{"id":653932,"date":"2018-06-07T18:24:45","date_gmt":"2018-06-07T17:24:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=653932"},"modified":"2019-02-06T19:11:34","modified_gmt":"2019-02-06T19:11:34","slug":"proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/","title":{"rendered":"Protecci\u00f3n de las mujeres inmigrantes: carta a Camusso"},"content":{"rendered":"<p>Querida Susana:<\/p>\n<p>Esta carta se env\u00eda a todos los sindicatos, pero nos dirigimos en particular a ustedes, con quienes muchos de nosotros hemos participado en el movimiento <em>\u00abSalgamos del silencio\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>El 4 de junio en la Casa delle Donne de Mil\u00e1n conocimos a <strong>Stefania Prandi<\/strong>, autora de <em>\u00abOro rojo: fresas, tomates, acoso y explotaci\u00f3n en el Mediterr\u00e1neo\u00bb<\/em>. Hemos visto las im\u00e1genes de su investigaci\u00f3n que <strong>atestiguan una situaci\u00f3n no s\u00f3lo de gran explotaci\u00f3n econ\u00f3mica, sino tambi\u00e9n de violencia sexual,<\/strong> sufrida por las mujeres inmigrantes, en Apulia y especialmente en Sicilia.<\/p>\n<p>Conoc\u00edamos la situaci\u00f3n, pero escucharla contada por un testigo que nos mostr\u00f3 im\u00e1genes y escuch\u00f3 voces nos dej\u00f3 at\u00f3nitos y horrorizados.<\/p>\n<p><strong>Nos preguntamos: \u00bfqu\u00e9 hace el sindicato?<\/strong><\/p>\n<p>Necesitamos una fuerte intervenci\u00f3n de las organizaciones de trabajadores que, si no adoptan una perspectiva de g\u00e9nero, corren el riesgo de pasar por alto la naturaleza espec\u00edfica de la explotaci\u00f3n de las mujeres.<\/p>\n<p>Anticipando su respuesta y con la esperanza de encontrarnos para discutir tambi\u00e9n este tema, te saludamos con afecto.<\/p>\n<p><strong>Las mujeres presentes en la iniciativa celebrada en la Casa de las Mujeres de Mil\u00e1n el 4 de junio de 2018.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Querida Susana: Esta carta se env\u00eda a todos los sindicatos, pero nos dirigimos en particular a ustedes, con quienes muchos de nosotros hemos participado en el movimiento \u00abSalgamos del silencio\u00bb. El 4 de junio en la Casa delle Donne de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":594,"featured_media":653888,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,66,54515],"tags":[46826,2890,26965,2005,54666],"class_list":["post-653932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-europa-es","category-genero-y-feminismos","tag-casa-de-mujeres-en-milan","tag-explotacion","tag-mujeres-inmigrantes","tag-sindicato","tag-susanna-camusso-es-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protecci\u00f3n de las mujeres inmigrantes: carta a Camusso<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Querida Susana: Esta carta se env\u00eda a todos los sindicatos, pero nos dirigimos en particular a ustedes, con quienes muchos de nosotros hemos participado\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protecci\u00f3n de las mujeres inmigrantes: carta a Camusso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Querida Susana: Esta carta se env\u00eda a todos los sindicatos, pero nos dirigimos en particular a ustedes, con quienes muchos de nosotros hemos participado\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-07T17:24:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-06T19:11:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pomodori-pixabay.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione Italia\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e439496ff1e61c9cd56f1ba8926b8ae3\"},\"headline\":\"Protecci\u00f3n de las mujeres inmigrantes: carta a Camusso\",\"datePublished\":\"2018-06-07T17:24:45+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T19:11:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/\"},\"wordCount\":216,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pomodori-pixabay.jpg\",\"keywords\":[\"casa de mujeres en Mil\u00e1n\",\"explotaci\u00f3n\",\"mujeres inmigrantes\",\"Sindicato\",\"Susanna Camusso\"],\"articleSection\":[\"Derechos Humanos\",\"Europa\",\"G\u00e9nero y Feminismos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/\",\"name\":\"Protecci\u00f3n de las mujeres inmigrantes: carta a Camusso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pomodori-pixabay.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-07T17:24:45+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T19:11:34+00:00\",\"description\":\"Querida Susana: Esta carta se env\u00eda a todos los sindicatos, pero nos dirigimos en particular a ustedes, con quienes muchos de nosotros hemos participado\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pomodori-pixabay.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pomodori-pixabay.jpg\",\"width\":960,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protecci\u00f3n de las mujeres inmigrantes: carta a Camusso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e439496ff1e61c9cd56f1ba8926b8ae3\",\"name\":\"Redazione Italia\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Italy\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_it\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redazione-italia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protecci\u00f3n de las mujeres inmigrantes: carta a Camusso","description":"Querida Susana: Esta carta se env\u00eda a todos los sindicatos, pero nos dirigimos en particular a ustedes, con quienes muchos de nosotros hemos participado","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Protecci\u00f3n de las mujeres inmigrantes: carta a Camusso","og_description":"Querida Susana: Esta carta se env\u00eda a todos los sindicatos, pero nos dirigimos en particular a ustedes, con quienes muchos de nosotros hemos participado","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2018-06-07T17:24:45+00:00","article_modified_time":"2019-02-06T19:11:34+00:00","og_image":[{"width":960,"height":640,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pomodori-pixabay.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Italia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_it","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redazione Italia","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/"},"author":{"name":"Redazione Italia","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e439496ff1e61c9cd56f1ba8926b8ae3"},"headline":"Protecci\u00f3n de las mujeres inmigrantes: carta a Camusso","datePublished":"2018-06-07T17:24:45+00:00","dateModified":"2019-02-06T19:11:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/"},"wordCount":216,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pomodori-pixabay.jpg","keywords":["casa de mujeres en Mil\u00e1n","explotaci\u00f3n","mujeres inmigrantes","Sindicato","Susanna Camusso"],"articleSection":["Derechos Humanos","Europa","G\u00e9nero y Feminismos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/","name":"Protecci\u00f3n de las mujeres inmigrantes: carta a Camusso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pomodori-pixabay.jpg","datePublished":"2018-06-07T17:24:45+00:00","dateModified":"2019-02-06T19:11:34+00:00","description":"Querida Susana: Esta carta se env\u00eda a todos los sindicatos, pero nos dirigimos en particular a ustedes, con quienes muchos de nosotros hemos participado","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pomodori-pixabay.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/pomodori-pixabay.jpg","width":960,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/06\/proteccion-de-las-mujeres-inmigrantes-carta-a-camusso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protecci\u00f3n de las mujeres inmigrantes: carta a Camusso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e439496ff1e61c9cd56f1ba8926b8ae3","name":"Redazione Italia","description":"News from the Pressenza Bureau in Italy","sameAs":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/","https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/","https:\/\/x.com\/pressenza_it","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redazione-italia\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/594"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=653932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/653932\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/653888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=653932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=653932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=653932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}