{"id":6356,"date":"2011-08-10T00:00:00","date_gmt":"2011-08-10T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-08-10T16:34:49","modified_gmt":"2011-08-10T16:34:49","slug":"se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/","title":{"rendered":"Se expanden disturbios en Inglaterra. M\u00e1s de mil personas arrestadas"},"content":{"rendered":"<p>Las autoridades brit\u00e1nicas inundaron las calles de Londres con 16.000 oficiales de polic\u00eda, la mayor presencia policial en la historia de la ciudad.<\/p>\n<p>El Primer Ministro Brit\u00e1nico David Cameron interrumpi\u00f3 el receso de verano del Parlamento para ocuparse de los disturbios. <\/p>\n<p>Al recorrer uno de los vecindarios damnificados, el alcalde de Londres Boris Johnson se neg\u00f3 a vincular los disturbios a la pobreza y el racismo.<\/p>\n<p>Johnson dijo: *\u201cEs hora de que dejemos de escuchar todas esas tonter\u00edas sobre las profundas justificaciones sociol\u00f3gicas para la delincuencia desenfrenada y la destrucci\u00f3n de las propiedades de la gente. Sin importar las reivindicaciones que la gente pueda tener, eso no justifica el destrozo de los comercios de la gente, ni la destrucci\u00f3n de sus vecindarios, ni dejarlos sin trabajo. Esa no es forma de comportarse, esa no es la forma de lograr la recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica de esta ciudad\u201d*.<\/p>\n<p>Mientras tanto, una investigaci\u00f3n policial determin\u00f3 que Mark Duggan, el hombre negro de 29 a\u00f1os de edad cuya muerte deton\u00f3 los disturbios, no dispar\u00f3 a los oficiales de polic\u00eda antes de que \u00e9stos le efectuaran los disparos que le causaron la muerte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los disturbios se han diseminado por varias localidades brit\u00e1nicas tras los tres d\u00edas que llevan desarroll\u00e1ndose en la capital, Londres. Al menos cuatro personas murieron desde el lunes, una persona recibi\u00f3 disparos que le causaron la muerte y otras tres fueron atropelladas por un autom\u00f3vil. M\u00e1s de mil personas fueron arrestadas. <\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66,74],"tags":[],"class_list":["post-6356","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europa-es","category-politica-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Se expanden disturbios en Inglaterra. M\u00e1s de mil personas arrestadas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los disturbios se han diseminado por varias localidades brit\u00e1nicas tras los tres d\u00edas que llevan desarroll\u00e1ndose en la capital, Londres. Al menos cuatro personas murieron desde el lunes, una persona recibi\u00f3 disparos que le causaron la muerte y otras tres fueron atropelladas por un autom\u00f3vil. M\u00e1s de mil personas fueron arrestadas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Se expanden disturbios en Inglaterra. M\u00e1s de mil personas arrestadas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los disturbios se han diseminado por varias localidades brit\u00e1nicas tras los tres d\u00edas que llevan desarroll\u00e1ndose en la capital, Londres. Al menos cuatro personas murieron desde el lunes, una persona recibi\u00f3 disparos que le causaron la muerte y otras tres fueron atropelladas por un autom\u00f3vil. M\u00e1s de mil personas fueron arrestadas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/democracynow\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-08-10T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-08-10T16:34:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Democracy Now!\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@democracynow\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Democracy Now!\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Democracy Now!\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/6dbfa31ebecf081166f6ed11c10f262c\"},\"headline\":\"Se expanden disturbios en Inglaterra. M\u00e1s de mil personas arrestadas\",\"datePublished\":\"2011-08-10T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-08-10T16:34:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/\"},\"wordCount\":208,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Europa\",\"Pol\u00edtica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/\",\"name\":\"Se expanden disturbios en Inglaterra. M\u00e1s de mil personas arrestadas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-08-10T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-08-10T16:34:49+00:00\",\"description\":\"Los disturbios se han diseminado por varias localidades brit\u00e1nicas tras los tres d\u00edas que llevan desarroll\u00e1ndose en la capital, Londres. Al menos cuatro personas murieron desde el lunes, una persona recibi\u00f3 disparos que le causaron la muerte y otras tres fueron atropelladas por un autom\u00f3vil. M\u00e1s de mil personas fueron arrestadas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Se expanden disturbios en Inglaterra. M\u00e1s de mil personas arrestadas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/6dbfa31ebecf081166f6ed11c10f262c\",\"name\":\"Democracy Now!\",\"description\":\"Democracy Now! is a national, daily, independent, award-winning news program hosted by journalists Amy Goodman and Juan Gonzalez. www.democracynow.org\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.democracynow.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/democracynow\/?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/democracynow\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/democracy-now\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Se expanden disturbios en Inglaterra. M\u00e1s de mil personas arrestadas","description":"Los disturbios se han diseminado por varias localidades brit\u00e1nicas tras los tres d\u00edas que llevan desarroll\u00e1ndose en la capital, Londres. Al menos cuatro personas murieron desde el lunes, una persona recibi\u00f3 disparos que le causaron la muerte y otras tres fueron atropelladas por un autom\u00f3vil. M\u00e1s de mil personas fueron arrestadas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Se expanden disturbios en Inglaterra. M\u00e1s de mil personas arrestadas","og_description":"Los disturbios se han diseminado por varias localidades brit\u00e1nicas tras los tres d\u00edas que llevan desarroll\u00e1ndose en la capital, Londres. Al menos cuatro personas murieron desde el lunes, una persona recibi\u00f3 disparos que le causaron la muerte y otras tres fueron atropelladas por un autom\u00f3vil. M\u00e1s de mil personas fueron arrestadas.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/democracynow\/?fref=ts","article_published_time":"2011-08-10T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2011-08-10T16:34:49+00:00","author":"Democracy Now!","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@democracynow","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Democracy Now!","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/"},"author":{"name":"Democracy Now!","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/6dbfa31ebecf081166f6ed11c10f262c"},"headline":"Se expanden disturbios en Inglaterra. M\u00e1s de mil personas arrestadas","datePublished":"2011-08-10T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-08-10T16:34:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/"},"wordCount":208,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Europa","Pol\u00edtica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/","name":"Se expanden disturbios en Inglaterra. M\u00e1s de mil personas arrestadas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"datePublished":"2011-08-10T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-08-10T16:34:49+00:00","description":"Los disturbios se han diseminado por varias localidades brit\u00e1nicas tras los tres d\u00edas que llevan desarroll\u00e1ndose en la capital, Londres. Al menos cuatro personas murieron desde el lunes, una persona recibi\u00f3 disparos que le causaron la muerte y otras tres fueron atropelladas por un autom\u00f3vil. M\u00e1s de mil personas fueron arrestadas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/08\/se-expanden-disturbios-en-inglaterrax-mas-de-mil-personas-arrestadas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Se expanden disturbios en Inglaterra. M\u00e1s de mil personas arrestadas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/6dbfa31ebecf081166f6ed11c10f262c","name":"Democracy Now!","description":"Democracy Now! is a national, daily, independent, award-winning news program hosted by journalists Amy Goodman and Juan Gonzalez. www.democracynow.org","sameAs":["http:\/\/www.democracynow.org","https:\/\/www.facebook.com\/democracynow\/?fref=ts","https:\/\/x.com\/democracynow"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/democracy-now\/"}]}},"place":"Londres","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6356\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}