{"id":664220,"date":"2018-06-26T18:00:42","date_gmt":"2018-06-26T17:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=664220"},"modified":"2019-02-06T19:11:25","modified_gmt":"2019-02-06T19:11:25","slug":"la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/","title":{"rendered":"La verdadera raz\u00f3n por la que Arabia Saudita levant\u00f3 la prohibici\u00f3n de conducir a las mujeres: la necesidad econ\u00f3mica"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/theconversation.com\/profiles\/martin-hvidt-487045\">Martin Hvidt<\/a>, <a href=\"http:\/\/theconversation.com\/institutions\/university-of-southern-denmark-1097\"><em>Universidad del Sur de Dinamarca para The Conversation<\/em><\/a><\/p>\n<p>Despu\u00e9s de a\u00f1os de campa\u00f1a de las mujeres activistas, el 24 de junio se levantar\u00e1 la prohibici\u00f3n de que las mujeres conduzcan en Arabia Saudita. Es la m\u00e1s visible de un conjunto de <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2018\/mar\/03\/saudi-arabia-new-mood-freedom-for-women-but-is-it-ready\">iniciativas recientes<\/a> adoptadas por el rey saud\u00ed y el pr\u00edncipe heredero, Mohammad bin Salman, para fortalecer el papel de la mujer en la sociedad saud\u00ed.<\/p>\n<p>Entre ellas se incluyen m\u00e1s oportunidades de empleo en el sector p\u00fablico para las mujeres, una aparente <a href=\"https:\/\/gulfnews.com\/news\/gulf\/saudi-arabia\/saudi-crown-prince-says-abaya-not-necessary-1.2190993\">relajaci\u00f3n<\/a> del estricto c\u00f3digo de vestimenta de las mujeres, <a href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/world-middle-east-35075702\">la extensi\u00f3n del sufragio<\/a> a las mujeres para que puedan votar y presentarse como candidatas en las elecciones municipales de 2015, y peque\u00f1os pero importantes pasos para disminuir la influencia del \u00a0<a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/report\/2016\/07\/16\/boxed\/women-and-saudi-arabias-male-guardianship-system\">sistema de tutela masculina<\/a> del pa\u00eds, que requiere que las mujeres obtengan el consentimiento de un pariente masculino para tomar decisiones importantes.<\/p>\n<p>En las semanas anteriores al levantamiento de la prohibici\u00f3n, varias mujeres activistas del derecho a conducir <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-saudi-arrests\/saudi-arabia-arrests-more-womens-rights-activists-hrw-idUSKBN1JG0VL\">fueron arrestadas<\/a> en Arabia Saudita, lo que dej\u00f3 algunas dudas sobre la determinaci\u00f3n del gobierno de relajar el control social sobre las mujeres. En un pa\u00eds donde el control central sobre los ministerios particulares es relativamente d\u00e9bil, esto es muy probablemente una expresi\u00f3n de desaprobaci\u00f3n por parte de algunas partes del <em>establishment<\/em> religioso a la velocidad y contenido del proceso de reforma.<\/p>\n<p>Arabia Saudita es conocida por ser uno de los reg\u00edmenes m\u00e1s conservadores del mundo. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 est\u00e1 teniendo lugar esta flexibilizaci\u00f3n general del control social sobre las mujeres en este momento? En un trabajo de investigaci\u00f3n reciente, <a href=\"https:\/\/www.sdu.dk\/-\/media\/files\/om_sdu\/centre\/c_mellemoest\/videncenter\/artikler\/2018\/hvidt+article+april+2018.pdf?la=da&amp;hash=A0045F5725D8AAB15BF9C7D398F14F32DA9D4A4F\">sostengo<\/a> que lo m\u00e1s importante es impulsar la econom\u00eda haciendo que tanto las mujeres como los hombres sean m\u00e1s productivos en el trabajo.<\/p>\n<p>Arabia Saudita se encuentra actualmente en una <a href=\"https:\/\/www.brookings.edu\/opinions\/saudi-arabias-economic-time-bomb\/\">grave situaci\u00f3n econ\u00f3mica<\/a>. Durante los \u00faltimos 60 a\u00f1os, los abundantes ingresos petroleros permitieron que el Estado construyera un extenso sistema de bienestar social que, adem\u00e1s de la vivienda gratuita y otras caracter\u00edsticas lucrativas, proporcionaba a los ciudadanos empleos bien remunerados en el sector p\u00fablico, con pocas demandas, largas vacaciones y jubilaci\u00f3n anticipada.<\/p>\n<p>Este modelo funcionaba bien siempre y cuando la poblaci\u00f3n fuera peque\u00f1a y los ingresos petroleros abundantes. Pero este ya no es el caso. La poblaci\u00f3n est\u00e1 creciendo r\u00e1pidamente y continuar\u00e1 haci\u00e9ndolo en un futuro previsible. Hoy en d\u00eda, el <a href=\"http:\/\/gulfmigration.eu\/saudi-arabia-population-nationality-saudinon-saudi-sex-age-group-2016\/\">60%<\/a> de los 22 millones de ciudadanos saud\u00edes son menores de 30 a\u00f1os. El precio del petr\u00f3leo se <a href=\"http:\/\/www.macrotrends.net\/1369\/crude-oil-price-history-chart\">desplom\u00f3<\/a> en 2014 -aunque ahora se ha recuperado un poco-, lo que tuvo un grave impacto negativo en los ingresos del Estado saud\u00ed.