{"id":641400,"date":"2018-05-15T16:40:03","date_gmt":"2018-05-15T15:40:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=641400"},"modified":"2018-05-15T16:40:03","modified_gmt":"2018-05-15T15:40:03","slug":"veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/","title":{"rendered":"Veredicto inflexible de los expertos del CERD en las Naciones Unidas: Mauritania no respeta la Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial"},"content":{"rendered":"

He aqu\u00ed un comunicado de prensa publicado hoy por IRA Belgium (INITIATIVE DE RESURGENCE DU MOUVEMENT ABOLITIONNISTE EN MAURITANIE<\/em>).<\/p>\n

Los d\u00edas 9 y 10 de mayo, el Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial aprob\u00f3 sus observaciones finales tras el examen del informe peri\u00f3dico presentado por Mauritania y los informes alternativos sobre la cuesti\u00f3n presentados por el IRA Mauritania y las ONG de derechos humanos. Si bien el Comit\u00e9 observa en primer lugar que el Estado mauritano lleva nueve a\u00f1os de retraso en la presentaci\u00f3n de su informe, se centra en unos diez problemas cruciales que dan lugar a una observaci\u00f3n irrefutable: Mauritania no cumple la Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial, que firm\u00f3 el 21 de diciembre de 1966 y ratific\u00f3 el 13 de diciembre de 1988.<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Mauritania aprob\u00f3 una ley sobre la penalizaci\u00f3n de la discriminaci\u00f3n en enero de 2018. El Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial observa la falta de claridad jur\u00eddica y de una definici\u00f3n de discriminaci\u00f3n de conformidad con la Convenci\u00f3n, lo que abre la puerta a interpretaciones que pueden dar lugar a restricciones en el disfrute de ciertos derechos humanos. En su informe alternativo, el IRA de Mauritania subray\u00f3 que las disposiciones imprecisas y excesivamente generales de esta ley pueden utilizarse contra los activistas que denuncian a los grupos que perpet\u00faan la pr\u00e1ctica de la esclavitud.<\/li>\n
  2. El Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial observa que esas asociaciones tropiezan con obst\u00e1culos administrativos para inscribirse legalmente, son objeto de intimidaci\u00f3n, hostigamiento e incluso detenci\u00f3n de algunos activistas. El movimiento del IRA Mauritania hizo todos los pasos necesarios para su registro en junio de 2010, pero hasta la fecha no ha sido reconocido por el gobierno. El Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial alienta a Mauritania a que adopte un r\u00e9gimen declaratorio para esas asociaciones, incluidas las que trabajan contra la discriminaci\u00f3n racial y las pr\u00e1cticas de esclavitud. INICIATIVA DE RESURGIMIENTO DEL MOVIMIENTO ABOLICIONISTA EN MAURITANIA<\/li>\n
  3. La situaci\u00f3n de los refugiados mauritanos repatriados del Senegal. En abril de 1989, m\u00e1s de 60.000 afromauritanos fueron expulsados a Senegal. En Mauritania, en los a\u00f1os noventa, estos mauritanos eran considerados ciudadanos de segunda clase: dificultades sistem\u00e1ticas de acceso a la educaci\u00f3n, a la asistencia sanitaria, al empleo, a los documentos del estado civil y a la recuperaci\u00f3n de las tierras de las que reivindicaban la propiedad. Muchos de ellos corren el riesgo de convertirse en ap\u00e1tridas en sus propios pa\u00edses. El Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial pide a Mauritania que encuentre soluciones duraderas para el reasentamiento de los mauritanos que regresan del Senegal en la vida econ\u00f3mica y social del pa\u00eds.<\/li>\n<\/ol>\n

    Por estos tres puntos, el Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial pide a Mauritania que, en el plazo de un a\u00f1o, facilite informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre el seguimiento dado a las recomendaciones formuladas.<\/strong><\/p>\n

    El Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial ha tomado nota de otras tres situaciones<\/strong>, y no menos importantes, y pide expresamente al Estado mauritano que adopte medidas concretas que se incluir\u00e1n en el pr\u00f3ximo informe peri\u00f3dico.<\/p>\n

