurdos, o cualquier otro pueblo, ser gaseados para forzar una intervenci\u00f3n?\u201d, pregunta.<\/p>\n

A Khyder le preocupa que el anunciado ataque llegue \u201cdemasiado tarde\u201d.<\/p>\n

Pero no es el \u00fanico. Ilya Topper, analista especializado en Medio Oriente y radicado en Estambul, lo resume as\u00ed: \u201cDe haberse querido hacer, la intervenci\u00f3n tendr\u00eda que haberse llevado a cabo hace dos a\u00f1os\u201d, cuando la ca\u00edda de Al Assad no habr\u00eda afectado la estructura de Siria.<\/p>\n

\u201cSiria habr\u00eda mantenido su Constituci\u00f3n y se habr\u00eda convertido en la primera rep\u00fablica laica m\u00e1s o menos democr\u00e1tica del llamado mundo \u00e1rabe\u201d, sostiene.<\/p>\n

\u201cSi se derroca al r\u00e9gimen y se abre la v\u00eda a una victoria militar de los rebeldes, la opci\u00f3n que le queda a Siria es convertirse en una teocracia con nombre republicano bajo un r\u00e9gimen de cl\u00e9rigos, muy similar al de ese Ir\u00e1n que tanto apoya Al Assad\u201d, concluye.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Karlos Zurutuza \u201cLa vida es casi normal en el centro de Damasco\u201d, asegura Hashim desde el barrio predominantemente cristiano de Bab Touma. \u201cSolo el ruido ocasional de la artiller\u00eda en las afueras me recuerda que estamos en guerra\u201d, a\u00f1ade.…<\/p>\n","protected":false},"author":347,"featured_media":67358,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76,71,1243],"tags":[6397],"class_list":["post-67356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-relaciones-exteriores","category-medio-oriente-es","category-paz-desarme","tag-siria"],"yoast_head":"\nDamasco amenazado contiene el aliento<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por Karlos Zurutuza \u201cLa vida es casi normal en el centro de Damasco\u201d, asegura Hashim desde el barrio predominantemente cristiano de Bab Touma. \u201cSolo el\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Damasco amenazado contiene el aliento\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Karlos Zurutuza \u201cLa vida es casi normal en el centro de Damasco\u201d, asegura Hashim desde el barrio predominantemente cristiano de Bab Touma. \u201cSolo el\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/ipsnoticias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-05T22:04:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/damasquito-629x414.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"629\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Inter Press Service\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ipsnoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Inter Press Service\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/\"},\"author\":{\"name\":\"Inter Press Service\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b228cc78445054d26ca6759aadd35fa4\"},\"headline\":\"Damasco amenazado contiene el aliento\",\"datePublished\":\"2013-09-05T22:04:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/\"},\"wordCount\":1037,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/damasquito-629x414.jpg\",\"keywords\":[\"Siria\"],\"articleSection\":[\"Asuntos internacionales\",\"Medio Oriente\",\"Paz y Desarme\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/\",\"name\":\"Damasco amenazado contiene el aliento\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/damasquito-629x414.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-05T22:04:53+00:00\",\"description\":\"Por Karlos Zurutuza \u201cLa vida es casi normal en el centro de Damasco\u201d, asegura Hashim desde el barrio predominantemente cristiano de Bab Touma. \u201cSolo el\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/damasquito-629x414.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/damasquito-629x414.jpg\",\"width\":629,\"height\":414},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Damasco amenazado contiene el aliento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b228cc78445054d26ca6759aadd35fa4\",\"name\":\"Inter Press Service\",\"description\":\"IPS is an international communications institution at the heart of a global news agency that amplifies the voices of the South and civil society on development, globalisation, human rights and the environment. www.ipsnews.net\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/ipsnoticias\",\"https:\/\/x.com\/ipsnoticias\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/ips-inter-press-service\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Damasco amenazado contiene el aliento","description":"Por Karlos Zurutuza \u201cLa vida es casi normal en el centro de Damasco\u201d, asegura Hashim desde el barrio predominantemente cristiano de Bab Touma. \u201cSolo el","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Damasco amenazado contiene el aliento","og_description":"Por Karlos Zurutuza \u201cLa vida es casi normal en el centro de Damasco\u201d, asegura Hashim desde el barrio predominantemente cristiano de Bab Touma. \u201cSolo el","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/ipsnoticias","article_published_time":"2013-09-05T22:04:53+00:00","og_image":[{"width":629,"height":414,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/damasquito-629x414.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Inter Press Service","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ipsnoticias","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Inter Press Service","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/"},"author":{"name":"Inter Press Service","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b228cc78445054d26ca6759aadd35fa4"},"headline":"Damasco amenazado contiene el aliento","datePublished":"2013-09-05T22:04:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/"},"wordCount":1037,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/damasquito-629x414.jpg","keywords":["Siria"],"articleSection":["Asuntos internacionales","Medio Oriente","Paz y Desarme"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/","name":"Damasco amenazado contiene el aliento","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/damasquito-629x414.jpg","datePublished":"2013-09-05T22:04:53+00:00","description":"Por Karlos Zurutuza \u201cLa vida es casi normal en el centro de Damasco\u201d, asegura Hashim desde el barrio predominantemente cristiano de Bab Touma. \u201cSolo el","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/damasquito-629x414.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/damasquito-629x414.jpg","width":629,"height":414},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/09\/damasco-amenazado-contiene-el-aliento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Damasco amenazado contiene el aliento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b228cc78445054d26ca6759aadd35fa4","name":"Inter Press Service","description":"IPS is an international communications institution at the heart of a global news agency that amplifies the voices of the South and civil society on development, globalisation, human rights and the environment. www.ipsnews.net","sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/ipsnoticias","https:\/\/x.com\/ipsnoticias"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/ips-inter-press-service\/"}]}},"place":"Erbil, Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/347"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}