<\/p>\n<p>Con esto en mente, en 2017, el joven pr\u00edncipe heredero, anunci\u00f3 <a href=\"http:\/\/vision2030.gov.sa\/en\">Visi\u00f3n Saudita 2030<\/a>, la reforma m\u00e1s radical de la econom\u00eda saud\u00ed hasta la fecha. El ambicioso objetivo a largo plazo es transformar la econom\u00eda, que depende principalmente de los ingresos del petr\u00f3leo, en una econom\u00eda posterior al petr\u00f3leo, y lograr que una parte mayor de la poblaci\u00f3n saudita se incorpore a la fuerza de trabajo. De los 12 millones de puestos de trabajo remunerados en Arabia Saudita, en la actualidad <a href=\"http:\/\/gulfmigration.eu\/saudi-arabia-population-nationality-saudi-non-saudi-sex-relation-labour-force-august-2016\/\">s\u00f3lo 5 millones est\u00e1n en manos de los saud\u00edes<\/a>, mientras que los 7 millones restantes est\u00e1n en manos de trabajadores inmigrantes. Otro elemento de Visi\u00f3n 2030 es que el reclutamiento se base en el m\u00e9rito y no en las conexiones familiares o tribales.<\/p>\n<h3>Mujeres en la fuerza laboral<\/h3>\n<p>Las mujeres desempe\u00f1an un papel importante en Visi\u00f3n 2030. En general, las mujeres saud\u00edes tienen \u00a0<a href=\"http:\/\/uis.unesco.org\/country\/SA\">un nivel de educaci\u00f3n ligeramente superior<\/a> al de los hombres, por lo que el gobierno cree que pueden desempe\u00f1ar un papel activo en el desarrollo del pa\u00eds. Las mujeres tambi\u00e9n pueden ser <a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/saudi-arabias-economic-revamp-means-more-jobs-for-saudisif-only-they-wanted-them-1529420902\">menos reacias<\/a> que sus hom\u00f3logos masculinos a hacerse cargo de algunos de los puestos de trabajo -como enfermeras u otros puestos relacionados con los servicios- que actualmente ocupan los inmigrantes. Hoy en d\u00eda tambi\u00e9n est\u00e1n significativamente subempleadas. S\u00f3lo <a href=\"http:\/\/gulfmigration.eu\/saudi-arabia-population-nationality-saudi-non-saudi-sex-relation-labour-force-august-2016\/\">una de cada cinco<\/a> saud\u00edes empleados en Arabia Saudita es mujer, una cifra extremadamente baja en comparaci\u00f3n con el resto del mundo.<\/p>\n<p>Parte de la raz\u00f3n por la que las mujeres est\u00e1n en gran medida ausentes de la fuerza laboral est\u00e1 relacionada con las tradiciones culturales y las interpretaciones religiosas que declaran que las mujeres deben ocuparse del hogar mientras que los hombres se ocupan de los trabajos fuera del hogar. Pero tambi\u00e9n hay una serie de impedimentos pr\u00e1cticos que dificultan que las mujeres acepten realmente un empleo, si es que lo desean. La m\u00e1s importante ha sido la cuesti\u00f3n de las mujeres y el transporte.<\/p>\n<p>Arabia Saudita se encuentra en un clima muy caluroso donde es f\u00edsicamente dif\u00edcil estar al aire libre bajo el sol. Las ciudades tambi\u00e9n est\u00e1n dise\u00f1adas a la manera americana, con largas distancias entre el trabajo, el hogar, los servicios y las compras. Por lo tanto, aunque no hubiera barreras culturales, las posibilidades de que las mujeres caminen o vayan en bicicleta al trabajo son muy limitadas. El transporte p\u00fablico est\u00e1 muy poco desarrollado y los taxis no son una opci\u00f3n cultural a menos que al menos dos mujeres viajen juntas. Bajo la prohibici\u00f3n de que las mujeres conduzcan, esto ha significado que para salir de la casa una mujer debe ser conducida por un pariente masculino, o si la familia puede permit\u00edrselo, por un conductor.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-664221\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/xA42A4282-F955-4F78-A02D-24838B49EBEF-720x523_gif_pagespeed_ic_V-XpuxZDTz-720x523.gif\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/xA42A4282-F955-4F78-A02D-24838B49EBEF-720x523_gif_pagespeed_ic_V-XpuxZDTz-720x523.gif 720w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/xA42A4282-F955-4F78-A02D-24838B49EBEF-720x523_gif_pagespeed_ic_V-XpuxZDTz-300x218.gif 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<h3>Hombres ausentes<\/h3>\n<p>Para las familias acomodadas, contratar a un conductor y comprar un coche extra no es un problema, pero para la mayor\u00eda de los empleadores en el sector p\u00fablico, contratar a un conductor es simplemente demasiado caro. El pr\u00edncipe heredero tambi\u00e9n ha instado a las instituciones del sector p\u00fablico a crear o ampliar los servicios de transporte para las trabajadoras.