      \n
    1. Esclavitud y pr\u00e1cticas esclavistas<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      A pesar de las medidas adoptadas por Mauritania para luchar contra la esclavitud y las pr\u00e1cticas esclavistas, medidas destinadas esencialmente a tranquilizar a la comunidad internacional, el Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial sigue preocupado por la supervivencia de las situaciones de esclavitud y la persistencia de prejuicios firmemente arraigados en ciertas tradiciones. Recomienda que el Estado re\u00fana datos precisos sobre las situaciones de esclavitud que a\u00fan existen, vele por la aplicaci\u00f3n efectiva de la ley de 2015 por la que se tipifica como delito la esclavitud, sensibilice a los grupos en situaci\u00f3n de riesgo sobre sus derechos y a los jueces, abogados y dirigentes religiosos para combatir los prejuicios que justifican esas pr\u00e1cticas. Recomienda que el Estado vele por que las v\u00edctimas de la esclavitud puedan presentar denuncias de manera efectiva y sin ning\u00fan tipo de presi\u00f3n, que se registren esas denuncias, que se realicen investigaciones, que se inicien enjuiciamientos y que los responsables sean condenados a penas acordes con la gravedad de los hechos.<\/p>\n

        \n
      1. Pasivo humanitario de los acontecimientos de 1989\/1991<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        Bajo este nombre se oculta un intento de genocidio contra los afromauritanos asesinados o dados por desaparecidos durante los acontecimientos de 1989\/1991. El Estado mauritano nunca estableci\u00f3 responsabilidades, en particular en el caso de 28 soldados afromauritanos ahorcados \u00abpor ejemplo\u00bb el 27 de noviembre de 1990, v\u00edspera del aniversario de la independencia del pa\u00eds. Por el contrario, una ley de amnist\u00eda adoptada en 1993 impide establecer cualquier responsabilidad por estos hechos y, por consiguiente, cualquier compensaci\u00f3n adecuada a las v\u00edctimas o a sus beneficiarios. El Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial hace un llamamiento al Estado mauritano para que derogue esta ley de amnist\u00eda a fin de establecer la verdad y las responsabilidades en relaci\u00f3n con estos hechos que todav\u00eda hoy afectan dolorosamente a muchas familias.<\/p>\n