<\/p>\n<p>Pero la cuesti\u00f3n del transporte tambi\u00e9n tiene un impacto en la eficacia de los hombres en el trabajo. Los maridos sin conductores est\u00e1n obligados a dejar el trabajo para conducir a sus esposas si necesitan ir al dentista, al m\u00e9dico o a otras citas que se consideren importantes. La mayor\u00eda de los empleadores que he visto como parte de mi investigaci\u00f3n en Arabia Saudita, al menos en el sector p\u00fablico, aceptan esta norma cultural, lo que implica que conducir a la esposa es una raz\u00f3n leg\u00edtima para no estar presente en el trabajo.<\/p>\n<p>Esto hace que el levantamiento de la prohibici\u00f3n de conducir para las mujeres sea un paso esencial para que la econom\u00eda saud\u00ed sea m\u00e1s eficiente a largo plazo. Potencialmente, podr\u00eda atraer a m\u00e1s mujeres instruidas al mercado laboral, aumentando al mismo tiempo la eficiencia de la mano de obra masculina. Pero sobre todo est\u00e1 liderando un cambio en las normas culturales que en el futuro permitir\u00e1 que hombres y mujeres ocupen los mismos espacios y trabajen juntos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/theconversation.com\/profiles\/martin-hvidt-487045\">Martin Hvidt<\/a>, Profesor Asociado al Centro de Estudios Contempor\u00e1neos de Oriente Medio, \u00a0<a href=\"http:\/\/theconversation.com\/institutions\/university-of-southern-denmark-1097\"><em>Universidad del Sur de Dinamarca<\/em><\/a><\/p>\n<p>Este art\u00edculo fue publicado originalmente en \u00a0<a href=\"http:\/\/theconversation.com\/\">The Conversation<\/a>. Leer el <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/the-real-reason-saudi-arabia-lifted-its-ban-on-women-driving-economic-necessity-97267\">art\u00edculo original<\/a>.<\/p>\n<p><em>Traducido del ingl\u00e9s por Mar\u00eda Cristina S\u00e1nchez<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Martin Hvidt, Universidad del Sur de Dinamarca para The Conversation Despu\u00e9s de a\u00f1os de campa\u00f1a de las mujeres activistas, el 24 de junio se levantar\u00e1 la prohibici\u00f3n de que las mujeres conduzcan en Arabia Saudita. Es la m\u00e1s visible de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1013,"featured_media":663141,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,54515,71,161],"tags":[3514,47409],"class_list":["post-664220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-genero-y-feminismos","category-medio-oriente-es","category-opiniones","tag-arabia-saudita-es","tag-prohibicion-de-conducir-para-las-mujeres"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La verdadera raz\u00f3n por la que Arabia Saudita levant\u00f3 la prohibici\u00f3n de conducir a las mujeres: la necesidad econ\u00f3mica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Martin Hvidt, Universidad del Sur de Dinamarca para The Conversation Despu\u00e9s de a\u00f1os de campa\u00f1a de las mujeres activistas, el 24 de junio se levantar\u00e1 la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La verdadera raz\u00f3n por la que Arabia Saudita levant\u00f3 la prohibici\u00f3n de conducir a las mujeres: la necesidad econ\u00f3mica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Martin Hvidt, Universidad del Sur de Dinamarca para The Conversation Despu\u00e9s de a\u00f1os de campa\u00f1a de las mujeres activistas, el 24 de junio se levantar\u00e1 la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-26T17:00:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-06T19:11:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/333E7469-FC44-47AD-8BF4-208CB5312A94.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1961\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza London\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza London\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza London\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b840284fc011f98f71ce0484e1f1f6f9\"},\"headline\":\"La verdadera raz\u00f3n por la que Arabia Saudita levant\u00f3 la prohibici\u00f3n de conducir a las mujeres: la necesidad econ\u00f3mica\",\"datePublished\":\"2018-06-26T17:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T19:11:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/\"},\"wordCount\":1256,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/333E7469-FC44-47AD-8BF4-208CB5312A94.gif\",\"keywords\":[\"Arabia Saudita\",\"prohibici\u00f3n de conducir para las mujeres\"],\"articleSection\":[\"Derechos Humanos\",\"G\u00e9nero y Feminismos\",\"Medio Oriente\",\"Opiniones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/\",\"name\":\"La verdadera raz\u00f3n por la que Arabia Saudita levant\u00f3 la prohibici\u00f3n de conducir a las mujeres: la necesidad econ\u00f3mica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/333E7469-FC44-47AD-8BF4-208CB5312A94.gif\",\"datePublished\":\"2018-06-26T17:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T19:11:25+00:00\",\"description\":\"Martin Hvidt, Universidad del Sur de Dinamarca para The Conversation Despu\u00e9s de a\u00f1os de campa\u00f1a