          \n
        1. Dimensi\u00f3n de g\u00e9nero de la discriminaci\u00f3n racial<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          El Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial recomend\u00f3 que Mauritania adoptara medidas adecuadas para poner fin a las pr\u00e1cticas consuetudinarias nocivas que imped\u00edan a las mujeres y las ni\u00f1as disfrutar plenamente de sus derechos, en particular el derecho a poseer o incluso heredar tierras. Pide al Estado que intensifique sus medidas para promover la educaci\u00f3n de las ni\u00f1as de los grupos \u00e9tnicos harat\u00edn y afromauritano a fin de reducir el analfabetismo y las tasas de abandono escolar. Adem\u00e1s, los expertos del Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial: – expresan su preocupaci\u00f3n por el hecho de que, en el pre\u00e1mbulo de la Constituci\u00f3n mauritana, la sharia sea la \u00fanica fuente de derecho y, por lo tanto, pueda dar lugar a disposiciones legislativas incompatibles con la Convenci\u00f3n. Recomienda una mejor representaci\u00f3n de los afromauritanos y haratinos en todas las esferas de la vida pol\u00edtica, p\u00fablica y social, as\u00ed como en las administraciones, el ej\u00e9rcito, la polic\u00eda y los medios de comunicaci\u00f3n. Solicitar al Estado mauritano que establezca el pular, el soninke y el wolof como lenguas oficiales del pa\u00eds, de la misma manera que el \u00e1rabe, para que los hablantes de estas lenguas \u00e9tnicas no sean discriminados en el ejercicio de los derechos previstos en la Convenci\u00f3n. Cabe recordar que todos estos temas se plantearon, documentaron y argumentaron en el informe paralelo del IRA de Mauritania presentado al Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial. Los activistas del IRA rinden homenaje a los expertos de las Naciones Unidas que no se dejaron enga\u00f1ar por las respuestas incoherentes o elusivas de los funcionarios mauritanos y sus ONG sat\u00e9lites en las audiencias celebradas los d\u00edas 1 y 2 de mayo. Sus recomendaciones sit\u00faan al Estado mauritano por delante de sus responsabilidades si quiere seguir afirmando que es Parte en la Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial. Se trata de una victoria indiscutible para el movimiento del IRA del Presidente Biram Dah Abeid, que se hace pasar por un defensor de los derechos humanos de todos los componentes de la sociedad mauritana y un l\u00edder cada vez m\u00e1s escuchado y respetado por los organismos internacionales. Tambi\u00e9n es una victoria para los cap\u00edtulos del IRA en todo el mundo, que siguen desafiando a la comunidad internacional por el racismo, la discriminaci\u00f3n y la falta de respeto de los derechos humanos en Mauritania.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          He aqu\u00ed un comunicado de prensa publicado hoy por IRA Belgium (INITIATIVE DE RESURGENCE DU MOUVEMENT ABOLITIONNISTE EN MAURITANIE). Los d\u00edas 9 y 10 de mayo, el Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial aprob\u00f3 sus observaciones finales tras…<\/p>\n","protected":false},"author":156,"featured_media":641097,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,149,1241,39],"tags":[46076,6968,769],"class_list":["post-641400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-es","category-comunicados-de-prensa","category-diversidad","category-internacional","tag-gerd","tag-mauritania-es","tag-no-discriminacion"],"yoast_head":"\nVeredicto inflexible de los expertos del CERD en las Naciones Unidas: Mauritania no respeta la Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"He aqu\u00ed un comunicado de prensa publicado hoy por IRA Belgium (INITIATIVE DE RESURGENCE DU MOUVEMENT ABOLITIONNISTE EN MAURITANIE). Los d\u00edas 9 y 10 de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veredicto inflexible de los expertos del CERD en las Naciones Unidas: Mauritania no respeta la Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"He aqu\u00ed un comunicado de prensa publicado hoy por IRA Belgium (INITIATIVE DE RESURGENCE DU MOUVEMENT ABOLITIONNISTE EN MAURITANIE). Los d\u00edas 9 y 10 de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"tatianadebarelli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-15T15:40:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/desert-733728_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tatiana De Barelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tatiana De Barelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tatiana De Barelli\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b8d1ec1cf15614fc9a887473b9572094\"},\"headline\":\"Veredicto inflexible de los expertos del CERD en las Naciones Unidas: Mauritania no respeta la Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial\",\"datePublished\":\"2018-05-15T15:40:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/\"},\"wordCount\":1356,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/desert-733728_1280.jpg\",\"keywords\":[\"GERD\",\"Mauritania\",\"No Discriminaci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Comunicados de Prensa\",\"Diversidad\",\"Internacional\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/\",\"name\":\"Veredicto inflexible de los expertos del CERD en las Naciones Unidas: Mauritania no respeta la Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/desert-733728_1280.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-15T15:40:03+00:00\",\"description\":\"He aqu\u00ed un comunicado de prensa publicado hoy por IRA Belgium (INITIATIVE DE RESURGENCE DU MOUVEMENT ABOLITIONNISTE EN MAURITANIE). Los d\u00edas 9 y 10 de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/desert-733728_1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/desert-733728_1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":960,\"caption\":\"Le d\u00e9sert Mauritanien\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veredicto inflexible de los expertos del CERD en las Naciones Unidas: Mauritania no respeta la Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b8d1ec1cf15614fc9a887473b9572094\",\"name\":\"Tatiana De Barelli\",\"description\":\"Born with the gene of idealism, I have always wanted to change the world. At the age of 25, I met three crazy \\\"humanists\\\" and, little by little, with the friends of the Humanist Movement, I was able to collaborate in many projects around active nonviolence. The international dimension has always attracted me a lot and for 10 years I travelled to West Africa to support many social projects with the people there. Graphologist and educational psychologist, in 2008 I created Educ'art \\\"When education is an art\\\". It seems to me that school can be \\\"the place\\\" that opens children to their creativity, to their potential to transform the world. Together with professionals in the field of learning, we offer numerous training courses and exchanges with this objective in mind. Writing is also a passion. In 2010, I wrote a book \\\"Les Enjeux de l'Ecrire\\\" (The Stakes of Writing) which places the gesture of writing in its human dimension. In 1982, I married Jorge, an Argentinean, we have two sons who have become magnificent men. The relationship between a couple and a mother continues to be for me the most important human construction in terms of life choices.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.educart.eu\",\"tatianadebarelli\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/tatiana-de-barelli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Veredicto inflexible de los expertos del CERD en las Naciones Unidas: Mauritania no respeta la Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial","description":"He aqu\u00ed un comunicado de prensa publicado hoy por IRA Belgium (INITIATIVE DE RESURGENCE DU MOUVEMENT ABOLITIONNISTE EN MAURITANIE). Los d\u00edas 9 y 10 de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Veredicto inflexible de los expertos del CERD en las Naciones Unidas: Mauritania no respeta la Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial","og_description":"He aqu\u00ed un comunicado de prensa publicado hoy por IRA Belgium (INITIATIVE DE RESURGENCE DU MOUVEMENT ABOLITIONNISTE EN MAURITANIE). Los d\u00edas 9 y 10 de","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"tatianadebarelli","article_published_time":"2018-05-15T15:40:03+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/desert-733728_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tatiana De Barelli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Tatiana De Barelli","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/"},"author":{"name":"Tatiana De Barelli","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b8d1ec1cf15614fc9a887473b9572094"},"headline":"Veredicto inflexible de los expertos del CERD en las Naciones Unidas: Mauritania no respeta la Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial","datePublished":"2018-05-15T15:40:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/"},"wordCount":1356,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/desert-733728_1280.jpg","keywords":["GERD","Mauritania","No Discriminaci\u00f3n"],"articleSection":["Africa","Comunicados de Prensa","Diversidad","Internacional"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/","name":"Veredicto inflexible de los expertos del CERD en las Naciones Unidas: Mauritania no respeta la Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/desert-733728_1280.jpg","datePublished":"2018-05-15T15:40:03+00:00","description":"He aqu\u00ed un comunicado de prensa publicado hoy por IRA Belgium (INITIATIVE DE RESURGENCE DU MOUVEMENT ABOLITIONNISTE EN MAURITANIE). Los d\u00edas 9 y 10 de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/desert-733728_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/desert-733728_1280.jpg","width":1280,"height":960,"caption":"Le d\u00e9sert Mauritanien"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/veredicto-inflexible-de-los-expertos-del-cerd-en-las-naciones-unidas-mauritania-no-respeta-la-convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veredicto inflexible de los expertos del CERD en las Naciones Unidas: Mauritania no respeta la Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b8d1ec1cf15614fc9a887473b9572094","name":"Tatiana De Barelli","description":"Born with the gene of idealism, I have always wanted to change the world. At the age of 25, I met three crazy \"humanists\" and, little by little, with the friends of the Humanist Movement, I was able to collaborate in many projects around active nonviolence. The international dimension has always attracted me a lot and for 10 years I travelled to West Africa to support many social projects with the people there. Graphologist and educational psychologist, in 2008 I created Educ'art \"When education is an art\". It seems to me that school can be \"the place\" that opens children to their creativity, to their potential to transform the world. Together with professionals in the field of learning, we offer numerous training courses and exchanges with this objective in mind. Writing is also a passion. In 2010, I wrote a book \"Les Enjeux de l'Ecrire\" (The Stakes of Writing) which places the gesture of writing in its human dimension. In 1982, I married Jorge, an Argentinean, we have two sons who have become magnificent men. The relationship between a couple and a mother continues to be for me the most important human construction in terms of life choices.","sameAs":["http:\/\/www.educart.eu","tatianadebarelli"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/tatiana-de-barelli\/"}]}},"place":"Bruselas, Mauritania","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/641400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/156"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=641400"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/641400\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/641097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=641400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=641400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=641400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}