de las mujeres activistas, el 24 de junio se levantar\u00e1 la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/333E7469-FC44-47AD-8BF4-208CB5312A94.gif\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/333E7469-FC44-47AD-8BF4-208CB5312A94.gif\",\"width\":1961,\"height\":1920,\"caption\":\"Poster for the Saudi Arabia's #women2drive Movement, artwork by Carlos Latuff\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La verdadera raz\u00f3n por la que Arabia Saudita levant\u00f3 la prohibici\u00f3n de conducir a las mujeres: la necesidad econ\u00f3mica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b840284fc011f98f71ce0484e1f1f6f9\",\"name\":\"Pressenza London\",\"description\":\"News published by the Pressenza Bureau in London, United Kingdom\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-london\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La verdadera raz\u00f3n por la que Arabia Saudita levant\u00f3 la prohibici\u00f3n de conducir a las mujeres: la necesidad econ\u00f3mica","description":"Martin Hvidt, Universidad del Sur de Dinamarca para The Conversation Despu\u00e9s de a\u00f1os de campa\u00f1a de las mujeres activistas, el 24 de junio se levantar\u00e1 la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La verdadera raz\u00f3n por la que Arabia Saudita levant\u00f3 la prohibici\u00f3n de conducir a las mujeres: la necesidad econ\u00f3mica","og_description":"Martin Hvidt, Universidad del Sur de Dinamarca para The Conversation Despu\u00e9s de a\u00f1os de campa\u00f1a de las mujeres activistas, el 24 de junio se levantar\u00e1 la","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/","article_published_time":"2018-06-26T17:00:42+00:00","article_modified_time":"2019-02-06T19:11:25+00:00","og_image":[{"width":1961,"height":1920,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/333E7469-FC44-47AD-8BF4-208CB5312A94.gif","type":"image\/gif"}],"author":"Pressenza London","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Pressenza London","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/"},"author":{"name":"Pressenza London","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b840284fc011f98f71ce0484e1f1f6f9"},"headline":"La verdadera raz\u00f3n por la que Arabia Saudita levant\u00f3 la prohibici\u00f3n de conducir a las mujeres: la necesidad econ\u00f3mica","datePublished":"2018-06-26T17:00:42+00:00","dateModified":"2019-02-06T19:11:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/"},"wordCount":1256,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/333E7469-FC44-47AD-8BF4-208CB5312A94.gif","keywords":["Arabia Saudita","prohibici\u00f3n de conducir para las mujeres"],"articleSection":["Derechos Humanos","G\u00e9nero y Feminismos","Medio Oriente","Opiniones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/","name":"La verdadera raz\u00f3n por la que Arabia Saudita levant\u00f3 la prohibici\u00f3n de conducir a las mujeres: la necesidad econ\u00f3mica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/333E7469-FC44-47AD-8BF4-208CB5312A94.gif","datePublished":"2018-06-26T17:00:42+00:00","dateModified":"2019-02-06T19:11:25+00:00","description":"Martin Hvidt, Universidad del Sur de Dinamarca para The Conversation Despu\u00e9s de a\u00f1os de campa\u00f1a de las mujeres activistas, el 24 de junio se levantar\u00e1 la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/333E7469-FC44-47AD-8BF4-208CB5312A94.gif","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/333E7469-FC44-47AD-8BF4-208CB5312A94.gif","width":1961,"height":1920,"caption":"Poster for the Saudi Arabia's #women2drive Movement, artwork by Carlos Latuff"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/la-verdadera-razon-por-la-que-arabia-saudita-levanto-la-prohibicion-de-conducir-a-las-mujeres-la-necesidad-economica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La verdadera raz\u00f3n por la que Arabia Saudita levant\u00f3 la prohibici\u00f3n de conducir a las mujeres: la necesidad econ\u00f3mica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b840284fc011f98f71ce0484e1f1f6f9","name":"Pressenza London","description":"News published by the Pressenza Bureau in London, United Kingdom","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-london\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/664220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1013"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=664220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/664220\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/663141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=664220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=664220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=664220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}